目次 荼毘とは「火葬にする」との意味を持った仏教用語 ご遺体を「火葬する」ことを意味する「荼毘(だび)」。ドラマのセリフなどで用いられることもあり、耳にしたことがあるかたも多いのではないでしょうか。一方で「火葬する」という言葉を使用することが一般的になっており、聞いたことがないかたも増えています。この記事では「荼毘」の意味や歴史、火葬との違い、火葬時のマナーについてを解説していきます。 荼毘の意味や語源をチェック 荼毘(だび)は遺体を火葬して弔うこと意味する、仏教用語です。火葬することは「荼毘に付す」という言葉を使います。すなわち荼毘は「名詞(=火葬)」、荼毘に付すは「動詞(=火葬する)」を意味しています。 荼毘は英語で『cremation』 荼毘は英語に訳すと『cremation(火葬)』、荼毘に付すを英語に訳すと『cremate(火葬する)』になります。 例文1:故人のご遺体は火葬して荼毘に付されます The body of the deceased cremates it and is cremated 例文2:本日、母を無事に荼毘に付しました Today, I cremated mother safely. 語源はパーリ語とサンスクリット語での音 なかなか聞き慣れない荼毘という言葉ですが、その語源は「燃やす・火葬」を意味するパーリ語のjhapeti(ジャーペーティ)、サンスクリット語のdhyapayati(ディヤーパヤティ)だといわれています。これが中国に伝わった際「荼毘」という漢字の音読みに置き換えられ、朝鮮半島を経由し日本に伝わったとされています。 火葬を柔らかく伝えるために「荼毘」を利用 本来、仏教用語である火葬を意味する荼毘。しかし現代では、仏教的な意味合いよりも、火葬を柔らかく表現するための言いまわしとして「荼毘、荼毘に付す」と表現されることもあります。それは「火葬」という表現がとても直接的で生々しく聞こえてしまうため。相手を思いやる気持ちを大切にする、日本人らしい気遣いが感じられますね。 日本語の例文1:母が荼毘に付される時は、悲しみがあふれ人目もはばからず泣いてしまった。 日本語の例文2:自身が荼毘に付される日は、盛大に見送ってほしい。 荼毘葬とは?
棺に入れるもの~副葬品 | 株式会社ビットバイビット 0
投稿日:2020年3月21日 更新日: 2020年7月1日 「荼毘(だび)に付す」という言葉を聞いたことがあるかと思います。なんとなく「死」と関係していることはイメージできるでしょう。ただ、実際に荼毘に付すという言葉を使う機会は少なく、本来の意味や言葉の由来などを知っている人も少ないようです。 鈴木 そこで今回は、「荼毘」という言葉について詳しくご説明します。 荼毘の意味と言葉の由来 荼毘とは「だび」と読みます。言葉で聞くことはありますが、文字にすると初めて知ったという人も多いでしょう。 では、荼毘の意味や言葉の由来を見ていきましょう。 荼毘の意味とは?
2021年04月22日 こちらの記事を読んでいる方におすすめ お母さまの葬儀でよりそうお葬式(旧シンプルなお葬式)をご利用いただきました藤田さま。お母さまの故郷である青森で改めて葬儀を執り行うべく、こちらでは荼毘に付すことを主目的によりそうお葬式をお選びいただきました。 ※このインタビューは、お客さまがお葬式を行った当時の内容に基づくものです。内容が最新の情報とは異なる場合があります。 最期は立ち会うことができました お母さまが亡くなられた状況を教えてください 父が早く亡くなったので、母は青森で独り暮らしをしておりました。 交通事故に遇って以降、松葉杖の生活なども続いていたため、冬の間は私たちの方に来て、春になると青森に戻るという生活を続けておりました。 しかし、年齢も年齢になってきたので、私たちの家に呼び寄せたのですが、介護も必要になったため施設に入ることになりました。 施設でのご様子はいかがでしたか? もともと内臓の疾患はありませんでした。 ただ、10月ごろにバイタルがおかしいということで入院した際には、脳梗塞という診断を受けました。 一旦、退院をしたのですが、2週間ぐらい経過した時に再度体調不良を起こし、その時は心不全と診断をされたのです。 病院の方では「退院しても施設の方が大変だから」と、3週間ほどの入院になりました。 その間、容態は低空飛行を続けているという状況でしたが、ある日病院から「声をかけても反応しなくなった」と連絡があり…。 それから数日後に亡くなりました。最期は立ち会うことができました。 母の故郷の青森で改めて葬儀を行う お葬式はどのようにされようと思いましたか? 母はもともとある宗派を信仰していて、その同じ宗派を探して…、遺骨はこうして…など「母が亡くなったらどうしたらよいのか」ということを漠然と考えることもありました。 実際に母の死に直面し、青森の姉や主人ともいろいろ話しました。 その結果、青森でしっかり葬儀をするのが良いのではないかということになりました。 そのため、こちらでは母の遺体を荼毘に付すだけにして、青森で葬儀を行い、菩提寺に納骨することにしました。 私としては、しっかりお通夜、葬儀をして、荼毘に付す前に母にお経を聞かせてあげたかったのですが、青森とこちらという距離の事情もありましたので。 主人がスマートフォンでいろいろ探してよりそうお葬式を見つけてくれました。 葬儀社の方はとても丁寧、親切 実際に葬儀をされていかがでしたか?
9 クチコミ数:268件 クリップ数:2223件 990円(税込) 詳細を見る LOUJENE LJ 二重テープ ヌーディポイント "簡単に貼れて簡単に幅広二重になれるので、とっても気に入っています!" 二重まぶた用アイテム 4. 3 クチコミ数:37件 クリップ数:522件 110円(税込) 詳細を見る
二重まぶた用アイテム 4. 4 クチコミ数:225件 クリップ数:1576件 1, 980円(税込) 詳細を見る アイトーク アイトーク クリアジェル "透明タイプで目立たず強力な粘着力!プッシャー付きで初心者も簡単に自然な二重に♪" 二重まぶた用アイテム 3. 9 クチコミ数:268件 クリップ数:2223件 990円(税込) 詳細を見る