父である吉幾三をゲストに招いた記者会見が、6月18日に都内のライブ.
おめだの爺(じ)コ婆々(ばば) どしてらば? (お前のとこのおじいちゃんとおばあちゃん、どうしてる?) 俺(おら)えの爺(じ)コ婆々(ばば) 去年死んだネ (俺のじいちゃんとばあちゃん、去年死んだわ) おめだの兄(あに)さま どしてらば? (お前の長男、どうしてる?) 俺(おら)えの兄(あに)さま 知らねじゃ私(わ)! (俺の長男、何してるか俺にはわからん) 東京(かみ)さ行ったって 聞いたばって (関東方面に行ったって聞いたんだけど) 東京(かみ)のどのどさ 行ったがや? (関東のどの辺に行ったの?) さっぱど分(わ)がねじゃ! 俺(おい)の兄! (全然わからん 俺の息子のことは) バカコでバカコで しかたねね! (ほんとにバカで仕方ないよ) おめだの姉(あね)さま どしてらば? (お前の長女、どうしてる?) 俺(おら)えの姉(あね)さま アメリカさ! (俺の長女、アメリカにいるよ) 嫁コさなったって 何年たてば? (嫁さんにいって何年経ったか) 戻ってこねねろ バカコだね (地元に戻って来ない バカ娘だ) わらしコ出来だって 聞いだばて (子供ができたって聞いたけど) 男(おどこ)わらしな! 女子(おなご)だな! 中華人民共和国の行政区分 - Wikipedia. (男の子か、女の子か) 祝いの 銭(じぇん)コも 包まねで (お祝いのお金も包めないし) ホントに迷惑(めわぐ)ば かけでらじゃー (本当に迷惑ばかりかけてる) 喋れば 喋たって 喋られる (喋れば「お喋り」といわれるし) 喋ねば 喋ねって 喋られる (喋らないと「喋れ」といわれる) 喋れば いいのが 悪いのか (喋ればいいのか悪いのか) 喋ねば いいのが 悪いのか (喋ればいいのか悪いのか) 春夏秋冬 知ってっか! (春夏秋冬知ってるか) 花咲き 佞武多に 紅葉と (春の花崎温泉 夏のねぶた祭りに 秋の紅葉) 雪降る 厳しい 四季感じ (冬は雪が降り厳しいを四季感じて) 生きてる事を 知ってっか? (生きてることを知ってるか?) Hey Hey Hey… 津軽の言葉を なめんじゃねェ!! (津軽の言葉を舐めんじゃねぇ) なんぼでも降るだね 夕(ゆ)べながら (いくらでも降るなぁ 昨夜から) どこさも行けねじゃ こいだばや (どこにも行けない これじゃあ) スベっておけたネ あの橋で (滑って転んだよ あの橋で) おどげ欄干 ぶつけたネ (顎を欄干にぶつけたよ) なじきどどんじさ イボ出来て (額とお尻にイボが出来て) 今から行ぐだネ 医者コサな (今から行くんだ お医者さんのとこ) 何だか知らねじゃ 夕(ゆ)べながら (何だか知らないけど、昨夜から) 痛(いだ)くてまねはで 行て来るじゃ (痛くて仕様がないから行って来る) よろたとひじゃかぶ おたてまて (太股と膝が辛いから) そごらも医者コさ 診(み)でもらて (そこも医者に診てもらって) 湯コさも入って来るだネ 今日 (温泉にも入って来るよ 今日は) 晩(ばん)げには戻るネ 家(え)さ来(こ)なさ (夕方には戻るけど、うちに来な) もやしとネギへだ モツ喰(く)べし (もやしとネギ入れたモツ鍋を食よう) 一杯(いっぺぃ)やるべし 今夜(こんにゃ) 今夜(こんにゃ)!
吉幾三/よしいくぞう|つがる/津軽弁ラップ|作詞・作曲・編曲:吉幾三|2019. 9. 12配信 TSUGARU yo yo yo.. yeah yeah.. お前のとこの爺さん婆さんはどうしてる? うちの爺さん婆さんは去年死んだよ お前んとこの息子はどうしてる? うちの息子は何してるか分からない 東京に行ったと聞いたけど 東京のどこに行ったのか さっぱり分からない うちの息子は 馬鹿な子で馬鹿な子で仕方がない お前のとこの娘はどうしてる? うちの娘はアメリカに お嫁に行ったが何年経っても 戻ってこない馬鹿娘だ 子供が出来たって聞いたけど 男の子なのか 女の子だろう お祝いのお金も包まずに 本当に迷惑をかけてしまっているよ yo yo yo! しゃべれば しゃべったと言われる しゃべらないと しゃべらないねと言われる しゃべれば良いのか悪いのか しゃべらないが良いのか悪いのか 春夏秋冬 知ってるか 花咲き ねぶたに 紅葉と 雪降る厳しい 四季感じ 生きていることを知ってるか hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey 津軽の言葉を舐めんじゃねぇ! yo yo yo.. uh uh.. いくらでも降るんだな 夕べから どこにも行けないな この様子では 滑って転んだね あの橋で アゴを欄干にぶつけたね おでことおしりにイボできて 今から行くんだ 医者のとこに なんだか知らないけど 夕べから 痛くてダメだ いってくる yo 太ももと膝 参ってしまって そこも医者に診てもらって 温泉にも入ってくるよ 今日 晩には戻るからうちにおいで もやしとネギを入れたモツ鍋を食べよう 一杯やろうよ 今夜 かみさんはいない 誰もいない 電話かけてくるって戻ってくれば uh uh.. yo.. しゃべれば しゃべったと言われる しゃべらないと しゃべらないねと言われる しゃべれば良いのか悪いのか しゃべらないが良いのか悪いのか 今なら会えるから帰るなよ 季節は自然に待っている 何年ふるさとに背を向ける そのうち絶対バチ当たる hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey 生まれた津軽を舐めんじゃねぇ! uh uh.. 吉幾三『TSUGARU』歌詞の意味を考察・解釈 | Sugar&Salt Music. yo yo.. 青森、弘前、五所川原 八戸、陸奥に鯵ヶ沢 食べ物おいしい酒もだ 三方を海に囲まれて それでも出ていく馬鹿者がいる 戻ってこない若者が 帰ってくるとお土産を持たせて 来るとき毎回 何も持ってきたことない 菓子だけはいらないから金をくれ 田畑や山林はどうするつもりだ 死んだら売るだろうから 何もやらない 100歳まで生きるから 何もやらない 化けて出てやる 死んでから 枕元に立ってやる 覚えておけよ このガキ お前たちも歳とれば 同じだね yo yo yo.. しゃべれば しゃべったと言われる しゃべらないと しゃべらないねと言われる しゃべれば良いのか悪いのか しゃべらないが良いのか悪いのか 幸せなんだと思うなら 産んだ両親に会いに来な 何回顔を見れる?
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
俺(おら)えの爺(じ)コ婆々(ばば) 去年死んだネ おめだの兄(あに)さま どしてらば? 俺(おら)えの兄(あに)さま 知らねじゃ私(わ)! 出典: TSUGARU/作詞:吉幾三 作曲:吉幾三 歌い出しの歌詞です。 公式 MV ではひらがな表記の字幕 でしたのでさっぱり意味が通じませんでした。 ただ漢字を交えると何となく意味が分かってきます。 意訳ですが「 和訳 」、いえ標準語に訳しましょう。 公式 MV をご覧になってない方はこのページからリンクを貼りました。 最初にご鑑賞ください。 「お前の爺さん、婆さんどうしている? オレの爺さんと婆さん、去年死んじゃったよ お前の息子どうしている? オレの息子、今何しているか知らないわ!」 これは 津軽の路上での住民ふたりの会話 を再現しています。 爺さんや婆さんどうしているのと訊く質問に、相手がオレの爺さん婆さんは死んだと答えるのです。 青森県は住民の高齢化が進みます。 しかしその高齢者も寿命を迎えるので 人口はどんどん減少する でしょう。 吉幾三はまずこうした青森県の現況を描くのです。 青森県からいなくなるのは寿命を迎えた高齢者だけではありません。 息子世代である若者たちも故郷では仕事の口がないために東京やもう少し栄えた土地へ向かうのです。 青森県は本当に風光明媚な土地ですが観光だけでは食べていけません。 「失われた30年」で国力自体が疲弊しています。 東京ですらGDPが下落していますから、 地方の経済はさらに壊滅状態 です。 それでも「俺ら東京さ行ぐだ」と若者は東京を目指します。 親世代は今、息子がどこにいるのかさえ分からないのです。 明るいヒッピホップに乗せていますがかなりシビアな状況を歌っています。 ラップというものはそもそもこうした現状への嘆きであり ブルースとゴスペルを始祖とする のです。 長男は東京で消息を絶つ 東京(かみ)さ行ったって 聞いたばって 東京(かみ)のどのどさ 行ったがや? さっぱど分(わ)がねじゃ! 吉幾三、津軽弁ラップで外出自粛呼びかける（動画あり） - 音楽ナタリー. 俺(おい)の兄! バカコでバカコで しかたねね! 「お前の息子は東京に行ったと聞いたけれど 東京のどこに行ったの? さっぱり分からないわ オレの息子なのに! バカでバカで仕方ないよ」 息子は便り一本も寄越さずに東京のどこかで暮らしています。 東京の暮らしも楽じゃないです。 家賃と物価が高いですから、賃金が地方よりも恵まれていても足りません。 息子は 息子で彼なりに苦労をしながら東京暮らしをしている のでしょう。 結婚できる資金もないのかもしれません。 親は心配で仕方がないでしょう。 バカな奴だと言い放っていても 心のどこかでは息子のことを思っているはず です。 しかし便りも寄越さないという点に故郷を棄てたのではないかという疑いが滲みます。 故郷で暮らしている親にとっては 故郷を棄てられるということは自分も否定されたということ 。 息子に対して疑心暗鬼になっている心模様がうかがえるのです。 青森県は農業も漁業も林業も盛んでしょう。 第一次産業は順調なのかもしれませんがその他の産業が奮いません。 都道府県別のGDPを調べてみると青森県は上昇傾向にあるのですがそもそもの経済規模が小さいです。 県民一人あたりの所得も全国の中では低い方になっています。 総人口は秋田県に次いで 全国ワースト2位の減少傾向 です。 吉幾三が今この時期に奮い立ったのは意味があることなのでしょう。 戻ってこない子どもたち 長女は今何を思う おめだの姉(あね)さま どしてらば?
幸せなんだと 思うなら (幸せを享受してると思うなら) 産んだ両親 会いに来な (産んだ両親に会いに来い) 何回 あんたも 顔見れる (生きてるうちあと何回 顔が見られるか) 十九や二十歳のガキじゃねえ こういう訳だと前後が繋がってしっくりくる のですがどちらなんでしょうね 笑 失礼しました〜(^^) 通りすがりの東北人さん感想有難うございます。 翻訳の一例を参照して下さり重ねて感謝します。 確かに文脈がスムーズに繋がりますね。 勉強になりました♪ これからもSSMを宜しくお願いします!
DeepL(ディープエル)では、 テキストをより深く理解し翻訳できる 人工知能を開発しています。 DeepL翻訳 世界最高レベルの機械翻訳をお試しください。 Linguee 人の手による訳文を集めた世界最大のデータベース。 ニューラルネットワーク が人間の可能性を押し広げ、 言葉の壁を取り壊し、 異文化理解 を促進します。
白 猫 キャラ 武器 抽選 【白猫】Ver3. 0修正の補償武器おすすめ交換 👊 武器スキルでHPと状態異常も回復可能で、即死回避もあるなど防御面も優秀。 『』 遠距離から2ヒットで火力を出せることに加え、ステルスが3ヒットまで継続する。 14 【白猫攻略】星4武器プレゼントはどれがおすすめ!? 選ぶべき武器と厳選ポイントを紹介 [ファミ通App] 💕 もちろん、どうしても欲しい武器ならすぐに交換もありだ。 10 【白猫】星4 9職種キャラ&武器抽選まとめ/四魔幻獣イベント完結目前キャンペーン ✍ 具体的には凱旋・復刻ガチャに登場頻度が高そうなキャラの武器なら、あとあと交換できる想定であとまわしでもいいだろう。 9職星4プレゼントおすすめキャラ 最優先は、SP自動回復などを味方に付与できるなどのサポートスキル持ちキャラ(など)。 ルカ ・高いサポート性能 ・1hitの追尾ビーム ・操作スキルでも火力出せる おすすめ! 抽選券の使い道 アイテム抽選に使用 抽選券はアイテム抽選をする際に使用します。 17 【白猫】星4プレゼントおすすめキャラ&武器 😃 1日獲得できる抽選券の数は12枚なので、相互フォロワーと6回遊ぶと上限まで獲得できます。 0修正の補償武器おすすめ交換 真・メイディアーマはいつでも交換可能 13島武器の【斧】は恒常ガチャに登場するため、入れ替えなどがない限りはいつでも交換できる。 扱う腕はある程度必要だが使いこなせば優秀な性能のため、優先的に狙うのもあり。 ✋ キャラ本体ではHP回復がしにくくなった傾向にあるのでHP回復が強い武器は評価が高い。 9 【白猫攻略】"星4キャラ・武器プレゼント! "で選ぶべきおすすめキャラや武器を紹介 [ファミ通App] ♥ 撃破SP回復がとにかく優秀なので、せん滅が得意なオスクロルなどを持っているなら最優先で交換しておきたい逸品だ。 14島ガチャ武器もいつでも交換可能 どちらも杖とオーブのなかでは強力な武器だ。 11 【白猫】武器の評価一覧 ⚑ 抽選券(チケット)の効率的な入手方法と使い道 抽選券の効率的な入手方法 相互フォロワーと遊ぶと抽選券を2枚ゲット! 相互フォロワーと協力クエストを遊び、クリアすることで抽選券を2枚獲得できます。 A 斧 移動する優秀な武器スキルでHP自動回復と移動速度UPを付与できる。 キャラ・武器プレゼント関連記事 キャラ プレゼント 星4キャラ抽選で選ぶべきおすすめキャラ 性能重視なら絶対に選ぶべき!
白 猫 キャラ 武器 抽選 ただし、メモソとして使えるのは すでに持っているガチャ産の方なので注意。 なるべくなら、その他の効果もできるだけ恩恵が大きいものが望ましい。 7 A 双 スキル強化、付与効果のスキルダメージUP、会心ダメージUPを持っており、火力の上げ幅は高め。 ターゲット距離延長や攻撃5回ヒット後にスキル強化(最大50%)を持ち、通常攻撃SP回復量+3も持つなど地味に優秀な武器だ。 S 拳 攻撃速度、移動速度を上げられが、スキル強化は30%と控えめ。 3 職業ならクロスセイバー、武闘家、アーチャー、ドラゴンライダーなどが手数が多いため扱いやすい。 『』 HP吸収効果により、レベル上限解放後も高いHP回復力をもつ。 さらに手数を増やすために攻撃速度UPアクセサリなどを装備しておこう。 S 竜 HP残量でスキルダメージUPし、武器スキルで攻撃力UPもできる。 初顔合わせで6枚ゲット! 相互フォロワーとキャンペーン期間中に協力をクリアすると、上記の2枚に加えて、 顔合わせボーナスでさらに6枚抽選券をゲットできます。 選びたいおすすめキャラ 神気解放で強化された白猫ミステリーランド(探偵)かサマーバケーション2016のキャラが強いキャラが多くおすすめ。 シャル ・S2の単体への火力が高い ・援護攻撃でSP回収も可能 ・S2にバリアなし おすすめ! 防御を30%ほど強化できるため、被ダメージ軽減を上げやすい。 ドラゴンアサルトのSP回復量UPもあるので、SP回復も補助しやすい。 撃破SP回復がとにかく優秀なので、せん滅が得意なオスクロルなどを持っているなら最優先で交換しておきたい逸品だ。 武器スキルでHPと状態異常も回復可能で、即死回避もあるなど防御面も優秀。 また、オートのスキルダメージUPと付与効果のスキルダメージUPを同時に持つため白ダメージの火力の上げ幅はかなり高い。 抽選券を集める際の参考にしてください。 キャラ本体ではHP回復がしにくくなった傾向にあるのでHP回復が強い武器は評価が高い。 クエスト次第では、圧倒的な殲滅力を発揮可能だ。 さらに、攻撃速度UP、HP回復もあるなど、非常にバランスのいい優秀な武器だ。 好きなキャラを選ぼう。 12 武器スキルで移動速度も上げられる。 通常攻撃によるSP回復の時間が他の武器よりも長いため、結果として バーストゲージを他武器よりも溜める機会が多くバースト攻撃を使いやすいのもメリット。 A 弓 撃破SP回復を持つ弓。 1 0環境では現状強いキャラとなっている。 特におすすめ!必ず選ぶべき!
その後、周囲の味方のhpと状態異常を30秒間回復する。 4 0. 白い斑点. 武器は白疾風xxネコ手裏剣など、なるべくメガブのダメージ期待値が最大になる武器を選ぼう. 正直、下手な回復猫より回復猫してる。 オトモ任せのネタ構成ではあるものの、ほぼ常時オトモが攻撃に参加することと、ニャンター自身も爆弾で攻撃することもあって、 意外とg級モンスター. 【白猫】SP回復ができるキャラ/武器一覧 - ゲー … 11. 04. 2017 · 白猫プロジェクトで登場する敵撃破時にsp回復ができるキャラ、武器を一覧にまとめて掲載しています。 白テニ雑談 49分前: 原神. 全祝福一覧と武器作成優先度. ガチャシミュ&報告板. データ. キャラ. 武器. アクセサリ. 石板. ルーン. タウン. イベント. 称号. もっと見る 6. 特攻を持つキャラ. 特攻を持つ武器. hp/sp回復を持つ武器. 耐久up性能を持つ武器. タウンmax. 【白猫】最強武器ランキング - ゲームウィ … 白猫プロジェクトの最新の最強武器ランキングです。今までに登場した武器の中から、職業ごとにランキング付けして、最強の武器を決めています。各職業で装備させるべき武器の参考にどうぞ。リセマラ後に武器ガチャを回す際にもご覧ください。 13. 2021 · 隱私權與 Cookie:此網站可使用 Cookie。繼續使用此網站即表示你同意使用 Cookie。 若要瞭解更多資訊,包括如何控制 Cookie,請參閱此處: Cookie 政策 白 猫 クラウディア 杖 | 【白猫】クラウディアの … 白 猫 最強 武器。 【モンハンダブルクロス(MHXX)】ニャンターの属性別最強武器|ゲームエイト 【白猫攻略】武器の入手方法や強化の流れを解説 [ファミ通App フォートナイトのゲーム実況動画です。今回はゆうはる2人でデュオをしました。白の武器&回復しばりをしました。白のみでもビクロイ意外と. 【白猫】武器合成とスキルチェンジとおすすめ効 … HP回復できる万能武器多数 『白猫プロジェクト』では2016年6月24日よりフォースター20thキャラのモチーフ武器が実装された。 【白猫】最強武器ランキング | AppMedia 08. 08. 2015 · 白猫プロジェクトにおける各職業の最強の武器をランキング形式で紹介しています。属性毎の優秀な武器や、有用な性能を持つ武器は別途詳しくご紹介していますので、交換を考えている方もぜひ参考にしてください!
白 猫 回復 武器 Weitere Fragen 白 猫 弓 回復 - 【白猫】ドラゴンライダーの武器一覧 - ゲーム … 【白猫】虎杖悠仁(呪術廻戦)の評価とおすすめ … 【白猫攻略】星4武器プレゼントはどれがおすす … 【白猫】SP回復ができるキャラ/武器一覧 - ゲー … 【白猫】最強武器ランキング - ゲームウィ … 白 猫 クラウディア 杖 | 【白猫】クラウディアの … 【白猫】武器合成とスキルチェンジとおすすめ効 … 【白猫】最強武器ランキング | AppMedia 【白猫攻略】HP・SP自動回復に即死回避搭載の … 【白猫】Ver3. 0修正の補償武器おすすめ交換 - 白 … 【白猫】エクルの評価とおすすめ武器 - ゲーム … 【白猫】KC4アイリスの評価とおすすめ武器 【白猫】クロカ(6周年)の評価とおすすめ武器 … 【白猫】クロスセイバー(双剣)の武器一覧 - ゲー … 【白猫】現在入手できるおすすめキャラと武器 - … 【白猫攻略】注目はHP回復できる斧! ?武器ガ … 白 猫 最強 武器 | 【白猫】武器の評価一覧 白 猫 キャラ 武器 抽選 券 - Weitere Fragen 17. 07. 2015 · 白猫の竜槍の武器一覧です。オートスキルや武器スキルなどの性能をまとめて見ることができる他、様々な条件での絞り込みが可能です。白猫でドラゴンライダーの武器(竜槍)の性能を調べる際の参考にしてください。 白 猫 キャラ 武器 抽選 - 【白猫】最強キャラランキング(1月18日ver. ) 【紅蓮4レクトがランクイン】 [ファミ通App] 白 猫 キャラ 武器 抽選 - 【白猫】最強キャラランキング【紅蓮4キャラを反映!】 0の武器の方針 HP条件の武器は多少扱いにくくなっため、全体的に評価が下がっている。 無条件. 白 猫 弓 回復 - モチーフ武器やおすすめ武器も紹介しています。 ファミ通 ファミ通App. 白猫プロジェクト公式攻略データベース. TOP > 【白猫】クロカ(6周年)の評価とおすすめ武器 【白猫】クロカ(6周年)の評価とおすすめ武器. ツイート. 最終更新:2021年02月12日. 最終コメント:2021年03月29日. コメン … TVer 【白猫】ドラゴンライダーの武器一覧 - ゲーム … 『白猫プロジェクト』で現在入手できるキャラクターと武器です。 現在入手できるおすすめキャラも紹介しているので、ゲームをスタートするときや、ガチャにチャレンジするときなどの参考にしてくださ … 【白猫】虎杖悠仁(呪術廻戦)の評価とおすすめ … 白猫の双剣の武器一覧です。オートスキルや武器スキルなどの性能をまとめて見ることができる他、様々な条件での絞り込みが可能です。白猫でクロスセイバーの武器(双剣)の性能を調べる際の参考にしてく … 【白猫攻略】星4武器プレゼントはどれがおすす … やはり、猫の髭も白杖もないとどうにも様にならないようである。 夢占いでは、特定の色が印象的な夢を見た場合、 その色の意味に最も重要なメッセージが込められている と解釈するケースがあります。 両手杖武器一覧.