Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 今日も一日お疲れ様でした。の意味・解説 > 今日も一日お疲れ様でした。に関連した英語例文 > "今日も一日お疲れ様でした。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (18件) 今日も一日お疲れ様でした。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 18 件 例文 今日も一日お疲れ様でした 。 例文帳に追加 Thank you for your full day of hard work. - Weblio Email例文集 今日も一日お疲れ様でした 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 は本当にお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Thank you so much for your hard work today. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 Thank you for your hard work today. 好きな人に今日も１日お疲れ様でした。 とスタンプLINEで送りました。 - 片思い・告白 | 教えて!goo. - Weblio Email例文集 今日 は本当にお 疲れ 様 でし た 。 例文帳に追加 You really did a good job today. - Weblio Email例文集 今日 一 日 お 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Thank you for your hard work today. - Weblio Email例文集 今日 一 日 お 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Good job on your work today. - Weblio Email例文集 今日 はお 疲れ さま でし た 。 例文帳に追加 Good job today. - Weblio Email例文集 今日 も暑い中お 疲れ 様 です 。 例文帳に追加 Thanks for your hard work in the heat today too. - Weblio Email例文集 今日 は凄く 疲れ た 一 日 でし た 。 例文帳に追加 Today was a really tiring day.
毎日毎日、暑い日が続いていますが 熱中症にならないように気を付けて 若い職人さんたちに邪魔だと言われながらも 今日も1日、めげずに働いて参りました。 「今日はどこに行った・・・」という記事ばかりで 作業日報を提出しているような気分ですが そんなことを書く気分になれていることが とても嬉しいです。 嫌なことばかりあると 書く気分になれないですからね。 もっとも、読んでくださる方が楽しいかどうかは かなり疑問です・・・。 世の中はすべて、 需要と供給のバランスで成り立っているそうですが こういうブログばかり続けていると そのうちに誰にも読んでいただけなくなるかもしれないですね。 昨日、頂いたコメントにも書いてありましたが 「働ける」ことはとても幸せなことですね。 世の中の需要に対して 少ないですが関われている幸せを感じます。 昨夜、遅くまでかかって 報告書を仕上げました。 多少睡眠不足の朝でしたが 雨が降ってて涼しかったこともあり 夕方まで、なんの問題もなく働けました。 もっとも、私の主な仕事は 職人さんにチャチャを入れることと 10時3時、場合によっては1時間おきくらいに 職人さんにお茶やコーヒーを買ってくることですから 楽しくて、楽な仕事ではありますが。 今日も1日、お疲れさまでした。 今夜は書類仕事は無い!…予定です。
本日の英会話フレーズ Q: 「今日はお疲れさま」 A: "Good job today. " Good job today. 「今日はお疲れさま」 以前、 "I'm off. " 「お先に失礼するよ」 という表現を学習したときに、 少し触れましたが、英語では、日本語の「お先に失礼します」 「お疲れさまでした」に相当する表現がないんですね。 そこで、これが、単に退社時の「さようなら」という意味の挨拶ならば、 " See you. " " See you tomorrow. 知ってて便利！「お疲れ様です」を英語で表現する方法10選！ | 英トピ. " " Have a nice evening. " などと言えばよいでしょう。 そして、週末であれば、 " See you on Monday. " " Have a nice weekend. " でも、これが、 「今日は本当によくやってくれたね。お疲れさま」 「今日の仕事は本当に大変だったね。お疲れさま」 などというねぎらいの意味であれば、 " Good job today. " 「 今日はよくやったね 」「 今日はお疲れさま 」 " Good work today. " 「 今日は頑張ったね 」「 今日はお疲れさま 」 などと言うこともできます。 これは、" You've done a good job today. "や" You did a good job today. " の省略形になりますね。 ただし、この表現は、上司から部下に向かって言う場合や、 親しい人たちとの間で言うものなので、 目上の人に対して言うことはできないので、注意が必要ですね。 そう考えると、日本語で言うところの「 ご苦労さま 」という表現に 近いものがあるかもしれませんね。 結局のところ、日本語の「お疲れさま」を どんな意味を込めて言っているのかをまず考えて、 「お疲れさま」という日本語の意味には拘らずに、 英語で表現すればよいということになりますね。 関連記事 ・ 「お先に失礼するよ」を英語で言うと・・・ この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
よくやった Well done. You did good today. 今日はいい仕事したね It was great. 上々だったよ Congratulations. おめでとう 内輪の気軽なあいさつとしての「お疲れさま」に対応する英語表現 「お疲れさまです」の一言は、職場において同僚や上司に話しかけたりすれ違ったりするような場面においても気軽に、あいさつ代わりに用いられています。 これは声をかける目的で用いられるあいさつ表現ですから、英語でニュアンスを再現する場合には Hi や Hello あるいは How are you? といった普段のあいさつ表現に置き換えて表現できます。 Hi. やあ Hello. こんにちは How are you? お元気ですか? How's it going? 調子はどうですか? How was your weekend? 週末はどうでした? How's everything? 色々調子どう? Good morning. おはようございます Good afternoon. Good evening. こんばんは 帰り際のあいさつとしての「お疲れさま」に対応する英語表現 職場においては、退勤・帰宅する場面の帰り際のあいさつとしても「お疲れさま」のフレーズは使われています。ほぼ「さようなら」に代わるフレーズですが、会社ならサヨナラよりも「お疲れさまでした」のほうが定番のあいさつ文句になっているところは多いでしょう。 英語では通常の別れ際・帰り際のあいさつフレーズで言い換えられます。「ではまた明日」、「よい週末を」といった標準的なあいさつ文句も、業務の疲れをねぎらい合うニュアンスを十分に伝えてくれます。 See you tomorrow. また明日 See you on Monday. また月曜に Have a good evening. 良い夜をお過ごしください Have a good weekend. 良い週末をお過ごしください 表面的意味にとらわれず気持ちを伝えることが大切 普段から何気なく使っている表現・言い回しは、感覚的に把握できてしまっているだけに、その言葉の意味合いやニュアンスを具体的に明瞭に理解できているとは限らない部分があります。日本語のあいさつ表現の多くは、形式化・様式化されやすい部分もあるため、なおさらです。 日本語あいさつ表現のニュアンスを英語で表すには、英語の知識も大切ですが、まずは日本語の意味やニュアンスを改めて顧みることも大切でしょう。そこに込められた意味や意図、伝えたいメッセージの本質をくみ取れさえすれば、気持ちを表現することはさほど困難ではないはずです。
Myニュース 有料会員の方のみご利用になれます。 気になる企業をフォローすれば、 「Myニュース」でまとめよみができます。 現在値(13:57): 435, 500 円 前日比: +1, 000 (+0. 23%) 始値 (9:00) 434, 500 円 高値 (9:14) 439, 500 円 安値 (10:04) 433, 000 円 2021/8/10 銘柄フォルダに追加 有料会員・登録会員の方がご利用になれます。 銘柄フォルダ追加にはログインが必要です。 株主優待 関連銘柄から探す ニュース ※ニュースには当該企業と関連のない記事が含まれている場合があります。 【ご注意】 ・株価および株価指標データはQUICK提供です。 ・各項目の定義については こちら からご覧ください。
PER PBR 利回り 信用倍率 20. 4 倍 1. 48 倍 4. 89 % 3. 66 倍 時価総額 1, 957 億円 ───── プレミアム会員【専用】コンテンツです ───── ※プレミアム会員の方は、" ログイン "してご利用ください。 日 中 足 日 足 業績推移 単位 億円、1株益・配は円 決算期 売上高 経常益 最終益 1株益 1株配 発表日 2020. 06 86. 6 41. 5 9, 226 9, 228 20/08/17 2020. 12 101 54. 4 12, 098 12, 100 21/02/18 予 2021. 06 94. 5 47. 9 10, 642 10, 643 前期比(%) -6. 【日本リート投資法人】[3296]株価/株式 日経会社情報DIGITAL | 日経電子版. 7 -12. 0 直近の決算短信 会社情報 日本リート投資法人 英語社名 NIPPON REIT INVESTMENT CORP. 会社サイト 概要 中規模オフィス主力で住宅、商業施設に投資。運用は双日リートアドバイザーズ。 業種 テーマ
【ご注意】 市場を特定したい場合は、銘柄コードに続けて拡張子(例:4689. t)をつけてください。各市場の拡張子、詳細については こちら をご覧ください。 チャートについては、株式分割などがあった場合は分割日以前の取引値についてもさかのぼって修正を行っております。 前日比については、権利落ちなどの修正を行っておりません。 取引値は、東証、福証、札証はリアルタイムで、他市場は最低20分遅れで更新しています。 全市場(東証、福証、札証も含む)の出来高・売買代金に関しては、最低20分遅れで表示しています。 各項目の意味と更新頻度については「 用語の説明 」をご覧ください。 Yahoo! ファイナンスは 東京証券取引所 、 大阪取引所 、 名古屋証券取引所 、 野村総合研究所 、 東洋経済新報社 、 モーニングスター 、 リフィニティブ・ジャパン 、 YJFX! 日本 リート 投資 法人 株式会. からの情報提供を受けています。 日経平均株価の著作権は日本経済新聞社に帰属します。 当社は、この情報を用いて行う判断の一切について責任を負うものではありません。