電子書籍を購入 - $4. 52 この書籍の印刷版を購入 Amazon France Decitre Dialogues FNAC Mollat Ombres-Blanches Sauramps 所蔵図書館を検索 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 藤代 あゆみ この書籍について 利用規約 アルク の許可を受けてページを表示しています.
ベトナムの若者がよく使う面白い言葉・言い回し こんにちは。最近、ベトナム人に 発音が上手い と褒められてのぼせてるたいきです。 ということで、今日はこのブログ初めての ベトナム語に関する記事 になります。 しかも、いきなり 中級者向け になっちゃいます。 ちなみに今回の記事では中級者向けなので、 カタカナ表記は一切しません 。ベトナム語はカタカナで表現できる言語じゃないからね。 わかりやすく表現するためにスラングってタイトルに書いたけど、厳密にはスラングというより「面白い言い回し」って感じの言葉もあります。そこはご容赦くださいね! 今回紹介するベトナム語スラング(言い回し)は、 自分がよく使うやつ に加えて、ベトナム人学生の友達たちに聞いて教えてもらったものを厳選しちゃいました。 すぐに使えるようなものばかりなので、ベトナム語を勉強していて、ベトナム人と話す機会がある人はぜひ覚えて使ってみてくださいね! きっと、びっくりされて笑われますよ!そして、距離も縮まること間違いなしです!! ただ、基本的にこれから紹介する言葉は 仲が良い同級生以下に対してのみ使うことができます 。年上や知らない人に対して使うことは失礼なので絶対にやめましょうね。 また、その表現に対する感じ方も僕が友人と使ってる中での感じ方なので、ベトナム人によってはもっと嫌がる場合もあるので気をつけてください。あと、僕は北部の言葉を使う人間なので、南部の言葉だと少し違う部分もあるかもしれません! それでは、早速どんどん紹介して行きます!! Vãi:やばい、めっちゃ これはベトナム語のスラングの大定番。 日本語でいうところの、 やばい とか めっちゃ という意味で 使い勝手が最高 。 例えば、Vãiだけで使うこともできます。 その時は、日本語で「 やばい!! ダナンの人に聞いた！ベトナムの迷信と言い伝え11選 | Danang de 観光 | ダナンスタイル || ダナンが好き Danang.Style. 」っていうかんじで、 「 Vãi!! 」 って叫べばオッケーです。 もしくは形容詞などと一緒に使ってもいいです。 例えば、「 Ngon vãi(めっちゃ美味いやんけ) 」って感じです。 発音も簡単で通じやすくて、笑ってもらえること間違いなしなのでぜひ使ってみてください! Vãi chưởng、 Vãi nồi、Vãi chó:まじでやばい、くそやばい これらは、 Vãiの上位互換です!! 「 まじでやばい 」「 くそやばい 」って感じの意味かな。 ちょっとこのニュアンスは日本語では説明しづらいですが、そんな感じやと思ってたら良いと思います。 「 Ngon vãi chưởng(めちゃくそ美味いなおい) 」て感じで使っちゃってください。 Vãiのほうがよくナチュラルに使いますが、こっちは ウケ狙いの時に使う 感じかな?
ちょっと怖いタイトルですが、 [死ぬ] という言葉を使ったスラングのことです、、、 以前にも少し紹介しましたが、新作(? )を追加してまとめてみます。 [死ぬ] という言葉は気軽に使ってはいけないような意識も何となく有りながら、実際は [強調] というか [大げさに言いたい時] によく使ってますよね。 例えば、 死ぬほど嬉しい! とか、 あぁ〜、死ぬかと思った! ベトナム語でも [死ぬ] という意味の [chết] を使った同じような表現が色々あるんでまとめてご紹介。 以前紹介したものだと、 Chết rồi! やっちゃった、、、/あ~もぅ~ Biết chết liền! 知ってるわけないじゃん! Tí nữa thì chết … 危なかったぁ、、、 なんてのがありますが、他にもこんな使い方をします。 例えば、いたずらをされて、ムカッときた時、 Em muốn chết hả? 死にたいの? 本気で言ったらしゃれになりませんが、他愛のないいたずらに対して冗談で怒っているというシチュエーションなら、 あぁ、怒ってる、怒ってる! デス・スラング｜ベトナム語大好き！｜note. (笑) と笑い飛ばされて終わります。 それからこんなのも、 Tôi mệt muốn chết luôn! [muốn + 動詞] は[〜したい] [luôn] は[すぐに] なので、直訳すると、 疲れて、すぐにでも死にたい! となっちゃいそうですが、これで、 死ぬほど疲れた〜! という意味です。 動詞/形容詞 + muốn chết luôn で、 「すごく〇〇だ。」 という意味になるんですね。 ・すごく美味しいものを食べて、 Cáy này ngon muốn chết luôn! これ、とっても美味しい! ・彼女に振られて、 Tôi buồn muốn chết luôn! 死ぬほど寂しい、、、 ・ベトナムの道路を横断しながら、 Tôi sợ muốn chết luôn! めちゃくちゃ怖い、、、! って感じです。 どれもこれも使い所多そうだし、特に [Chết rồi! ] は本当によく耳にもするんですが、本来の [死ぬ] という意味で使っている場合もあるのでちょっと注意が必要ですよ。 以前、スタッフが電話で 「Chết rồi. 」 と言うのが聞こえたので、 「また何かやらかしたか、、、」 と思っていたら、本当に知り合いが亡くなったということでした、、、 因みに、 [スラング] はベトナム語で [tiếng lóng] と言います。 [ベトナム語大好き!]アマゾンでKindle版:全3巻発売中!
ベトナム語を勉強してベトナム人の知り合いが増えてくると、もっとベトナム人について知りたくなりますよね。 ベトナム人と仲良くなるための言葉をたくさん知ることは良いことですが、ベトナム人にとっての「悪口」となる言葉や、習慣などちょっとネガティブなことも知っておいたほうが安全です。 どうやら日本人とベトナム人では言葉や行動で「悪口」と捉えられることが少しずつ異なるようです。本記事で項目ごとに詳しく見ていきましょう。 ベトナム語の悪口とは? 日本語で悪口を言うことがあるように世界のどんな言語にも悪口は存在し、ベトナム語にももちろん存在します。 でも悪口を言いたくなる時というのは、似ている部分もあれば少し違う部分もあります。そこに文化の違いを垣間見ることもあるでしょう。 ベトナム人はどんな時に悪口を言う? ベトナム人が悪口を言う時、それは基本的には日本をはじめ他の国々の人たちとそんなに変わりはありません。 嫌なことをされたとき、嫌なことを言われたとき、文句を言いたくなる時など、人が誰かの悪口を言いたくなる理由は世界各国でそんなに違いはないはずです。 しかしこれはちょっと日本とは違うかも?と思われる、実体験に基づいた悪口の理由の実例をここでご紹介します。 実体験その1: ベトナムの不便さに対して文句を言った時 実体験その2: 賃貸アパートの設備の不備により、引っ越しをすると家主に伝えた時 実体験その3: 上司がベトナム人の部下や同僚にみんなの前で注意したり、叱った時 実体験その4: 相手のベトナム人が期待しているほどに、こちらが助けなかった時 このようなことが起こった時に直接的に態度で示されたり、影で悪口を言われたりしたということが実際に発生しています。 日本人として理解できることもあれば、できないこともありますね。 ベトナム人がされたくないこととは?
【半身浴】自宅で肩湯がたのしめる!? - YouTube
自宅のお風呂に自作湯口をつけて源泉かけ流しのような温泉気分【新型コロナお出かけ自粛】 温泉気分が味わえる入浴剤だけでも十分自宅で温泉気分が味わえますが、う~ん、何かが足りない気がする・・・・・ これだ~!湯舟に注がれるお湯、これは湯口というのでしょうか、この絶え間ないお湯が湯面に跳ねる音、循環湯の温泉でもありますが、源泉かけ流しなら湯舟の上から湯が落ちてくる、この音だ~ 10年以上前、浴室の壁面に吸盤で固定して電池式ポンプで湯舟のお湯を汲み上げてライオンの口からお湯が流れ落ちるおもちゃがあって、子供が幼児の頃一緒に入った時使っていた事を思い出し、今でも売ってるか調べてみた 「セレブリティバス ~レオンの湯」という商品名のようだが生産完了?amazonに8500円であった・・・・あれ?昔はドンキで500円~800円ぐらいで買ったような??? 欲しくても高いので自作する事に、新型コロナの外出自粛で暇時間も多くなったから amazonで安いの見っけ、灯油で使う電池式ポンプがあればできちゃう。満タン自動ストップ機能は必要ないから、これでOK こんな安い商品だけどプライム会員だから配送無料で翌日届くのは有難い、到着後試してみると浴槽のお湯を汲み上げ長いホースからお湯が出てきた あとはこの見た目をどうにかしないと!!
旭化成 ジェイビーエル サンコー MONOQLO編集部 ステイホームが日常になり、在宅時間が劇的に増えました。そこで提案したいのが、ストレスを解放する極上のバスルーム作り。今回は、お家でのんびり長湯が楽しめるサンコーの打たせ湯マシーン「かた~ゆ」と防水Bluetoothスピーカーをご紹介します。 ▼本記事のテスト、および監修・取材協力はコチラ テストするモノ批評誌 MONOQLO 辛口レビュー雑誌。生活用品や家具、ガジェットに加え、保険やクレジットカードなどのサービスも比較検証する。 目次 ▼ ストレスから解放される部屋作り術は? ▼ 飽きずに長湯できる極上の浴室グッズは? ▼ 【おすすめ1】サンコー「極楽肩湯システム かた~ゆ」 ▼ 【おすすめ2】JBL「JBL GO 3」 ▼ 【おすすめ3】旭化成「ジップロック」 ▼ 『MONOQLO』2021年4月号 ※情報は『MONOQLO』2021年4月号掲載時のものです。価格が変動している場合や在庫切れしている場合があります。 ストレスから解放される部屋作り術は? 新型コロナウイルスの影響でしばらく「新しい生活様式」は続きそうです。自宅で過ごす時間が長いと、集中したり一息つける場所がなかったりして困っていませんか。 インテリアの専門家によると、 「パーソナルスペースの確保」「散らかる前に片付けられる環境」「日々の効率化」 によって改善できるとのこと。そこでプロから「 自宅のストレスを解放する部屋作り術 」を教えてもらいました! 飽きずに長湯できる極上の浴室グッズは? 【半身浴】自宅で肩湯がたのしめる！？ - YouTube. 1人でゆっくりくつろげる場所と言えば、バスルームは外せないですよね。今回紹介するのは、半身浴をしながらリラックスできる最高の浴室グッズです。 まず1つ目は工事不要で自宅のユニットバスで打たせ湯が楽しめてしまう 打たせ湯マシーン 。さらに長湯に欠かせない動画・音楽の視聴で合わせて 防水スピーカー を使えば、最高のバスタイムが満喫できます。 半身浴時の打たせ湯に最適! サンコー「極楽肩湯システム かた~ゆ」 極楽肩湯システム 「かた~ゆ」 実勢価格:9980円 サイズ:本体:W205×H80×D60mm、ポンプ:W65×H125×D65mm、ホース:約182㎝、ケーブル:約3. 9m 水量:約5. 4L/min Amazonで見る 楽天市場で見る 公式サイトで見る サンコー「極楽肩湯システム かた~ゆ」 は、半身浴のお供に使ってほしいアイデア商品です。 湯船のお湯を循環させて肩からお湯をかけ流すのですが、その水流が絶妙で肩や首筋に当たる感じがマッサージのようで、とにかく気持ちいいです。さらに少し高く設置すれば、「打たせ湯」のようにも楽しめます。設置工事なしなのもいいです。 取り付けはカンタンで迷わない!
「かんたんに後付け!極楽肩湯システム「かた~ゆ」 お風呂に簡単に取り付けられる「かんたんに後付け!極楽肩湯システム「かた~ゆ」(TKSHOBAT)」がサンコーから発売された。店頭価格は税込9, 980円。 後付けできる「肩湯」キット、本体を壁に吸盤またはマグネットで取り付け これは、入浴時に肩にお湯を当てる「肩湯」が楽しめるというキット。お湯が出る本体と、浴槽のお湯を吸い上げるポンプとで構成されている。 浴室の壁に穴を開けたりネジを差し込んだりせずに、手軽に導入できるのが売り。本体を壁に吸盤またはマグネットで取り付け、ポンプを浴槽の内側に吸盤で固定すれば済む。 ポンプの電源ケーブルの中間には電源スイッチが付いており、湯につかったまま操作できる。電源スイッチ・プラグは浴槽の外に設置する。防水性能はポンプがIP67、スイッチがIP65とのこと。 サイズは本体が205×80×60mm、ポンプが125×65×65mm。重量は約650g。定格電圧はAC100~240V、周波数は50/60Hz、消費電力は15W。水量は1分間あたり約5. 4リットル。付属品は吸盤、予備用キャップ、交換用フィルターなど。 [取材協力: サンコーレアモノショップ秋葉原総本店]