私 は とても 嬉しかっ た 。 例文帳に追加 I was very glad. - Weblio Email例文集 私 は とても 嬉しかっ た 。 例文帳に追加 I was very happy. - Weblio Email例文集 私 たち は 私 たち の猫を見つけた時、 とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 We were very happy when we found our cat. - Weblio Email例文集 私 は 嬉しかっ た です 例文帳に追加 I was happy - Weblio Email例文集 私 たち は 嬉しかっ た 。 例文帳に追加 We were happy. - Weblio Email例文集 だからあなたが今日誘ってくれて 私 たち は とても 嬉しかっ たの です 。 例文帳に追加 Because we were very happy when you invited us today. - Weblio Email例文集 彼がその試験に合格したと聞いて、 私たちはとても嬉しかったです 。 例文帳に追加 We were very happy to hear that he passed that test. 私 は とても 嬉しかっ た です 英特尔. - Weblio Email例文集 私 はそれに とても 驚いたし、 とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 I was very surprised about that and was very glad. - Weblio Email例文集 昨晩は、 私 はあなたにお会いできて とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 I was very happy to meet you last night. - Weblio Email例文集 私 はあなたと話せて とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 I was very happy that I could speak to you. - Weblio Email例文集 私 はあなたとお話が出来て とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 I was very happy that I was able to speak to you. - Weblio Email例文集 私 はあなたからのお便りが とても 嬉しかっ た です 。 例文帳に追加 I was very happy about the letter from you.
セーフサーチ:オン 私はそのことがとても嬉しかった。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 39 件 私 は その 絵を見た時 とても 嬉しかっ たです 。 例文帳に追加 I was very happy when I saw that painting. - Weblio Email例文集 私 はあなたの優しさが とても 嬉しかっ た 。 例文帳に追加 I was very happy for your kindness. - Weblio Email例文集 例文 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
生徒さんからたくさんの素晴らしい質問がありました。 嬉しかった です。 I was happy to answer the wonderful questions from the students. びっくりしたが、 嬉しかった 驚いたと同時にマジで 嬉しかった 。 I was surprised and super happy at the same time. 正直言って 俺はかなり 嬉しかった 金澤朋子: 嬉しかった です。 Mackerelで 嬉しかった ことは何ですか? What were you most pleased with about Mackerel? ジョーはニューヨークに行くことを考えると 嬉しかった 。 Joe was pleased at the thought of going to New York. 日本で再会できて大変 嬉しかった です。 We were very pleased to see them again in Japan. お客さんがたくさん来ていたこともものすごく 嬉しかった です。 I was also very happy that so many visitors came. ママとパパとおうちにいられるのがとっても 嬉しかった 。 I loved being at home with Mummy and Daddy. 私 は とても 嬉しかっ た です 英語の. いつもスラックのみ話していた従業員と初めて会う不思議たり 嬉しかった 。 The first time I met with the staff who always talked only in slack, it was wonderful and pleasant. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 433 完全一致する結果: 433 経過時間: 103 ミリ秒 すごく嬉しかった が嬉しかった 本当に嬉しかった 嬉しかったですね て嬉しかった とても嬉しかった
Thank you for your compliment! 3. 「私たちはとても嬉しかったです。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Thank you very much! I'm so glad that you like my work/project/presentation. 目上の方に褒めていただいたときに嬉しい気持ちももちろんですが、感謝の気持ちも表したら良いのではないかと思います。ですから1~3の文章は「Thank you」の言葉が入っています。 ありがとうございます!そう言っていただいて、本当に嬉しいです。 そう言っていただいて、とても嬉しいです!褒めていただいて、ありがとうございます。 どうもありがとうございます。私の仕事・プロジェクト・プレゼンテーションを気に行っていただけて、とても嬉しいです。 参考になれば幸いです。 2021/01/30 14:32 It makes me really happy to hear that. I am really happy to hear that. それを聞くことができてとても嬉しいです。 英語で上記のように表現することができます。 makes me happy で「嬉しくなります」となります。 ぜひ使ってみてください。
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 どうもありがとう。メッセージいただけてとても嬉しかったです! 私もいつもあなたのブログを見ています。これからもその調子で頑張ってくださいね。 yasyu さんによる翻訳 Thank you for sending me the message. I'm glad you sent me the message! I'm a big fan of your blog. Please keep it up. Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 70文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 630円 翻訳時間 約6時間 フリーランサー yasyu
目上の方に褒めていただいた時に、 嬉しい気持ちを伝えられたらいいなと思いました。 masakazuさん 2018/07/12 16:22 2018/07/13 02:26 回答 I'm really delighted to hear that. I'm so pleased to hear that, どちらも「とても嬉しいです。」という言い方です。 I'm delighted や I'm pleased で「嬉しいです」という言い方で、目上の方に使えます。 I'm happy to hear that. とも言えます。 「とても嬉しいです」という場合は、really や so を付けてあげます。 ご参考になれば幸いです! 2018/10/12 07:35 Thank you, You made my day! You made me so happy! You made my day! = 褒められたときや、素敵なものを予定外にもらったときなど、喜ぶときの表現によくつかわれるフレーズです。 You made me so happy! でハッピーにしてくれた! という表現です。 どちらもよく使う表現ですので、覚えておくと良いですよ! 2019/12/19 00:14 I'm very/so happy. 「とても嬉しいです」は英語でI'm very/so happyと言います。「とても」は英語でveryやsoなどの意味があります。「嬉しい」は英語でhappyやgladなどと言えます。英語でI'm very pleasedとかも言えますが、少しフォーマルな感じします。 例: I was very happy when my boss praised my work. 上司が私の仕事に褒めていた時に、とても嬉しかったです。 I'm so happy I met you! 出会ってとても嬉しいです! She was very happy when she met her friend for the first time in over a year. 嬉しかった – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 友達と1年以上ぶりに会ったから、彼女はとても嬉しかったです。 2019/12/26 01:33 1. Thank you so much! I'm really happy to hear that! 2. I'm so glad to hear that.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
新しい会社に入社しても、その会社の健康保険証が手に入るまでには、数週間程度かかる場合があります。健康保険証が手に入るまでの間にどうしても病院にかからなければならなくなった場合に、思わず今までの国民健康保険の保険証を病院に提出してしまう方がみえます。先ほども述べたように、入社日以降は国民健康保険を使ってはなりません。使ってしまった場合、後日(国民健康保険の脱退手続きの後)、市区町村役場からそのときにかかった全医療費の7割分(3割はそのとき病院の窓口で支払っているので)を返還するように通知が届けます。通知が来たら7割分を支払わなければなりません。 その上で、その7割分を今、加入している会社の健康保険へ請求する手続きを自分で行わなければなりません。このように、非常に面倒な手続きが待っていることになりますので、もし、そのような状況で病院にかからなければならなくなったときは、病院にまだ新しい保険証を受け取っていない旨を説明して、病院の指示に従いましょう。 国民健康保険の保険料はいつまでかかるか? 国民健康保険から健康保険への切り替え 手続きとタイミングについて | ためになるサイト. 就職や転職した場合、今までの国民健康保険の保険料はいつまでかかるでしょうか?国民健康保険料に日割り計算はありませんので、月単位で保険料がかかることになります。例えば10月1日に新しい会社に入社した場合は、9月分まで国民健康保険料がかかることになります。では、10月16日に入社した場合はどうなるでしょうか? この場合も、同じく9月分までしか国民健康保険料はかかりません。そのかわり、10月分は、新しく入社した健康保険のほうでかかりますので、10月分の給与から健康保険料が天引きされることになります。 保険料を二重で支払ってしまった場合どうなるか? 先にも述べたように、国民健康保険の脱退手続きをしない限り、国民健康保険料の納付書が届いたり、口座振替にしている場合は、保険料が引き落とされ続けることになります。国民健康保険の脱退手続きが遅れてしまい、間違って、本来必要の無い、国民健康保険料を納めてしまった場合どうなるでしょうか? もちろん間違って納めただけですので、国民健康保険の脱退手続きをとると、間違って納めた分の保険料が還付されるようになります。基本的に、その場で還付されるのではなく、後日、指定した銀行口座へ振り込まれる形になります。 如何でしたでしょうか?国民健康保険の脱退手続きを忘れてしまうと、色々な不都合が出てくる可能性がありますので、できるだけ早めに手続きを行うことをおすすめします。原則は14日以内の届出になりますが、ほとんどの場合、期限内に行うことは難しいと思います。罰則等があるわけではないので、自分の都合が付いたらでかまいませんので、とくにかく忘れずに手続きを行うようにしましょう。
社会保険に加入後14日以内に、国民健康保険の脱退をしなかったため、国保と社保を二重払いにしてしまった場合は、 保険料は返金(還付)されます 。 すぐに市区町村役所で、脱退手続きを行いましょう。 脱退手続きを行うと、通知書と振込依頼書が届きます。(お住まいの市区町村によって、書類が異なる場合があります) 振込依頼書に、住所・氏名・指定する金融機関名などを記入して、押印して請求してください。 ただし、 2年以上前の保険料は請求しても還付されません 。 国保と社保の両方を、2年以上払い続けるケースは少ないかと思いますが、注意が必要です。 国民健康保険の脱退手続きは郵送でもできる?
うちだって社会保険料控除使いたいのに、今まで我慢してきたのよ。これからはうちが使ってしまってもトントンだと思うけど、嫁の立場では言えないわ(・_・; さらに、これを老夫婦に分かりやすく、どうやって説明する?