※地図のマークをクリックすると停留所名が表示されます。赤=免許センター[千葉]バス停、青=各路線の発着バス停 出発する場所が決まっていれば、免許センター[千葉]バス停へ行く経路や運賃を検索することができます。 最寄駅を調べる 京成バスのバス一覧 免許センター[千葉]のバス時刻表・バス路線図(京成バス) 路線系統名 行き先 前後の停留所 新都心・幕張線幕01 時刻表 幕張本郷駅~医療センター 幕張西第三公園 富士通[千葉市美浜区] 新都心・幕張線幕03 幕張本郷駅~海浜幕張駅 新都心・幕張線幕04 幕張本郷駅~若葉三丁目 免許センター[千葉]の周辺バス停留所 イオンモール幕張新都心AS口 京成バス 免許センター[千葉]の周辺施設 周辺観光情報 クリックすると乗換案内の地図・行き方のご案内が表示されます。 イオンモール幕張新都心 東京ドーム4個分の敷地に広大な体験型ショッピングモールが誕生。 イオンシネマ幕張新都心 映画の新時代!話題の最新作を最高のシステムで! コンビニやカフェ、病院など
千葉県運転免許センターの駐車場について。 幕張の運転免許センターに車で行かれて免許の更新をされたことのある方に質問です。 午前中、何時頃に行かれてスムースに駐車できましたか? 言ったことのある時期も教えていただけると嬉しいです。 明日行こうと思っていて、停められなかったら困るので一応7時半くらいには着くようにしようかな?とは思っているのですが…。 補足 誤字がありました。すみません。 ✕言ったことのある 〇行ったことのある 2人 が共感しています 7時半頃なら大丈夫じゃ無い。8時30分ころだと止める場所が無かったし、視力検査は、かなり並ぶから早いに越した事はないよ。 駐車場は、左折で入るようにした方がいいよ。 357号線側から左折したほうが、入場しやすい。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 早々のお返事、ありがとうございます! 左折入場の県も教えてくだって助かりました。 地図をしっかり確認して行ってきますね。 予定通り7時半頃に着くようにすれば大丈夫そうですね。 もう御一方のご回答者様も情報をくださり、ありがとうございました! 千葉運転免許センターの地図 - NAVITIME. お礼日時: 2017/12/25 17:17 その他の回答(1件) 日曜日しかないわ 日曜だと、8時に行くのがもう遅い感じ 8時だと駐車場が満杯でコース上に駐車する 平日だと過去の質問からすれば 朝8時半が混むみたい 10時までだから9時半とか 午後はスムーズだそうです 駐車場は大丈夫だと思う 1人 がナイス!しています
数日前に千葉県公安委員会より「運転免許証更新のお知らせ」という葉書が送付されてきました。 免許がゴールドになってから5年が経つんですねぇ。 というわけで、千葉運転免許センターに免許の更新行ってきました。 受付は8時30分からと葉書に書いてあるのですが、5年前の記憶をたどると確か免許センター自体はもっと早く開門していた気がするので、朝7時には自宅を出発。 朝早いと道路がまったく混んでいませんね。 7時20分過ぎには千葉運転免許センターに到着しました。 駐車場には結構な数の車がありますね。 で、7時30分には千葉運転免許センターに入ると、ざっと数えて150人くらいの人が並んでました。 皆さんお早いですね。 1番の窓口に4列に並んでいるようなので、私も列の最後尾へ。 さて、私はこのまま8時30分まで待つつもりだったので、途中のセブンイレブンで昨日申し込んでおいたnanacoカードを受け取って、nanacoに2千円チャージして、スポーツ新聞を買って本日のオークスの予想でもしようと思ってました。 (nanacoの話は今日の話題とまったく関係ないじゃないか ) 列に並んで少し経ったときに「7時45分から申請書の配布をします」とのアナウンスが。 あれ?8時30分からじゃないの? 葉書に書いている受付時間の欄には「適性検査受付時間」とあるのですが、どうやらこの適性検査とは、(1)申請書を記入して、(2)千葉県収入証紙を購入した後に行う視力検査のことのようです。 つまり、(1)と(2)については8時30分よりも前から行っているという訳ですね。 みなさん知ってました?
毎日混雑しまくりの千葉免許センター。 免許更新へ行ってみましたが、 コロナ前と変わったこと がありました。 ハキ 更新へ行くときの 注意点 をまとめたよ♪ 千葉運転免許センター 〒261-8560 千葉県千葉市美浜区浜田2丁目1番 【 受付時間 】 平日 ・・・午前8時30分~10時まで、午後1時~3時まで 日曜日 ・・・午前8時30分~11時まで、午後1時~3時まで 駐車場には限りがあります。 駐車場が混雑し、受け付け時間に間に合わない場合がありますので、十分ご注意ください。 ※千葉県警twitterの混雑状況チェックは 3月31日に終了 ハキ 平日でも5000人は訪れるんだって! 空いてるのは午後! ジョニー オリンピック中、幕張免許センター周辺も 通行規制かかります。 書き換えの方はこの期間を避けるか、公共交通機関を利用してね。 幕張免許センター 更新へ行く前に気をつけること 外で待つ時間が増える 講習室は本人以外は入れない 定員に達すると受付できなくなる コロナ禍によって、職員の人数も減っているため、 託児所はありません。 ハキ 小さい子は預けて行ったほうがイイね! 今までは中に入って並んでいたのですが、 入場規制によって外で待つ時間が増えます。 今までよりも時間がかかるため、ギリギリに行くと 定員に達して受付すらできなくなる可能性も 。 絶対に、ほかの日にずらせない場合は、朝イチで行くことをおすすめします。 混雑状況 は 千葉県警のTwitter で確認することができましたが、終了してしまいました。 免許更新/ コロナ前と変わったことは? 今までなかった、たくさんの白いテントを発見。 入場規制をしていました。 館内の前で、くばっていたのは『 整理券 』。 8月から開始されたようで、外にたくさん人が待っています。 ハキ 相変わらず混んでたよ。 ・整理券をもらう 朝一番で行くと8時00〜の整理券を受けとれます。 9時ごろ到着し、もらった券は10:00~10:15分受付。 外にテントが張られていて、 券に書いてある順番(時間)がきたら並びます。 それまではテントの外で自由に待っているかんじ。 ここで思ったのは、 雨の日はダルいだろうなぁ。。 ハキ けっこう外で待つのって辛い。 車で来た人は、車のなかで待っていられます。 外で待つ場合は、屋根があるところやテント内は人でいっぱい。 雨の日、混んでいるときは傘が必要ですね。 ハキ 暑い季節には熱中症対策も忘れずにね!
相手に何かを強く勧められた場合に、遠慮がちに受入れる場合。 仕事上の付き合いなどでフォーマルに言いたいです。 sachiさん 2016/05/13 15:06 106 53069 2016/05/14 22:31 回答 If you insist/ If you say so Thanks for your kind offer. I appreciate it. If you insist, then I'll accept your kind offer. そうおっしゃるのであれば、ではお言葉に甘えさせて頂きます。 insist:主張する accept:受け入れる kind offer:親切な申し入れ 親切な申し出ありがとう、感謝します。 →こちらの表現では直接的に受け入れるという単語は使っていませんがお礼をいうことで、つまりお言葉に甘えますというニュアンスで伝わりますよ! Good luck!! 2017/05/30 10:28 I'll take you up on that. take someone up on something:人からの申し出などを受け入れる お言葉に甘えて、の正確なニュアンスを出すのはむずかしいですが、上記のフレーズは1つ候補になると思います。 Thank you for your invitation. I'll take you up on that. (誘ってくれてありがとう。じゃあお言葉に甘えて。) 参考になれば幸いです! ぜひ覚えたい！「お言葉に甘えて」のニュアンスを出せる英語フレーズ. 2016/05/14 20:29 If you insist "If you insist"は直訳「そこまであなたが強くお望みなら」が「お言葉に甘えて」というようなニュアンスになります。Insistは「主張する、要求する」という意味です。文章が完結していませんが、これで一つの表現です。自分が断っているにもかかわらず、相手が執拗に勧める場合に使ってください。 "If you insist"の後は感謝の言葉"Thank you very much", "I appreciate it. "などを付け加えるとより丁寧です。 53069
本日の英会話フレーズ Q: 「お言葉に甘えます」 A: "I'll take you up on that. " I'll take you up on that. 「お言葉に甘えます」 日本語の「 お言葉に甘えます 」という表現を英語で言うとすると、 何と言ったらよいでしょうか? この「言葉に甘える」という表現は、日本語独特の表現ですよね。 ですから、この日本語の意味をそのまま英語に訳すというのは 無理があるんですが、あえて英語に訳すと、 " I'll accept your kind offer. "という表現があります。 厳密に言えば、" I'll accept your kind offer. "=「 お言葉に甘えます 」 ということにはならないでしょうが、そんなことを言い出したら、 今まで学習してきたことも全てそうなってしまいますから・・・ " I'll accept your kind offer. I really appreciate your kindness. " 「あなたの親切な申し出をお受けします(お言葉に甘えます)。 ご親切にどうもありがとうございます」 という感じで、もう少し感謝の気持ちを付け足すと、 「 お言葉に甘えます 」という意味合いにもっと近くなるでしょうか。 また、「(人)の申し出などを受け入れる」という意味で、 " take somebody up on something "という表現もあります。 take somebody up on something (informal) to accept an offer, a bet, etc. from somebody [Oxford Advanced Learner's Dictionary] ですから、" I'll take you up on that. Weblio和英辞書 -「お言葉に甘えて」の英語・英語例文・英語表現. "で、 「あなたの申し出をお受けします」という意味になるので、 先ほどの" I'll accept your kind offer. "と同じように、 「 お言葉に甘えます 」という日本語に訳されることになりますね。 この" that "は、" that offer "「その申し出」を指していますが、 " that "をもっと具体的に、" I'll take you up on your kind offer. " と言ってもよいですね。 "This is my treat. "
も一緒に覚えておくといいでしょう。 日本語をそのまま英語にできなくても、くじけないでくださいね。映画やTVドラマを見たり、英語の本を読むことで、自分が言いたかったことが見つかることはよくあります。私自身 「英語で言いたいことは映画やテレビドラマが教えてくれた」 といっても過言ではありません。 今回は「お言葉に甘えて」というニュアンスを出せる英語フレーズ take you up on your offer をご紹介しました。 最後までお読みいただきありがとうございました。 Have a wonderful day!
そう。だから物を返すことはしないの。Give & Takeなので、「助けてくれた」その相手が助けが必要な時に「助ける」。 それをみんながわかっているから、そういうシステムがうまくいく。だから、すぐには返さなくていいの。 それは勉強になりますね。 その方がいいですよ。なぜかというと、逆に、これ、日本では通じないんだけれど、外国の方に物を返すと、「あ、終わり!」みたいな感じになる。「悪いな~」だから贈り物をあげて、ハイこれでゼロになってます、みたいなことになってますので。それはしない方がいいですね。 この人が書いている"proposal"という単語は有りですか? "proposal"はビジネス的な提案です。 どちらかというと、"Help"とかの方がいいですよね。 そうそう。 "Thank you for your offer" とか。"proposal"は、やっぱり今のビジネス用語では「提案書」とかそういう感じです。 彼女の場合だったら、 "I really appreciate your kind offer. " だったらよかった。 Very good. 「お言葉に甘えて」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 「感謝」が含まれているから相手の方はたぶん感じると思います。 何か、日本て、その場で済ませていかなければいけないという気質があるじゃないですか。一回遜ってOKしてもらい、やってもらった後は何かですぐ返す。品物を渡したり、あいさつに行ったりとか。 そういうのは英語圏ではないってことですね。 いつかそういう機会があった時、同じようにしてあげればいいってことで。 何かを返すには、手伝ってあげてください。 そういう考え方が違うということを理解するのが今回は大事だったかな、と思います。 貴重なお話をありがとうございます。今日は以上です。 こちらもぜひご確認ください! TOEIC800点勉強法 日常英会話
「私のおごりね」 "Oh, thank you. I'll take you up on that. " 「わあ、ありがとう。じゃあ、お言葉に甘えて」 この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
「お言葉に甘えて」は、相手の親切な申し出を受けるときの言葉です。相手の親切心をおもんぱかり感謝する気持ちや、申し出を受け入れる意思を、うまく言葉に込めるのがポイントです。「お言葉に甘えて~します」という場合には、次のように言うことができます。 Thank you for your kind offer. I will leave the detailed arrangements to you. お言葉に甘えて、細かい手配はそちらにお任せいたします。 「(では)お言葉に甘えて」と、申し出を受け入れる意思表明に力点を置いて言う場合には、「受け入れる、応じる」の意味を表すacceptや、take A up on B(AのBを受け入れる、AのBに応じる)を用いて言うことができます。 If that is the case, I will accept your kind offer. そういうことでしたら、お言葉に甘えさせていただきます。 I will take you up on your kind offer. お言葉に甘えさせていただきます。