(鳥達が虹を超えていけるのに、どうしてあたしにできないの?) If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh why, can't I? (もし、幸せな小鳥達がその虹を超えて行けるなら、あたしにもきっとできるはずよ) Over the Rainbow ~オーバーザレインボウ~ 1936 作詞/エドガー・イップ・ハーバーグ Yip Harburg 作曲/ハロルド・アーレン Harold Arlen 和訳/篠塚ゆき Yuki Shinozuka
If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I? (Judy Garland 1939) ↓ランキング参加しております。
歌詞は、ルーズヴェルト大統領の New Deal ニューディール政策 とかかわりが あるのだそうです。 ジェーン・バーキン Jane Birkin の Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve 元の夫、セルジュ・ゲンズブールが素敵な楽曲を提供した傑作アルバム 「バビロンの妖精」の収録曲「虹の彼方」。 歌詞の中に Over the rainbow が登場しているし メロディも Over the rainbow をいったん分解して再構築したような感じです。 The End Of A Rainbow 虹のたもとに Earl Grant アール・グラント 歌声が同じ黒人の大スター歌手、ナット・キング・コールにそっくりですが ちゃんと別人です。1958年に全米7位まで上昇したそうです。 虹のかなたに と ルイ・アームストロングの この素晴らしき世界を 足して2で割ったような、両曲の中間のようなイメージかな? Over the rainbow のアンサーソングといった趣を感じるのですが 思い違いかなぁ? At the end of a rainbow You'll find a pot of gold At the end of a story You'll find it's all been told But our love has a treasure Our hearts can always spend And it has a story without any end At the end of a river The water stops its flow At the end of a highway There's no place you can go But just tell me you love me And you are only mine And our love will go on till the end of time Till the end of time
この歌が一番好きという知人が言っていました。歌いだしでもう 目の前に素晴らしい世界がパーッと広がるのだそうです・・なるほど、だネ。. 。*:. 。. ★ 「I love youの日」(8月31日)大賞エピソード募集 ★. :*。.
なら どうして私に出来ないの? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow もし 幸せな青い小鳥たち 虹を越えて飛んでいくなら Why, oh why, can't I? 虹の彼方に 和訳 noto. 私にも出来るはずよね? Judy Garland「Somewhere over the rainbow」歌詞を和訳してみて・・・ 歌詞全体のイメージは、 夢見る乙女の夢想 という感じですかね。 歌詞のほとんどは、 「子守歌に聴いた夢の場所」 についてですね。 こんな素敵な場所があるんだわ!と、夢みるドロシーが想像されます。 けど、歌詞の最後だけはちょっと違います。 歌詞の最後は「小さな小鳥に出来るなら 私にも出来るはず」と、 急にやる気を出すドロシー(笑) そうなんです。人は、夢見ているだけでは先に進みません。 ポジティブに、自分にもできるはず!と、行動に移さなくてはいけません。 歌詞の流れだけ見ていると、なぜ急にやる気スイッチが入ったかは謎ですが(笑) がんばれドロシー!! ちなみに、この「Somewhere over the rainbow」は、Judy Garland以外にも多くのアーティストにカバーされてますね。 個人的には、エリック・クラプトンのカバーが好きでした。 そんなJudy Garlandの「Somewhere over the rainbow」の歌詞の和訳でした。 (了) 読んでくれて、ありがとう!! ポチっと応援お願いします♪ 『おすすめ記事』 【勉強がはかどる 秘策 はコレだ! !】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・ 人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・ この記事を読む
多年草は育てやすく、管理が簡単なうえ、毎年花を咲かせてくれる優秀な草花です。 庭や花壇に多年草・宿根草を植えて、手間をかけなくても花がいっぱいのガーデニングづくりをしてみましょう。 今回ご紹介した多年草・宿根草以外にも、丈夫で植えっぱなしOKの草花がまだまだあります。 紹介しきれなかったものは、こちらのサイトにてまたいずれご紹介していくので、楽しみにしていてくださいね。
夏といえば「ジニア」も楽しめる季節です。 正確には、「ジニア・プロフュージョン」で、百日草の洋花版です。 30度以上の暑い日差しの日が続いたら、半日陰(東側、木陰など)で管理すると長持ちします。 夏も華やかな可愛いお花がいっぱいあるので、 良かったら、ご参考になればと思います。 ーーーーー 【使用した花材】 ・ジニア・プロフュージョン(濃いオレンジ)…1株 ・ジニア・プロフュージョン(クリーム色)…2株 ・ジニア・プロフュージョン(白)…1株 ・ユーフォルビア・ダイアモンドスター…3株 ・リッピア(メキシカンハーブ)…2株 ・オレガノ・ディクタムナス…1株 ・ヒペリカム・サマーゴールド…1株 ・ウエストリンギア…2株 ・八重ペチュニア(紫色)…2株 ※全 15株 ーーーーー 【使用した資材】 ・容器…スリットバスケット(slt-25) ・培養土…約2〜3リットル使用 ・軽石(鉢底石)…少々 ーーーーー ■参考情報/Yahoo! ショッピング スリットバスケット(SLT-25) 折りたたみ式ハンギングバスケット専用スタンド 花ごころ 花ちゃん培養土12L コンテンツへの感想
ウエストリンギア(スモーキー)の特徴 原産:オーストラリア 科:シソ(Lamiaceae) 属:ウエストリンギア(Westringia) 種:フルティコサ(fruticosa) 品種:スモーキー(smokey) 開花時期:4月~11月(環境が合えば周年) 花の色:紫色 ● 白色〇 葉色:緑色 ● 白色〇 分類:常緑低木 草丈:約120cm 誕生花: 花言葉:「真実の愛」「誠実」 花壇土 鉢土 水やり 肥料 剪定 夏越し 冬越し 増やし方 病気 ウエストリンギア(スモーキー)は遠目から見ると殆ど白色に見える美しい茎葉が魅力的な園芸品種です。また一般的には白色(灰緑色)の葉をカラーリーフとして楽しみますが、春から晩秋に咲く白色から淡い紫色の花も美しく上品で清楚な雰囲気を作ってくれます。 開花時期は春(春から初夏が最も咲く)から晩秋(環境が合えば周年)、花色は淡い紫色もしくは白色、個々の花は直径約2. ウエストリンギア！の投稿画像 by LaLa Greenさん｜ビオラ・パンジーと寄せ植えと幸せリースとおうち園芸とギャザリングとリースとアリッサム♡ (2021月3月30日)｜🍀GreenSnap（グリーンスナップ）. 0cmの唇形で上唇が2裂して下唇が3裂し、葉の付け根(腋花)から咲きます。草姿は分枝がよくドーム状にこんもり茂り高さ約120cm × 幅は約150cmまで成長します。葉色は灰緑色もしくは白色、葉身は肉質で細長く線形で長さ約2. 0(2. 5)cm × 幅は約0. 3(0.
再生 ブラウザーで視聴する ブラウザー再生の動作環境を満たしていません ブラウザーをアップデートしてください。 ご利用の環境では再生できません 推奨環境をご確認ください GYAO! 推奨環境 お使いの端末では再生できません OSをバージョンアップいただくか PC版でのご視聴をお願い致します GYAO! 推奨環境 寄せ植えチャンネル 夏にしか楽しめないお花【ジニア・プロフュージョン】がいっぱいなハンギングバスケット! ウエストリンギアの花後について - ウエストリンギアの枯れた花の... - Yahoo!知恵袋. 夏といえば「ジニア」も楽しめる季節です。 正確には、「ジニア・プロフュージョン」で、百日草の洋花版です。 30度以上の暑い日差しの日が続いたら、半日陰(東側、木陰など)で管理すると長持ちします。 夏も華やかな可愛いお花がいっぱいあるので、 良かったら、ご参考になればと思います。 ーーーーー 【使用した花材】 ・ジニア・プロフュージョン(濃いオレンジ)…1株 ・ジニア・プロフュージョン(クリーム色)…2株 ・ジニア・プロフュージョン(白)…1株 ・ユーフォルビア・ダイアモンドスター…3株 ・リッピア(メキシカンハーブ)…2株 ・オレガノ・ディクタムナス…1株 ・ヒペリカム・サマーゴールド…1株 ・ウエストリンギア…2株 ・八重ペチュニア(紫色)…2株 ※全 15株 【使用した資材】 ・容器…スリットバスケット(slt-25) ・培養土…約2〜3リットル使用 ・軽石(鉢底石)…少々 ■参考情報/Yahoo! ショッピング スリットバスケット(SLT-25) 折りたたみ式ハンギングバスケット専用スタンド 花ごころ 花ちゃん培養土12L 再生時間 00:02:41 配信期間 2020年7月26日(日) 17:42 〜 未定 タイトル情報 寄せ植えチャンネル 寄せ植えデザイナーの西山恭枝です。寄せ植え講師として長くたくさんの方に教えている中で、多い悩みを元に簡単に解決できるような作り方をご紹介しています。コンテナガーデン、ハンギングバスケット、リースの植え方・デザインをお伝えします。手軽に楽しめるようにハンギングやリースも100均で手作りする方法もご紹介します。
また違った雰囲気のリースに… これも また素敵です😃✨ @びぃちゃんママ さま 🌸花に目を向けると、散歩も街歩きも発見と出会いがいっぱいですよね! このグリーンスナップも同じですね。 ここでお会いできたのも何かのご縁です。よろしくお願いします😀 @ニャン太 さま ありがとうございます💕 そうなんです。ビオラは長く楽しめます。 爽やかな雰囲気から大人にイメチェンしました😂
手のかからない庭づくりには、多年草や宿根草が必要不可欠です。そこで今回は植えっぱなしOKの丈夫な多年草・宿根草のおすすめの花37選をご紹介。多年草と宿根草の違いについても解説します。毎年花を咲かせてくれる多年草・宿根草を植えて、管理のラクなガーデニングを楽しみましょう。 多年草・宿根草とは? まずは、わかりにくい多年草と宿根草の違いについて解説していきます。 宿根草は3つのグループのうちの1つ 草花は大きく3種類のグループに分けることができます。 1つめは、 一年草・二年草 と呼ばれるグループ。 2つめは、 球根植物 。 3つめは、今回紹介する 宿根草 です。 宿根草は開花期になると花を咲かせますが、苦手な季節になると地上部を枯らして根で越冬したり、葉をロゼット状にしたりして冬の季節を過ごします。 苦手な季節をなるべく体力を使わずに過ごすことで、枯れることなく次の季節を迎えられるのです。 そのため、宿根草は一度庭や花壇に植え付ければ数年に渡って育てることができます。 宿根草は丈夫で育てやすいことや、冬越しや夏越しの手間が省けることから、庭や花壇に率先して植え付けていきたい草花と言えるのです。 数年に渡って育てられる草花は多年草 それでは、多年草とはどのような植物を指すのでしょうか?