今日は「どこで働いていらっしゃるんですか?」を英語にしてみましょう。 日本語の 「どこで働いていらっしゃるんですか?」には、2つの意味があると思います。 ① 職場の所在地を聞いている。 ② 会社名を聞いている。 ①か②かで、英訳が変わります。 ①の場合: Where do you work? ②の場合: Who do you work for? 答え方も変わります。 ①の場合: I work at 〜. ②の場合: I work for ABC company. work at 〜 は、場所を言うとき work for 〜 は、会社名や雇用主を言うとき 日本語では、会社名を言うとき、 「私はABCカンパニー で 働いています。」 と、「で」を使うので、at と言ってしまいがちですが、for が正しいですね。 プライベートレッスンは 名古屋伏見の みせすいんぐりっしゅ英会話教室
や "I'll grab 〜" とオーダーする人も多いです。 Let's grab a bite. 何かちょっと軽いもの食べようよ "grab" は食べ物・飲み物を「食べる・飲む」という意味でも使います。サッと食べる・飲むというニュアンスが含まれます。"grab something to eat" というのもよく耳にします。 ●get の意味で使われる "grab" Can you grab that for me? それ、ちょっと取ってもらえる? "grab" は「〜を取ってくれる?」と言いたいときにもカジュアルに使えます。"grab me a glass of water" で「お水一杯ちょうだい」のようにも使えます。 Can you go grab Susie? スージー呼んできてもらえる? "grab" は「人を呼ぶ」場合にも使えます。"go get ○○" で「○○さんを呼んでくる」という意味になりますが、この "get" も "grab" に置き換えればカジュアルな表現になります。 さらに、これもとてもカジュアルな表現ですが「連絡先もらえる?」と言うような場面でもよく耳にします。 I'll grab your contact number. Can I grab your phone number? 連絡先をもらうよ スターバックスや飲食店などで名前を聞かれるときにも、 Can I grab your name? 名前は? みたいなカジュアルな表現がとてもよく使われます。 "up for grabs" ってどんな意味? Weblio和英辞書 -「で働いている」の英語・英語例文・英語表現. 今回は "grab" のお話なので、"grab" を使ったイディオムも1つ紹介しておきましょう。 " (be) up for grabs " というフレーズを耳にしたことはありますか? これは、私がニュージーランドでとてもよく耳にする表現なのですが、私の持っているジーニアス英和辞典には「《略式》だれでも手に入れやすい」と書いてあります。 これって、何が言いたいのか伝わりますか?私は全然ピンとこなかったんです。でも、その意味が分かってからは、この日本語訳の微妙な感じが拭いきれません…。 "up for grabs" とは英英辞書によると、 《informal》 if a job, prize, opportunity etc is up for grabs, it is available for anyone who wants to try to have it (ロングマン現代英英辞典) ということで「トライしたい人には誰にでも " available " ですよ」というニュアンスになります。 辞書にも書いてあるように、懸賞や求人で使われることが多く、実際には、 Several positions are up for grabs.
I am an engineer. (私はエンジニアです。) I am a secretary at an electronic company. (私は電力会社の秘書です 。 ) 「私は~に勤めています」と職業を紹介する ・ I work in[for]... I work at a securities company. (証券会社に勤めています。) I work at a department store in Shibuya. (渋谷にあるデパートで働いています。) I work for a company called ABC Inc. (ABCという会社で働いています。) I work for a newspaper as a temporary worker. (新聞社で派遣社員として働いています。) I work in a real estate agency as an accountant. 働いている人が – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. (不動産会社で経理として働いています。) I work in the Sales Department of a trading company. (商社の営業部で働いています。) 職業の種類 単語 office worker 会社員 police officer 警察官 (male) nurse 看護師 pharmacist 薬剤師 beautician 美容師 bank clerk 銀行員 self-employed 自営業 post-office clerk 郵便局員 carpenter 大工 driver 運転手 service job サービス業 programmer プログラマー teacher 教師 kindergarten teacher 幼稚園教諭 nursey nurse (male) 保育士 government worker / public servant 公務員 salesclerk 店員 licensed cook / chef 調理師 illustrator イラストレーター dancer ダンサー security guard / watchman ガードマン operator オペレーター designer デザイナー cashier レジ係 パート、アルバイト アルバイト、パートは非常勤という意味のpart-timeを使います。 My part-time job is tutoring.
確認をお願いします・・と言う表現は、日本人にとっては非常に大切なようです! 日本語でもよく使いますよね。 ご確認お願いは致します・・は、英語で, I kindly ask for your confirmation. ご確認お願い致します・・・この表現は、よく使いますよね。メールで頻繁に使いますので、この表現は、覚えておいた方がいいですね。 I kindly ask for your confirmation. ポイントは、 kindly ですね。日本語的に考えると、?? ?になりますので、フレーズとして、覚えてしまうのが、いいです。 ここに、 kindly をつけることで、ぐっと、敬語的な丁寧なフレーズになります。 私も大家さんにメールをするときは、このフレーズをいつも使っています。 丁寧な表現として、 Could you confirm the documents? 書類を確認していただけますか? ご確認お願い致しますの非常に丁寧な英語表現は、覚えてしまおう！ | ラク英語. Could you check the documents? 書類をチェックしていただけますか? (confirm は、大切なときに、check は、ちょっとした確認の時に使います) などもありますが、ちょっと他の方と差をつけて、スルーされないためにも、 こちらのフレーズをおすすめいたします。 日本人は、なんでも確認したがる国民性である?! いろいろ見てみると、わりと日本人の方は、大丈夫ですね?という感じで念を押して、確認をしたい国民であることがわかります。 安心して、安全を確保したい感情がほかの国の方より強いのかなとも思います。 これでいいでしょうか? のような質問も日本人は非常に多く、外国人の方が困ってしまうと聞いたこともあります。 外国人側からすると、問題がなければ、それについて何もいいませんので、OK! と言う意味であることが多いようです。 問題ならば、そこを指摘されますので。 しかし、丁寧に日本人のように大丈夫です・・という確認のメールなども来ない場合が多いので、日本人としては不安になることが多いようです。 ですので、海外とのメールなどでは、問題がなければ、指摘されない、大丈夫である! と覚えておいてくださいね。 あとは、相手から早めに返信が来るような英文を心がける・・というのも大事になります。 「ご遠慮なくご質問ください」の丁寧な英語表現は今すぐに覚えてしまおう!
追加できません(登録数上限) 単語を追加 「で働いている」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 421 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから で働いているのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
なにやらたくさんの人に読まれているので少し露骨に宣伝させてください!Googleカレンダーと連携する日程調整アプリ「アイテマス」を個人で作ってます。web, iOS, Android対応です!仮押さえやダブルブッキングを避けたりもできますのでよかったら! 追記2!! 2019/12/27 ありがたくも はてぶ年間ランキング 4位にランクインしました。最近下記のようなコードを書かずにメルカリ風のサービスを作れるようになるためのYouTubeチャンネルも始めたのでよかったらこちらのチャンネル登録もお願いします!
生理痛の程度は人によってさまざまですよね。ほとんど痛みを感じない人もいれば、うずくまってしまうほどの激痛を感じる人もいます。痛みが強い場合は、会社を休みたいと思うこともあるでしょう。そこで今回は100名の女性を対象に、実際に休んだ経験がある人はどれくらいいるのか、アンケート調査を行いました。 【質問】 生理痛で仕事を休んだことが ありますか? 休んだことがない人が多数派! 生理が辛くて仕事を休みたい！生理休暇や上手な伝え方について知ろう - teniteo［テニテオ］. 生理痛の薬を飲んで出社 アンケートの結果、「ない」と答えた人の方が多く、74名でした。 ひどい時でも薬を飲めば落ち着いて、仕事をすることができるので。 (20代/女性/正社員) 鎮痛剤が効く体質なので、生理痛があっても鎮痛剤を飲めば働けるから。でも昔、仕事中に貧血になったことはある。 (20代/女性/個人事業主) さすがに生理痛程度では休めない。かなり重い方ではあるけれども、痛み止めを飲んで頑張っている。 (30代/女性/専業主婦(主夫)) 生理痛がもともとひどい方ではなかったのですが、会社の上司は生理痛の理解がなく休むこと自体が許されない環境でした。 (30代/女性/専業主婦(主夫)) 時給制で仕事をしていたので、生理休暇もなく休めなかったからです。 (40代/女性/パート・アルバイト) 薬を飲んで出社するという意見が多く挙げられました。しかし薬を飲んでも、痛みが消えるとは限りませんよね。痛みが残っているけど、無理をして働いているケースも多いと考えられます。また上司の理解や生理休暇の制度がない、という意見もたくさんありました。そのような職場では、生理で休むと周囲から厳しい目で見られることもあるのでしょう。無理をしてでも出社しようと考える人がいるのも頷けます。 痛すぎて出社できない! 子宮の病気が関係しているケースも アンケートの結果、「ある」と答えた人は26名でした。 痛みだけではなく、めまい、吐き気も伴って、立ち上がれなくなってしまったからです。 (40代/女性/専業主婦(主夫)) 起き上がれないくらいの痛みにみまわれたから。さすがに生理痛とは言えず、職場には風邪で休むと伝えた。 (30代/女性/個人事業主) 子宮内膜症持ちなので、生理痛が重い。生理休暇があるので、堂々と休んだ。上司にも子宮内膜症の話はしている。 (40代/女性/正社員) あまりにもひどい出血だったので、おかしいと思い婦人科で受診してみたら子宮筋腫が見つかりました。 (40代/女性/個人事業主) 痛みがひどすぎて休んだ経験がある人が目立ちました。確かに痛みで起き上がれなければ、出社するのは不可能ですよね。勤労の意欲や職場の制度などに関係なく、休むことになる人も多いのでしょう。また、子宮の病気が関係しているケースも見受けられました。安静にする必要がある病気なら、休むのは不自然なことではありません。連絡する際に事情を説明すれば、上司の理解も得やすいのではないでしょうか。 休みたいと思ったことがある人は多い!
(笑)今日、生理なんで~とか言ってさ(笑)」もいけません。 生理は男性から茶化されたり冗談にして話されると、真剣に怒りを覚えるくらい、女性にとって真剣な問題です。 茶化されたりすると理屈でなく文字通り生理的に受け付けません。 たとえ冗談だったとしても悪気はなくともその男性のデリカシーのなさに嫌悪感を覚えるでしょう。 ■ 「別に病気じゃないんだから大丈夫でしょ」などと言われると精神的な付加まで加わり余計辛くなります。 個人差があるとはいえ、病気に匹敵するくらい重いものです。 【参考】Yahoo! 知恵袋 もし同僚の女性が生理中なら男性社員はどう対応したらいい?
世の中の女性には、 生理痛で会社に行かない・仕事を休むというのはいけない事 だ。と思っている方がいます。 しかし、 生理痛で休むことは 問題ありません。 生理痛が辛い女性にとっては、仕事をするのも辛いと感じるはずです。 私の彼女も生理痛の時は本当にしんどそうですし、何をするのも辛いと感じると言っています。 生理痛がひどいときに無理して仕事をしても、良いパフォーマンス発揮できないですよね? そんな時に、重要な仕事をミスされるよりは しっかりと休んで頂きたい と感じますし、 会社としてもその方が良い です。 それに、私も持病で2ヵ月に1度くらいの頻度で動けないくらい体調が悪くなる日があります。 その時は必ず仕事をせずに休み、元気になってからしっかりとパフォーマンスを発揮して成果を出しています! 1日休んで会社が回らないというのであれば、それは 会社の責任 ですし、1日休んだ分は他の数日で挽回すれば問題ありません。 そもそも生理休暇は法律で認められている 休む・休まない論争をだらだらと話していましたが、 労働基準法で女性の生理痛に対応した法律が定められています! それは 生理休暇 といいます。 私が今働いている企業でも導入されている休暇なのですが、あまり世間的に認知されていませんよね… 労働基準法第68条で、 生理日の就業が著しく困難な女性が休暇を請求したときは、その者を生理日に就業させてはならない。 と記載されています。 労働基準法でもしっかりと認められている休暇なので、生理痛がしんどい時はしっかりと休むようにしましょう。 頻繁に生理痛で仕事を休む時は上司へ相談した方が良い 毎回の生理痛がしんどい方は一度上司と相談した方が良いです! 元部下も毎回の生理痛がしんどいらしく、毎月の様に休んでしまう様になってしまいました。 当時の私は 本当に生理痛が原因なのかな?他に原因があるかもしれない。 と不安になりました。 男性の私から女性に対してデリケートな部分も聞く事も出来なかったです。 周りに相談しようにも他の人に生理痛で休んでいるというのを知られたくもないだろうなと相談出来ずにいましたね。 しかし、毎月休むとなると上司としては話さないわけにはいかず部下との面談の際に話を持ち出しました。 部下の女性も 仕事に影響を与えて申し訳ない気持ち と 男性に相談して理解してくれるのかな?