今回は、 ワンオク ( one ok rock)の人気曲『 Wherever you are 』の 歌詞 の 意味 について、徹底的に 考察 と 解説 をしていきたいと思います。 この曲は、ワンオクファンならずとも、多くの人に愛されるラブソングとして知られていますね。 果たして、 この 歌詞 ( 和訳)にはどんな 意味 が込められているのでしょうか? タイトル の意味や 読み方 についても解説していきます。 ワンオク「wherever you are」タイトルの意味と読み方は? I'm telling you I softly whisper Tonight tonight You are my angel 愛してるよ 2人は一つに I just say.. Wherever you are, I always make you smile I'm always by your side Whatever you say, 君を思う気持ち I promise you "forever" right now Oh yeah... I don't need a reason I just want you baby Alright alright Day after day この先長いことずっと どうかこんな僕とずっと 死ぬまでStay with me We carry on... I promise you "forever" right now I never make you cry I never say goodbye 僕らが出逢った日は 2人にとって一番目の 記念すべき日だね そして今日という日は 2人にとって二番目の 心から愛せる人 心から愛しい人 この僕の愛の真ん中には いつも心(きみ)がいるから 引用:「Wherever you are」作詞作曲/taka ワンオク ( one ok rock)の人気曲『 Wherever you are 』は、アルバム『 Nicheシンドローム 』に収録されているバラード曲で、ストレートな愛を歌ったラブソングです! タイトルの『Wherever you are』には、簡潔に言うと「どんな時でも... 」という意味が込められています。 (←ちょっと簡潔すぎるので解説します) ただ、ここでの「どんな時でも」の中には↓ [box class="blue_box" title="ここにタイトル" type="simple"] 「どんな状態でも... 【ONE OK ROCK／Wherever you are】歌詞(和訳)の意味を解釈！正体は最高級のプロポーズソング！？ | 脳MUSIC 脳LIFE. 」 「どこへ行っても... (距離的に離れようと)」 「どれだけ年月が経とうと... 」 「どんな場合でも... 」 [/box] というように、いろいろな意味が込められていて、 『ずっと変わらない誓い』 が込められています。 ちなみに、 単語の意味 は以下のとおり↓ Werever :【... する場合はいつでも。... するところはどこでも。... しようとも】 you are :【あなたは。君は。】 要は「あなたが、どんな時でも、僕は〇〇だよ(するよ・でいるよ)。」というタイトルになっていて、この〇〇に当てはまる部分は、歌詞の中に出てくるという訳ですね。 ちなみに 読み方 は「ウェアエバーユーアー」。 発音的には、ウェレヴァーユーアーという感じになります。 ワンオク「wherever you are」は結婚式ソングの定番に!
そしてその次の「でいあふたでえーえ」の所。 最後に「え」の音を1音半下げてもう一度重ねるのですが、ここは原曲を聴いても分かりにくいです。 僕自身、ガイドメロディーを聴いて初めて気づきました! 同じような方もいると思うので、気を付けてもらえればなと思います。 あとは、最後から2行目の「しーぬまーでーえ すていうぃいーずみい 」の部分。 ここは1番Aメロの最後みたいにちゃんと音を出す必要があります。 「しーぬまーでー」じゃなくて「しーぬまーでー え 」。 「すていうぃいーずみ」じゃなくて「すていうぃいーずみ い 」。 しっかり5つの音程に分けることを意識してください! 2番サビ うぇあえばゆーあーあいおー ずめーきす ま~ うぇあえばゆーあーあいおー ずばーいやさー あ~ わえばゆーせい きみーを おもーうきーも ち~ あいぷろーみすゆーふぉ えーばらい な~ うぇあえばゆーあーあいねー ばめーきく ら~ うぇあえばゆーあーあいねー ば せーぐばーああああ 2番のサビです。 1番と同じように歌えばいいと思うかもしれませんが、実際は 1番と全然違います! Wherever you are / ONE OK ROCK ギターコード/ウクレレコード/ピアノコード - U-フレット. いや、全然は言い過ぎかな?w まあ、とにかく違う箇所が多いです。 まず、2行目の「あいおー ずばーいやさー あ~ 」のところ。 1番は「あいおーずばーいやさ~」ですが、 2番は最後に「さーあ~」と音が上がります。 あとは、最後から3行目の「あいねー ば せーぐばーああああ 」の部分。 まあ、ここは原曲を知っていれば大丈夫かと思います。 そして7行目の「わえばゆーせい」の最初の音。 ここはこれまでと同じように「わっ」と音をためるのではなく、「わえ」とすぐに次の音に移行します。 遅れないように気をつけてください! とまあ、こんな感じに結構1番と変わっているので気を付けましょう! Cメロ ぼくらがで あったーひ は~ ふたーりにーとおー ていーちばーん めーのきーねんーすべーきひだねー そしてきょう というひ は~ ふたーりにーとおー てにーばんー めのーきねーんすーべ き~ ひだ ね~え~ ここ自体の気を付ける所はそんなにないのですが、問題はサビからすぐにここに入るということ。 そして、ここ自体も非常に音が高いので スタミナ切れが心配されます。 それにさえ気をつければそれほど難しい箇所ではないと思われます。 また、Cメロがこの曲で最も高い所なので、ここを基準にキー設定すると良いでしょう!
【ONE OK ROCK(通称:ワンオク)】 の 「Wherever you are(読み方:ウェアエバーユーアー)」 について、MVと歌詞の意味を徹底的に考察および解説していきたいと思います。 ワンオクが誇る 「最高級のラブソング」 の内容とは?是非、最後までご覧ください! サルー 和訳歌詞がまた素敵すぎる… 楽曲名「Wherever you are」とは →Apple Musicでフル視聴する 「Wherever」 とは本来 する所はどこへでも する場合はいつでも という意味です。 これに 「you are」 が加わることで 「あなたがどこにいても」 「あなたがどこにいようと」 といった意味に変わります。 また 「Wherever」 には 空間や次元を問わない という意味も含まれており 「Wherever you are」 で あなたとならどこにでも~構わない あるいは あなたのすべてを許容する(肯定する) といった解釈を行うことが出来ます。 つまり 非常に包容力の高いタイトル なのです。 NTTドコモのCMに起用! 実は 「Wherever you are」 は NTTドコモのCMに起用されていました。 上の動画はワンオクの過去のCM一覧ですが、なんだこれは。CMなのにかっこいい、、、 本楽曲は2010年に公表された楽曲でしたが、CMをきっかけに知名度がグンと上がりました。 これについてTakaは テレビってすごいんだなと改めて思いました。あの曲は初めての武道館(※2010年11月開催)をやる前に作ったアルバムに収録されていて、ファンの間ではそれなりに評価されていたんです。それがテレビという力を借りたときに、またさらに大きなものになって。今もまさにそうなんですけど、"なんでそんなにONE OK ROCKのことを知ってるんですか?
I need to get to a client's ASAP. お客さんのところに急ぎで行かないといけないので、すぐにタクシーを呼んでもらえますか? B: Absolutely. I'll have it parked outside the front entrance. 承知しました。ビルの下に来てもらうように連絡します。 A: We're expecting a client soon. Could you please get them some tea? 午後からクライアントがいらっしゃるので、お茶を用意してくれますか。 B: Absolutely. Hot or cold? 承知しました。温かいのと冷たいの、どちらがよろしいですか? I'm on it. (承知しました、直ちにとりかかります) I'm on it 承知しました、直ちにとりかかります 迅速に対応する印象を与える表現です。 A: 7 people are going to attend the meeting and we need a big room. Could you check to see if our biggest room is available? 会議室を抑えたいのですが、7人いるので一番広い部屋が空いているか確認しってもらえますか? B: I'm on it. 承知しました、今すぐ確認します。 A: Could you send me the details of the next interview? メールとかの返信で、理解しました は、正しい日本語ですか？ -メール- 日本語 | 教えて!goo. I want to hire a photographer. 今度のインタビューにはカメラマンを手配したいので、詳細を送っておいてもらえますか? かしこまりました、今すぐ送っておきます。 A: A customer reported a typo in our website. Could you look into it? お客様から、ホームページに誤字があったと連絡がありました。確認してもらえますか? B: I'm on it. Give me a few minutes. ただ地に取り掛かります。少々お待ちください。 メールで「承知しました」と返す場合 ここまでは口頭で使える「承知しました」の表現を紹介しましたが、ここからはビジネスメールで使えるフレーズを紹介します。メールの場合、何に対して承知したのかがわかりづらくなるので、省略せずにフルセンテンスで使うようにしましょう。 I will certainly… (承知しました。〜いたします) I will certainly… 承知しました。〜いたします 口頭で使うCertainlyと同じように、依頼の内容を承諾したという意味で使える「承知しました」です。 I will certainly keep you posted in case we make any other changes.
Guten Abend! Mihoです。 今日はビジネス英語でよく使う、 「承知しました」 のバリエーションをご紹介したいと思います。 よく企業では英文メールでも決まったフォーマットがあったりすると聞いたことがありますが、それではロボットのようですし、相手にも「定型文を使っているんだな」とすぐに伝わってしまいます。 いくつか表現の幅を持っておくと、より取引先とのコミュニケーションが深くなっていくので、表現のバリエーションを増やしていきましょう。 ①Noted. (承知しました) まずは一言で 「承知しました。」 と表現できる、 "Noted. " "Note"は動詞で、「~を書き留める」名詞は「メモ」を意味します。 直訳すると、 「あなたの言っていることを書き留めていますよ。」 と言う意味になります。 ②Noted with thanks. (承知しました。ありがとうございます。) " Noted with thanks. " は、"Noted. "のバリエーション。 文字通り、 「承知しました。ありがとうございます。」 という意味です。 "Thanks" は砕けた表現に感じますが、ビジネスで使用しても問題ありません。ヨーロッパの取引先の方もよく使用していましたので、失礼には当たりません。 ③Well noted. / Duly noted. (承知しました。) "Noted. "のバリエーションで、より丁寧な印象を与える "Well noted. 承知しました 英語 メール ビジネス. " と "Duly noted. " さらにアレンジして、こんなふうにも表現できます。 "Your request is well noted. " (ご要望について承知いたしました) クライアントに対して使ってみるのも良いでしょう。 ④ Understood. (承知しました。理解しました。) こちらは " (It is) understood. " の略となります。 上司や取引先に対して使用しても失礼にはなりませんので、使いやすい表現です。 ⑤Absolutely. (その通りにします) "Absolutely" は 「完全に (perfectly) 」「間違いなく」 という強い意味の副詞です。 「承知しました」の意味で使用する際には 「完全にあなたの言う通りにします」 というニュアンスになりますので、少々注意が必要です。 いかがでしたか?
正しく敬語が使えることは、ビジネスで信頼を得る第一歩。日本語でも正しく使うのは難しい敬語。英語になるとさらに戸惑ってしまう人は多いかもしれません。英語の敬語は日本語ほど複雑ではありませんが、やはり人や場面によって使い分けることが大切です。 そんな今回は、「承知しました」など、ビジネスで上司や顧客など目上の人に対して使う英語表現をクイズ形式で紹介します。 「承知しました」を表現する英語フレーズ 上司に取引先から資料を取り寄せてほしいと頼まれました。「承知しました」と了解を表現するのに適切な英語はAとBのどちらでしょうか? A. All right. B. Certainly. AのAll rightはOKのように「わかりました」というときに便利な表現ですが、上司に使うにはカジュアルすぎます。Bのcertainlyは、目上の人からの依頼に丁寧に「承知しました」と答えるときの表現です。ですから、クイズの正解はBです。 また、日本語で上司が説明した件について理解したときも「承知しました」を使います。こうした場合の「承知しました」を表現するのに適切な英語フレーズはAとBのどちらでしょうか? A. I understand this matter. 承知しました 英語 メール-. B. I know this matter. understand とknowにはどちらも「分かる・理解」するという意味がありますが、フォーマルなのはunderstandです。ですから、「この件について承知しました」と言いたいときには"I understand this matter. "と言いましょう。クイズの正解はAです。 相づちとして"I know. "を連呼する人がときどきいます。カジュアルな状況でも聞いている人をイラっとさせることがあるので、ビジネスの場面では使わないように特に注意してくださいね。 上司や顧客からのお礼に丁寧に返事をするときの英語フレーズ 上司や顧客などにThank youと英語でお礼を言われたら、皆さんは何と答えますか? Thank you (ありがとう)への返事として、日本人が一番初めに習うのはyou're welcome(どういたしまして)。日本語の「どういたしまして」は、目上の人に言うのは失礼にあたることもありますが、英語はyou're welcomeを目上の人に使っても問題ありません。今回は、you're welcome よりも丁寧な表現を紹介します。 それでは、クイズです。 You're welcome.
グローバルな企業と一緒に仕事をしていく場合、会議やミーティングの機会も多くなるでしょう。 先方から会議開催のお知らせメールが届いた場合は、「I acknowledge the meeting on Tuesday」と返信しましょう。 「acknowledge」は「〜を受け取ったことを知らせる」「〜を承認する」という意味です。 会議の日時への同意を伝えるフレーズ【例文】 I acknowledged the meeting on Tuesday, 1, April(4月1日(火)のミーティングの件、了解いたしました) 英語では詳しい情報から、大雑把な情報を出す様になっています。なので、日本語では「4月1日の火曜日」と書きますが、英語では、「Tuesday, 1, April」と書きます。 また、日時や曜日のなしで「6月の会議」だと、「in June」になります。月だけの場合は、前置詞の変化に注意してください。 ビジネスシーンで書類に記載する「年月日の書き方」は?生年月日は西暦・年号(和暦)どちらを書くべき? 毎日大量の書類のやりとりを行う会社において、書類の作成日はとても重要な情報です。ビジネスシーンにおける書類では、書類の一番右上の箇所に「年月日」を記すのが一般的。今回は、書類への「年月日」の記入... 外部とのビジネスメールで使える「了解しました」「承知しました」の英語フレーズ 「了解しました」「承知しました」の意味だけで返信する場合は、下記のフレーズを使ってみましょう。 了承の旨を伝える英語フレーズ【例文】 Duly noted. 承知しました 英語 メール 社外. (承知いたしました) Noted with appreciation. (承知いたしました) Certainly. (了解しました) 「 Noted with appreciation 」は感謝の気持を込めて「承知しました」と言いたい時に使えるフレーズです。日本語で言う「敬語」で「了解しました」「承知しました」を言いたいときに使えるフレーズです。 社内の上司に英語メールでフォーマルに「了解しました」「承知しました」と伝える場合 社内の上司相手に、英語のビジネスメールを送る事がある人もいるのではないでしょうか。 「了解しました」「承知しました」といった了承の旨を上司に伝えるフレーズを紹介します。日本語の「丁寧語」のように、少しだけカジュアルな返答です。 上司に英語メールで「了解しました」「承知しました」と伝える英語フレーズ【例文】 Noted.