写真の場合、ルージュ アンリミテッド アンプリファイド マット AM RD 163、ルージュ アンリミテッド アンプリファイド A WN 277 各¥3, 300(シュウ ウエムラ) DIOR CLASSY. 読者にも愛用者が多いDIORのリップはオンライン限定で刻印サービスに対応してくれます。しかも、最新ルージュだけでなく、オンラインブティック限定のリップにも刻印ができるので、特別感がダントツ! 今っぽいシンプルなフォントも嬉しいんです。写真の場合、ルージュ ディオール ウルトラ リキッド 655 ¥4, 200、ルージュ ディオール ウルトラ バーム 808 ¥4, 200(パルファン・クリスチャン・ディオール) GUERLAIN ジュエリーのようなケースに好きなリップをセットして自分だけの1本を作れる"ルージュ ジェ"シリーズにも内側のミラー部分に刻印ができちゃいます。ラ ブティック ゲラン 帝国ホテル店、阪急うめだ本店では定番サービスになりますが、期間限定でいろんな店舗で実施しているので、オンラインサイトをCHECKして。写真の場合、ルージュ ジェ マット(リフィル)01、ルージュ ジェ(リフィル) 62 各¥3, 700、ルージュ ジェ ケース シンプリーホワイト、ロージーヌード 各¥2, 700(ゲラン) BOBBI BROWN 名品リップが多いボビイ ブラウンではオンライン限定で刻印サービスを発見! 定番の刻印リップは、王道ブランドをマークして - ビューティ特集 | SPUR. アルファベット(頭文字は大文字+小文字)に加え♡やスマイル、うさぎなどのモチーフとの組み合わせも。もちろん無料のサービスだからギフトだけでなく自分へのご褒美にもGETして! 写真の場合、リュクス シャイン インテンス リップスティック 13 ¥4, 200(ボビイ ブラウン) YVES SAINT LAURENT 刻印サービスは公式オンライン ブティックとイヴ・サンローラン・ボーテ デア トゥ ステージ限定で展開中。対象商品はルージュ ヴォリュプテ シャイン、ヴォリュプテ ティントインバーム、ヴォリュプテ プランプインカラーの3製品。アルファベット、数字、モチーフから7文字まで選んで特別なアイテムにして。写真の場合、ルージュ ヴォリュプテ シャイン 80 ¥4, 100(イヴ・サンローラン・ボーテ)*デア トゥ ステージでは、メイクアップ製品またはフレグランス製品を税抜¥8, 000以上お買い上げの方が対象となります。 ■お問い合わせ先 イヴ・サンローラン・ボーテ 03-6911-8563 エスティ ローダー 0570-003-770 ゲラン お客様窓口 0120-140-677 クリニーク 0570-003-770 ジルスチュアート ビューティ 0120-878-652 シュウ ウエムラ 03-6911-8560 パルファン・クリスチャン・ディオール 03-3239-0618 ボビイ ブラウン 0570-003-770 ランコム 03-6911-8151 取材/矢﨑彩 構成/CLASSY.
【パーソナライズは大人の新基準!! 】 こんな時代だからこそ、自分だけの大切なモノが欲しい! もしかしたら今、暗いニュースが続き、気持ちが塞ぎ、物欲が減退している人が多くなっているかもしれません。「本当に必要なモノなのか?」ということを心に問うとき、自分だけのスペシャルなアイテムであれば買う意味があり、長く愛せる大切なモノになるはず。 《目次》 ◎ Cosmetics etc. ●《CHANEL/シャネル》 ●《GIVENCHY/ジバンシイ》 ●《GUERLAIN/ゲラン》 ●《LANCÔME/ランコム》 ●《JO MALONE LONDON/ジョー マローン ロンドン》 ●《Officine Universelle Buly/オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー》 ●《ESTĒE LAUDER/エスティ ローダー》 ●《JILL STUART Beauty/ジルスチュアート ビューティ》 ●《shu uemura/シュウ ウエムラ》 ●《NAILS INC LONDON/ネイルズ インク ロンドン》 ●《YVES SAINT LAURENT/イヴ・サンローラン》 ●《MAQuillAGE/マキアージュ》 ●《AVEDA/アヴェダ》 ******** Cosmetics etc. シュウ ウエムラの“体験型ショップ”で自分だけの名前入りパレット🎉♡ | Nom de plume(ノンデプルーム). ギフトにも最適! コスメ&美容雑貨 女のコの気分をアゲてくれる名前入りのリップや雑貨。値段的にも手に入れやすいからぜひ試してみたいサービス。喜ばれる特別なギフトになること間違いナシ! 《CHANEL/シャネル》 世界で唯一、シャネル 銀座並木「ル サロン ボーテ」だけで購入できるセミオーダーのフェイシャル&ボディオイル「モン ユイル ドゥ フルール」。 モン ユイル ドゥ フルール 50mL¥28, 000(シャネル/シャネル カスタマーケア) **ABOUT CUSTOM** 花のエッセンス4つの香り、3つのテクスチャーから1つずつ選び、ラボラトリーで調合されたオイルが作りたてのフレッシュな状態で届けられます。 **HOW TO ORDER** シャネル 銀座並木「ル サロン ボーテ」にて。 GUCCIやDIORの定番品が自分だけのデザインに! カスタムメイドで長く愛せるアイテムをGET 《GIVENCHY/ジバンシイ》 高級感溢れるジバンシイのレザーパッケージ製品に刻印を施して、ご自慢リップを作りたい!
そごう神戸店でも刻印ができるイベントが期間限定で開催される。 ■実施店舗 ジルスチュアート ビューティ ルミネ新宿2店 ジルスチュアート ビューティ&パーティ 東急プラザ表参道原宿店 ジルスチュアート ビューティ&パーティ GINZA SIX店 公式オンラインショップ(2月22日~期間限定) ■文字数 10文字まで(モチーフ含む) ■モチーフ ハート、星 ■プライス 【店舗】無料 【オンライン】1本¥200 ■お渡しまで 【店舗】約5分~10分 【オンライン】通常のお届けから、約3~5営業日 ジルスチュアート ビューティそごう神戸店 日程:2月22日(金)~2月24日(日) 営業時間:10時~19時30分 住所:兵庫県神戸市中央区小野柄通8-1-8 1階化粧品売り場 電話番号:078-232-4880 色のせサービス:ピンク、限定カラー:レッド・パステルブルー ジルスチュアート ビューティ 0120-878-652 【店舗・期間限定】絶対に手に入れたい! 所作をも美しく見せるリップ リップカラー ¥12, 500, リップカラー アルトレッサ 502M ¥12, 500 ブランドを代表するアイテムのリップカラー(シルキーサテン、ベルベットマット)を購入すると、期間限定で刻印サービスを受けられるイベントを開催。ラグジュアリーなケースにエングレイビングが引き立ち、より特別な1本に。イベント来場者のみのサービスなので、日程をお忘れなく。 ■実施店舗 クリスチャン ルブタン うめだ阪急店 クリスチャン ルブタン 伊勢丹新宿店 ■文字数 8文字まで ■モチーフ なし ■プライス 無料 ■お渡しまで 混雑状況による クリスチャン ルブタン うめだ阪急店 日程:2月27日(水)~3月5日(火) 営業時間:日~木 10時~20時、金・土 10時~21時 住所:大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店2F HANKYU BEAUTY 場所:BEAUTY EXPO! 2019 9階催事場 電話番号:03-5357-7823 クリスチャン ルブタン 伊勢丹新宿店 日程:3月6日(水)~3月11日(月) 営業時間:10時30分~20時 住所:東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館2階 アーバンクローゼット 場所:Isetan Make Up Party 6階=催事場 電話番号:03-5357-7823 クリスチャン ルブタン(化粧品) 0120-449-360 【店舗・期間限定】ピンク好きにはたまらない、愛すべき1本 ローズ・パーフェクト No.
アルファベットの他にもモチーフが充実しているのも魅力的。 上から:ローズ・パーフェクト・リキッド 001¥4, 000、ルージュ・ジバンシイ¥4, 600、ローズ・パーフェクト 101¥4, 200(全てパルファム ジバンシイ) キャップ部分に10文字までの名前、イニシャル、メッセージが刻印可能。刻印色はレッド、シルバー、ピンク。※限定色、店舗限定のアイコンを設定するときもあります。 購入時にカウンターでリクエスト。※伊勢丹新宿店のみ通年実施 《GUERLAIN/ゲラン》 ルージュ ジェは1080通りのケースとリフィルの組み合わせがカスタマイズできるリップ。さらにミラーにも刻印を施して、よりスペシャルに! スタニング ジェム コレクション ケース¥4, 300、ルージュ ジェ レフィル¥3, 800(共にゲラン/ゲランお客様窓口) 「ルージュ ジェ」のケースのミラー部分に名前を無料で刻印してくれるサービス。※店舗での刻印とECサイトでの刻印はフォントが違います。店舗のみ図柄も刻印可能。 ラ ブティック ゲラン 帝国ホテル店、阪急うめだ本店、ゲラン公式オンラインブティックにて。 《LANCÔME/ランコム》 ランコムでは刻印サービスが充実! リップの他にもクッションファンデーションケースにも。ポーチを開けるたびに心が躍ります! 右から時計回りに:タン クラリフィック クッションコンパクトH レフィル¥5, 200、ケース¥1, 300、ラプソリュ マドモワゼルシャイン 196、同バーム 001各¥3, 800(全てランコム) 名前、イニシャル、日付など好きなメッセージを製品に無料で刻印。リップスティック製品をはじめ、一部クッションファンデーションにも刻印が可能。 対象店舗、オンラインにて。 [NIKE・CONVERSEほか]自分だけのカスタマイズで可愛さも機能性もパーフェクト 《JO MALONE LONDON/ジョー マローン ロンドン》 大切な人へのギフトにはもちろん、自分へのご褒美にしてもとても嬉しいコロンやキャンドル。持ち歩けるサイズのコロンに名前の刻印は嬉しい! 上から:オレンジ ブロッサム ホーム キャンドル¥8, 500、ポピー&バーリー コロン 30mL¥6, 000(共にジョー マローン ロンドン) コロン30mLはキャップ部分に、ホーム キャンドル・ラグジュアリー キャンドルはリッド(蓋)部分に名前、イニシャル、メッセージなどを刻印サービス。 ジョー マローン ロンドン 表参道、丸の内、玉川髙島屋S・C、六本木、GINZA SIXの店頭にて。 《Officine Universelle Buly/オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー》 日々使うアイテムに施された刻印は「自分のモノ」という意識が高まり、より愛着を持って大切に使うことができそう。 上から:サヴォン・スゥペールファン¥4, 300、#29ザ・コンシリエーター¥6, 000(共にオフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー/Buly Japan) 購入商品へのカリグラフィーでの記名サービス(無料)。また掲載されているコーム、石鹸の他、歯ブラシやリップバームにも刻印サービスあり(リップバーム以外は有料)。 オンライン、直営店にて。※一部対応していない店舗あり 《ESTĒE LAUDER/エスティ ローダー》 高級感あるシンプルなリップケースに映える名前やモチーフ。エスティ ローダーのモノグラミングサービスは文字の他に季節や店舗限定のモチーフもあるからチェックしてみて!
WEB編集室
戦場に戻るのかい 壁をぶっ壊すために If I only knew What I could do To make you, make you love me To make you make you love me If I only knew What I sould do To make you make you love me To make you make you love me 俺に何ができるのか 知っていさえすれば... ! Tom Jones - If I Only Knew トム・ジョーンズ『恋はメキ・メキ』. おまえに愛してもらうために おまえを振り向かせるために 俺がすべきことは何なのか わかっておきたかったよ... ! おまえに愛してもらうために おまえを振り向かせるために If I only knew What I could do To make you, make you happy To make you make you happy If only I knew what i should do, yeah To make you make you love me おまえに愛してもらうのに どうしたらいいのか知っておければ...
それではトム・ジョーンズの「メキ・メキ」の歌詞を確認しながら、万年筆のペン先の「メッキ加工」に励みましょう! *************** (Rise Robots Rise) Released in 1994 UK Single Chart#11 From The Album"The Lead and How to Swing It" (邦題は「快楽天国」だって!)
mark up=値上げする stock up=買い込む、買いこむ、 all that matters=だけが大事である Undivided=完全な、専心の、わき目もふらない onward =前方へ look up=訪問する 立ち寄る deity=〔多神教の〕神、女神 scarce=乏しい、まれな、少ない、多くない、十分でない、珍しい make oneself scarce=姿を消す plea bargain=「答弁取引」」(とうべんとりひき) 刑事手続において被告側の有罪答弁等と引き換えに訴えの対象を一部の訴因あるいは軽い罪のみに限る合意をいう。 ozone=オゾン, (海辺などで気分をさわやかにする)新鮮な空気 cuddle up= 寄添う haunted=取りつかれた、悪夢に付きまとわれた bare one's soul=心境を打ち明ける;思っていることを打ち明ける 日本語訳 by 音時 ***************** ◆トム・ジョーンズは英国出身のシンガー。「Love Me Tonight」「She's a Lady」など有名な曲はあるものの、全米チャートでの活躍は1970年頃までだったので、実は僕はほとんど聴いておりません(-_-;)。次の機会までに少し勉強してご紹介できればと思います! ( ウィキペディア ) こちらは彼の代表曲の一曲"Love Me Tonight"(1969年 全米13位のヒット)。 ◆これは知らなかった。この曲「If I Only Knew」はオリジナルは別にあるんだ。アメリカのバンド、RISE ROBOTS RISEの同名のアルバム(1992年リリース)の収録曲だったらしい。(当時のジョーンズと同じインタースコープ・レコード系列のTVTレコードと契約していたグループだった)
暑い日が続くが・・・ 本日取り上げるのは 暑い夏をさらにホットにする むさくるしいおっさん トム・ジョーンズである いや~、このおっさん、 パワフルだわ~ ダイナマイト という言葉が似合うおっさんといえば トム・ジョーンズか松崎しげる だろう あ、そういえば昔、Dannaの知り合いで トム・ジョーンズとトミー・リー・ジョーンズの区別がつかない人がいたが、 共通項はダンディーなおっさんであることぐらいで、 歌手と俳優という決定的な違いがあるのであしからず・・・ トム・ジョーンズは1960年代から活躍しているイギリス出身の、 もともとはポピュラー歌手だ セックス・シンボル的な立ち位置で人気を博し、 「It's not unusual」「Love me tonight」「Green green grass of home」といった大ヒットも持っている 映画の007「サンダーボール」の主題歌も歌ったメジャーな存在だ 最近もCMにトムのおっさんの曲が使用されたりと、 日本でも意外な人気(? )があったりする アルバムをバンバン出して歌手として活躍していた絶頂期は70年代までで、 その後はカントリーやミュージカルに手を出したりしていたのだが・・・ このおっさん、何を思ったか1994年に トレバー・ホーンと手を組んだ! 奥さん、一大事です! そんで出来たアルバムがこれ↓ 邦題「快楽天国」! 全く何も考えていません的なノー天気ぶりが 逆に爽快! If I Only Knew / 恋はメキ・メキ（Tom Jones / トム・ジョーンズ）1984 : 洋楽和訳 Neverending Music. この網シャツとトムおっさんのシャウト姿! 誰が喜ぶんだ?これ? しかもリードシングル「If I only knew」の邦題はご存じ 「恋はメキ・メキ」 サビの歌詞「Make you make you love me~♪」が 「メキメキ」に聞こえるという理由だけでつけられた トホホ邦題である これまた ノー天気 of the world もし「カー・オブ・ザ・イヤー」のように「ノー天気・オブ・ザ・イヤー」があったら 確実に受賞するであろう 白眉のタイトルなのである イエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ・・・・・・・ が頭にこびりついて離れなくなる ゴキゲン・ダンサーな1曲になっていたので驚きだった! Dannaが社会人になりたての頃、仲間のみんなと開催していた ダンス・パーティーでは定番の1曲であった これがかかるとみんな踊り狂っていた!
というか、非常に踊れる1曲! さすがトレバー! トムのおっさんのむさくるしいまでのボーカルが「熱い夜」を演出する・・・ さて、こんなお遊びシングル・・・ さぞやアルバムもふざけた内容なんだろうな・・・ と思うのが大間違い なところがスゴイのだ! これを一番言いたい! トムのおっさん、トレバーの今風ダンサブル・サウンドを取り入れながら、 歌は昔のままなのだ! 結果、新しいものと古いものが 説明できない化学反応 を起こして メロウ を産んでいる曲がある! 「Fly away」なんて涙モンである 意外な組み合わせには意外な結果が生まれるかもしれないという 人生の神秘 をはらんだ傑作なのである 松崎しげるあたりも、この路線どうかな?
スポンサードリンク サントリー 「 ジムビーム 」、 明治 「 明治プロビオヨーグルトLG21 」、 トヨタ(TOYOTA) 「 ポルテ/PORTE 」のTVCMに使われた。 UKチャート最高位は11位。 邦題は『恋はメキ・メキ』。 テレビ東京系「 出没!アド街ック天国 」の「~コレクション」BGMに使われた。 同コーナー使用曲: パティ・オースティン『キス』 【関連動画 - 画像クリックで各動画再生スタートします】 トム・ジョーンズ (Tom Jones)はイギリスのポピュラー音楽の歌手。ダイナミックでソウルフルな歌唱で人気を得たボーカリストで、代表曲も「よくあることさ」、「ラブ・ミー・トゥナイト」、「最期の恋」、「デライラ」、「思い出のグリーングラス」、「シーズ・ア・レイディ」、「恋はメキ・メキ」など数多い。「007/サンダーボール」、「何かいいことないか子猫チャン」の主題歌を歌ったことでも知られる。彼がホストを務めたテレビ番組「ディス・イズ・トム・ジョーンズ」も好評を博した。 (Wikipedia) 収録CD オムニバスカテゴリ ビルボード年間チャートTOP100 1994年 圏外
アメリカからの至上命令!? 1994年の出来事。米国出張から戻った上司に呼ばれた。「津森、コレを売れという至上命令が出た。宣伝課長として何とかしてくれよ!」「ええっ!?あのトム・ジョーンズですか?オッサン歌手の! ?」これは難題だ!と頭を抱えたが、とにかく上司が持ち帰った音源を聴いてみた。 なかなかポップなアルバムだった するとオッサン臭さは残しつつも非常にポップな内容で若年層にも売れそうな素晴らしいアルバムだった(トレバー・ホーンやテディ・ライリーなどの豪華プロデューサー陣でした)。そこで先ず若者に訴求すべくトム・ジョーンズという名前は捨てようと思って「T. J. 」と呼ぶことにした。 何か... そうとしか聴こえなくなってきて... 推し曲の1曲目"If I only knew"は何度も聴いているうちにサビの"make you make you"の部分が「メキメキ」としか聴こえなくなってきた。その時、脳裏に浮かんだのが懐かしのB級ディスコ曲"Let's all chant/Michael Zagger Band"のシングル・ジャケット「チャンタで行こう!(ジャケットが黒鉄ヒロシによる麻雀の画)」。よし、あのバカバカしさで行こう!ということでタイトルは「恋はメキ・メキ」に決定! 大ヒット!来日公演まで決定! 更にディレクターT君のアイディアでみうらじゅんさんにライナー依頼し、スゲー帯コピー「声はおなかから出さなきゃダメなのよ。」も貰えた。全てがハマって大ヒットし、来日コンサートまで実現! トムはやっぱりスゲー! コンサート当日会場の中野サンプラに行くと、楽屋が分からない。でも待てよ。昨日T国ホテルの取材に立ち会った時に嗅いだセクシーなコロンの香りがする!香りを辿って階段を登ったら、居たよ!TJが(^。^)"Hey, nice to see you again, Tom" コンサートは往年のファンとメキ・メキでファンになった若者が入り混じってメチャクチャ楽しかったです。 次回 004 モトリー・クルーのとんでもない要求とは?は こちら