質問日時: 2021/05/28 14:53 回答数: 5 件 飲食店などでお支払いの際なんと言えばいいですか?お勘定お願いしますお会計お願いしますおあいそお願いします No. 5 ベストアンサー 回答者: zircon3 回答日時: 2021/05/28 15:05 No. 2です。 > お会計お願いしますで大丈夫ですか はい。それで通じますし、日本語としておかしな点はありません。 0 件 No. 4 joypeet 回答日時: 2021/05/28 15:03 おあいそーって言います。 私は素直に「お勘定をお願いします」と言います。 No. 2 回答日時: 2021/05/28 14:58 「お勘定お願いします」でも「お会計お願いします」でもどちらでもよいおです。 「おあいそ」は「お愛想」で元々は店側がお客様に対して「何とも愛想の無いことで申し訳ありませんがお支払いをお願いします」と言っていたことですのでお客側がお店に対して「お愛想をお願いします」とは言わない方が日本語を正しく使えている・・・ということになるかと思います。 参考まで。 1 No. 1 mojitto 回答日時: 2021/05/28 14:57 「おあいそ」だけダメです。 それは店の旦那さんが女将さんに言うこと。 客が言うと店員に対して「愛想良くしてくれませんかね」、つまり文句になります。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! 飲食店でのお会計の時に役立つ英語！外国人向け接客フレーズ | WORLDMENU（ワールドメニュー）. このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む 意味的には同じです。お勘定は少し古いtraditionalな感じがします。ただ、よく使われます。 ローマ字 imi teki ni ha onaji desu. o kanjou ha sukosi furui traditional na kanji ga si masu. tada, yoku tsukawa re masu. ひらがな いみ てき に は おなじ です 。 お かんじょう は すこし ふるい traditional な かんじ が し ます 。 ただ 、 よく つかわ れ ます 。 ローマ字/ひらがなを見る 英語 (アメリカ) 中国語 (繁体字、台湾) @aki0118: ありがとうございます。 基本的には同じです。勘定には「物の数量を数える」という意味もあるので、回転寿司のような食べた皿の枚数で値段が決まるようなケースでは現在でも「お勘定お願いします(数をかぞえて金額をだす)」と言うこともあります。レストランだと現在では「お会計」と言うのが一般的だと思います。 ローマ字 kihon teki ni ha onaji desu. 「お愛想をお願いします」の意味とお客さんが言うと失礼になってしまう理由と | コトバノ. kanjou ni ha 「 mono no suuryou wo kazoeru 」 toiu imi mo aru node, kaiten susi no you na tabe ta sara no maisuu de nedan ga kimaru you na keesu de ha genzai demo 「 o kanjou onegai si masu ( suu wo kazoe te kingaku wo dasu)」 to iu koto mo ari masu. resutoran da to genzai de ha 「 o kaikei 」 to iu no ga ippan teki da to omoi masu. ひらがな きほん てき に は おなじ です 。 かんじょう に は 「 もの の すうりょう を かぞえる 」 という いみ も ある ので 、 かいてん すし の よう な たべ た さら の まいすう で ねだん が きまる よう な けーす で は げんざい でも 「 お かんじょう おねがい し ます ( すう を かぞえ て きんがく を だす)」 と いう こと も あり ます 。 れすとらん だ と げんざい で は 「 お かいけい 」 と いう の が いっぱん てき だ と おもい ます 。 @hirokiisoda: ええ、なるほど。説明、ありがとうございます!
「 お会計お願いしますってタイ語でなんて言えばいんだろう? 」 「 慣れた感じでタイ語でお勘定お願いしますって言いたい 」 この記事はそんな方のために向けて書いています。 実は、タイ語でお会計をお願いしますって言葉は全部で5つもあるってご存知でしょうか? ゲップグン チェックビン ゲップタン キッ(ト)グン キッ(ト)タン でも全部覚える必要はありません。私がバンコクに住んでいた時も実際に使われてるフレーズは たった2つだけ でした。 これから2つのフレーズの使い分けをお話ししますので、お会計の時に指でバッテンしてジェスチャーする方法を卒業したい方の参考になれば幸いです。 レストランなら「チェックビン」 観光客向けのお店だったり、英語が喋れる店員がいるレストラン・屋台の場合はこの言葉を使います。 チェッ(ク) ビン เช็กบิล ช็กบิล. mp3 お会計という意味で使います。 英語でお会計という意味の「Check / bill」がなまったものから定着したタイ語です。 言い方は「チェッ(ク) ビン」とクをあまり発音しないようにすればネイティブな発音になります。 例文:お会計お願いします チェッ(ク)ビン ドゥアイ クラップ/カー เช็กบิล ด้วย ครับ/ค่ะ ช็กบิล-ด้วย-ครับ. mp3 [単語] ドゥアイด้วย:〜してください チェッ(ク)ビンのみでも通じるんですが、よく使われるのがドゥアイด้วยをつけたこの言い方です。 タイ人がよく使う言い方になります。なので「 チェッ(ク) ドゥアイ カップ/カー 」とフレーズごと覚えてしまったほうがいいですね。 屋台なら「ゲップタン」 英語が通じないお店や屋台の場合はこの言葉を使います。 ゲッ(プ)タン เก็บตังค์ ก็บตังค์.
家に吸い寄せられてしまう!? センスのいい玄関アプローチ・植栽の... 建築家:米村和夫「地平線の見える崖地の家」 | 玄関アプローチ 植栽, 家 外観, 建築
外構工事を上手に行う5つのコツ
(OvO) 高低差のある土地を生かして、塀を高めに立てることで、道路からの視線は気にならなくなりました* この見た目になるなら100万払う甲斐もあります* テラス屋根施工後 更に、入居から約半年後。 タイルデッキに、念願だったテラス屋根を付けました*ヽ(*´∀`) 《テラス屋根の費用についてはこちら*》 →【外構】テラス屋根&カーポートの取り付け計画中☆費用はどれくらい⁇ →【外構】カーポート2台&テラス屋根の施工価格決まりました☆ これが、完成形*現在の我が家です。 テラス屋根、いいですよー♪ 網戸にしていても室内に雨は振り込まないし、日差し避けになるし♪(´ε`) かといって、室内の明るさは施工前と全く変わらないです* まぁ、このテラス屋根は施工の際に一悶着ありましたが。。。 《テラス屋根施工時のトラブルについてはコチラ!》 →【外構】テラス屋根施行中ですが。。。やり直し決定です!! (怒) →【テラス屋根】トラブルで営業の対応にイライラー!! センスの良いおしゃれな外構にするには。。。 もちろん、私には外構デザインのセンスなんてものはありません。w 出会った外構屋さんのセンスが良かったのが幸いして、私好みの外構が出来上がりました(*´∇`*) 『あれしたい、これしたい』を散々言って困らせましたが。。。w 最終的に、良い感じにまとまりのあるデザインを出してくれた外構屋さん様様です* なので。。。 外構をお願いする業者さんとの出会いはとっても大切です!!!! 素敵な外構業者の探し方* まず、外構業者はハウスメーカーとは別でお願いした方が良いかと思います!! 理由は。。。 好きなデザインテイストの業者を選べる♪ 外構専門業者の方が安くつく可能性大! 専門の方がセンスが良い気がする ハウスメーカーでの見積もりも貰いつつ、他の業者さんも並行して見てみるのがおすすめです* ネットで検索&各社見積もり! ネットで自宅近くの外構業者さんを検索すれば、沢山出てくると思うのですが。 とりあえず、デザイン案&見積もりを貰わないと分かりません!! 一戸建ては外構のセンスで10倍良く見える！！デザインって重要な話＊ | 後悔しないおしゃれな一戸建てを建てるためのブログ☆. 私は3社で見積もり&デザインをお願いしたのですが、その3社が色んな意味で違い過ぎて、ビックリしたものです。。。!! 《その時の記事はこちらをご覧下さいませ*》 →【一戸建て 外構】費用予算100万円じゃコレしか出来ない? !各社見積り公開* 外構にこだわりがあるのであれば、最低でも3社は回ってみる事をおすすめします♪ 正直、面倒臭いですが。。。ここは頑張りどころです!!
家に吸い寄せられてしまう!? センスのいい玄関アプローチ・植栽の... リフォーム・リノベーション会社:DEN PLUS EGG「兵庫県K邸」 | 外観 住宅 モダン, マンション リノベーション, 家
2016/04/11更新| 15087 View | 20061123snsm その先が見たくなる・・・素敵なアプローチのある家7選 玄関や庭へと導いてくれるアプローチ。素敵なアプローチを目にすると、きっとその先にも素敵な空間が広がっているんだろうなと期待が膨らんでしまいますよね。今回は、その先につながる世界を想像したくなる素敵なアプローチの事例をご紹介します。 2015/12/14更新| 16018 View | ta_sa お家の顔、玄関。玄関で家の印象はすべて決まる! お家の中で一番最初に足を踏み入れる場所。それは「玄関」です。ご近所の方と玄関先でお話をすることもありますよね!そんな時、お客様からは玄関しか見えていないため、玄関がお家全体のイメージへと繋がっていきます。 今回は、玄関を素敵空間にしているお宅をご紹介していきます!
2015/09/03更新| 11473 View | emily 家の「顔」となる玄関アプローチへのこだわり 住まいの「顔」といわれる玄関アプローチ。その個性の違いは国によってもさまざまです。玄関前に立つと、ついその家に暮らす人たちを想像してしまいます。それだけに玄関アプローチは、個性が強く出る場所だと言えそうです。それならば、とびきりのアピールをしたいものですね。 2015/07/12更新| 21542 View | 一の瀬かのん 玄関は家の顔。訪ねてみたくなる玄関ポーチ7選 玄関は家のスタート地点。そのスタート地点で、グッとくるデザインのお家を見つけた時、その扉を開けて中の様子をみたい衝動に駆られた事はありませんか? 玄関ポーチからセンスのいい玄関ドアのあるお家をご紹介したいと思います。