日常会話 2021. 04. 12 外国人の恋人や友人、好きな人などに「早く会いたいなー、また会いたいな」と思った時、その気持ちを英語でうまく伝えられていますか? 今回はそんな「早く会いたい!」という気持ちを伝える英語フレーズをまとめてみました。 「早く会いたい!」気持ちを伝える英語表現 see や meet を使った「会いたい」 「会う」は英語で meet や see を使って表現することができます。 恋人だけでなく、友達や家族に会いたいという場面でも使えます。 I want to see you soon. 早く会いたいな。 I really want to see you! すっごく会いたい! I want to meet you again. また会いたいな。 I want to see you right now! 今すぐ会いたい! I really want to see you ASAP!!! すっっっごく会いたい! ※ASAP=as soon as possible(可能な限り早く) I want to see my family. 家族に会いたいよ。 want to を would like to にするとより丁寧な表現になります。 I'd like to see you again someday. いつかまたあなたに会いたいです。 miss you を使った「会いたい」 「恋しくて会いたい」というニュアンスで miss you を使うこともできます。 I miss you. あなたが恋しいよ。 I miss you so much. すごく会いたい。 dying to〜 を使った「会いたい」 dying to〜 (死ぬほど〜したい、〜したくてたまらない)を使って表現することもできます。 I'm dying to see you. 会いたくてたまらないよ。 友達に対しての「会いたい」 友達に対しての「会いたい」なら、hang out(外で遊ぶ) を使って表現することもできます。 「また遊ぼうよ」というニュアンスになります。 I want to hang out with you. 英語で【会いたい】をなんという？会いたいフレーズ１８選と遠距離恋愛『愛してる』までの恋するフレーズ１４選まとめ - 英これナビ（エイコレナビ）. また遊びたいな。 「会いたい」気持ちを表すその他のフレーズ I wish you were here. あなたがここに居てくれたらいいのに。 I can't wait to see you.
「早くあなたに会いたい」 英語にしてください! 2人 が共感しています ニュアンスによっていくつか考えられます。 まずは直訳的に。 → I want to see you soon. 「あなたに会うのが待ちきれない!」 → I can't wait to see you! ※ 例文によっては、これで「早くあなたに会いたい」って訳してあるのもあります。 「またあなたに会うのが楽しみです!」(ややフォーマル) → I'm looking forward to seeing you again. 「めちゃくちゃ会いたい！」って英語でなんて言うの？｜こはくさんちの英語で子育て. 「もうすぐ会えるね!」 → See you soon! 「あなたがいなくて寂しい」 → I miss you. お好きなのをどうぞ♪ 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! 今の気持ち全部です♡ お礼日時: 2013/11/3 1:54 その他の回答(1件) I miss you! 詩人やなあ。
近いうちに、会えると思いますか? It's been a while. しばらく会ってないですね。 Let's meet up some time. 近々会いましょう。 I want to see you again someday. 私はいつかまたあなたに会いたいです。 I'd like to see you again some time. 私はまたいつかあなたに会いたいです。 Do you want to see me? あなたは私に会いたいですか? 寂しさや恋しい『会いたい』 I miss you. あなたに会いたい。/ あなたが恋しい。/会えなくて寂しい。 I miss you too. 私もあなたに会いたい。 He misses me. 彼は私が恋しい。 She misses you. 彼女はあなたが恋しい。 She said she wants to see you too. 彼女もあなたに会いたいと言っていました。 We will miss you. 私たちはあなたを恋しがるだろう。 I wish I could see you. 会えたらいいのに。 『相手の気持ちを知りたい』『 告白 』はこちらを参考にして下さい。 → 英語で【付き合う】告白と恋人や真面目な交際 スポンサーリンク 遠距離恋愛『愛してる』恋するフレーズ I miss you so much. すごく会いたい。 I miss you with all my heart. 心から会いたい。 I'm dying to see you. あなたに無性に会いたいです。 『dying to~』で「~したくてたまらない」の意味です。 I'm thinking about you all day. 1日中、あなたの事を考えてる。 I'm happy to have met you. あなたと出会えて幸せです。 I can't stop thinking about you. あなたのこと考えずにはいられない。 I wish you were here. あなたがここにいてくれたらどんなにいいのに。 I love you. 愛しています。 I love you more than anyone else. 誰よりもあなたを愛しています。 Do you know how much I love you?
会うのが待ちきれないよ。 I'm thinking about you all day. 一日中君のことを考えてるよ。 おわりに この機会に「会いたい」気持ちを恋人同士や夫婦でメッセージしてみてはいかがでしょうか? 是非あなたの気持ちにぴったりの表現を選んで覚えてくださいね。 You have no idea how much I want to see you. 私がどれだけ会いたいかあなたには分からない。 Study Japanese Language English I want to see you soon. Japanese 早く会いたいな。 Romaji Hayaku aitai na.
I hope to see you soon. / アイ ホープ トゥ シー ユー スーン / あなたに早く会いたいです 今は会えないけれど早く会いたい、という、(1)と同じようによく使われるのでご存知の方も多いでしょう。今会ったばかりの人と別れる時には「また会いましょう」という意味ですが、会えない相手だと「さみしい」という意味がプラスされるのが面白いですよね。 8. How I miss you. / ハウ アイ ミス ユー / どんなにかさみしいでしょう 少し大げさな言い方で「どんなにさみしいか分かる?」というドラマチックで切なさすら感じられるフレーズです。恋人にももちろん使いますが、親友、家族などにも使われます。 9. I think of you. / アイ シンク オブ ユー / あなたのことを考えています あなたのことが頭にいつもあります、あなたを心の支えにしています、という意味で、相手を選ばない万能フレーズです。 10. I'm lonely without you. / アイム ロンリー ウィズアウト ユー / あなたがいないとさみしいです 直訳すればlonely=「孤独」で、ただの「さみしい」よりも、今1人であるということを強調するフレーズで、恋人の間で使われることが多いですね。 11. I long for you. / アイ ロング フォー ユー / あなたに会いたいです (9)と似ていますがこちらは「あなたが恋しい」という意味で、友人よりは愛する人によく使うフレーズです。(9)の恋人バージョンといえます。 12. I'm sad we're not together. / アイム サッド ウィアー ナット トゥギャザー / 一緒じゃなくて悲しい これも愛する人に対して「一緒ならよかったのに」という意味で使うフレーズです。ちなみに別れた相手には「別れて悲しい」と暗に復縁したいように聞こえるので注意しましょう。 13. I'm dying to see you. / アイム ダイイング トゥ シー ユー / あなたに会いたくて死にそうです 「死にそう」という大げさな言葉から分かる通り、恋人同士で使うフレーズです。もちろん誇張表現ですが、あまりにもさみしくて心理的にギリギリの所まで追い詰められているという感じが伝わる言い方です。 14. I can't live without you.
w まとめ&Today's English 英語を勉強し始めて知ったことがあります。 自分の言いたいことを英語にしようと思った時、その表現方法はひとつではないということ。 中学生の時の英語のテストでは、答えはひとつしかなかったのに… 答えがひとつではないことにとまどいの気持ちもありますが、逆に言えば、どんな言い方でも相手に伝わればいいのかな、と思いました。 とにかく、たくさん英語を使いましょう! Today's English I'm dying to see you! 「めちゃくちゃ会いたい!」 I got to see you soon or I'll die! 「すぐ会わないと死んじゃう!」 You can't imagine how much I want to see you. 「あなたにどれだけ会いたいか想像もできないと思うよ。」 You have no idea how much I want to see you. 「私がどれだけ会いたいか、あなたにはわからない。」 I really want to see you ASAP!! 「わたし本当に、できるだけ早くあなたに会いたいの!! 」 I need to see you. 「あなたに会うことが必要なの。」 I really can't wait to see you. 「あなたに会うことを本当に待てない。」 Thank you for reading this to the end. Have a nice day! 最後まで読んでいただきありがとうございます。 よい一日をお過ごしくださいね!
この記事は会員限定です 2021年1月13日 18:58 [有料会員限定] 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 13日の東京株式市場で米ドルに換算した日経平均株価が過去最高値を更新した。終値はQUICK算出の参考値で前日比4. 20ドル(1. 55%)高の274. 46ドル。QUICK・ファクトセットによると従来の最高値は1989年12月27日に付けた273. 07ドルで、この記録を約31年ぶりに塗り替えた。海外投資家が改めて日本株に注目するきっかけになるとの見方もある。 ドル建ての日経平均は、ドルで資産を取引し運... 日経平均株価 (100000018) : 時系列の株価推移 [日経平均] - みんかぶ（旧みんなの株式）. この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。 残り534文字 すべての記事が読み放題 有料会員が初回1カ月無料 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 関連トピック トピックをフォローすると、新着情報のチェックやまとめ読みがしやすくなります。 コラム
日時 始値 高値 安値 終値 調整後終値 2021/07/21 27, 747. 06 27, 882. 43 27, 438. 07 27, 548. 00 2021/07/20 27, 351. 80 27, 564. 52 27, 330. 15 27, 388. 16 2021/07/19 27, 663. 40 27, 792. 52 27, 493. 63 27, 652. 74 2021/07/16 28, 039. 26 28, 201. 30 27, 847. 35 28, 003. 08 2021/07/15 28, 539. 32 28, 571. 72 28, 240. 21 28, 279. 09 2021/07/14 28, 517. 31 28, 696. 80 28, 482. 82 28, 608. 49 2021/07/13 28, 713. 82 28, 852. 31 28, 699. 04 28, 718. 24 2021/07/12 28, 412. 70 28, 595. 12 28, 405. 60 28, 569. 02 2021/07/09 27, 739. 42 28, 000. 02 27, 419. 40 27, 940. 42 2021/07/08 28, 332. 63 28, 366. 76 28, 118. 03 2021/07/07 28, 262. 40 28, 434. 99 28, 161. 75 28, 366. 95 2021/07/06 28, 677. 95 28, 748. 23 28, 587. 61 28, 643. 21 2021/07/05 28, 709. 57 28, 731. 07 28, 581. 08 28, 598. 19 2021/07/02 28, 719. 24 28, 849. 32 28, 688. 63 28, 783. 28 2021/07/01 28, 832. 41 28, 833. 17 28, 624. 日経 平均 過去 最高尔夫. 80 28, 707. 04 2021/06/30 28, 896. 31 28, 998. 99 28, 779. 76 28, 791. 53 2021/06/29 28, 927. 44 28, 951. 68 28, 735. 55 28, 812.
NY株式市場(1日)ISM製造業景況指数で景況感の良好さを確認か⁈ー米長期金利は強含みで推移 6月相場入りとなる1日のニューヨーク株式市場でダウ平均は4日続伸して取引が始まりそうだ。 ニューヨーク株式市場は、1日の欧州市場が堅調に推移していることから先週末までの地合いの良さが継続しよう。ダウ平均は寄り付きで終値ベースの過去最高値(3万4777ドル)を試すことになりそう。寄り付きまもなく発表される5月のISM製造業景況感指数(市場予想:60. 9)で製造業の景況感の良好さが確認されれば、相場の押し上げ要因となろう。原油先物相場でWTIが68ドル台まで上昇し2018年10月以来の高値圏となっていることもダウ平均の下支えとなりそうだ。 今週のニューヨーク株式市場では、3連休明けのISM製造業景況指数に続いて日のADP雇用レポートや週末の雇用統計など米国景気の先行きを占う上で重要な経済指標の発表が相次ぐことから、週後半にかけて徐々に様子見ムードも広がりやすい相場環境だろう。 主力ハイテク株を巡っては、日本時間1日の夕方にかけて米国10年債利回りなど長期金利が強含みで推移していることから積極的に上値を追うには慎重さが求められそうな一日となる。 Weiss ratings japan 米国株ストラテジスト 配信元: