(あなたのレシピは豪華なだけでなく、美味しそうです) (8) Not only is he the most mature dog; he is also the oldest dog. (彼はもっとも成熟した犬なだけでなく、もっとも年をとった犬です。 not only A but also B において、 but (あるいは but also )が省略されることがある。この場合、 but の代わりに「, (カンマ)」や「;(セミコロン)」などの句読点が挿入される。 (7)は「, (カンマ)」、(8)は「;(セミコロン)」が挿入されている例。読解をする時は、句読点の代わりにbutが入っていると思えば理解しやすい。 (7′) Your recipe is not only gorgeous but it sound delicious. (8′) Not only is he the most mature dog but he is also the oldest dog. 2-4. not merely / not simply / not just (9) Peace is not merely the absence of war but the presence of justice. (平和は戦争がないだけでなく、正義が存在することである) (10) Art is not simply a matter of taste, but also a conveyor of feeling. (芸術は好みの問題ではなく、感覚を伝達するものである) (11) We see opportunities not just for football but for all sports. だけでなく – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (私たちはフットボールだけでなくすべてのスポーツに機会を見出しています) not only の代わりに、 not merely 、 not simply 、 not just などが使われることがある。(9)は not merely 、(10)は not simply 、(11)は not just の例。 2-5. Not only that, … (12) The tutorial is well-organized. Not only that, it has a sense of humour.
「実際に練習してみるだけでなく他の人がどうやっているのかを注意深く観察することも大切だ」 carefully「注意深く」(→ 英語でどう言う?「しっかり/ちゃんと/注意深く聞く」(第1786回)(carefully) ) observe「観察する」 <8> Not only her friends but also her family gave up on her. 「友人だけでなく家族までもが彼女のことを見放した」 give up on ~「~のことをあきらめる」(→ 英語でどう言う?「○○のことを諦める、愛想をつかす」(第203回) ) <9> Not only having conversations but also reading books helps improve your speaking skills.
(私はヒップホップだけでなく、ジャズも好きです。) He's not just good at soccer, he's also good at rugby. (彼はサッカーだけでなく、ラグビーも上手です。) She not only likes sports, she likes reading too. (彼女はスポーツだけでなく、読書も好きです。) 2019/02/06 23:11 「だけでなく」の言い方はいくつかあります。 「both」は「両方とも」という意味ですが、これでも「だけでなく」に近いことが言えます。 【例】 I like both baseball and football. →野球もフットボールも両方好きです。 I like both cats and dogs. →猫も犬も両方好きです。 I like both tea and coffee. →お茶もコーヒーも両方好きです。 ご質問ありがとうございました。 2019/02/20 20:22 Not only/just A, but I also like B. I also like A, not only/just B. I like A in addition to B. / In addition to A, I like B. 最初の表現 Not only/just A, but I also like B は直訳ですので、書き言葉です。でも次の表現はもっと会話的です。意味が一緒です。最初の表現みたいに話言葉ですので、あまり書かれていないです。例えば、I also like action movies, not just sci-fi movies. 最後の表現はとてもビジネス的な表現です。In addition の意味は「その上」や「そして」です。話す時に家族や友達と使われていない表現です。例えば、I like his opinions in addition to his policies. 「〜だけでなく〜も」Not only but alsoとas well asの違い｜高校生向け受験応援メディア「受験のミカタ」. 2020/08/30 09:26 not just A but B 「AだけでなくB」は英語で「not just A but B」という形で表現できます。 英語でも比較するときによく使います。 例文: 「日本は文化だけでなく自然で溢れています」 →「Japan is not just rich in culture but also in nature as well」 「彼はスポーツだけでなく勉強にも強いです」 →「He is strong not just in sports but in studying as well」 ご参考になれば幸いです。
AだけでなくBも(また) not only A but (also) B 例文集 S V not only A but also B. SはAだけでなくBもVする。 He speaks not only English but also Chinese. 彼は英語だけでなく中国語も話す。 動詞がbe動詞 He is not only smart but also rich. 彼は頭がいいだけではなくお金持ちだ。 Not only A but also B~(動詞). AのみならずBもVする。 Not only Taro but also Hanako knew about it. タローだけでなく、ハナコもそのことを知っていた。 反訳トレーニング SはAだけでなくBもVする 私はタケシだけでなく彼の両親も招待しなければいけません。 I have to invite not only Takeshi but also his parents. だけ では なく も 英. 彼は英語だけでなく中国語も話します。 彼は良きコーチであるばかりでなく、すぐれたプレーヤーでもあります。 He is not only a good coach but also a good player. 僕は彼女の名前だけでなく電話番号も知ってるよ。 I know not only her name but also her phone number. 無料の食べ物だけでなく無料の飲み物ももらえますよ。 You can get not only free meal but also free drink. 反訳トレーニング S2のみならずSもVする(である) 先生たちだけでなく、生徒たちもそのニュースに驚いた。 Not only the teachers, but also their students were surprised at the news. 彼だけでなく、私もその件に関して責任があります。 Not only he but also I'm responsible for the matter. 日本だけでなく中国もその協議に参加した。 Not only Japan but also China attended the conference. 人気ページ 反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳) 英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。 メルマガバックナンバー 英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。 メルマガ登録フォーム
「not only 〜 but also」 と 「as well as」はほとんど同じ意味を持つ2つですが、使い方が違うため混同しやすいです。 この2つは必ずと言っても良い程、毎年 どこかしらの試験の文法問題で出題されます 。 今回は2つの違いをまとめましたので、確認してみてください! また、 読解力だけでなくリスニングや会話力も高めることができる! 10万人近くもの高校生が読んでいる読売中高生新聞では、今話題のニュースを英語で学べます。購読のお申し込みはここをクリック! ①not only A but (also) B (AだけでなくBも) この文では、 B が強調される。 She is not only beautiful but also smart. 彼女は美しいだけでなく、賢い。 上の文では、美しいよりも賢いが強調される。 ②A as well as B(Aももちろんだが、Bも) この文では、 A が強調される。 She is beautiful as well as smart. 彼女は賢いだけでなく、美しい。 上の文では、賢いよりも美しいが強調される。 ③not only 〜 but alsoとas well as He has not only a notebook, but also a pen. ≒ He has a pen as well as a notebook. だけ では なく も 英語版. 彼はノートだけでなくペンも持っている。 簡単なので、しっかりとマスターしてください! アンケートにご協力ください!【外部検定利用入試に関するアンケート】 ※アンケート実施期間:2021年1月13日~ 受験のミカタでは、読者の皆様により有益な情報を届けるため、中高生の学習事情についてのアンケート調査を行っています。今回はアンケートに答えてくれた方から 10名様に500円分の図書カードをプレゼント いたします。 受験生の勉強に役立つLINEスタンプ発売中! 最新情報を受け取ろう! 受験のミカタから最新の受験情報を配信中! この記事の執筆者 ニックネーム:受験のミカタ編集部 「受験のミカタ」は、難関大学在学中の大学生ライターが中心となり運営している「受験応援メディア」です。
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 関連用語 Asuka Kirara だけでなく 、よさそうです, 彼女は一つ一つの時間を提供します. Asuka Kirara not only looks good, she delivers every single time. なぜなら彼らは遺伝子 だけでなく because not only would they share their genes, , 繊細な だけでなく 、香りはこれ Bianc とホワイト (純度のシャルドネ) ジュリオ コッチ スプマンテ プロデュース. だけ では なく も 英語の. THE PAIRING: We choose a very mild for this recipe High Langa Docg Piedmont, as well as delicate and fragrant is this Bianc'd white (a Chardonnay in purity) produced by Giulio Cocchi Spumanti. Luxriot VM Redvision IP と LG が使用されているカメラをサポートしています, 軸からデジタルのエンコーダー だけでなく 、. Luxriot VMS supports cameras Redvision IP and LG have been used, as well as digital encoders from Axis. 社会の血液銀行はLaiko病院 だけでなく 、私たちのメンバーとその親族のニーズを提供しています. The Society's Blood Bank serves the needs of the Laiko Hospital but also of our members and their relatives. ドイツ だけでなく フランスやイギリスでも 私の期待に応えるが、それらを上回ることができる だけでなく 、一つのブランドです Nasoy.
ジブリの代表作である「となりのトトロ」。 ジブリ作品には必ずといって良いほどつきまとう都市伝説が、当然この「となりのトトロ」」にも存在します。 その中でも、非常に有名なのが「トトロ死神説」。 皆さんもどこかで一度は聞いたことがあるのではないでしょうか? スポンサーリンク 私は義理の妹からこの話を聞きました。 彼女の友達の友達(笑)は「となりのトトロ」が大好きで、何度も何度も見て、その結果以下に記載した根拠に気付き、スタジオジブリに電話して確かめた所、 「よく気付きましたね!」 と、スタッフさんに言われたのだとか・・!
という話もあるみたいですけど、 あれも、 ・おばあちゃんが出てくる ・お母さんとサツキ、メイの3人でお風呂に入ってるシーン、あのお風呂が特徴的な形で、明らかに今のあの古い家のもの(つまりお母さんが帰宅して3人で入ってるということ) なので、 サツキとメイが小さいのは、たまたまそういう風に書いてしまっただけかなと。 エンディングやオープニングアニメって、 本編のアニメとは別の人が作ることが多いですしね… あと、 お父さんとお母さんの病状の会話がそんなに深刻そうではない、というのも。 お父さんがメイとさつきに「先生ももう少しで退院できそうと言っていた」と言うシーンもあって。 とても普通に言ってたし、そもそもその予定もないならこどもに期待させるようなことは言わないはずかなと。 (あの七国山病院は末期症状の人がいる病院で、お母さんは死者のイメージ、という話もあるけど、これも微妙。) …ということで、 トトロは基本的には、 メイが見つかって良かったね!