「学問なき経験は、経験なき学問に勝る」 「学問なき経験は、経験なき学問に勝る」は、イギリスのことわざです。 何かを習得していく上で、学問も経験も大切ですが、ここでは、「学問なき経験」と「経験なき学問」と非常に極端な例を比較しています。 ただ、そこで より大切なのは、「学問なき経験」だ と言っているので、その点では「習うより慣れろ」と同じ意味です。 「習うより慣れろ」を英語で言うと? 「習うより慣れろ」という概念は英語圏でもあります。 英語で表現する時は、以下のような表現があります。 Practice makes perfect. (実践が完璧を生み出す) Experience is the best teacher. 【習うより慣れよ/ 習うより慣れろ】とはどういう意味ですか？ - 日本語に関する質問 | HiNative. (経験は最高の師) Let your body do the work. (体のなすがままにうらせよ) 「習うより慣れろ」の対義語・反対語はある? では、「習うより慣れろ」の対義語や反対語はあるのでしょうか?
最近のブログ (👈click) まさに、音読は Practice=練習こそが ものを言うものでは ないでしょうか? 音読を何度も繰り返すと 英語のいろんな言い回しを 覚えることができます。 ひとつひとつ、 覚えようと、 書き取りをしたり 問題を解いていたりしても 文章量だって膨大なので むつかしいものがあります。 また理屈を理解しようとしても 英語も言葉なので、 理屈抜きの表現だって あります。 感覚的な理解に頼ることも 状況によっては 有効かなと思います。 英語の勉強ができる人は 音読を意識的にしている ものです。 塾生さんにも 推奨しているのですが・・・ やってますか❓❓ 音読をして覚えていると 違和感を感じる表現に 出会うことがあります。 そんなときには、 実際におかしな 表現になっている ことがあります。 音読をしていると そんなところにも 気づけるんですよね。 「習うより慣れよ」も 英語の音読については あてはまるものだと思いますので、 まずはトライ、 しっかり練習してみて ほしいと思います。
日本人が言えそうで言えない英会話表現をお伝えしていきます。 今回はことわざ表現です。 義務教育が終わり、今回は日常会話でもよく使われる、 習うより慣れろ という表現方法についてです。 社会人になって会社で働くようになると、言われたことがある人もいるかもしれません。 一体、英語ではどのように表現するのでしょうか? ポピュラーなフレーズなので、ぜひ覚えて日常の英会話などで役立ててください。 英語で習うより慣れろってなんて言うの? 日本語では 習うより慣れろ と言いますが、英訳すると Practice makes perfect. と言います。 言葉の意味はご存知の通り、 本や記事・他の人たちからの意見や教えてもらうよりも、自分で知識を高める、経験する、習慣的に練習するなどした方が覚えられるよ という内容になります。 英語の勉強もしかりで、人から教えてもらうことも大切です。 ただ、例文・英作文を声に出して読んだり、単語を繰り返し覚えたりテストの時間など学習も大切ですよね。 何よりも英語に慣れる努力をしなければ、英語力は上達もステップアップもしません。 その他にもある、日本人が言えそうで言えない英語の例はこちら。 英語のことわざPractice makes perfect. を使いこなそう! は、和訳すると 習うより慣れろ という意味であることをお伝えしました。 では、それぞれの単語の意味を確認していきます。 Practice は英和辞書・辞典によると 練習・けいこ・実践 などの意味があります。 perfect は、 完全な、正確な、申し分のない という意味になります。 make は ~を作る、~を引き起こす という意味があり、ここでは ~になる と訳します。 文型としては、 SVCまたは SVOC になります。 整理すると Practice(S 主語) makes(V 動詞) perfect(C 補語) になり、 Oは省略 されています。 Practice makes perfect. とつなげて、 習うより慣れろ という意味ができあがります。 また Practice makes perfect. には、 練習は、完璧にする という意味もあります。 要するに、地道な努力や練習を続けることによって形ができあがり、パーフェクトに近いものを得ることができるのです。 つまり、楽しく勉強することは非常に大切ですが、練習を積み重ねて完全なものにして下さい。 理由は、 Practice makes perfect.
!』とも言えるんじゃないでしょうか。 慣れるってそれくらい大きな意味を持つと思います。先程の例じゃないですけど、人と話をするのも苦手だった人が、段階的に慣れを経験していけば、美人の女性をナンパするところまでイケルんです。上手くいくいかないは別として(⌒-⌒;) スポンサードリンク 無心の領域まで・・・ 何か目的や目標を持って物事を始める時、まずはその事に慣れることを最初の目安にしたりしますよね。 それで、はじめたらもう無心でアクセルを踏み続ける。 『習うより慣れろ!』が色々な意味を紡いで活かし方を追求した結果、ルーティン化に繋がっていく。 日本が誇るメジャーリーガー、イチロー選手は言っていました。 『今自分にできること。頑張ればできそうなこと。そういうことを積み重ねていかないと遠くの目標は近づいてこない。』 これが、慣れを一つづつ積み上げていった結果得られた一つの結論なんだと思います。 大リーグボール習得のために養成ギプスを付けて選手生命を縮める位なら、鏡の前で自分の姿を映しながら行うシャドーピッチングでピッチングフォームをとことん追求する方がよっぽど合理的なわけです。 終わりに いかがでしたでしょうか? 習うより慣れろから始まる、慣れる事の積み重ねによる一つの答え。 慣れることが目標を達成するための一つの目的であると考えれば、余計なことは考えずに無心でそれに向かっていくことが出来るようになるんじゃないでしょうか。 あなたの日常に『慣れ』という考え方、取り入れてみてはいかがでしょう。 それでは今回はこの辺で。またお会いしましょう。 ありがとうございました。 スポンサードリンク
質問日時: 2020/10/04 16:38 回答数: 4 件 星の数ほど男はいるよ!ってよく言いますけど、全然出会いがないのですが… 流行りのアプリをしてみても、ヤリモクみたいな人多いし、中には真面目な人もいるんだろうけど見つからないです。 婚活パーティーなんて、失礼ながら,、イケてないおっさんばかりでした… 40過ぎのシングルマザーなんて、恋とか夢見てるのがバカだったのかな… 友達は彼氏いるので、私もって思いましたが、私は全く上手くいきません… 期待するだけ虚しくなってきました。 星の数ほどいる男性、どうしたら良い出会いがあるんでしょうか。 No. 2 ベストアンサー 回答者: 雀鬼 回答日時: 2020/10/04 17:02 諦めない事です。 同じように出会いに恵まれず結婚できずにいるいい男はいます。 出会いはどこに転がってるか分かりませんよ。 0 件 この回答へのお礼 そうですか…! 同じ40代で未婚の方などは、何かしら問題があるのかな、、なんて少し偏見の目で見てしまっていました(T_T) 良い方に出会えたらいいのですが… お礼日時:2020/10/04 17:05 No. 4 mmks31 回答日時: 2020/10/04 17:31 イケてないオヤジだから婚活パーティーに行くんだよ(笑)。 同様に、年増の夢見オバサンが行くところでもある。 だから、 男どもも質問者さんとまったく同じ事を考えている。 自分の事は棚に上げておいて 相手にばかり求めるなら、出会いなんか永久にないと思いますよ。 相手に何かを求めるのではなく 自分が相手に何ができるのか考えて 行動したら、どうですか? 浮雲の映画レビュー・感想・評価「男なんざ、星の数ほどいるのにね」 - Yahoo!映画. まるで世界が変わります。 1 この回答へのお礼 そうですね…笑 相手に何ができるのか… 私は一途に愛するとか、そういう事しかできないですが。 mmks31様は、例えばどの様な事ができますか? 嫌味などではなく、素直に教えて頂きたいです…! その相手はどうしたら見つかりますかね? お礼日時:2020/10/04 17:35 イヤ、出会いは有るでしょう、それを拒んでいるのが自分ですよ。 彼氏が欲しいって言っても口だけで飛び込もうとしないです。 警戒が強く失敗が出来ないと思っているから出来ないです。 ヤリモク結構それが男性です。 手玉に取る位でお付き合いされたはどうでしょう? たががSEXを怖がっていては彼氏は出来ないです。 自分に魅力有るなら誘われる事に喜びを見出せば良い事。 抱かれる内が花です。 アプリで出会った人とそれなりに良い感じにもなり、身体の関係もありました。 警戒心が強い事もないと思います… ただ、良いと思った人とは続かないんですよね… 自分はイマイチだと思った男性は簡単に切ってしまう癖に、同じ事されたらすごく辛いと分かりました(T_T) 抱かれる内が花、、確かにですね(*^^*) お礼日時:2020/10/04 17:16 No.
恒星や星雲が集まった天体で、数千億個以上あるとされる 天の川を見たことがありますか? 街明かりがなく、月が昇っていない夜空であれば、その美しい姿を見ることができます。天の川は、宇宙に多数ある銀河の1つ"天の川銀河"を太陽系から見た姿で、太陽系はその中にあります。天の川銀河は直径が10万光年ほどの円盤状に恒星や星雲が集まった天体で、そこには数千億ほどの恒星があると推定されています。 宇宙には、このような銀河が他にもいろいろあり、アンドロメダ銀河(写真1)や子持ち銀河(M51)、おとめ座のM87、大マゼラン銀河などが有名です。銀河は見かけの姿から、渦巻銀河と楕円銀河に大きく分けられます。渦巻銀河は恒星の濃淡が渦巻状に見えますが、楕円銀河は恒星が楕円形に集まっているだけで目立った模様がありません。 銀河は宇宙に満遍なく散らばっているのではなく、その分布には濃淡があります。例えば、天の川銀河は直径が5億光年もあるラニアケア超銀河団に属しています。超銀河団も宇宙では多数見つかっていて、隣り合う銀河団を繋ぐ位置にも多数の銀河があります。逆にいえば、銀河がほとんど存在しない銀河空洞(ボイド)の周囲に多数の銀河が分布しているのです。こうしてできた銀河の濃淡による"泡"が宇宙全体に広がっていると考えられています。 では、宇宙全体では銀河はどのくらいあるのでしょうか? これは予想以上に難しい質問です。宇宙全体の様子はまだ完全にはわかっていない上に、遠くになると明るい銀河しか見つけられないからです(写真2)。それでも、何とか見当を付けてみましょう。例えば、宇宙の平均密度と大きさを使って、地球から観測できる宇宙全体にあるすべての星の重さを予想し、これを天の川銀河の重さで割ると、銀河の数は400億個ほどになります。しかし、これはかなり大雑把な見積もりなので、10倍程度は間違っているでしょう。実際、数千億個以上と推定する天文学者が多いようです。 このような未解決の疑問が宇宙にはたくさんあります。そう思うとなにかワクワクしませんか。 (鹿児島大学教授 半田利弘) 写真1 有名な渦巻銀河の1つであるアンドロメダ銀河。 (写真提供/東京大学 天文学教育研究センター 木曽観測所) 写真2 映っているのは星ではなく、すべて別々の銀河。 それまで何も見えなかった夜空の一角でも高感度の望遠鏡で詳しく調べると、 このように無数の銀河が見つかる。 (NASA; ESA; G. Illingworth, D. Magee, and P. Oesch, University of California, Santa Cruz; R. Bouwens, Leiden University; and the HUDF09 Team)
一度でも本気で掴むつもりで手を伸ばした? 24 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:13:57. 29 選んでるからだろ 25 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:15:35. 26 今の女の子って理想高いから お互い理想が高くてマッチングしないんだろうな 自分に見合った相手、格下の相手、まったく眼中にないでしょ、どっちも 失敗率100% 企業も上ばっかり見てブラック企業は相手にしないんでしょw そりゃマッチングしないw 現状の自分に見合った相手にw 26 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:16:26. 48 >>21 下を見て生きろってことか ニートならケースワーカーも来ないし貯金も散財も自由なのに 27 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:16:36. 56 ID:jyFKU9g/ 言うてそんなガチって女に向かってってないだろ? 28 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:17:24. 00 ID:34Qige/ >>12 俺の10年後 29 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:17:48. 99 多分俺が3回結婚してそれぞれに子供産ませて離婚してるからかな? 来年4回めの結婚予定してるよ 30 : アザラシ伍長 :2021/07/15(木) 21:19:14. 31? DIA(100000) >>26 なんや無職になったことないんか? 例えケースワーカーさんでも来てくれる人がいると、気晴らしになってありがたいんやで 31 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:22:46. 41 ID:NGiq/ これ程仕事も女もいるのに無職彼女なしって確率的にすごくね? 宝くじ当たるより難しいと思うんだが 32 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:25:04. 65 >>14 普通にモテないだけ 33 : 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2021/07/15(木) 21:25:08.