560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! お台場にあるリアル蝋人形館「マダム・タッソー東京」には世界の有名人が集結！ | TABIHATE. 固有名詞の分類 香川照之のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「香川照之」の関連用語 香川照之のお隣キーワード 香川照之のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの香川照之 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
自分が思ってるより+2キロ!!! — キッド【騎士】(ᵔᴥᵔ) (@0507kid) March 15, 2020 笑いが一緒の女性がいい! 千鳥が面白いって言ってくれる女性は非常に良いですねぇ #佐藤健 #SUGAR #ノブ — ぴょ (@m1dmdyIg3Wxn7YB) March 15, 2020 ノブと何をシェア? ファンをシェアする話とミキの話笑 #恋つづ #佐藤健 #SUGAR ネットの反応は! 今夜のシュガーは大混乱でした(笑) サーバーダウンでノブのSugarへ 佐藤健さんのサーバーダウンでノブさんのシュガーに移動!って移動できない!! 落ちてんじゃん爆笑 ノブのツイート見ないから健くんからLINE来ないと気づかないよ笑 #SUGAR #佐藤健 — ゆうたま… (@kis_you_tama) March 15, 2020 みんな信じてsugar閉じればきっとノブから電話くるはずだよー #佐藤健 #佐藤健sugar — かぴこ (@kaaaapiiii) March 15, 2020 ノブさんの登録してない人達の アクセス集中? #佐藤健 #千鳥ノブ #SUGAR — ·· (@___321_) March 15, 2020 今日の佐藤健のSUGAR。 やっぱり、ノブがゲストでした。 仲良しね〜。 でも重くなり、ノブのSUGARに切り替え! フォローが混雑! 諦めた! #佐藤健#佐藤健sugar#ノブ千鳥 — たかえ (@dVsJklhOOId2EMV) March 15, 2020 そりゃ18万もアクセスしてたらサーバー落ちるよね でも配信みたいよー #sugar #佐藤健 #ノブ — タマゾン川 (@kmf2_yt0324) March 15, 2020 佐藤健氏のSUGAR18万人も見てて全く繋がらんのやばすぎ…………………………1分毎にフォロワーどんどん増えてる………………サーバー落ちしてノブに切り替えれん……………… — ミィ (@sabao_flower) March 15, 2020 電話が来なくて焦らされた~ 今夜は焦らしますね~ 既に10分経過! sugar待機 焦らしプレイで過呼吸なりそw #佐藤健 — Cheshire (@Cheshir63940178) March 15, 2020 健くん、この焦らし…ねらってんのかー おにゃのこドキドキさせんのうまいなー #SUGAR #佐藤健 — maimai (@maimaichity) March 15, 2020 焦らし方がドSやな。さすが魔王!w #恋つづ #SUGAR #佐藤健 #魔王 — ゆちゃみ@天堂担 (@yuchamina) March 15, 2020 緊張で手が震える震える #SUGAR #佐藤健 — ☪︎ (@piiiin_jo1) March 15, 2020 今夜はSugarで電話待ち♪ シュガーの時間までのファンの皆さんのドキドキ具合をどうぞ!
明日やろうは馬鹿野郎だ。」 という言葉を思い出す健。 「礼、写真、じいちゃんに渡してやれよ。」 「いいよ、今度で」 「今度じゃなくて、今日渡してやれよ」 「え、だってもう田舎かえっちゃうし」 「まだまにあうべ」 「急にどうしたの 「な、行こう。じいちゃんのとこ。」 「いいって。また正月帰った時にあえるし」 「ちゃんとできるときにやんなきゃだめなんだよ!
①象は鼻が長い これは「鼻が長い」(The nose is long)というコピュラ文であり、主語は「鼻が」、述語は「長い」、「象は」は「象についていえば」という主題を示す句であると解釈する。 As for the elefant, its nose is long. 象は鼻が長い 日本文法入門 新装版の通販/三上 章 - 紙の本：honto本の通販ストア. ②僕はうなぎだ これは「注文がうなぎだ」(The order is an eel)というコピュラ文であり、主語の「注文が」が省略され、述語は「うなぎだ」、「僕は」は「僕については言えば」という主題を示す句であると解釈できる。「注文が」という主語が省略されるのは、「飲食店で注文をしようとしている」という文脈が共有されているためである。 For myself, the order is an eel. ③こんにゃくは太らない これは少し工夫が必要で、まず太らないが動詞ではなく形用詞であると解釈する必要がある。「太らない夜食」という表現が許容されていることを考えると、*unweightgainingとでも訳すべき形用詞があると考えられる。 そうすると主語「それが」が省略され、述語は「太らない」、「こんにゃくは」が主題となる。 As for the konjac, it's *unweightgaining. 「太らない」と同じように解釈できる、形容詞化したとみなせる動詞の例が他にあればいいのだが、今のところ思いつかない・・・ 自説を補強してみる 例の3文で「象は」「僕は」「こんにゃくは」は主語として考えるために以下のような説もある。「象は鼻が長い」を「象は鼻が長い(動物である)」と考え、「鼻が長い」は形容詞句で、省略された(動物である)を修飾していると考える。同様に「こんにゃくは太らない(食べ物だ)」と「太らない」を修飾語として、「食べ物だ」を述語に補う。「象は」「こんにゃくは」は主語として考える。 この解釈でもよさそうだが、英訳(別に英語でなくてもよいが)する際に困る。つまり、翻訳者が省略されたものを推測し、補わなければならない。また、コピュラ文らしさが無くなる場合もある。 The elefant is an animal whose nose is long. The konjac is a food that doesn't cause weight gain.
665 ID:YPaJjPh8M0606 英語的に考えると Elephants are the ones that their noses are long. からの Elephants have long noses. 「は」は主題で「が」は具体主語 構造的にはこう WA is/are the one(s)/thing(s)/place(s)/time(s)/way(s) that GA verb ~. 74: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 12:14:27. 867 ID:h5ze2eSna0606 >>55 ああ、なるほど お前"が"悪いだと"it is the case you are bad"→"it's your fault" お前"は"悪いだと"you are who are bad"→"you are a bad guy" こう考えるとわかりやすいな 56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:44:32. 231 ID:ebp/gE/o00606 象の鼻は英語でtrunkだということを知る日本人は少ない 58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:46:24. 281 ID:+LHne475r0606 >>56 お恥ずかしい 59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:46:59. 552 ID:/5lGVM/t00606 日本語の「は」は主語を作らない Talking about elephants, noses are long. ジャップ「象は鼻が長いｗ」ワイ「主語は？」ジャップ「…え？」ワイ「いや、主語は？」. くらいの意味になるので、主語は「鼻」 61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:52:07. 260 ID:ODHD35s40 「象の鼻」が主語じゃないの 64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:57:37. 643 ID:k3DbZN8ca0606 象 の 鼻が長い 72: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 12:12:44. 613 ID:0kHeM4gm00606 「お前らは息が臭い」は? 73: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 12:14:09.
90 ID:g2b7VXXh0 「象」は「鼻が長い」で象が主語、鼻が長いが述語(形容詞)じゃないん? 鼻が長いを一つの形容詞で表せんからしょうがなく組み合わせとるだけで 44: 2021/07/14(水) 14:19:20. 07 ID:PnQyCthF0 格助詞と係助詞の区別がついてないってオチ?? 45: 2021/07/14(水) 14:19:21. 88 ID:iL0Z6jg90 象はが主題で鼻が主語 47: 2021/07/14(水) 14:19:51. 41 ID:qgh5b/tb0 ワイはなんJがすこ 主語は? 48: 2021/07/14(水) 14:19:52. 97 ID:oRdP+7aWp ゆる言語学ラジオやん 49: 2021/07/14(水) 14:19:53. 82 ID:jRdp3NQb0 象(という動物)は、鼻が長い(のが特徴です) 50: 2021/07/14(水) 14:20:12. 64 ID:s1ziu87A0 「鼻が長い象」が成立するんだから「鼻が長い」は形容詞で、「象は鼻が長いです。」の主語は象なんじゃないの? 「ゾウは鼻が長いです」の回答用意してたらスレ落ちてた【ジャップスレ】. 51: 2021/07/14(水) 14:20:29. 23 ID:UYikQyfm0 ぼく「言わなくても見ればわかるよね?」 52: 2021/07/14(水) 14:20:30. 31 ID:rzlW2a9Vp スレタイで学者たちによる大激論が起きてしまう日本語さん… 55: 2021/07/14(水) 14:20:44. 30 ID:P46NedA40 頭が赤い魚を食べる猫 56: 2021/07/14(水) 14:20:46. 36 ID:DaHjH5zG0 ZO is long-tailed. これで通じるやろ(適当) 57: 2021/07/14(水) 14:20:49. 51 ID:ln+3af930 Zou has long nose. 58: 2021/07/14(水) 14:20:49. 73 ID:QVykVdav0 「鼻が長い」でひとまとまりや
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:19:33. 77 ID:Qo0yr1I80 主語は「ゾウ」で決まりだ (主語)は[補語]です←これに当てはめると… (ゾウ)は[ (鼻)が[長い]]です おわかり?一文を一文で補ってる形なんやで 2 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:20:10. 50 ID:Qo0yr1I80 このスレ二度と建てられなくしてスマンw 3 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:20:58. 66 ID:Qo0yr1I80 おいおいこのスレまで落ちるのかw 4 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:21:21. 44 ID:Qo0yr1I80 しゃーないからワイの勝ちや 最後にレス 6 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:22:07. 49 ID:5sxvFq34a ワイもそう思うで 7 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:22:13. 32 ID:Qo0yr1I80 8 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:22:56. 50 ID:Qo0yr1I80 勝ったメンスな?w 9 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:23:38. 25 ID:lFQZPfb00 言語学者のYouTube見たんやな?ワイも見た 10 風吹けば名無し 2021/07/14(水) 15:24:02. 58 ID:ZfLqTd5Vr 50 風吹けば名無し 2014/01/27(月) 19:16:48. 21 ID:UVOxz8h3 猫がおるから旅行できんっていうワイの家庭、ワイの旅行は猫がおらんからできんって言わんのに猫の時はワイだけ旅行に行けないって何で言うンゴ‥ 72 風吹けば名無し 2014/01/27(月) 19:20:23. 03 ID:UVOxz8h3 猫が「猫がおるから旅行できへんで」 家族「ワイがおる時はなんでそれ言わんねん‥」普通猫と人比べたらワイが勝つやろ 157 風吹けば名無し 2014/01/27(月) 19:37:40. 63 ID:UVOxz8h3 何か知らんけどどこの家庭がそうやと思っとったけど「猫がおるから... ワイ「?」なのにワイが旅行に行く時「なんで猫がおるんやゴラアアアアアア殺すぞ」くらいに怒られる 160 風吹けば名無し 2014/01/27(月) 19:38:22.
11 0 Elephant nooOoose 77 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 15:12:23. 66 0 そもそも日本語に格助詞は有っても「主格」なんて無いし 78 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 15:16:27. 24 0 つまりどうことか? それは「は」の文法上の機能にある 日本人は助詞の「は」を見るとすぐに主格だと思い込むが上の文の場合は機能的なレベルで言うと「の」の代理として使われている 「は」の代理機能は実は口語の節々で使われていて例えば 水は捨ててください なんて文では「は」は体格「を」を代理している 大阪は行きますが京都は行きません という文では与格「に」を代理している 「に」の場合は「には」とすることが多いがこれでも意味は通る 日本の国語の授業ではこんな肝心な文法現象を全く教えないので正しく「は」の機能を説明出来るやつがほとんどいないが日本語を習う外人ならみんな最初に習う基本的な事象だw では何故「は」を使うのか? それは名詞を主題化させるためだ 水を捨ててというのと水は捨ててというのは水に対する心的態度が違う 後者は水以外のものは捨てないでという含意があるが 象の鼻が長いと象は鼻が長いも一緒だ 後者は他のものと比較して象に関しては鼻が長いという形容が当てはまるという意味だ 79 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 15:27:03. 14 0 この主題化という言語的な機能は日本人は本当に大好きで 例えば論文などでも「については、・・・していく必要があるだろう」みたいな文をめちゃくちゃ好むが、これは「について」と最初に名詞を主題化しておいてそれについて何事が述べるという心的態度の表明であり助詞の「は」と同じような文法的機能を持つ 80 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 15:38:50. 95 0 >>15 因みにこれだと総称表現になってないから最良の回答ではないな 駿台の先生にそんな用法ほとんど使いませんよと教えてあげた方がいい そもそも総称表現がどういうものか理解してるかどうか知らんけどもw 圧倒的に普通なのは Elephants have a long trunk. と複数形で使う 81 名無し募集中。。。 2021/05/24(月) 16:17:39. 35 0 >>66 Google翻訳だと元に戻るけど?
313 ID:0j+ZlVHi00606 鼻が長いということはそれは象であって、だからこそ私は象は鼻が長いと常々思っています 40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:31:16. 314 ID:YUT+0eegd0606 象の鼻って打ったら 「象の鼻パーク」が出てきたわ何なのこれ 41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:31:43. 617 ID:ZhoiYKPGr0606 詩とか小説になると隠れてる主語まで出てくる罠 45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:35:58. 434 ID:+LHne475r0606 厳密に言うと「象は」の「は」は主格ではなく主題の接続詞で別の概念 なので「鼻が」が主語 63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:56:30. 099 ID:+LHne475r0606 >>45 接続詞じゃなくて助詞で恥ずかしい 因みに「が」は格助詞だけど「は」は副助詞 外人の店員の片言の喋ってる言葉聞くと大抵主語につくのは「が」だから注意して聴くと面白い 46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:37:12. 270 ID:ebp/gE/o00606 彼は頭がいい の主語が頭だとは思わないだろ? 48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:38:42. 950 ID:ODHD35s400606 象の鼻、が主語ではいかんのか? 52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:39:40. 934 ID:KVT/0wLh00606 >>48 ずるいからダメ 50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:38:59. 559 ID:+LHne475r0606 英語に直訳すると↓になる As for elephants, their noses are long. 54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:40:53. 954 ID:n+NBzmpX00606 象は鼻が長い 『鼻の長さ』の話ではなく『象』の話 55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/06/06(日) 11:41:20.
【同格】 さて、皆さん、「象は鼻が長い」に似た表現は、英語には無いのでしょうか。私は、同格(アポジション/apposition)とされる表現が、図式として似ている、と考えております。なお、文法用語としてのappositionは、同格という訳語になっていますが、文法でない普通の意味としては、並置とも訳されるようです。 同格の代表例として、よく紹介されるものには、allとbothとがあるかと存じます。以下、weblio辞書様より引用します。 >>The milk was all spilt. ミルクは、全部こぼれていた。 >>The brothers are both dead. 兄弟は二人とも死んでいる。 私は、中学、高校のころ、上記のような、allやbothは副詞だ、と勝手に思い込んでおりましたが、どうもそうではなく、代名詞で同格であるようなのです。また、eachも同じように使えるようです。 なお、語順の問題として、allやbothのような同格の代名詞は、助動詞、be動詞の後、一般動詞の前に来(させることができ)る、とされるようです。 また、halfについても、こちらのブログの作者の方が、図式が似ているものについてご説明です。引用します。なお、以下の例がそれに当たるかどうかは措くとして、halfは、代名詞として使えるようです。 >>He is half Japanese and half British. また、partにも同じような図式の表現があるようです。ただ、代名詞でなく、副詞とされているようです。ただ、別に代名詞でないと同格になれないということではないはずなので、名詞として同格である可能性も捨てきれません。 >>His new book is part fiction and part fact. 彼の新しい本は一部分はフィクションで一部分は真実だ. では、「3分の1水で、3分の2ワイン」ならどうでしょう。以下のように表現できるのでしょうか。もし、できないとしたら、なぜ駄目なのでしょうか。 It is one third (part) water and two third (parts) wine. もし、halfが代名詞で同格になり得るなら、one third (part)とか、two third (parts)とかも、名詞句として同格になってよいように思われますし、それがよいなら、partだって同格になってよいようにも思われます。 この、(副詞かもしれない)partやそれに対応する言葉を、同格として、或いは同格のように、使うことができる言語、更には「部分」の類のものだけでなく、普通の名詞も、そのように使える言語、そういう言語が存在する、としたらどうでしょうか。 【スーパー同格】 [His new book] is [part] fiction {and [part] fact}.