名前を中国語で表示するには? ボックス内に名前をアルファベットで入力して「検索」を押すと、名前が中国語で表示されます。中には何種類かの中国語で表示される名前もある他、中国語表記の名前の横にピンイン(名前の読み方)が表示される場合もあります。このサイトには数多くの中国語の名前があります。中国語表記の名前で画像を作成したり、中国語表記の名前をコピーしてFacebookやその他のウェブサイトで利用したりできます。今、自分の名前を中国語で表示できます!簡単です…
1. 中国語の構成を知る 2. アルファベットはあくまでも漢字の読み 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 4. 苗字を特定する 5. 苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく 6. 著名人の名前を知って文字を覚える あなたにおすすめの記事!
のべ 55, 028 人 がこの記事を参考にしています! ビジネス面でも世界の中心となりつつある中国。日本の企業でも中国へ進出している企業が増え、中国の企業とのやりとりが増えたり、中国人を社員として採用している企業も増えてきています。 会議で中国人の名前を英語表記したいけど、どうすればいいかわからない 好きな中国人スターの英語の記事を調べたいが、英語表記がわからない という場合があるかもしれませんね。 この記事では、中国語を英語表記にする際のルール、また中国語の英語表記を知るのに使える便利なサイトをご紹介していきます。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国人 名前 英語表記 変換. 中国語を英語表記に変換する場合のルール 中国語を英語表記に変換するときには、いくつかのルールがあります。表記方法と読み方のルールをしっかりと理解しましょう。 1-1. 人名や地名はピンインを利用する ピンインとは中国政府の交付した中国語の発音を表すアルファベットのことです。日本語ではカタカナやひらがなで読み仮名を表すように、同じように中国語では漢字の他に人名や地名はこのピンインを使って表記します。 地名 ピンイン 英語表記 北京 Běijīng Beijing 上海 Shànghǎi Shanghai 天津 Tiānjīn Tianjin 香港※ Xiānggǎng Hong Kong ※「香港(ホンコン)」の英語表記は、中国語の標準語のピンインではなく、広東語の発音で表記されます。そのため、中国語標準語のピンインは「Xiānggǎng」ですが、香港の英語表記は「Hong Kong」になっています。 1-2. 人名の順番は姓が先になる 日本人の人名を英語で表記する場合は、名→姓の順番で表記しますが、中国人の名前を英語表記する場合は、姓→名の順番で表記します。これは国家語言文字工作委員会が、姓が先で名を後と定めたもので中国人の人名に関しては世界中で以下の形が一般化されています。 簡体字 繫体字 习近平 習近平 Xi Jinping シー・ジンピン 李冰冰 李氷氷 Li Bingbing リー・ビンビン 杨幂 楊冪 Yang Mi ヤン・ミー ※しかし地名と同様に、香港人の人名表記は標準語のピンインではないことがあるので注意しましょう。 普通語(標準語)のピンイン 刘德华 劉徳華 Andy Lau アンディ・ラウ Liú déhuá リィゥデァファ 2.
中国は漢字の国ですから、当然名前も漢字で表されます。とはいえ、国際的に報道される場合など、英文媒体にはアルファベットで表記されます。例えば中国の国家主席である習近平さんは、shi jin ping(又はShi Jin Ping)、と表記されます。日本人は、習近平(しゅう・きん・ぺい)と読みますので、アルファベット表記だとなかなか読めないですよね。 これは日本人が漢字を使う国でありながら、中国の漢字の発音とは違う発音の言葉を話していることに起因しています。そこで今回は、英語で書かれた中国人名の読み方を理解するコツをご紹介します。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ! 1.
苗字のピンイン(拼音)の重複を抑えておく その4.でご紹介した10の苗字は、同じピンイン(拼音)が全く無いのですが、中国の苗字にも同じピンイン(拼音)の文字の苗字があります。その4.ではトップ10を覚えてしまうことをお勧め致しましたが、今度は同じピンイン(拼音)の苗字を知っておくことをお勧め致します。 こうすることで、漢字を特定することはできないのですが、アルファベットからあらかた漢字を絞り込むことが出来ます。その最たるピンイン(拼音)はカタカナ表記で表すと『ジャン』になります。例えば、「姜」、「江」、「蒋」です。その他、:『シー』=「石」、「習」。:『ウェイ』=「魏」、「韋」。:『ウー』=「呉」、「武」。:『ワン』=「王」、「汪」。:『タン』=「唐」、「湯」。などです。重複文字は苗字では余り多くありませんから、このあたりを覚えておけば大丈夫です。 6. 中国人 名前 英語表記 方. 著名人の名前を知って文字を覚える 中国の人の苗字は、余り多くない上に同じ苗字を名乗る人が多いので、まだ対応のし甲斐があるのですが、名前となると千差万別でかなり特定が困難です。そこで、とりあえず一般的に日本人にも有名な方の氏名を知っておくのもコツです。有名人の氏名をアルファベットと名前で覚えて、語彙を増やしておく作戦です。 「楊貴妃」=yang gui fei 「毛沢東」=mao ze dong 「鄧小平」=deng xiao ping 「鄧丽君」=deng li jun 「张艺谋」=zhang yi mou 「姚 明」=yao ming 「成 龙」=cheng long 「林志玲」=lin zhi ling 「舒 淇」=shu qi 「章子怡」=zhang zi yi 誰だかわかりますか? まとめ いかがでしたか? 大方お分かりになられたと思いますが、中国の人の名前は、単にアルファベットを見ただけで特定するのは極めて困難なんです。おおよその推測することしかできません。これは日本人の名前の場合でも同じです。Tanaka Kazuoさんの漢字は何通りも書けるのですから。ですが、ここにご説明しましたコツを知って頂けると、推測がつき易くなると思います。特に、政治家や芸能人などの有名人であれば、アルファベットを見て、ニュースになっている誰なのかを有る程度特定しやすくなると思います。習近平は、(しゅう きん ぺい)ではなくて、shi jin pingさんなんです。 それから、漢字を入力するとピンインにしてくれたり、アルファベットを入力すると漢字にしてくれたりするWEBサイトもありますから、これらを活用することでも有る程度の絞込みは可能です。最後にもう一度申し上げますが、アルファベットから漢字の氏名を特定するのは困難だと知っておいて下さい。 中国語テク!英語で書かれた中国人名の読み方6つのコツ!
中国人の名前の英語表記を調べるサイトってありますか? その名前もたいてい日本語の活字になっていて、な その名前もたいてい日本語の活字になっていて、なかなか見つけられませんでした。 いいサイトがありましたら、ご紹介ください。よろしくお願いします。 英語表記ってピンインのことでいいんですよね??こんなのはいかがですか? ?私は重宝してます。 9人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント そう頻繁に利用するわけではないのですが、それだけにとても助かっています。お礼を書くコラムに気づかず長く放っておいてしまいましたが、申し訳ありません。ありがとうございました。 お礼日時: 2006/7/5 10:06
アルファベットはあくまでも漢字の読み 中国語のピンイン(拼音)をご存知無い方には、アルファベットの中国人名は英語の発音を想像してしまうと思いますが、これはあくまでも漢字の読み方を表しているので、中国語なんです。ですから、アルファベットをローマ字的に読んでしまうと、全く違う発音になってしまいます。例えば、中華人民共和国を建国した毛沢東をピンイン(拼音)で書くと、mao ze dongとなります。そのままローマ字的に読むと「マオ・ゼ・ドン」と言いそうですが、zeは「ゼ」ではなくて、日本語では「ズ」に近い発音になります。ですから、発音という事で言えば、やはり中国語の発音を学んでいないと正確な読みは難しいということになります。 3. アルファベット表記の氏名の順番を知る 日本人の名前をアルファベットで表記される場合、概ね名前が先で苗字が後に表記されることが多いと思います。中国の人の氏名がアルファベットで表記される場合は、そのままに苗字が先で名前が後に表記されます。中国・国家語言文字工作委員会が、「姓を先、名を後」にすると規定していることが、海外でも一般化していることが理由の様です。ですからアルファベット表記の中国人名は、最初の単語部分が苗字で、後の二つの単語が名前の部分だと判断できます。(一般的な氏名の3文字の場合) 前述した国家主席の習近平さんのアルファベットで説明すると、shiが習で、jin pingが近平と言うことです。少なくともこうした構成を知っておくことで、苗字と名前を分離して推測することが可能になります。 4.
匿名 2013/05/23(木) 23:49:23 ストレスだろうな 可哀想 63. 匿名 2013/05/23(木) 23:51:02 吉高由里子も危ない、分け目をまめに変えた方がいい。 益若つばさの頭頂部がハゲていると話題に 64. 匿名 2013/05/23(木) 23:54:44 ストレス…かな その原因はロンハーだったりして(。>д<) 65. 匿名 2013/05/23(木) 23:58:29 現代の鈴木その子にしか見えん。顔の白さとか、アブナイのに本人は気づいてないって感じとか。 66. 匿名 2013/05/23(木) 23:58:59 戸田恵梨香も薄いよね 67. 匿名 2013/05/24(金) 00:00:17 次はウィッグのプロデュースの仕事が舞い込んできますね! 68. 匿名 2013/05/24(金) 00:13:15 私もストレスで抜けて 分け目がこんなかんじになったから笑えない・・・ 69. 匿名 2013/05/24(金) 00:14:23 薄い薄い言うなよ。せめて少ないって言って。 この人はともかく吉高さんや戸田さんは髪が少なくても余りある美貌があるから気にならない。 70. 益若つばさ ハゲ - 薄毛. 匿名 2013/05/24(金) 00:35:28 薄毛と関係ないんだけど、DAIGOと 不倫ってマジ!? もしも本当だったら、DAIGOも イメージダウン免れないわー(>_<) 嘘である事を願います! 薄毛の話に戻りますが、染めるのは かなりダメージありますよ。 私は分厚かった髪が染めた事によって 半分になってしまい、今では抜け毛に 悩んでいますから、彼女なら尚更。 71. 匿名 2013/05/24(金) 00:41:59 他人事とは思えない…。 72. 匿名 2013/05/24(金) 00:43:23 出産すると薄くなると聞いた 73. 匿名 2013/05/24(金) 00:45:39 私も20代から吉高みたいに分け目薄いから他人事じゃないわ… 74. 匿名 2013/05/24(金) 00:48:08 いやいやいや!! これはマジでヤバイでしょwww 完全に地肌が見えちゃってるじゃんwww 定期的にカラーリング&ウィッグを長時間つけて蒸れまくり&ケープ使いまくりで地肌を痛めに痛めまくった結果がこれか・・・? 実際男の人でも蒸れて地肌に油とか老廃物が詰まるとこんな感じでハゲ始めてるよね・・・ 75.
井上真央」 井上真央といえば「花より男子」というドラマで知った人も多い今では大活躍の女優ですよね。ドラマ以外にも映画にも多く出演しているのですが、それよりも芸能界で大きな話題になっているのが嵐の松潤こと、松本潤との熱愛です。 松本潤と井上真央は2007年から付き合い始めたと言われており、今では結婚は東京五輪のときか!とニュースになったり、ハワイで目撃されたから結婚は間近と言われている一方で、すでに破局している、実は2年前に一度別れていた!なんていうスキャンダルもあります。 また、井上真央はここ最近ではテレビ出演予定もほとんどなく、活動もあまりしていないですよね。 その原因が薄毛なのかはわかりませんが、井上真央は髪型によってかなりハゲて見えてしまうようですね。 おでこを見せるような髪型にした場合、もともとおでこが広いせいか生え際が薄毛なのがかなり目立ちます。 20代の頃はおでこを見せる髪型も多かったのですが、最近は前髪がある髪型の方が多いですよね。 薄毛を隠しているのかもしれません・・・!
頭頂部が薄いハゲ・薄毛対策方法③できる限りウィッグを被らない様にする 派手な髪型が好きな方や益若つばさの様なギャルの女性は、ウィッグを使用する方も多いですよね。ウィッグは前述した様に通気性の悪さや最近繁殖などによる頭皮トラブルから薄毛になってしまう可能性があります。 この様な薄毛原因を引き起こさないためには、できる限りウィッグを被らない様にするのが一番でしょう。どうしても被らなくてはいけない場合は通気性やウィッグの使用後のケアをしっかり行って薄毛原因対策をしましょう。 頭頂部が薄いハゲ・薄毛対策方法④育毛剤を使用する 女性が益若つばさの様な頭頂部が薄いハゲ・薄毛になるのはとてもつらいです。対策方法を行ってもなかなか改善ができない場合は 育毛剤 を使用してみるのも薄毛対策として効果的かもしれませんね。 育毛剤を使用すると薄毛が改善されやすくなったりしますので、様々な薄毛対策をしたけど効果がイマイチだったという方は試してみてもよいかもしれません。ですが、合わない育毛剤を使用していると髪・頭皮トラブルなどが原因で一層薄毛になってしまう場合も有ります。 男性の薄毛を強く意識した育毛剤も多いですから、 女性専用の育毛剤の使用 がおすすめです。 ベルタ ですと女性の頭皮や髪の毛のトラブル専用に開発された女性専用の育毛剤です。1度お試しされることをおすすめします! < ベルタ育毛剤 3, 980円 ・見た目マイナス10歳を目指す薄毛対策 ・女性育毛剤 売上・満足度・人気度で第1位! 益若つばさ イメチェンがヤバい!インスタは?比較画像は? | ErimakeeニュースWEB. ・全額返金保証あり 公式サイトへ 【まとめ】益若つばさは薄毛・ハゲ?頭頂部が薄い!ハゲ画像あり! なんでもかんでも益若つばさのメイクも前髪もヘアースタイルも真似してるつもりなんだけどこれ見るといつも思うけどショートにしたくなる — ばりゅたP✝️蘭子ちゃ〜ん (@wkiyou) 2017年3月4日 カリスマモデルとして人気を集めていた益若つばさが薄毛・ハゲになったと話題になっている真相は、最近の画像を見てみると確かに薄毛になってきたな…という印象はありましたね。 益若つばさが薄毛・ハゲとなってしまった原因にはヘアカラーやパーマ・ストレス・ウィッグ・出産などと様々な原因が考えられる様でした。 若い女性なら誰もがこれらの原因に当てはまるほどの薄毛原因だったので、女性の方出薄毛に悩んでいる方・頭頂部が薄くて悩んでいる方は益若つばさを参考にして対策方法や原因を学んでおきましょう!
32. 匿名 2013/05/23(木) 22:34:47 薬剤を根元に付けすぎると髪の毛の根元から切れ毛が出来たりしてちょっとした事でもブチブチ切れてハゲのような感じになる場合もある。 33. 匿名 2013/05/23(木) 22:34:55 見るからに不健康そうな髪してるもんね。 34. 匿名 2013/05/23(木) 22:36:30 顔も崩壊して頭まで禿げたら終わりだね。 35. 匿名 2013/05/23(木) 22:37:07 高校の時、髪が細くてやっぱり頭頂が薄くて地肌透けすけの子がいた 本人はかなり気にしてたから皆あんまり言わなかったけど とにかくカラーもパーマもせずに労ってたよ 女でも禿げることあるからね… 36. 匿名 2013/05/23(木) 22:37:44 一番上のはウィッグじゃないの? 37. 匿名 2013/05/23(木) 22:37:45 やっぱりハゲてたんだ(゚〇゚;) この前ロンハーにでてた時何かハゲてるなーって思った 見間違えじゃなかったんだ(*_*; 38. 匿名 2013/05/23(木) 22:37:51 ハゲてきてるし整形しすぎだし 将来どうなっちゃうんたろ。 39. 匿名 2013/05/23(木) 22:39:01 だいぶ前からはげてるって話題になってたよ。 旦那と離婚の話が出る前から。 心労もあったんじゃない? 40. 匿名 2013/05/23(木) 22:40:22 しょこたんはもともと髪の量が少ないらしくて ヘアメイクさんに無言で黒い粉を振りかけられたってブログに書いてたw 41. 匿名 2013/05/23(木) 22:43:05 イブ○ァインにお願いしないと! 42. 匿名 2013/05/23(木) 22:50:00 吉高百合子も一時ホントヤバかったよね? 誰かわかる人いないかなぁ?あんまり話題にならなかったけど。 最近はエクステでふやしたのかな?と思ってるんだけど。 43. 匿名 2013/05/23(木) 22:53:54 髪の毛も整形しなきゃ!! 44. 匿名 2013/05/23(木) 22:54:45 私つむじ2つあるから若干はげてみえるよ。この子つむじ2つかな? 45. 匿名 2013/05/23(木) 22:58:52 ウィッグじゃないの? 46. 匿名 2013/05/23(木) 23:00:32 顔も怖いし髪もこれは… 47.
もっと頭頂部のハゲや薄毛ついて知りたい人はこちら
薄毛 >> 益若つばさ ハゲ 薄毛・抜け毛・男性型脱毛症は【AGAスキンクリニック】へ << 薄毛予防 食事 | TOP | 薄毛改善方法 >> 2016年03月20日 益若つばさ ハゲ 益若つばさはハゲている?? と話題になっていますが、これは事実でしょうか?? 画像などを見てみると、 確かに薄く見えると気がある。 元々髪の毛が細いのかもしれませんが彼女自身も いろいろ悩んでいる結果のようですね~ ラベル: 益若つばさ ハゲ 【関連する記事】 益若つばさ髪薄い 益若つばさ 薄毛 posted by うすげ at 09:10| Comment(0) | 益若つばさ 薄毛 | この記事へのコメント コメントを書く お名前: メールアドレス: ホームページアドレス: コメント: 「 薄毛 」の先頭へ