逆輸入と並行輸入の違いとは? 逆輸入 もともと海外向けにデザイン、販売されている物を国内に持ち込んだもの。製造や組み立ても海外の工場で行い、そのまま海外市場で販売します。国内で発案、企画され、完成したものが海外に出ていきますが、ブーメランのように国内に戻ってくるイメージです。 並行輸入 海外ブランドの商品のうち、「正規ルートを通らずに」国内に持ち込んだ物を指します。 本来は海外メーカーと国内の輸入業者がライセンス契約し、その業者を経由して国内に流通しますが、個人が海外のショップで買い付けて国内に持ち込んだものが並行輸入になります。中国人の爆買いなどもそうですね。 為替相場に左右されるので、円高の時は安く手に入れることができます。 「正規ルート」と書くと「非正規ルート」=違法、というイメージがありますが、日本の場合では違法ではありません(海外は違法になる場合もあります)。ただし、関税を誤魔化したり、払わなかったりすると違法になります。
正規輸入車とは、海外のメーカーから認定された正規代理店または、日本法人が車を輸入し、国内にいるお客様へと販売・流通させている車のことを言います。 俗に言う「ディーラー車」が正規輸入車になります。 ①海外のメーカー ↓ ②日本法人または、正規代理店(ディーラー) ↓ ③お客様へ 正規輸入車の2つのメリット 1. 正規輸入車は安心安全。 正規輸入車は正規代理店のみで購入することが可能なので、100%の安心安全を手に入れることが出来ます。 これは当然と言えば当然のことで、メーカーから直接的に新車を買い付けているのでその品質は折り紙つきです。 さらに、メルセデス・ベンツ、BMW、Audi、名だたる有名のメーカー正規代理店になる為には 「店舗の規模」 「サポート体制」 「接客の質」 などの数多くの審査基準を満たしていないければ正規代理店になることは叶いません。 つまり、正規代理店には責任と義務、そして第三者の信頼がある店舗ということになり、品質以上に社会的な信頼も高いのが特徴です。 2. 保証やアフターサービスが充実している 正規代理店は、正規輸入車の販売の他にも、お客様との長期的な良好関係を築いていく為に「保証」や「アフターサービス」を充実させています。 どんなに優れた自動車でも所詮はモノにすぎません。 形あるモノは必ずいつか壊れます。これは仕方がないことです。 問題は壊れることではなく、その壊れたモノを素早く修復できるか、という点です。 そのことを最も理解しているのはメルセデス・ベンツの正規代理店として有名な「ヤナセ」ではないでしょうか?
「並行輸入品」=「偽物」と考えている方は実際多くはないでしょうか? 確かに市場で出回っている商品には「スーパーコピー」と呼ばれるものなど【フェイク】品が多く存在するのも事実です。 ですが並行輸入品といっても、当店「腕時計本舗」のように、海外の正規ショップから仕入れた新品未使用品を、海外輸出業者経由で仕入れた商品も「並行輸入品」と呼ばれます。 簡単に説明しますと、【海外ショップで買い付けた商品を販売している】ということです。 正規品の商品と輸入品の商品はどう違う? 正規品・輸入品の共通点 ・商品自体は正規品/輸入品ともに同じです。 (輸入経路が違うだけなので機能に「差」はありません。) 正規品・輸入品の相違点 【正規品】 ・国内正規代理店のギャランティがつきます。 ・正規小売価格での販売となります。 ・正規ショップでのオリジナル付属品がつくものもあります。 ・完全国内正規ディーラーでのアフターサービスを受けることができます。 【輸入品】 ・国内正規代理店のギャランティは付きません。 ・外国為替レートの変動(円高還元)で商品を割引させていただくこともございます。 ・取扱説明書が日本語ではございません。 ・国内正規ショップでの付属品は付きません。 ・国内モデルとは若干、色やデザインが変わることがございます。 ・日本国内でメーカーの保障が受けれない場合や修理費が正規品に比べ割高になる可能性がございます。そのため販売店や輸入業者独自の保障が付く場合があります。 ・国内正規品と比べて検品基準が緩いため、小さな傷・塵の混入・色ムラなどがある商品もございます。 【逆輸入品】 ・国内では手に入らない貴重な海外レアモデルが手に入ります。
腕時計本舗が運営する『スマッシュウォッチ』編集長の前下です! 腕時計を見ていると、逆輸入モデルという言葉はよく耳にするけれど、実際にはどういう意味なのかよく分かっていないという方は多いのではないでしょうか?逆輸入・並行輸入という言葉をご存知でない方のために逆輸入の意味と仕組みについて解説した上で、逆輸入モデルの腕時計を購入するメリットについて迫りたいと思います。 腕時計を購入しようと考えているけれど、普通のモデルではなく誰も持っていないモデルが欲しいという方には逆輸入モデルがおすすめです! 逆輸入とは?
正規ルートとは違う新しい流通ルートができますね。このように正規と非正規の2つのルートが並行にあるため「並行輸入品」といいます。しかしながら、どちらも取り扱う商品は、本物であることは同じです。 並行輸入=偽物であるとの認識は間違い。日本における輸入総販売代理店契約を結んでいない業者が輸入して販売する物です。 なぜ、並行輸入品は安いの? 正規輸入ルートの場合、販売ノルマがあります。正規店は、ある程度、在庫を抱える必要があるため、このリスク分を価格に反映しています。また、正規輸入ルートの場合、商品の保証、修理などのアフターケアを提供する可能性があります。これらが原因となり価格が高くなっています。逆にいうと、並行輸入品は、これらのアフターケア部分がないため安いです。 並行輸入に違法性はない?
分かっているつもりだったのですが、ちょっと頭が混乱してきたので整理しておきます。 逆輸入 逆輸入には次の2つの意味があるようです。 日本企業が海外で生産した製品を国内で輸入・販売すること 海外に輸出した製品を再び輸入し販売すること どちらかと言えば2の意味で使うほうが多いですね。 この場合、海外専用モデルの場合もあるし、国内とまったく同じ(説明書は海外向け)場合もあります。 並行輸入 並行輸入とは正規の代理店ルートとは別のルートで製品を輸入することを指します。 別のルートというのは、平たく言うと、海外で流通する予定であった商品を現地の業者が購入して、日本の並行輸入業者へと輸出するルートを指します。 正規品と並行輸入品に製品自体の違いはありません。 流通する予定だった国からすれば、並行輸入品=正規品ということになります。 正規品のメリット 正規のサポートを受けることができる 日本語のマニュアルが付いていることが多い 正規品のデメリット 価格が割高 並行輸入品のメリット 価格が割安 並行輸入品のデメリット サポートが比較的弱い(もちろんサポートをしっかりしする業者も居ます) コメント
[ 30] [ 29] [ 28] [ 27] [ 26] [25] [ 24] [ 23] [ 22] [ 21] [ 20] × [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 ドラマでよく使われる、「~好きですか?」というのは、韓国語で チョアハムニカ? ( 좋아합니까? )というそうです。 これに対して、「好きです。」というのは、 チョアハムニダ( 좋아합니다 )。 これを見ていたら、 ジェシカに、チョアハムニカ? ( 좋아합니까? )と聞かれたティファニーは、 チョグン( 조금 )。 「ちょっと」と答えています。 PR この記事にトラックバックする:
」と同じ使い方という認識でいいかと思います。 素直に愛は伝えよう!ということですね♡ ただ、娘さんがお母さんに「サランヘヨ」は言っても、息子さんがお父さんに言うことはほぼないそうです。。。そこは、やはり男同士恥ずかしいんですかね! では、このへんで~。
韓国語を勉強途中で、手紙を書こうと思うのですが、 やはり言い回しが難しく、パンマルで書きたくても敬語になってかたくるしい手紙になってしまうので訳をお願いしたいです。。。〇〇は名前です。 手紙を書くのは2回目だね。 この前はかたくるしい手紙でごめんね 〇〇と毎日電話するのが本当に楽しいよ 私はあまり感情を上手く表せなくてそれで〇〇を不安にさせてごめんね もっと韓国語を勉強して 少しずつ韓国... 韓国・朝鮮語 韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語に翻訳お願いします。 出来れば翻訳機使わず自然な韓国語にして頂けたら嬉しいです。 (日本のファンです。韓国語勉強中なので読み辛いかもしれませんが目を通して頂けるだけでも嬉しいです ) ◯◯さんへ お誕生日おめでとうございます 突然ですが日本には「雲の上はいつも晴れ」ということわざがあります。「生きている間には、いい時も悪い時もある。そんなに落ち込まないで、今日をしっかり生き、... 韓国・朝鮮語 韓国語についてです。 「私は~が好きです。」を韓国語にするとどうなりますか? たとえば「私はBIGBANGが好きです。」と言うときには, 「ナヌン BIGBANG ガ チョアヘ」でよいのでしょうか? それとも「ナヌン BIGBANG ルル チョアヘ」なのでしょうか? これを↑日本語にすると, 「私はBIGBANGを好きです。」になってしまい変にかんじます。 しかし「私... 韓国・朝鮮語 韓国語で、 〜のことを好きな気持ちは誰にもまけません。 〜のことを好きでいれて幸せです。 次会えるまで寂しくないように愛のメッセージください。 この3つを韓国語の書き方と読み方両方教えてほしいです。よろしくお願いします。 言葉、語学 集合の問題です・・なぜ、54人が重なっているのか、ダブっているため、2回引くのかさっぱり分かりません・・だれか教えてください・・ P社とQ社が新しく携帯電話を発表する。P社、Q社の携帯電話について、300人を対象にモニター調査を行った。下表は、調査項目と集計結果の一部である 商品P デザイン 良い 192人 悪い 108人 機能 良い 156人 悪い 144人 商品Q... 好き です か 韓国日报. 数学 お菓子欲しい?って韓国語で何て言いますか??