もしよければ私は家に居たいのですが なども登場します。 ■ if possible 「もし可能ならば」という意味では "if possible" と言うこともできますよね。 I'd like to take a week off next month if possible. もしよろしければ、来月一週間お休みをいただきたいのですが のような感じです。 ■ if you have time/a chance 「もしよければお電話ください」のような「機会があれば」といった意味では、 Please call me if you have a chance. Please call me if you have time. なんかも使えるかもしれないですね。 日本語の「もしよければ」との違い 日本語の「もしよければ」と英語の「もしよければ」の表現との大きな違いは、その「位置」です。 日本語の場合は「もしよければ〜しますよ」「もしよければ〜したいのですが」のように「もしよければ」が一番最初に来ますよね。 でも、英語の場合は後ろに来ることの方が圧倒的に多いように感じます。「〜しますよ」「〜したいのですが」をまず先に言ってから、その後ろに、 if you like if that's OK if that's all right if you don't mind if you have time などを付け加えるようにして言うパターンが多いです。 まずは 一番伝えたいことを先に言う という、言葉の並べ方がとっても英語っぽい感じがしますよね。 私が以前働いていた温泉の宿泊施設でも「もしよかったら施設を見てもいい?」と言って入ってくるお客さんがたくさんいて、そんな時には、 I'd like to have a look if that's ok. と言う人が結構いたのが印象に残っています。 直訳にこだわらなくてもいい 上で「もしよければ」と言いたい時に使える表現をいくつか紹介しましたが、必ずしも「もしよければ」を直訳する必要はありません。その代わりに、 Would you like to 〜? Do you mind 〜? How about 〜? 一緒 に ゲーム しま せん か 英特尔. なんかも使えるのではないかと思います。これらの表現にはもともと相手の意向を伺うニュアンスが含まれているので、わざわざ「もしよければ」と付け加える必要もないんです。 例えば「もしよかったらあなたもパーティーに来ない?」と誘われるような場面。 Would you like to come to the party?
テレビゲームに対する母親の「極端な嫌悪感」ってのが気になる… あなたが父親なら、まず妻を説得した方がいいかと。 対戦相手のLVと報酬系の問題があるので母親が相手をするゲーム(TVゲーム以外も含む)ってのは全部すぐにつまらなくなるので とりあえず、どうぶつ将棋をはじめて、親相手ではすぐ飽... でっかい地球儀で夜光って、航空路線図がでるやつが小さいころ欲しかった。 同じく低学年男児の母ですが、ゲームや動画を知ってしまったらもう後に戻るのは難しいよ。。それらとの健全な付き合いを模索している。ゲームも桃鉄とかリングフィットとか一緒に... 1人でストーリークリアするだけみたいなテレビゲームならいいけど、オンライン対戦ゲームしてる小学生のガキってめちゃくちゃ性格悪くて口汚いよね。 負けるとキチガイみたいに喚い... 自宅用の雲梯とかクライミングウォールどうでしょう? 10畳位のスペースがあれば自作可能です。 元増田のゴールって何だろう?テレビゲームをさせないようにしたいってこと? 親がかかわるということがそんなに苦ではないならやることはいくらでもありそうだけど。 カタン、ドミニオン、LEGO、囲碁、将棋 マスターマインド。 パズルはいいぞ。多分算数の勉強にもなるし、考えるということの基盤にもなると思う 小学生なら「宮本算数教室の賢くなるパズル」とかおすすめ。シンプルで面白いので。 ゲームにハマる素養(熱中して何時間でもやってられる)があるならプログラミングの勉強とかどう? Scratch(スクラッチ)という子供向けプログラミングの環境が割と流行ってる。ただ、母... 【また一緒にゲームしましょう。】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 「飽くまでネットやゲームが嫌いだから目の前で友達と普通に遊んでほしい、野球や将棋といった習い事くさかったりするのはちょっと」という条件ならボトルマンですね。 「昔なら物... 人気エントリ 注目エントリ
1 公式サイト からツールをダウンロードして解凍する STEP. 2 翻訳したいゲームを起動する フルスクリーン表示では「PCOT」を使用できないため、ウィンドウ表示に変更してください。 STEP. 3 「」を起動する Windows10以外のOSを使っている場合は、「」を「」にリネームして起動してください。詳しくは、PCOTフォルダ内「【必読】りどみ」に記載されています。 STEP. 4 リストから「翻訳したいゲーム」を選択 先に「PCOT」を起動していた場合、左下の「リスト更新」を押すことで最新の情報になります。 STEP. 5 右下の「選択」を選択 この段階で翻訳の準備が完了となります STEP. 6 「フリー選択」を選択 STEP. 7 「翻訳したい範囲」を選択 STEP. 8 読み取った文字と翻訳結果が表示されます 「フリー選択」は、ショートカットからも起動可能です。デフォルトでは「Ctrl+Shift+F」となっています。特定の位置に表示されるテキストをワンステップで翻訳したい場合は、次項の「タイトル設定でワンステップ翻訳」を確認してください。 タイトル設定でワンステップ翻訳 事前に翻訳する範囲を設定しておけば、以降は「翻訳」ボタン、または「ショートカット」だけで翻訳を繰り返すことが可能です。 タイトル設定の手順 クリックして表示 STEP. 1 「タイトル設定」を選択 STEP. 2 「ラベル」を入力 特に理由がなければ、ゲームタイトルにしておくと分かりやすいです。 STEP. 3 「新規作成」を選択 STEP. 4 「翻訳したい範囲」を選択 STEP. 5 翻訳が行われて設定が登録されれば完了 設定後は、「フリー選択」ボタン上のリストからタイトルを選んで「翻訳」ボタン、またはショートカットを押せば、登録した範囲を翻訳できます。デフォルトのショートカットは、「Ctrl+Shift+0」です。 異なる範囲の翻訳をショートカットで使い分ける 翻訳したいテキストが2か所以上の位置に表示される場合、「タイトル設定」と「固定翻訳ショートカット」を組み合わせることで対応できます。 固定翻訳ショートカットを利用する手順 STEP. 【一緒にゲームをしよう】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. 2 「ラベル」を入力 以降に登録するタイトルと区別するため、「ゲームタイトル1」や翻訳したい位置を示す名前にしておくと分かりやすいです。 STEP.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
06. 10 / ID ans- 2571438 Rセキュリティ株式会社 面接・選考 20代前半 女性 正社員 一般事務 【印象に残った質問1】 特になし 面接は2回ほど。 1回目は人事のみ、2回目は人事と自分が所属する部署の... 続きを読む(全229文字) 【印象に残った質問1】 1回目は人事のみ、2回目は人事と自分が所属する部署の上司で行う。 志望理由は聞かれず、自己PRや今までの経験などその人自身について細かく聞いてくる印象。 とても話しやすく和やかな雰囲気。 自己PRをきちんと用意しておけばスムーズに面接は終わる。 志望動機は聞かれないので軽く考えておく程度で大丈夫だと思う。 投稿日 2019. 05. 17 / ID ans- 3721677 Rセキュリティ株式会社 面接・選考 20代前半 女性 正社員 一般事務 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 ありません 1次面接は大学で何を学んだかを簡単に。残った時間は自分の趣味などの... 続きを読む(全252文字) 【印象に残った質問1】 1次面接は大学で何を学んだかを簡単に。残った時間は自分の趣味などのお話で終わりました。基本的には履歴書に書いてある事からしか質問されません。 履歴書に書いてある事が嘘でなければ大体は大丈夫だと思います。 志望理由もそこまで長く考えなくて大丈夫だと思います。 質問はありますか?と聞かれたら鍵について興味がある質問や会社に勤めている人の印象などを聞いておけばいいです。 投稿日 2018. 04. 12 / ID ans- 2969228 Rセキュリティ株式会社 面接・選考 20代前半 男性 正社員 その他のサービス関連職 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 会社の近くに引っ越せるかどうか 給与面のインセンティブ関係について 人事の方との1対1の面... 続きを読む(全243文字) 【印象に残った質問1】 人事の方との1対1の面接でした。 大体15分~30分くらいの時間で基本的な質問内容の面接で、普通に受け答えできれば何も問題は無いと思います。 会社の近くに引っ越せるかどうかを聞かれましたので、引っ越すことができないと厳しいこともあるかもしれません。 身なりや受け答えを普通にできれば問題ないと思います。 投稿日 2017. Ｒセキュリティの面接/試験/選考情報(全8件)【転職会議】. 10 / ID ans- 2602078 Rセキュリティ株式会社 面接・選考 20代後半 男性 正社員 在籍時から5年以上経過した口コミです 【印象に残った質問1】 よくある質問しかされません。 一般的な会社が求める最低限の資質があれば、あとは社長とのフィーリングが合うかどうか... 続きを読む(全203文字) 【印象に残った質問1】 一般的な会社が求める最低限の資質があれば、あとは社長とのフィーリングが合うかどうかでした。 IQ、SPIなどの対策が必須です。 希望職種に関する経験はどんなに少なくても、やっておいた方が他の応募者より圧倒的にプラスになると思います。やる気があること、長時間働けることは必須なので、十分に覚悟しておいてください。 投稿日 2011.
就活生必見!本当に働きやすい会社 せっかく入った会社をすぐに辞めてしまう若者も少なくありません(写真:freeangle / PIXTA) つい先日、新年を迎えたばかりと思っていたら、早くも1月も終盤戦になったと感じている人も少なくないだろう。あと2カ月余りも経てば、各企業に新入社員が入ってくる。4月から新社会人になる学生は希望に満ちていることだろう。 一方、さまざまな事情によって、せっかく入った会社をすぐに辞めてしまう若者も少なくない。会社の良し悪しを計る基準は、人によって重視する内容も序列もさまざま。ただ、「入社後の働きやすさ」は就職活動中の学生をはじめ誰もが気になるはずだ。 大卒の3年後離職率は32. 3% この「入社後の働きやすさ」を示す「3年後離職率」という指標をご存知だろうか。新卒入社者のうち3年以内に離職(退職)した人の割合のことだ。厚生労働省でも毎年「新規学卒者の離職状況」調査を実施しており、最新の調査結果によると大卒の3年後離職率は32.
09. 01 / ID ans- 3923439 Rセキュリティ株式会社 退職理由、退職検討理由 20代前半 男性 正社員 その他警備・清掃・設備管理関連職 【気になること・改善したほうがいい点】 基本的に作業車に乗り現場へ赴くのですが、万が一、事故を起こした場合会社の保険は使わせてもらえず自己負担となります。 また作業に伴う... 続きを読む(全198文字) 【気になること・改善したほうがいい点】 また作業に伴う家具や建具の破損なども同じく自己負担となります。 お客様とのトラブルは基本的に作業員で解決する流れとなっており。 事務方や弁護士の方を通すと自身の売り上げにはならないシステムになっているためなかなか売り上げを上げにくい点がある 投稿日 2018. 12. 06 / ID ans- 3463472 Rセキュリティ株式会社 退職理由、退職検討理由 20代前半 女性 正社員 一般事務 在籍時から5年以上経過した口コミです 【良い点】 転職活動の時に経験を話すと有利になる。業務が辛すぎて一年で貯金が3桁貯められた。 十三時間労働休憩無しという実態は本当... 続きを読む(全404文字) 【良い点】 十三時間労働休憩無しという実態は本当に改善した方がよいでしょう。人が全く長居しません。新卒が平均8人入ったとしても、1人しか2年後には残らないイメージです。 また、例えば夜勤で人が足りなくなれば、日勤が駆り出されることもあり、そうすると日勤のシフト時間が増えたりしますし、夜勤をやらなければいけない人もいました。 仕事内容も一般事務、営業事務、コールセンターの3つを同時進行なので、仕事量が普通の一般事務(どの程度か知らない)の何倍あるのか?と考えさせられますし、月末処理は初め拷問かと思うほどの処理量でした。それでも営業さんには毎回の月末処理の大変さなど、勿論理解していただけません。 休憩はないのでせめて15分でも、ゆっくり食べ物を咀嚼できる時間を与えて欲しかったです。 投稿日 2018. 08. 26 / ID ans- 3293579 Rセキュリティ株式会社 退職理由、退職検討理由 20歳未満 男性 その他の雇用形態 その他職種 在籍時から5年以上経過した口コミです 【気になること・改善したほうがいい点】 仕事内容がおかしいと感じたため退職を決めました。平気で嘘をつける人にはおすすめかもしれません。同じくらいに入社した人もみんな辞めて... 続きを読む(全178文字) 【気になること・改善したほうがいい点】 仕事内容がおかしいと感じたため退職を決めました。平気で嘘をつける人にはおすすめかもしれません。同じくらいに入社した人もみんな辞めていき、同じタイミングで退社を決めました。月3.