「あの娘にアタック」だとその女の子とはまだ付き合ってないのが前提になっちゃうと思うんですけど…。 付き合ってても、言葉にしなきゃ伝わらないこともある、ちゃんと伝えなきゃ大事な人を失うかもしれない…現に語り手はその苦い思い出があるんですよね。曲調は明るいけど、けっこう悲しい歌詞だと思います。 男性目線の曲ですが、女性の私も似たような経験がありまして、この曲を知っていろいろ思い出してはっとさせられたりもしました。 そんな私情もあって好きな曲の一つなので、この邦題は解せない …ということで、こんな感じでぼちぼち洋楽の和訳をやっていくつもりです。よろしくお願いします!
"あのとき、この曲、あの場所で聴いたよな~"という曲、みなさんにもありますか? 『あの娘にアタック』Billy Joel｜シングル、アルバム、ハイレゾ、着うた、動画（PV)、音楽配信、音楽ダウンロード｜Music Store powered by レコチョク（旧LISMO）. ◆僕にとって、ビリーの"あの娘にアタック(Tell Her About It)"とアルバム「イノセント・マン」を聴くと、必ず、あの光景を想い出します。 1983年の8月、この曲の入った「イノセント・マン」が発売された。僕は買ってすぐカセットに録音して、翌日からの広島への鈍行電車の旅に乗り込んだ。東海道線の最終「大垣」行。最寄の横浜駅にも東海道線は留まるんだけど、お金のない若者の貧乏旅行は、この東京発大垣行に乗って出発する、ってのが当たり前の時代だったので東京駅に集合。FとKと僕の3人だった。 このときに持っていったカセットは、アルバム「イノセント・マン」とハウンド・ドッグ「BRASH BOY」(自分でもよく覚えてるなと思う!)それでこの東海道線車内と、京都~広島~呉~岐路の道中にほんとよく聴いた。この曲は夏の暑さを元気に吹き飛ばしてくれた! ◆邦題「あの娘にアタック」。でも曲の物語としては、主人公は自分がアタックするわけじゃないんです。また「アタック」も「今付き合っていない女の子にアタック」するんじゃないんですよ。 ・おせっかいながらも、自分の過ちを繰り返す友達(?を前にじっとしていられなくなったヤツが主人公。 そして、その友達は、彼女に今現在愛され幸せなヤツ(でうらやましい)なんだけど、自分の気持ちを表すのは下手。以前、自分は交際相手に自分の気持ちを伝えることをしてこなかったので破局。そうなってほしくない!ということなんですね。 友達の恋路も気にならないわけじゃないけど、友達におせっかいを焼くこの男の次の恋を応援したいですね... !
Music Storeでご利用できる商品の詳細です。 端末本体やSDカードなど外部メモリに保存された購入楽曲を他機種へ移動した場合、再生の保証はできません。 Music Storeの販売商品は、CDではありません。 スマートフォンやパソコンでダウンロードいただく、デジタルコンテンツです。 シングル 1曲まるごと収録されたファイルです。 <フォーマット> MPEG4 AAC (Advanced Audio Coding) ※ビットレート:320Kbps ハイレゾシングル 1曲まるごと収録されたCDを超える音質音源ファイルです。 FLAC (Free Lossless Audio Codec) サンプリング周波数:44. 1kHz|48. 0kHz|88. 2kHz|96. 0kHz|176. 4kHz|192. あの娘にアタック - Wikipedia. 0kHz 量子化ビット数:24bit ハイレゾ商品(FLAC)の試聴再生は、AAC形式となります。実際の商品の音質とは異なります。 ハイレゾ商品(FLAC)はシングル(AAC)の情報量と比較し約15~35倍の情報量があり、購入からダウンロードが終了するまでには回線速度により10分~60分程度のお時間がかかる場合がございます。 ハイレゾ音質での再生にはハイレゾ対応再生ソフトやヘッドフォン・イヤホン等の再生環境が必要です。 詳しくは ハイレゾの楽しみ方 をご確認ください。 アルバム/ハイレゾアルバム シングルもしくはハイレゾシングルが1曲以上内包された商品です。 ダウンロードされるファイルはシングル、もしくはハイレゾシングルとなります。 ハイレゾシングルの場合、サンプリング周波数が複数の種類になる場合があります。 シングル・ハイレゾシングルと同様です。 ビデオ 640×480サイズの高画質ミュージックビデオファイルです。 フォーマット:H. 264+AAC ビットレート:1. 5~2Mbps 楽曲によってはサイズが異なる場合があります。
これに対し"釣った魚は'絶対的に'自分のもの"と疑わない男性はエサ(愛情)を与えることを怠り、それでも彼女から自分へ注がれる信頼は揺るがないと信じて疑わない(想像もしない? )。 況(ま)してや… Though you may not have done anything... たとえ、"疚(やま)しいこと"をしてないとしても …あれ? 子どもにこんなハナシ、理解できるのかなぁ!? ビミョ~な乙女心を子どもに説明するって、難しそう…。 (大人の男性だって、よく解っていないのに? Tell Her About It 歌詞「Billy Joel」ふりがな付｜歌詞検索サイト【UtaTen】. ) Just a word or two that she gets from you 君が放つ僅か一言二言が Could be the difference that it makes 隔たりとなって過ちを生むんだ この歌は"思ったこと全部、伝えよう! "とアドバイスをしていますが、ここはクギを刺すように戒めています。 どんなに信頼している相手であっても、その瞬間毎に心の内を正直に口にしていたら何処かに気持ちのズレが生じることもあるはずです。 出掛ける前"この服似合ってる?"と訊いて"似合ってない"と言われたら、出掛けるのを止めたくなるほどヘコむでしょ? その辺が"実践"の難しい所で、小さいことだけどそれが積み重なると気づかぬ間に大きな隔たりとなっていることもあるものです。 ~Epilogue~ この曲が発表された 1983年は、ビリーにとって重要な転換点 となった年でした。 彼は10年近く連れ添った 妻エリザベスと同年7月に離婚 、それを見届けるように7月28日にリリースされたのが「Tell Her About It」だったのです。 離婚したというのに何とも皮肉なタイトルですが、それがこの失敗から得た教訓だったとすれば納得できるのではないでしょうか? ビリーは その前年モデルのクリスティ・ブリンクリーと出逢って おり( 「アップタウン・ガール」 に登場する女性)、「Tell Her About It」を自ら実行して1985年に彼女とゴール・イン… この頃の彼の心境は、"推して知るべし"でしょう。 前回 『男はつらいよ』を引き合いに出したせいか、この歌が寅さんへの応援歌にも聴こえてしまう… (寅さんって、普段は饒舌なのにイザとなると"蛇に睨まれた蛙"ですよね? ) 多くの場合、付き合い始めの"告白"も"プロポーズ"もその主導権が男性に委ねられることが大半ですが、それが苦手な人は"そこから先"には進めず、真面目な人ほどプロポーズの決まり文句"君を幸せにする"の重責を一身に背負わねばと苦悩してしまうものです… " …だって、 '結婚は判断力の欠如' って誰かが言ってたよ。 " (こっ…コレっ!? )
歌詞検索UtaTen Billy Joel Tell Her About It歌詞 よみ:てる はー あばうと いっと 1983. 1.
(Words and Idioms) reassure=不安をなくす consolation=慰め go wrong=道を誤る 日本語訳 by 音時 ◆Wembleyでのライブ(1984)。グラサンかけて踊り歌うビリー! ◆ハウンド・ドッグ「Brash Boy」から、オープニングナンバーの「ラスト・ヒーロー」…僕のセイシュン、1983年の夏の思い出関連でスミマセン…! (大友康平さんも、りんごちゃんのモノマネで再びプチブレイクしましたね)
Art Collection(アートコレクション)の口コミ 100円でこの発色のクオリティには満足です。ちょっと他の色を試したいときにアートコレクションのマニキュアを私は試しています。 キレイに塗れるし、色自体も落としやすいので、すごく使いやすい! すっぴん爪より断然キレイ♡指を美しく見せる桃色ポリッシュ | インテグレート ネイル, マニキュア, マニキュア おすすめ. 安いのが一番!あと色のバリエーションが多いのもうれしい。ずっとリピしてます!! ③エテュセ ジェルカラーコート エテュセ ジェルカラーコートは1つで簡単にジェルネイルのようなツヤを出すことができます。 1つでネイルカラーと速乾トップコートの2役を兼ね備えているのでとても使いやすいのがいいです。 エテュセ ジェルカラーコートの口コミ 1度塗りだと少し薄く優しい感じの色合いで、2度3度と厚く塗っていくことによって色が濃く強く強調できるような感じでした。同じ色でも何度重ねて塗るかで調整できるのがこのエテュセのいいところだと私は思います。 とにかく乾くのが早い!すごく気に入っています! 色合いが上品で高級感あるので、営業とか接客の仕事をしている人に向いていると思う。 買ってよかったです。艶があって上品でかわいい。 ④シャネル(CHANEL) ヴェルニ シャネルのヴェルニは品のある上品な仕上がりのネイルエナメルカラーです。ワンランク高い上質の輝きのネイルカラーにしたい方にはおすすめです。 シャネル(CHANEL) ヴェルニの口コミ 同じ同系色でも可愛いものから大人のような感じのものまで取り揃えてあって種類がたくさんあって選びやすい。 やっぱりシャネルは違います。百均のネイル用品と比べても色合いが上品です。特別な日の時はシャネルのヴェルニを使ってます。 色合いが可愛いので私は大好きです! いろいろネイルつかってきたけど、なかでもシャネルの赤は特に好き。とてもセクシーでオシャレでよく使ってます。 ⑤MAVALA マヴァラ ネイルカラー MAVALA マヴァラ ネイルカラーはなんといってもネイルカラーの種類が豊富なのがウリです。Amazonでみると非常にたくさんの種類が売ってあります。ネイルカラーも混ざりやすくてきれいなカラーで長持ちもできてコスパが非常に高いです。 MAVALA マヴァラ ネイルカラーの口コミ 色の種類がとっても多いのでどれにしようか選ぶのも楽しいです。値段も高くないので、いろんな色を試しながらいつも買ってます。 とてもキレイだけど、ネットでみる写真とは色が少し違うように思う。確かに色としてはいいけど、少し暗いかなと思った。 写真より濃いと思ったけど、とてもキレイ。またリピートする予定!
3度塗りや、液を多めに取っての厚め塗りはは必須ですが、 私にはオフするより重ね塗りする方が楽なので合っています^_^; 【ネイルネイル】硬い膜が弱い爪をしっかりガード これ、単品で使ったことはないのですが、セルフネイル前に下地みたいに塗っておくと爪が補強されて割れたり、欠けたりしません。 元の爪を強くする、というよりは「補強」してくれる感じ。 ネイルの持ちもよくなります。 【スウィーツ スウィーツ】爪とネイルカラーの密着度を高めます いままでも同価格帯のベースを使っていましたが 一番気に入りました。 ブラシがひとはけで塗りやすい ネイルの発色が良い(これがとっても気に入った!) 速乾性○! 臭いもきつくない 【DHC】速乾タイプでうるおいもプラス すぐに乾きます。あと長年使っていますが、液が固まりません!匂いはまあマニキュア独特の匂いがありますが、お気に入りのアイテムです。 まとめ いかがでしたか?ベースコートだけではなくトップコートとしても使えるものもあり、プチプラなのにうれしい多機能な商品も。しかもネイルカラーをより美しくする機能だけでなく、爪にうるおいを与えたり硬い膜で守ったりと大活躍。これなら今までベースコートを試してこなかった人でも、使わない手はありません。おすすめ商品からぜひチョイスしてみてください!
ナチュラル派に人気の血豆ネイル。肌なじみのよさと、一度塗りで淡いピンク色に染めてくれるので、職場ではシンプルネイル派という方におすすめです。 【目次】 ・ 自爪がきれいに見える? 血豆ネイルとは… ・ ヘルシーな血豆ネイルで恋の予感♪ ・ 最後に 自爪がきれいに見える? 血豆ネイルとは… 血豆ネイルというと、ケガしたときにできる黒と赤が混じったようなダークレッドをイメージしていませんか? 手や指が長くきれいに見えるって噂！話題の「マツコネイル」が初心者でもできた♡ – lamire [ラミレ]. ここでご紹介する血豆ネイルは、ボトルの見た目に反して、塗ると血色のよいピンクや赤に変化。自爪をきれいに見せてくれます。 □ 血豆ネイルは初めてでもトライしやすい □ ひと塗りで透け感の出るものがおすすめ □ お試しするならプチプラから選んで ヘルシーな血豆ネイルで恋の予感♪ 恋コスメとしても人気の「血豆ネイル」は、ボトルはシックなダークレッドなのに、塗ると薄いピンクに発色するのが特徴。ナチュラルでツヤ感のあるネイルカラーは、自然な血色感で「飾らないのにきれいな人」という印象を与えてくれるはず。 【1】オーロラフィルムを重ねた血豆ネイル 血豆ネイルにオーロラフィルムを内側に仕込んで、まるでサロンに行ったようなニュアンスネイルに。デコラティブだけど全体的なトーンをそろえているから、カジュアルモードなおしゃれさが際立つ。 \使ったネイルはこちら/ ▲写真A/RMK|ネイルポリッシュ 01(CL)、写真B/THREE|ネイルポリッシュ 95、写真C/シャネル|ヴェルニ ロング トゥニュ 532 ジューシーな透けネイルからキラキラがのぞく! デコラティブなニュアンスネイル【新内眞衣のセルフネイルvol. 4】 【2】アクセントに仕込んだ血豆ネイル ベージュのワンカラーネイルに薬指の指先だけ血豆ネイルを施してクールに。じゃらっとシルバーブレスにビビッドなレッドがよく映えて。 ▲写真左から/シャネル|ヴェルニ ロング トゥニュ 572、トム フォード ビューティ|ネイルラッカー 02 【女っぷりこなれ系】はひとクセが肝!「はじめまして」を制するカードケース×ネイル×ジュエリーの鉄板ルール! 【3】プチプラでも鮮やかな発色「ちふれ」の血豆ネイル ▲写真左/ちふれ|ネイル エナメル 115 ちふれの血豆カラーのネイルは、一度塗りだと薄づきでポワッと血色感が出るというさりげなさ。写真は2度塗りした状態で、ピンクレッドの発色。重ね塗りで表情の違いが楽しめる一本。 ドラッグストアで買える♡ 全53色【ちふれ】セルフネイルで気分上げてこ!
重ねると落ち着いたくすみベージュに発色するので、大人の女性にもおすすめです💄 もちろんベースコートとしても使えて、爪の色ムラや凹凸を自然にカバーしてくれますよ👍 10. ケイト「 ネイルエナメルカラーN BE-19 」 KATE / Via ケイトのネイルは色ムラになりづらく、頑張らなくてもキレイに仕上がるので不器用さんにもおすすめです😇 BE-19の色味はほんのりコーラルピンクがかかったベージュ。甘すぎず優しい雰囲気の色です🍊 控えめ発色でどんな肌色にもなじみそうです😍 しっかりベージュに色づかせるなら2度塗り〜3度塗りがおすすめです! 11. インテグレート「 ネールズN OR206 」 インテグレート / Via インテグレートのネイルもナチュラルなものが多くておすすめです☺️ OR206の色味は、今年のトレンドのリビングコーラルに近い色味🍑 1度塗りだと見た目よりも淡く発色して、適度な血色感を足してくれます✨ 2度塗りするとパキッとした夏らしいコーラルに発色するので、お出かけの時にも使えますね🤗 また、他のプチプラネイルと比べてもはがれにくいような気がします🤔 12. ネイルネイル「ネイルサポート N」 ネイルネイル / Via トップコートのようなこちらのアイテム。爪を補強しながらキレイに見せてくれる優れものなんです💪 とてもナチュラルなツヤが出ます。透明タイプなので元々爪がキレイなように見えますよ😳 短い爪でもキレイに仕上がります! 持ちもよく、はがれても汚くなりにくいのでなかなか塗り直す時間のない方にもおすすめです👼 もちろんトップコートとしても使えますよ🙆♀️ キレイな指先はすっぴんネイルで! BuzzFeed ネイルができない方でも、すっぴん風ネイルで爪だけじゃなく指先をキレイに見せることができるんです✨ ぜひお気に入りのアイテムを見つけてみてくださいね! ※記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がBuzzFeedに還元されることがあります。
2017年9月6日 更新 カラーレスなヌーディーカラーは魅力たっぷり!女性らしい優しい指先をセルフネイルでつくれたら素敵ですよね?色っぽい指先をつくるおすすめのヌーディーカラーのマニキュアを集めてみました。ぜひ、参考にしてみてくださいね。 カラーレスでヌーディーな指先に宿る魅力 デートでもオフィスでも、場面を選ばず愛されるヌーディーな指先。ほんのり色気も宿るヌーディーネイルをセルフネイルで実現。女性らしい魅力を引き出すおすすめのヌーディーカラーのマニキュア10選を集めてみました。ぜひチェックしてみてください♪ ナチュラルで温かみのある色合い ツヤ感、塗りやすさが抜群のアディクション 以前より乾きも早いそうです。 爪に優しくなったというのも嬉しい♪ 絶妙なカラー... やっぱり好きだなぁ... と思ってしまいました(笑) ナチュラルな美しさが際立つ ベース+2度塗りで何も塗ってないかのように自然なピンク色です。 ネイルファンデーションというだけあって、まさに爪のナチュラルメイク! お手入れがきちんと行き届いた清潔感のある美人爪に見せることができます。 塗るだけなので手軽で嬉しいです。 磨いたようなツヤがあり、傷もつきにくいと思います。 常に一本は持っておきたい商品です。 プチプラながら速乾! 2度塗りくらいが、若干の透明感がありつつ綺麗なパールの艶も活かせる仕上がりです。 好みもあると思いますが、乾くのが早いのでしっかり色を出したいなら3度塗りがいいと思います。 リピーターも多い信頼のOPI 持ち手がしっかりしていて刷毛も太いので手も爪も大きい人にはオススメしてます。 乾きも早くてオフィスネイルにもぴったりな色が多くて大好きです! L12 CONEY ISLAND COTTON CANDYとA15 DULCE DE LECHEがOPIではヘビロテカラーです。 豊富なカラーバリエーションと美しいツヤ お色Ballet Slippersはほんのりピンクかかったホワイト。マットな発色ですが上品なツヤがあります。 筆は細めですが液の含みよし。乾きも早く発色も良く、重ねづけすればサロンのような仕上がりに 。でもBallet Slippersはお色的に塗るのに少しコツがいるかも。。 これから夏にフットネイルとしても活躍しそうです。 爪に優しく豊富なカラーバリエーション ムラにならずに塗れてとても仕上がりが良かったです。 発色も良い!
【指先が綺麗に見えるネイル】最強!プチプラの上品マニキュアBEST3💅♡ - YouTube
実はこちらを購入したのは昨年の夏なのです。 ハンドネイルはジェルにしている為,夏場のペディキュアのみの使用では到底使い切れず。。。 1年近く経って,「もう固まっちゃってるかな;;」と思いながら棚から出してみたら,サラサラのまま! そして使ってみても何の問題もなく。 360円のお品が2年に渡って使えるなんて素晴らしい。 8位 パラドゥ「ネイルファンデーション」 【ブランド名】:パラドゥ(パラドゥ) 【商品説明】:全2色 黄ばみや色ムラ、凹凸といった爪の悩みをカバーし、お手入れしたような指先に仕上げる、爪のためのファンデーションです。程よい透け感のほんのりした色づきと、適度なツヤ感で、自爪そのものを美しい仕上がりに。7. 5ml 【口コミ】:インスタで見かけて、自然なツヤ感と血色感に惹かれて購入。 コンビニでネイルを買うのは初めて!パラドゥのネイルって安いんですね☆ 塗ってみると、ムラにならないのはもちろん自然にキレイな爪に見せてくれる!素爪みたい!ネイルファンデーションってネーミングに、納得。 ツヤ感も、いかにも塗りました!なツヤではなく あくまで自然な控えめなツヤ。 オフィスでも使えそうですし、男性ウケが良さそうだな? と感じます。派手なネイルを嫌がる男性って結構いますよね。 500円でこのクオリティは最高!リピしたいです(*^_^*) ----------------------------------- 爪が弱いので、伸びる前に割れてしまうのですがなんだかキレイに伸びたので嬉しくなって久しぶりにマニキュア塗りたい!という衝動にかられセブンイレブンで売っていたこちらをとりあえず購入しました。 でも正解でした! みなさんの言う通り、ムラにならずキレイです。 いつも左手で塗る右手は残念な爪になるのですが、左手に見劣りしない仕上がりです。 2度塗りし、同じくパラドゥのジェル風のトップコートをしましたが次の日に少し剥がれた部分がありましたが、乾きも早いのでさっと直せました。 ベージュにしましたが手がキレイに見えるので嬉しいです! 価格もお手ごろなので、ピンクも買ってみます◎ 【価格】:500円 ★続いては600円~1000円台のプチプラマニキュアが登場します↓