My house is in Minato Ward. 「港区に住んでいます」という文章を英語で表すと、「I live in Minato Ward. 」という文章になります。「Live」は「住む」という意味があって、「〜区」は「~ Ward」という意味があります。他の言い方は「My house is in Minato Ward. 」です。意味は「私の家は港区にあります」です。「House」の代わりに、「apartment」や「building」など入れても良いです。「Apartment」は「アパート」で、「building」は「ビル」です。
あなたは以前、東京に住んでいたとします。そして、今はどこか別の場所に住んでいます。 これを誰かに伝える時には「東京に2年住んでたことがあるよ」なんていうふうに言いますよね。 これを英語で言うとしたら、あなたならどう表現しますか? 以下の3つの中から選んでみてください。 I have lived in Tokyo for two years. I had lived in Tokyo for two years. I lived in Tokyo for two years. 迷わずにサッと選べましたか? こんな場合、ネイティブはどんなふうに表現するのか見てみましょう。 「(以前、昔)〜に◯年間住んでいたことがある」は過去形で表すことが多い 早速答えから書いてしまうと、冒頭に登場したような「〜に◯年住んでいたことがある」を表す場合には、3番のシンプルな 過去形 を使うことが圧倒的に多いです。つまり、 I lived in Tokyo for two years. 私 は 東京 に 住ん で い ます 英語版. になるんです。 1番の現在完了も間違いではないと思いますが、私が出会ってきたネイティブの人たちは過去形を使うことの方が断然多いんです。 では、なぜ過去形になるのでしょうか? 現在完了を使わない理由 English Grammar in Use にはこんな解説があります。 Do not use the present perfect (I have done) when you talk about a finished time (for example, yesterday / ten minutes ago / in 1999 / when I was a child). Use a past tense. 過去に終わってしまったことには現在完了(the present perfect)を使わずに、過去形を使いなさいと書いてありますね。 また、過去形と現在完了との比較でこんな例文が出ています↓ We use the past simple for a finished time in the past. Ian lived in Scotland for ten years. Now he lives in London. We use the present perfect for a period of time that continues until now.
アダプター分子 酵素活性は持たないが、他のシグナル伝達分子と相互作用するドメインを持って会合することにより、シグナル伝達の役割を担う分子である。 11. NF-κB、ERK NF-κBは転写因子、ERKはリン酸化酵素で、ともに細胞の増殖や生存、サイトカインの産生に重要なタンパクである。獲得免疫や自然免疫担当細胞の活性化に重要な役割を果たす。 12.
細胞たちの黒歴史が明らかに…「はたらく細胞!! 」第5話、活性化した樹状細胞が怖すぎる 【ABEMA TIMES】
高木秀明・佐藤克明 (理化学研究所免疫・アレルギー科学総合研究センター 樹状細胞機能研究チーム) email: 佐藤克明 DOI: 10. 7875/ Plasmacytoid dendritic cells are crucial for the initiation of inflammation and T cell immunity in vivo.