・該当件数: 6 件 感情を表に出さない hide [disguise, cloak, mask] one's feelings (from oneself) 〔「具体的なある一つの心の動き・心理状態を隠す」という場合は、単数形の feeling が用いられる。〕 not betray one's emotions [feelings] 【形】 stoic (自分にとって悪い事が起きても) stoical (自分にとって悪い事が起きても) undemonstrative 感情を表に出さない こと non-expression of emotion 感情を表に出さない でいる put on a stiff upper lip (人)ほど大っぴらに 感情を表に出さない not express one's emotions as openly as よそよそしくて 感情を表に出さない 人 cold fish 自分の 感情を表に出さない suppress [control, stifle, conceal] one's (own) feelings TOP >> 感情を表に出さな... の英訳
無感情になっている人 何にも感動しない、無感情な人がたまにいます。 忙しすぎて限界を超えている人は、燃え尽き症候群になり、無感情にもなりやすい傾向があります。 その人が回復するまで、距離を置いた方が良いでしょう。 12. 感情を表に出さない 子供. うつ病予備軍になっている人 同様に、うつ病予備軍になっている可能性があります。 近い関係の人なら、心療内科などの受診をすすめることを考えましょう。 13. なぜか表情に出ない人 心の中では喜怒哀楽があるのに、なぜかその感情が表情に出ない人もいます。 「笑ってるつもりなんだけど. 」と、その人は無表情で言うかもしれません。 仲良くなれば、微妙の表情の違いを区別できるようになるでしょう。 付き合いやすい、問題の無いタイプの人です。 まとめ 感情を表に出さない人の心理状態は、人それぞれです。 どのような理由で感情を表に出さないかを知れば、それほど深く考えずに接することができるようになります。 自分も似たような部分があることに気付き、親しみを感じるきっかけになるかもしれません。 この記事について、ご意見をお聞かせください
立場上の理由がある人 職場で感情を表に出さない人には、職場での立場上の理由があるかもしれません。 どの社員に対しても公平に接しようとしている上司が、なるべく感情を出さないようにしようと考えても不思議ではありません。 管理職になりたてで、どのように部下と接すると良いか分からないのかもしれません。 また以前、感情的になりすぎて部下との関係が上手くいかなくなった人が、感情を表に出さないスタイルで行こうと決めている可能性もあります。 役割で演じているだけですので、職場を離れると全然違った性格である可能性があります。 6. 嘘をついている人 例えば彼氏が急に感情を表に出さなくなったとしたら、要注意です。 精神的な病気の可能性もありますが、「嘘をついている」可能性があります。 きっと感情を表に出すと、嘘がばれてしまうような気持ちになっています。 浮気をしている可能性、借金をしている可能性、仕事を黙って止めてしまった可能性など、様々な嘘の可能性ありますので、どのような理由の嘘か突き止める必要があります。 7. 笑いたくない理由がある人 笑顔が少ないタイプの人は、何か笑いたくない理由があるのかもしれません。 もしかしたら、愛犬が亡くなってしまった直後なのかもしれません。 あるいは虫歯が痛むのかもしれません。 周囲の人に話をすると、感情が決壊してしまいそうで恥ずかしい時に、押し黙って耐える人がいます。 8. 「感情を表に出さずに」の類義語や言い換え | 淡々と・落ち着いた態度でなど-Weblio類語辞典. 怒りやすいと自覚がある人 自分が感情的になりやすい人、怒りやすいと気付いている人がいます。 このような人は、感情を表に出した時の自分のことが信頼できないため、ポーカーフェイスでいようとします。 9. 心のバリアがある人 他人に心を開くのが苦手で、心にバリアを作っている人も感情を表に出しません。 そのような人が感情を表に出す相手は、本当に限られた人だけでしょう。 彼氏や彼女、両親や親友など一握りの人に対してだけのはずです。 もし自分にも心を開いてもらいたいと思ったら、特別な立ち場の人になれるように努力する必要があります。 しかしあまり期待はできないでしょう。 10. 感情を表に出して失敗をした経験がある人 かつて感情を表に出して、大きな事件を起こしてしまったような人もいます。 取引先の担当者を怒らせて出入り禁止になってしまったり、強く怒って部下が会社を辞めてしまったような経験がある人です。 このような人も、感情を表に出すのをためらう傾向があります。 例えば上司がそのようなタイプだと思ったら、上司の同僚や近い世代の先輩にそれとなく話を聞いてみましょう。 11.
なんであの人ああいう言い方するの? こんなことで体調に出るの?