例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン あなたが望むなら の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 12 件 あなた 方がわたしのうちにとどまり,わたしの言葉が あなた 方のうちにとどまる なら , あなた 方は自分たちの 望む ことを何でも求め,それは あなた 方のために果たされるだろう。 例文帳に追加 If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you. - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:7』 例文 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. license 原題:"The Imitation of Christ" 邦題:『キリストにならいて』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. あなた が 望む なら 英語版. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
!ってついつい思ってしまう・・・ 外国語って難しいですね ちゃんとわかってるんですよ~ でも受け入れられない!! あなたの気持ちが聞きたいのです、私は!! (笑) (いやーだからあなたの気持ちは会いたいんだよね、うんわかってる、でも気に入らないif you want!! ) 皆さん、どうでしょ? (笑)
(誘う)」になるのに、 英語となると「あなたが行きたいなら(誘う)」って感じになる。 もちろん今となってはわかってるんです。 英語だって、僕が行きたいからってのが大前提で提案してるわけで、でも押しつけるのはよくなくて、「もしあなたがいいなら、もしよかったら一緒にどうですか?」っていう丁寧な言い方なんだと思う。 でもどうしても・・・ 行きたいあなたが決めろよ!ハッキリしろよ!私の意見を聞かないで! って思ってしまう。 きっと私は「俺についてこいっていうグイグイ引っ張るタイプ」が好きなのかもしれません(笑) 私、決断力ないほうなので で、私の彼が絶対"if you want"を使う。 どーしても、これが・・・ あなたがしたいなら、してあげてもいいよっていうようなひねくれた訳し方に頭が自動変換するんだよね・・・ 相手が上から目線のような 「やってあげてもいいけど 」的な。 それで・・・ ダーリンが今回初めて日本にROROに会いに行くって言いだしたの。 (すぐ口約束して約束守らないのがうちのダーリンの特技なのであまり信用してませんが・・・) で、これがまた・・・ 日本に会いにいくよ~の後に、 "if you want me to come" って書いてあって。 またまた直訳だけど、want 人 to ~で、人に~してほしいっていうね。 英語の教科書には書いてあるでしょ。 昔中学で習ったね・・・ 日本の英語教育がいけないのか、私の頭がいけないのか(笑) だからね、if you want me to comeってね、 「もしあなた(RORO)が私(ダーリン)に来てほしいなら、行くよ」 って言うね。 私にしてほしいならっていうのが気に入らん。(笑) 私が来てほしいって言わせたいのか? 私はあなた(ダーリン)の気持ちを聞きたいのです、あなたが来たいんじゃなくて、私が来てほしいならいってやってもいいよって思ってるの?じゃぁいいわ、来なくて!! って思ってしまう、ひねくれ者な私(笑) そういう意味じゃなくって、きっと、 もしあなたが良ければ、あなたも同じ気持ちで会いたいって思ってるならっていう、私の意見を尊重してくれてるんだと思う。わかってる。 でもなんか・・・ この言い方が嫌い!! あなた が 望む なら 英特尔. 日本人の皆さんならなんとなく、理解してくれますか? それとも私がおかしいのでしょうか? 素直じゃない感じ?かわいくないよね~私(笑) でも、if you wantとかif you want me to じゃなくって、あなたの意見を聞きたいんですけどー!
我が家で使っている2代目のドラム式洗濯機(Panasonic NA-VX7300L)。 2014年6月末に購入したもので、丸6年使ってることになります。 先月、すすぎ・脱水が一時的にできなくなり「故障?寿命?」と焦った事態があったのです。 しかし夫による応急的なホコリ除去で改善し、以前通り使えています。 【困った】ドラム式洗濯機の突然のトラブル 我が家で活躍中のドラム式洗濯機。多くの共働き家庭で使われていると思うのですが、乾燥機能が付いています。しわが心配ないものは一気に 洗濯→乾燥 ができる優れもの。この快適さを知ってしまったので、全てを干す生活には戻れない。初... けれどまたいつ止まるか分からないという不安が残ったまま。 そんなわけで、業者さんに洗濯機の分解清掃サービスを依頼しやって頂きました。 ホコリはやはり溜まっていました 業者さんに分解してもらった全体像はこんな感じ。 我が家のは、洗濯槽自体は取り外せないタイプだということで、外されていません(残念)。 一番気になっていた乾燥口のホコリはこんな感じ↓ やっぱり凄い量。 手が届かず、別売り純正ブラシ(↓)を差し込んでこすってはいましたが、見えない部分をブラインド状態でやっているので、当然取り切れていませんでした。 この状態って大丈夫なの・・・? 業者さん曰く「これくらい普通です、目立って汚れているわけではないですよ」と。 また「最後に動作確認したけれど、洗濯漕の軸ずれもなく、電気系統も不具合らしい部分は今のところなさそうです。次は2年後に、分解・清掃でよいでしょう」とのこと。 ついでにアレコレ疑問をぶつけてみました。 ドラム式洗濯機は何年くらい持つものなのでしょう? 「メンテや修理をすれば10年くらいは持つケースもありますよ。ただ発売7年後からはメーカーでも部品は供給されないので気を付けてください。」 乾燥機能付きドラム式洗濯機1台か、縦型洗濯機+乾燥機の2台はどちらがお勧めでしょうか?
↑コンセントは1番に外しましょう。 次に洗濯機上面のホース類を外します。 ホースを外す前に 蛇口の水を止めておく のを忘れないようにしてください。 ↑風呂ホースと給水ホースを外します。 風呂ホースはそのまま外して構いませんが、給水ホースは外すときに水がこぼれるのでタオルか雑巾でおさえながら外しましょう。 ↑給水ホースはタオルで包んで外します。 思っているより水が出ますので、気をつけてください。 ちなみにここで水道の蛇口が開いていると偉いことになります。 ↑ホースが外れました。 これで分解の準備が完了です。 洗剤ケース、乾燥フィルタを外す 洗剤ケースと乾燥フィルタを外します。 どちらも強めに引っ張るだけで簡単に取り外せます。 洗剤ケースは少しひっかかりがありますが、パワーで引っこ抜いて問題ありません。 ちなみにうちは洗剤ケースの中を掃除していなかったのですが、なんかゼリー状のものがびっちりとこびりついていました。 これ、めっちゃ気持ち悪かった…。 ↑ねっとりとゼリー状になった洗剤が!うぎゃあ!! ここは普段から簡単に掃除ができるのでちょくちょく掃除することをオススメします。 僕も気をつけよう。 ネジ隠しシールを外し、中のネジを外す さて、次はネジ隠しシールを外します。 左右に1つずつ、合計2つあるので、両方外して下さい。 このシールは最後で元に戻す時に使うので無くさないようにしてください。 ↑ネジ隠しシールを外します。最後に元に戻すので無くさないように。 ネジ隠しシールを外したら、中のネジを2つとも外します。 すると、前面のパネルが外れるようになります。 ↑2ヶ所のネジを外せばパネルが外れます。 背面の3ヶ所のネジを外す 洗濯機の背面に3ヶ所ネジがありますので、次はそれを外します。 ネジがあるところだけ筋があるのですぐに分かると思います。 ↑この丸い穴の奥にネジがあるのでそれを外します。 ↑右端にも1つあります。 ここのネジを外すときは、特に 後ろ側に落とさないように注意してください! 落としてしまうとほぼ拾うことができません。 慎重に作業してください。 白いカバーを外す ネジを3ヶ所外すと、白いカバーが外れるようになります。 洗濯機の横側の隙間から爪で外すようにすると簡単に外れました。 ↑横側から手を差し込んで外します。 これでカバー系は外すことができました。 乾燥フィルタを外す カバーを外すと、乾燥フィルタの奥のパーツを外せるようになります。 ↑この白いパーツ部分を外します。 写真ではネジが外れていますが、7ヶ所ネジがあるのでそれを外しましょう。 ケース左側の2本のホースがある下側にもネジがあるので、ホースを避けてネジを外してください。 ↑スポンジが巻いてあるホースの下ぐらいにネジがあります。 ちなみにここも ネジを落とすと洗濯機の内部に落ちてしまう ので十分に気をつけてくださいね!
どうも、お坊さん大道芸人のとっしゃん( @tossyan753 )です。 ドラム式洗濯機を使い続けてそろそろ5年目に突入しようとしています。 うちは日立のビッグドラム「 BD-V5400 」という機種を使っています。 ドラム式は洗濯から乾燥まで全部やってくれる便利な家電なんですが、結構デリケートなやつなんですよね。 日々のお手入れを欠かすと乾燥にめちゃくちゃ時間がかかったり、くさ〜い臭いがついたりするんですよ。 そして最近また、臭い問題が深刻になってきました。 以前の異臭は排水口を掃除したらかなり改善したのですが、今回は排水口を掃除しても改善せず。 槽洗浄など色々と試したのですが、あまり効果がなかったので 分解して乾燥機部分を掃除をしてみる事にしました! 汚い写真もいっぱいあるので覚悟して見てくださいね! 【注意】 これから紹介する分解清掃はメーカーの推奨する方法ではありません。 自分で分解して壊れた場合は保証の対象外となります。 分解の際は全て 自己責任 で実施してください。 分解はプラスドライバー、掃除はピックアップツールでやります それでは分解の工程を説明しましょう。 今回はドラム式洗濯器は動かさず、上面パネルだけを取り外しました。 ↑上面だけを取り外して掃除しました。 乾燥部分には、ドライバー1本あればたどり着けます。 あまりに短いドライバーだとネジまで届かないので、長めのドライバーを用意しましょう。 細い部分が15cmぐらいある と作業がしやすいです。 またネジを洗濯機の後ろ側に落とすと救助できないので、 マグネット式になっているドライバー がオススメです。 分解したあとは奥の方にあるゴミを取るので、掃除には ピックアップツール も必要です。 ↑今回の掃除に使ったアイテム。ドライバーとピックアップツール。 ピックアップツールとは、ボタンを押すと、爪が出てきて小さいものをキャッチしてくれるアイテムの事です。 ↑こんな風に爪が出てきてゴミをキャッチしてくれる! 僕は90cmの長いやつを使いましたが、こんなに長さは必要なかったですね笑 ライト付きのピックアップツールだとゴミもよく見えて作業もはかどると思います。 分解の工程 それでは、分解の工程を説明しましょう。 コンセント、ホース類を抜く まず、安全のために コンセントを外します。 アースはつないだままで大丈夫ですよ!
いつもおうちごはんの夕飯をご紹介させていただいていますが 今日はちょっと不具合のあったうちの洗濯機の話。 聞くぅ~? ドラム式の洗濯機を使ってる方も多くいらっしゃると思います。 うちのは、今回ので2代目になる Panasonic NA-VX5E6L HEATPUMP nanoeX 11.0 前回のドラム式は、このタイプの旧型でしたが完全に基盤が壊れて、 機種が古いために交換できずに泣く泣く廃棄。 12年もよく動いてくれました。 ところがですよ! 新しいこいつは、まだ1年も経たないというのに ① 乾燥を終わった後のドラム内の状態 が、これっ! なんだぁ~? これ~! でしょ~? ┐(´~`;)┌ 乾燥はしっかりしてるのに、見直し時間が4時間とかになるし カラッカラに乾いているタオル類にこの水が最終的に染み込むから 乾燥したのをまた干さないといけない・・・っと言うか部分的にびしょびしょだから めっちゃ困る! まずは! 汚れがついてて上手く動かなくなってることが考えられるので できるところまで、お掃除! ②排水のホースと排水溝を外しヘドロを洗い流し ③水栓を閉め水道口につながるホースを外し水を抜きます ④普段のお手入れで外すホコリネットをきれいにして ⑤ホコリフィルターも外して洗います ではっ! ここからが分解! ⑥フタのサイドに有るネジカバーを外し ⑦中の深いところにあるネジを外します (磁石式の胴の長いプラスドライバーでないと外せません) ⑧洗剤投入口の蓋を外します(ネジがないのでそのまま) ⑨投入口内部を外してきれいに洗います ⑩投入項にあるネジブタを外しネジも外します ⑪上面フタ後ろにあるネジも外します ⑫洗濯機後ろに隠れたフタ止めネジがあるので これも外します ⑬フタ上面のフィルターで隠れているネジを外します ⑭ネジはそれぞれの箇所がわからなくならないように養生テープで貼っておきます 簡易な手入れは この黄色い矢印のところにあるネジだけ外すだけで ⑮フィルター奥のカバー自体が外れるようにはなっています ⑯ほら、ぱかっと うぉっ!! 汚っちゃね~~~(≧д≦) 普段見えるとことはお手入れしますけど、ドライバーを使わなければいけない所はねぇ・・ 本当はここも外してはいけないとこなんですって (注!外せない所まで外した後で故障箇所が出てしまうと、保証の対象外になります (o^-')b) でもね、前の洗濯機も年に2回は必ず分解掃除して、性能を保っていたので 絶対にやってしまう私・・・(^^:) ⑰まぁ~・・・・!開けてビックリ玉手箱 ・・・・だったら良いのですが 熱交換器のアルミフィンの前を水滴やらが流れるようになっているのですが そこに!
このネジを外せば分解の工程は終了です。 このケースのネジは最初にカバーを止めていたネジとは違う種類なので気をつけてくださいね! 白いカバーを外し、中を掃除する さて、白いカバーを外すといよいよ中の掃除が出来るようになります。 うちの洗濯機もとっても汚かったです。 ↑開けたらゴミがビッシリ!! 乾燥しているので手で届く範囲はペリペリとはがして取っていきましょう。 パッキンに張り付いている部分は無理に剥がそうとするとパッキンが痛むので気をつけて下さい。 奥のゴミはピックアップツールで取る 大まかにゴミが取れたらピックアップツールの出番です。 奥の方のゴミをつまみ出していきます。 ↑ピックアップツールで奥の方のホコリを取る! 最初は乾燥したホコリがとれますが、奥の方にいくと 湿ったままのホコリのかたまり が取れるようになります。 ↑奥の方のホコリ。湿ってねっちょりしています。 写真を見比べると湿ったホコリの方が黒っぽいですよね。 もしかしたらこの湿ったホコリが臭いの原因かもしれません。 とにかく何度も何度もホコリを取る作業を続けます。 たまに大物が取れると気持ちいいですよ笑 大体何も引っかからなくなったら掃除完了です。 汚いですが、今回取れたほこりも写真に撮ったのでのせておきます。 ↑今回取れたホコリ。 全部合わせると ソフトボールの大きさぐらいのホコリ がとれました。 こんなに詰まってたんや、こわっ!! 元に戻す さてさて、掃除が完了したら、元に戻す作業です。 といっても分解した工程の逆順にたどるだけですけどね。 外す時もそうでしたが、ネジを締めるときも落下には十分に気をつけてください。 カバーはツメ部分が少し入りにくいですが、バンバンと叩けばハマりますので力技で入れちゃって大丈夫です。 給水ホースまで繋いだら、蛇口をひらくのを忘れずに! (僕は忘れてました) 以上で分解清掃は完了です。 ↑ホースもつないで元通り! あ、うちの洗濯機の洗剤ケースのカバーはだいぶ前に割れて取れちゃってます。 無いのがデフォルトなので、気にしないでください。 まとめ youtubeで分解清掃をしている動画をみて、これならできそうだと思って挑戦してみましたが、 やってみてよかった です。 まさか中がこんなに汚かったとは!! これで異臭や乾燥機能が改善してくれたらいいんですけどね〜。 あと最初にも書きましたが、今回の分解清掃は故障してしまってもメーカーの保証対象外となります。 僕は保証期限が切れていたのでやってみましたが、保証期限内であればメーカーに問い合わせるのが1番です。 もし分解清掃を実施する場合は、くれぐれも 自己責任 でお願いします。 最後に僕が参考にした動画はこちらです。長いですが説明がとても丁寧で分かりやすいです。 2017年5月追記: 分解清掃を2回ほどやってみて、乾燥機能は回復しましたが、臭いはあまり良くなりませんでした。 排水口、乾燥部分の清掃でも臭いが改善しない場合は、 洗濯槽のカビが原因 です。 塩素系の洗濯槽洗剤で槽洗浄をすればめちゃくちゃ改善しました。 臭いに困っている方は是非使ってみて下さい。
ドラム式洗濯乾燥機のホコリ問題をどうにかしたい 先日、ドラム式洗濯機の掃除をプロの業者に依頼した。ドラム式洗濯機で乾燥までやっている人ならご存じだと思うが、ドラム式洗濯機はホコリがたまりやすい。このホコリをいかに取り除くか、日々試行錯誤しているのだ。 筆者宅の洗濯機も、一度大きな分解修理を行なっていて、それ以来、マメに掃除をするようにしている。それでもだんだん調子が悪くなってきたので、ドラム式洗濯機の清掃業者に依頼して分解清掃をしてもらうことにした。 洗濯機を分解しての清掃なので4時間ほどの作業になった。その間にいろいろと話を聞けたのだが、非常にためになる話だったのでご紹介したい。 ドラム式洗濯乾燥機、特に乾燥工程まで行なっている人にとって、ホコリは共通する問題のはず。今回のレポートが参考になれば幸いだ。 ドラム式洗濯乾燥機からホラ貝のような音が!
風の抜けるフィルターに繋がる白い円で囲んだ穴から、見えるホコリだけでも掻き出そうと 歯ブラシなどを使って、ここから下に落としてしまうケースがじつは多いんだそうで そうなると、万が一手が滑ったら下にあるドラムと連携している穴に落ちるわけです。 52、そう、この穴です ここは、洗濯機のドアを普通に開けると見える金属を囲んでいる硬質プラスチックの筒で ドラムを取り出してプロが分解しないと取り出せないという、 一番お金のかかる修理。 という事になってしまうんです。 だから、ヘタに歯ブラシなどで上から掻き出さないほうが良いです!っと、お伝えします。 53、さぁ私が分解できるのはここまで! これで、とりあえず素人が頑張ってゴミやホコリを取り除ける所までやりました あ、まだあった(^^:) 54、固定されてると全部伸ばせないドラム口の蛇腹も この状態だったらフラットにまで引っ張れるので、 中の折り目に入ってるホコリも塗れた雑巾で拭いてきれいにします ここまでやったら、あとは普段の手入れは 55、黄色の部分のネジを外し アルミフィンの前のホコリやゴミを取り除くだけで、 後は、また半年後の分解掃除まで、せめてここだけやっておくということです。 (たぶん、電気屋さんはこのネジを外すのもだめと言うでしょうけれど(^^:) 性能効率を保つには、お掃除が必要な箇所と思います。) 56、排水管も、重曹を入れて中まできれいにしました 57、一年も経たないのに こんなホコリやゴミが、本来の洗濯機の機能を低下させていました。 (手の大きさを比較でやってみたのですが、深さが15cmある四角い洗面器の底に ゴミやホコリがあるので、実際量よりも小さく見えています(^^:)) いかがですか? ここまで分解とまでは行かないにしても、排水ホースや排水口やフィルター回り、 そこだけやるだけでも、随分と洗濯機は長持ちしてくれます (o^-')b あっ!、元に戻すのは、やった手順を反対にしていけば良いのですが わからなくならないように、私のようにデジタル写真に残しておくのも一つですね。 (あくまでも、個人の責任において分解していますので、分解を推奨するものではありません) 今日も 皆様の健康で清潔な一日 で あられますようにo(〃^▽^〃)o 最後まで読んでくれてありがとう~^^ 見たよ♪ の印 に 皆様の あたたかいポチット よろしくおねがいします。 ↓