6 ×80 ÷ 1000 = 4. 8 (t/100m2) となります。 設計添加量○kg/m3をそのまま入力しないように注意してください。 固化材単価について 物価本を「セメント系固化材」で索引するとすぐに見つかるかと思います。 施工パッケージでは固化材の荷姿を『フレコンバッグ』を想定しているため、計上する材料単価においても フレコンバッグ(1トンパック)の単価を計上します。 なお、積算基準にはフレコンバッグの処分費用の取り扱いについて明記されていませんが、この取り扱いについては各所属で取り決めがあればそれに従ってください。 処分費については計上しないのが一般的だと思います。 最後に 安定処理など地盤改良では(一社)セメント協会発行の 「セメント系固化材による地盤改良マニュアル」が業界のバイブル となっています。 安定処理や地盤改良工事の工事監督をするには必須の本です。 おそらく既に事務所の本棚にあると思います。 もしなければ、事務所ごとに1冊購入されることをオススメします。 現在は第4版まで出ており、第3版から内容も少し変わっています。 リンク 記事は以上となります! 単位セメント量とは？1分でわかる意味、求め方と計算、最小値とワーカビリティの関係. 土木積算 では、この記事以外にも土木工事積算に関わる様々な情報を発信しています。 よろしければ他の記事も見ていってください。 また、このサイトはスマートフォンで閲覧する際にも見やすいように調整してありますので、お手持ちのスマートフォンでもご覧いただけます。 もし、記事の内容に誤りなどありましたらお手数ですが お問い合わせページ からご連絡頂くか、 Twitterアカウント にDMをお願いいたします。 また、説明不足やご不明な点、積算についてのお悩みがございましたら、同じく お問い合わせページ からご連絡頂くか、 Twitterアカウント にDMを頂ければできる範囲でお手伝い致します。 なお、ツィッターの方が返信率は高めです。 ここまで記事を読んでくださってありがとうございました! それでは!
人体に対しての有害性は、以下のとおりです。 ① 直接肌に多量に付着した場合、肌荒れが起きることがありますが、付着しても直ちに水で洗浄して頂ければ問題ありません。 ② 目に入った場合は、水で数分間注意深く洗ってください。コンタクトレンズを着用していて、容易に外せる場合は外しその後も洗浄を続けてください。通常は目の刺激、違和感はなくなります。それでも、目の刺激、違和感が続く場合は医師の診断・手当てを受けてください。 ③ 吸入した場合は、新鮮な空気の場所に移動し、呼吸しやすい姿勢で休息してください。 ④ 飲み込んだ場合は、口をすすいでください。無理には吐かせないでください。 ⑤施工者は保護手袋、保護衣、保護長靴、防塵眼鏡、防塵マスクを着用して作業に当たってください。なお、各メーカーに固化材製品の安全データシート(SDS)がありますので、製品の使用に当たっては必ず事前にご確認ください。
(固結工法)固化材添加量の求め方 (更新日:2020年3月9日) 固化材の添加量は,現場における混合方法と室内試験における混合方法との差や土質の変化,施工時の気温等を考慮して,次のような方法で求めることができる。 1) (現場/室内)強さ比より求める方法 設計強度を(現場/室内)強さ比で除した改良目標強さから固化材の添加量を求める方法である。 (図-1) 現場での添加量 = 改良目標強さ(設計強度÷(現場/室内)強さ比)に対応する添加量 図-1 固化材添加量の求め方 この方法は,基礎地盤を改良する際に適用されている。セメント・セメント系固化材では,(現場/室内)強さ比の目安として,固化材の添加方式,改良対象土および施工形態(混合攪拌に使用する施工機械の種類)に分けて,表-1が提案されている。石灰・石灰系固化材においても同様に,表-1の上段に示す固化材の添加方式(粉体)が提案されている。なお,石灰・石灰系固化材では表-1の下段に示す固化材の添加方式(スラリー)は適用されていない。 表-1 セメント系固化材における(現場/室内)強さ比の一例 固化材の 添加方式 改良の対象 施工機械 (現場/室内) 強さ比 粉体 軟弱土 スタビライザ バックホウ 0. 5~0. 8 0. 3~0. 7 ヘドロ 高含水有機質土 クラムシェル 0. 2~0. 5 スラリー 0. 4~0. 7 処理船 泥上作業車 クラムシェル・バックホウ 0. 6 注)締固めを行う場合も含む。 2) 割増し係数を基に求める方法 先に述べたように現場と室内での混合方法との差や土質の変化,施工時の気温等を考慮して,室内試験で求めた添加量に割増係数を乗じることにより求める方法である。 この方法は,石灰・石灰系固化材およびセメント・セメント系固化材とも路床の安定処理のケースに適用されており,いずれも割増係数の目安として,表-2が提案されている。 実際の工事での添加量 = (室内配合試験で求めた添加量) × 割増係数 割増係数 = 1+割増率(%) × 1/100 ただし,実際の工事での固化材の添加量が少なすぎると,土と固化材の混合の均一性が悪くなるので,最小添加量を提案している。最小添加量は以下のとおりである。 a) セメント・セメント系固化材 基礎地盤で50kg/㎥以上 路床では粉体の場合に添加率(乾燥土重量比)3%以上としている例がある。 b) 石灰・石灰系固化材 路体で30kg/㎥以上 路床では路上混合,プラント混合に分けて,それぞれ添加率2.
ここでもう一度、Oracle 11i向けのEMCクローン作成ソリューションを構成する製品とサービスを ご確認いただき たいと思います。 And here again, you can see the offerings that comprise EMC's solution for Oracle 11i cloning. 2018年実施予定の変更点を ご確認いただき 、ありがとうございます。 Thank you for taking the time to read over some of the changes that will be occurring in the 2018 year. タイヤの適正圧力を必ず ご確認いただき 、順守してください。 Always confirm the proper tire pressure and adhere to it. 本サイトの使用により、インターネット通信が完全に秘密・安全たりえないことを ご確認いただき 、ご同意いただいたものとします。 Additionally, by using the Site, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure. このため、頻繁に個人情報保護方針を ご確認いただき ますようお願いいたします。 We encourage you to check this Privacy Policy frequently. 運航ダイヤ確定後に再度ご予約内容を ご確認いただき ますようお願いいたします。 Please check your reservation details once again after the flight schedule has been issued. 製品名とバージョンの確認方法. 最新の情報を ご確認いただき 、あくまで目安としてご利用下さい。 Please check the latest information, and use it as a rough reference. この戦略が功を奏していることを ご確認いただき ます And you can see here that this strategy has worked. 最新の内容を ご確認いただき ますようお願い申しあげます。 3ラフを描いて、 ご確認いただき ます。 3 Draw the rough and confirm it.
I mistook that one set = A+B. Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 289文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 2, 601円 翻訳時間 約2時間 フリーランサー Starter
Sincerely, 件名:Re: 海外への発送について クラーク様 はい、海外のお客様向けのオンラインストア( )にて、私どもの商品をお買い求めいただけます。 もしもご注文に際して問題やご質問などがございましたら、ご遠慮なく再度ご連絡ください。 真心を込めて (2)海外通販に対応している取扱店を紹介する場合 We are very sorry, but we don't currently ship our products abroad. May we suggest you contact ABC Overseas. They import and sell our products throughout the United Kingdom and Republic of Ireland on our behalf. ご 確認 いただき ありがとう ござい ます 英語の. Please visit their website: ABC 大変申し訳ございませんが、弊社では現在、弊社製品を海外に発送しておりません。 よろしければ、ABC Overseasにお問い合わせされることをご提案します。 彼らは弊社の代理店で、イギリス王国とアイルランド共和国内での弊社製品の輸入と販売を行っております。 彼らのウェブサイトはこちらです: 中国のリー様から、自社製品のサンプルとカタログを取り寄せたいとのご要望があり、いずれも送付できると仮定して、返信の英文例を見てみましょう。 Subject: Re: Request for product sample and brochure Dear Ms Lee, Thank you for your inquiry about our beauty products. We would be delighted to send you some samples and brochures as per your request. Could you let us know your address and in which products you are especially interested in? Best regards, 件名:Re: 製品サンプルとカタログ希望 リー様 私どもの美容製品についてお問い合わせをいただき、どうもありがとうございます。 ご要望のサンプルとカタログを喜んでお送りいたします。 ご住所と、特にご興味のある製品がどれか、お知らせいただけますでしょうか。 最後に、一般的なメール・手紙の書き方や、お問い合わせをする場合、電話での見積もり対応などに関連する便利な表現集をご紹介します。 ぜひ、合わせてご活用ください。 一般的なビジネスレターの書き方(宛名、敬辞・結辞など)の確認、送付状の参考に ・ 仕事でそのまま使える英文ビジネスレター ~アメリカ式とイギリス式~ ・ 仕事でそのまま使える英文送付状 文例4選 海外に問い合わせるメール文例 ・ 海外への問い合わせも楽々!そのまま使える英語問い合わせメール12例 ・ 電話で、メールで見積もりを取る・出す英会話が学べる3場面 納品遅れや通販フォーム不備、梱包不良などのお詫び・クレーム対応メール文例 ・ 英文謝罪メール11例 ~返信、提出・納品の遅れ、遅刻のお詫び編~ ・ 英文謝罪メール12例 ~訂正、欠席連絡、クレーム対応編~
エリアの詳細はNTT東日本/西日本のページにて ご確認いただき ます。 For details of the service areas, please refer to the webpages of NTT East/NTT West. ご 確認 いただき ありがとう ござい ます 英語 日本. 応募方法詳細など、こちらも公式HPにて ご確認いただき たい。 For more information on how to apply, please check the official website. それにより、利用規約の完全版を十分に ご確認いただき ますようお願いいたします。 Therefore, it is Your exclusive responsibility to carefully read through and understand the full Terms and Conditions. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 229 完全一致する結果: 229 経過時間: 112 ミリ秒
最近、ウェブサイトのお問い合わせフォームや、お問い合わせ先として公開しているメールアドレスに、海外からのコンタクトが増えていませんか? インバウンドのお問い合わせにスマートに返信して、ビジネスが広げられると良いですよね! でも、英語で入力されたフォームや英文の問い合わせメールへの対応や返信に、時間がかかって大変、という方も多いのではないでしょうか。 今回は、ベルリッツのベテラン教師監修のもと、お問い合わせに返信する英文メールの例文を各種ご紹介します。 英文メールに返信する際の件名、書き出しから問い合わせへのお礼や回答、そして結びまで、この記事で具体的なメール文例を確認しましょう! ご 確認 いただき ありがとう ござい ます 英. 目次 1.製品を購入された方からの問い合わせに返信する 1-1.製品が届かない、いつ届くのか、という催促への返信 1-2.製品に不備がある、という連絡への返信 (1)返品の品物を確認する (2)自社で送料を負担する形で返品・交換に応じる 2.製品の購入を検討している方からの問い合わせに返信する 2-1.○○(海外)でも使えるか?という問い合わせへの返信 2-2.○○(海外)で購入できる店舗はあるか?という質問への回答 (1)現地に販売店がある場合 (2)現地に販売店はないが、直接、通販に対応可能な場合 2-3.○○(海外)への通販に対応しているか?という質問への回答 (1)海外通販対応の自社ウェブサイトをご案内する場合 (2)海外通販に対応している取扱店を紹介する場合 2-4.サンプル/カタログのご要望への回答 3.関連リンク集 カナダのジョーンズ様から「1ヵ月ほど前にオンラインで注文、クレジットカードで決済した品物がまだ届きません。いつ届きますか?」という問い合わせを受け、英語で回答する例をご紹介します。 Subject: Re: delivery of order #123456 Dear Mr Jones, Thank you for your inquiry. We have confirmed that your purchase, #123456, was completed successfully and shipped on December 27, 2017. The shipping carrier is ABCD. The tracking number is 111-1111-1111.