(依頼した内容に対応できない場合に、気にしないでくださいと伝える表現)難しいようでしたら、対応いただかなくても結構です。 資料の送付 I have forwarded it for your information only. 参考にために(このメールを)送付します。 It is too large to email, but I expect I can put it on Google Drive for you to download. メールに添付して送信するには容量が大きすぎるため、グーグル・ドライブからダウンロードできるようにしました。 Hope this helps. (送付した資料がお役に立てば良いのですが) Please pass this on to those colleagues you think will be interested. 興味を持つと思われる同僚の方にも、このメールをお知らせください。 その他の表現 Please do let me know if I have misunderstood. 私が正しく把握できていなければ、お知らせください。 I will ask the Kyoto technical team if they have any other ideas. 他にアイデアがないかどうか京都のテクニカルチームに聞いてみます。 Thanks in advance. お手数をお掛けしますがよろしくお願いします。(先に感謝します。→、めんどくさいことを頼むので、よろしくといったニュアンスがあります。) Thank you for your patience. 今しばらくお待ちください。 Let's discuss in the coming weeks. 来週以降に話し合いましょう。 Hope you have a wonderful holiday! 外資系ビジネス英語帳 - よく使う結びの英文メール表現. 素敵な休日をお過ごしください。 関連する英文メール 担当者の紹介 ○○が対応します 責任者の紹介 私が担当します View e-mail » 英文メールの署名 署名例 電話番号 住所の表記 資料送付を依頼 ファイル形式 契約書の送付 ビジネス英語の文例集(日英対訳)で海外との連絡も楽々できる 英語でメールを作成するのは苦手という方に最適! 英文メールの文例集(日英対訳)を公開しています 。 ゼロから文を考えるのは手間が掛かるし、翻訳ソフトはイマイチ信用できない 取締役会の議事録の英文例が少なくて、参考にできるサイトが見つからない 英文にして送ってはみたものの、意味が通じていないのか見当違いの返信が届く こんなお悩みは、英文メール文例集を参考にすれば解決できます。 ビジネス英文メール(日英対訳)に移動する »
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 if you need anything If there's anything If anything happens 関連用語 何かあれば 経理室にいるから 何かあれば 連絡してくれ 何かあれば 知らせて 何かあれば 彼女に電話させて 今夜 何かあれば 連絡します 他に 何かあれば 知らせてください 何かあれば 電話を下さい 来週までに 何かあれば お電話を Could you not deposit this until Monday? 「何かございましたら」 英語では｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. Thank you. 何かあれば 、またやるわ 何かあれば 私はクラブにいるから 何かあれば 分かれて... いや 帰って 何かあれば 電話するよ 何かあれば ここに居る 何かあれば 電話しろよ? 何かあれば すぐ連絡を 何かあれば ソウルに頼んである But if not, Saul will take care of things. 何かあれば 電話して 俺は ジェーンみたいに心は読めないけど 何かあれば わかる そして、彼女に 何かあれば もう謝る機会がない。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 203 完全一致する結果: 203 経過時間: 107 ミリ秒
辞典 > 和英辞典 > そのほかにも何かあれば気軽に聞いてください。の英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 If there is anything else I can do please don't hesitate to ask. そこで誰かに聞いてください。: Ask someone there. 〔道案内〕 もし質問があればなんでも聞いてください。: Please feel free to ask me any questions that you may have. 聞いてください: Get this. 聞いてくださいよ: Let me tell you. 〔【用法】とても重要な[驚く? ショックな]ことを言う直前に使う〕 何かご意見があれば聞かせてください。: If you have any comments, please let us know. お気軽にご試着ください。: Feel free to try it on. 何かあれば連絡ください 英語. そのほかに質問がありましたらご連絡ください。: If you have any further queries, please don't hesitate to contact me. 《末文》いつでも気軽に遊びに来てくださいね。: Please feel free to drop in anytime. よく聞いてください: Please listen hard. 必要なことがあれば何でも気軽に言ってくださいねと言ってもらったのを覚えていますが、少々気が引けます。: I remember you told me that I should always feel comfortable about asking you if I needed anything but even so, I feel a little ashamed. 何かあったら、遠慮なく言ってください。: If there is anything else, don't hesitate. そのほかにも関連すると思われる情報があれば盛り込む: include any other information one feels would be pertinent そのレストランの名前は受付で聞いてください: Please inquire at the information desk for the name of the restaurant.
私はエンジニアとして働いているのですが、最近はお客様がほぼ海外なので英語でのメールとかも結構書くんですよね。 で、いろんな要件とか、説明とかした後に、最後に 「もしなにかありましたら、ご連絡くださいね〜」 みたいな内容を毎回メールの最後に書いています。 これまでは、 「If you have any questions, please let me know. 」 ばっかり使ってましたが、この表現1つだけだと寂しいなと思ったので、メールの最後に使える表現をまとめてみました! Please email me anytime if you have any questions. 何か質問などありましたら、いつでもメールして下さい。 Please feel free to contact me if you have any inquiries. 何か問い合わせ等ありましたら、いつでも連絡してください。 Please contact me if there is anything else. また何かありましたらご連絡下さい。 Please contact me whenever you'd like to ask us anything また何かございましたらいつでもご連絡下さい。 Please contact me if anything happens Please let me know if you have any questions. 何か質問がありましたら、ご連絡下さい。 Please let us know if there is anything else we can do for you. 何 か あれ ば 連絡 ください 英特尔. 私たちに出来ることがあれば、お知らせください。 Please email me if you have any questions specific to your responsibilities. あなたの業務について質問があれば、メールを下さい。 If you have any questions about the information covered here, please contact us. こちらの情報について質問があれば、ご連絡ください。 スタディサプリTOEIC対策コース。関先生の講義が神。
)。 King regards と書いてあるメールを受けとっても、 Kind regards の打ち間違い、と思ったほうがよいですね。 1. ~5. を使いわけるとすれば、社外や初めて連絡する相手には "Regards" 系を、社内の人などはもっとフランクに "Thank you" というところでしょうか。ただし、私の感覚ですが "Thank you" でもフランクすぎるわけではないと思います。 いかがでしょうか。 If you have any questions for my articles, please comment from contact link. 「私の記事に対して何か質問があれば、コンタクトのリンク からコメントをください。」 Thanks for reading, Abby
日程からプランを探す 日付未定の有無 日付未定 チェックイン チェックアウト ご利用部屋数 部屋 ご利用人数 1部屋目: 大人 人 子供 0 人 合計料金( 泊) 下限 上限 ※1部屋あたり消費税込み 検索 利用日 利用部屋数 利用人数 合計料金(1利用あたり消費税込み) [絞り込む] 絞り込む [クーポンで並び替え] このページのトップへ
ホテルゴールデンセンチュリーは佐久市滞在時におすすめ。価格、快適さと利便性のバランスに優れ、お財布に優しいで豊富な館内設備やサービスが自慢です。 ホテルゴールデンセンチュリーの客室には薄型テレビ、冷暖房完備、および客室内冷蔵庫があり、無料wi-fiもご利用になれます。 このホテルでは24時間対応のフロントデスク、ギフトショップ、および外貨両替などをご利用になれます。さらに、浴槽、および朝食ありもご利用になれます。無料駐車場もあわせてご利用ください。 旧中込学校 (2. 0 km)、および西念寺 (2. 1 km)などにも至近のホテルゴールデンセンチュリーは佐久市でおすすめの宿です。 佐久市滞在中に回転寿司はいかがでしょう?近くにあるレストラン、スシロー 佐久平店、はま寿司 佐久中込店、またはかっぱ寿司 佐久中込店がおすすめです。 周辺の観光スポットをお探しでしたら佐久市子ども未来館 (2. 0 km)、鼻顔稲荷神社 (1. 9 km)、および佐久市立近代美術館 (0. ホテルゴールデンセンチュリー の施設情報｜ BIGLOBE旅行. 4 km)はいかがでしょう?いずれもホテルゴールデンセンチュリーの徒歩圏内にあります。 ホテルゴールデンセンチュリーを自信を持っておすすめします。佐久市の主要観光スポット巡りにぴったりです。
昨日のニュースを見ていたら、 なんと、佐久市 にある一萬里温泉・ ホテルゴールデンセンチュリーが破綻(破産)に向けて動いているとのこと。 ここの日帰り温泉、ナトリウム・塩化物泉の温泉で好きだったのですが・・・。 今回の緊急事態宣言を受けて、 5/6まで温泉施設は臨時休業と聞いていたのですが、まさか破綻とは、残念です・・・。 外観は、ちょっとくたびれた感じですが、 内観はなかなかゴージャスな作りです。 正面の階段脇に催し物の立て看板が立っていますが、 地元の小学校の同級会などのイベントとか、 ダンスフロアもあったようで、社交ダンスの集まりがあったりと 地元密着のホテルで、それなりにはやっている印象でした。 日帰り温泉はいつ行っても、混雑している状態で、 やや塩素臭がきつかったのですが、 塩分濃度が濃い、ナトリウム・塩化物泉で非常に温まる泉質で 好きな温泉でした。 佐久の地酒も置いてあり、山荘での晩酌用に購入していました。 最近はコロナ渦で、軽井沢滞在が出来なくなっている状況で、最後に行ったのが、昨年秋でした。早く新型コロナウイルスが収束して、元の生活に戻れますように・・・。