大輪のユリ?香りがとても良いです♪ 2021年07月23日 09:07撮影 by iPhone 12 Pro, Apple 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す 大輪のユリ?香りがとても良いです♪ 4 相変わらず学習しないから名前知らず😓 2021年07月23日 09:12撮影 by iPhone 12 Pro, Apple 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す 相変わらず学習しないから名前知らず😓 3 これまた、何じゃい? 2021年07月23日 09:18撮影 by iPhone 12 Pro, Apple 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す これまた、何じゃい?
施設関係 店舗・売店 レストラン 喫茶・軽食 博物館・美術館 公園 展望地 体験施設 マリーナ サイクリング カヌー スポーツ施設設備 宿泊施設 キャンプ場 入浴施設 シャワー 足湯 EVスタンド 休憩所 情報コーナー 付帯設備関係 公衆電話 ファックス 郵便 AED 無線LAN 温水式洗浄便座 福祉設備関係 多目的トイレ オストメイトトイレ ベビーチェア付トイレ オムツ替えシート 授乳室 ミルク用のお湯の無料提供 ベビーカー 身障者用駐車スペース
ここにはメタボチェックゲートが。あぶない人が何人かいますが全員なんとか通過です😥(y) 山に登りたければ恐怖のメタボチェッカーを通過する必要あり。体より荷物が通らん!mokoさん早速傘さしてたのね。用意がいい! (ラ) 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す ここにはメタボチェックゲートが。あぶない人が何人かいますが全員なんとか通過です😥(y) 山に登りたければ恐怖のメタボチェッカーを通過する必要あり。体より荷物が通らん!mokoさん早速傘さしてたのね。用意がいい! (ラ) 5 「森林浴ハイキング」の説明(これ、有馬温泉の近くの落葉山ルート途中にもあるよね)と、周辺概念図。 全山縦走路ではないけどかなりメジャーなルートなのね(ラ) 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す 「森林浴ハイキング」の説明(これ、有馬温泉の近くの落葉山ルート途中にもあるよね)と、周辺概念図。 全山縦走路ではないけどかなりメジャーなルートなのね(ラ) 1 木の幹のラインと苔が素晴らしくいい雰囲気で絵になる。素敵な森散歩の風情。mokoさん曰く「キビタキたちはもう飛んで行ってしまった」んだって(ラ) 2021年07月04日 09:44撮影 by SHV48, SHARP 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す 木の幹のラインと苔が素晴らしくいい雰囲気で絵になる。素敵な森散歩の風情。mokoさん曰く「キビタキたちはもう飛んで行ってしまった」んだって(ラ) 2 (photo by y) あじさいロード辺りではかなりの霧中(夢中) 散歩になってきてた(ラ) ゾンビ集団の後ろ姿だぞ~! 道の駅 霧の森｜スポット・体験｜四国のおすすめ観光・旅行情報！ 【公式】ツーリズム四国. (p) ゾンビ!ゾンビ~♪(ラ) 拍手 / こっそり拍手 | 詳細ページ | 元サイズ | ▶ 類似写真を探す (photo by y) あじさいロード辺りではかなりの霧中(夢中) 散歩になってきてた(ラ) ゾンビ集団の後ろ姿だぞ~!
しばらく雨に恵まれず、カラッカラの幌加内町。 昨年の同じ時期にはそばの花がつき始めていたのですが 、今年は全体的に遅い様子です。 とはいえ、これからの開花シーズンに訪れる方々に楽しんでいただけるよう、そばの花ビューポイントや道の駅、アートフェス会場周辺などの草刈りを行いました。 開発局・役場・生産者・観光協会・商工会・その他関係団体等、総勢65名。毎年のことですが、見事な人海戦術です。 ビューポイント各所には看板も設置され、そばの花の景色を楽しみに訪れる方をおむかえする準備は整いました。 「 白銀の丘 」ビューポイントに並ぶ軽トラ。 町内を刈払機を載せた軽トラの群れが移動する様は、通りすがりの方から見ると「何事? !」と思われていたかも(笑) 草刈り隊は、「 純白の丘 」ビューポイントに移動します。 国道275号線沿いに駐車帯などが設けられ、ベンチなども設置されている町内第1号のビューポイントです。 トラックの荷台に整然と並ぶ刈払機。 もっさりと伸びた草を次々と倒していきます。 長くなった草を刈るのは、なかなかに手間な作業です。 純白の丘からちょっと行った先にある「 白絨毯の畑 」ビューポイントも花はまだもう少し先になりそうです。 「 政和アートFes会場 」は、今年も女子チームが大活躍。 アートフェス会場の目の前にもそば畑が広がっています。 こちらもまだ花はついていませんが、アートフェスは7月31日(土)から開催されますので、アートとそばの花を両方一度に楽しめてよさそうです。 アートフェスの詳細は 政和アートFes よりご確認ください。 「 政和そばの花展望台 」ビューポイントもそばの花はまだの様子。 畑によってそばの育ち具合がまちまちです。 播種時期の違いだけでなく、種をまく機械の違いなどでも発芽時期に差がでるそうです。 加えてこのところの日照りもあり、町内全体を通して例年より遅めの開花になりそうな予感です。 そばの花の開花情報については、例年通り本サイト内、および 幌加内町観光協会Facebookページ でご紹介していく予定です。 気になる方はチェックしてみてください。
投稿日:2018-01-30 更新日: 2018-03-08 今日は、いつもとは趣向を変えて、常日頃思っていることを書いてみたいと思います。 タイトルの通りなのですが、 日本人は、「外国人」が日本語を上手に話すと、すぐ「日本語上手ですね」と言いますよね。 まあこれは日本に限らず、他の国でもそうなのかもしれませんが。 このフレーズに違和感を感じるんです。 というのも、夫はネパール人で、日本語を勉強し始めてから数年。 ある程度の日本語は話せます。 ちょっと話しただけで、 ただ挨拶したくらいで 、すぐ「日本語上手ですね」と言われます。 「またそれか」と私は毎回うんざり。 夫はなんとも思ってないみたいですが(笑) その人、本当に外国人? 冒頭で「外国人」と「」付きで書いたのには理由があります。 見た目は外国人なのかもしれませんが、 その人、本当に外国人なのでしょうか。 どういうことかと言いますと、日本人は、 見た目が外国人の人 が日本語を流暢に話しているのを聞くと「日本語上手ですね」と言います。 でもそれは 「見た目が外国人」 というだけですよね。 見た目だけで勝手に決めていますよね。 もしかしたら、その人は帰化して日本人かもしれません。 あるいは、その人は生まれも育ちも日本の人かもしれません。 つまり、見た目だけで決めつけてしまっているんです。 外国人ではなく、 「見た目が外国人」 なんです。 日本人に「日本語上手ですね」て言いますか? まるごと 日本のことばと文化 初中級 Ａ２／Ｂ１: JF日本語教育スタンダード準拠コースブック - 独立行政法人国際交流基金, 来嶋洋美, 柴原智代, 八田直美 - Google ブックス. 日本出身、見た目が日本人の日本人に「日本語上手ですね」とは言いませんよね。 仮に言ったとしたら、ちょっと失礼な話じゃないですか。 「日本人なんだから当たり前じゃない」となりますよね。 同じで、「外国人」、つまり見た目が外国人の人でも、心の中で「自分は日本人」と思っている人も多いはず。 「自分は日本人」とまでは行かなくても、何十年も日本に住み、 ネイティブ並みの発音を持ち、ほぼ日本人と同じような日本語力、感覚を持っている人は多くいます。 そのような人たちに「日本語上手ですね」って、 日本人に「日本語上手ですね」と言っているのと同じではないですか? 私は、日本人の親から生まれましたが、アメリカで生まれ育ち、その後日本に引っ越しました。 自分は、日本人でもあり、アメリカ人でもあると思っています。 でも顔は思いっきり日本人です(笑) 欧米人っぽくも、ハーフっぽくもありません。 そんな私は、日本語を話してて「日本語上手ですね」とは言われたことありません。 だって思いっきり日本人顔だから(笑) でも私、アメリカ出身のアメリカ人でもあるんですよ。 アメリカの国籍も持ってます。 アメリカで選挙権も持ってます。 それでも、「日本語上手ですね」とは言われません。 「見た目が日本人」だからです。 見た目で決めていいんですか?
Where did you learn it? →日本語上手ですね。どこで覚えたのですか。 ご質問どうもありがとうございます。 「日本語上手ですね」に「どこで覚えたの」まで続けると次の会話に移りやすいと思います。 {例} Aさん: Your English is very good. Where did you learn it? (英語上手ですね。どこで覚えたの) Bさん: In America. I lived there as a teenager. (アメリカです。10代の頃に住んでいたので) [出典:The Sensualist: An Illustrated Novel] ~~~~~ よかったら参考にしてください。 ありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2017/02/09 15:42 Your Japanese is great. Your Japanese is very good. 「日本語上手ですね」は時には失礼だと思う |. 英語を話すのが上手ですね。 という場合も同じで、Your English is very good. You speak English very well. などと言います。 日本語を話すのが上手ですね。 と言いたいときも同じです。 Your Japanese is ~. として、~に形容詞をいろいろ使ってみたらどうでしょうか。 amazing, great, good, pretty goodなどいろいろ似たような意味をもつ形容詞もありますので使ってみましょう。 2017/02/26 11:59 You speak very fluent Japanese. すごく上手な日本語喋られますね。 日本語を流暢に話す 流暢な日本語を話す 「流暢」が形容詞で使われているのか、副詞で使われているのか、意味は一緒です。 上の例文は形容詞で使った例です。 2019/04/05 06:20 Your Japanese is very strong. Wow, I'm very impressed with your Japanese. The first above strong meaning His/hers Japanese is very good. The second one is a way of telling the person how proud/surprised you our with there Japanese.
あなた の 日本語 は とても 巧み です 。 例文帳に追加 Your Japanese is very skilled. - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 が とても 上手 で、すごい です ね 。 例文帳に追加 It 's great that your Japanese is so good. - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 が とても 上手 で、すごいと思います 。 例文帳に追加 I think it 's great your Japanese is so good. - Weblio Email例文集 あなた が話す 日本語 は 上手 です 。 例文帳に追加 The Japanese that you speak is very good. - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 が 上手 い です ね 。 例文帳に追加 You are good at Japanese. - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 が 上手 です ね 。 例文帳に追加 You are very good at Japanese! - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 が 上手 です ね 。 例文帳に追加 You are good at Japanese. - Weblio Email例文集 あなた はなぜ 日本語 が 上手 なの です か 。 例文帳に追加 Why are you good at Japanese? 「あなたは日本語が上手いですね。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. - Weblio Email例文集 あなた は 日本語 を使うのが 上手 です ね 。 例文帳に追加 You are good at using Japanese. - Weblio Email例文集 私は あなた が 日本語 を書いたので、 とても 嬉しい です 。 例文帳に追加 I am very happy because you wrote Japanese. - Weblio Email例文集 彼は 日本語 を話すのが 上手 です 。 例文帳に追加 He is good at speaking Japanese. - Weblio Email例文集 私は あなた の 日本語 は とても 上手 に書けていると思います 。 例文帳に追加 I think that you are writing Japanese very well.
サービス精神から日本語をたくさん使って話してくれる外国からのお客さんに対して、敬意を表して言いたい。 YOSHIAKIさん 2015/12/28 13:20 2015/12/28 15:56 回答 Your Japanese is very good! You speak Japanese very well! ①Your Japanese is very good! あなたの日本語上手ですね! これが一番シンプルな言い方だと思います。 "Good"を"smooth"(スムース)や"fluent"(流暢)に置き換えてもいいですね。 ②You speak Japanese very well! とても上手に日本語をお話になりますね。 ※ここでの注意は、wellをgoodと言わないことです。ここには文法的に副詞が当てはまるので、もし他の言葉を使うなら"fluently"などが良いでしょう。 2017/01/12 16:37 I think you are a good Japanese speaker. Wow, I am impressed. You speak Japanese fluently. How did you learn it? Your Japanese is awesome, don't you think? ■ 例文1の解説 ・I think you are a good Japanese speaker. まず、自然な英語になるように、日本語を少し変えます。 「日本語お上手ですね」→「あなたは日本語の上手な話し手です。」 日本語が上手だと思うのは、話し手である「私」なので、「~だと思います」という意味の"think"を入れ、自分の考えてを入れるニュアンスの英語にしました。 この英語だと、相手に対して、「とても日本語が上手にしゃべれる方ですね」という意味で伝わるので、気持ちよく接することができると思います。 ■ 例文2の解説 ・Wow, I am impressed. How did you learn it? 今度の例文は、もっとフレンドリーに話すことができるように、I am impressedで感情を入れて、次に、speak fluentlyで「流暢に話せます」と事実を伝えて、最後に、How did you learn itで「どうやって学んだの?」という流れの表現というよりは、会話のパターンとして作成してみました。 ■ 例文3の解説 ・Your Japanese is awesome, don't you think?
"(あなたの日本語に感心しました) 'impressed' は話し手が「感心している」ことを表します。何かについて「素晴らしいと思っている」ということです。
トップページ > 「英語上手だね」「日本語上手だね」って英語で何て言えばいい? 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、「 英語上手だね 」についてです。 Sponsored Link 「英語上手だね」の英語表現 英語で話せるようになるために、日々英語に慣れ親しんでいますが、いずれはちゃんと英語で話せるようになりたいですね。できれば 外国人から「英語上手だね」って英語で言われたい ですね。この「英語上手だね」って英語では何て言うのでしょうか?実際に言われた時のためにも、わかるようにしておきたいです。音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay11「自己紹介②」には次のような英語のフレーズがありました。 Your Enlish is good. 英語、上手だね。 ご覧のとおり、「英語上手だね」という場合は、このように言えばいいんですね。 「英語上手だね」 = Your Enlish is good 他にも次のように英語で表現できます。 You speak English very well! とても上手に英語を話しますね。 wellの代わりにfluently(【副詞】「流暢に」「すらすらと」)を 使ってもいいですね。→You speak English very fluently! 「日本語上手だね」の英語表現 「英語が上手」だけでなく、「日本語が上手」という時にも使えますよね。 Your Japanese is good. You speak Japanese very well! 日本にいる外国人と会話していると、外国人のほうが日本語をはなすことがあります。そういった外国人のなかには、とてもキレイに英語を話す人がいます。そういう時には「 Your Japanese is very good. 」などと言ってあげるといいですね。 英語の会話を学んでいくうえで、ネイティブの外国人と話すことがあります。日本でならば、そういったネイティブの外国人は、日本語を勉強している人が多いと思います。私たちは英語を、外国人は日本語を、お互いに相手の言語を学ぼうとするんですよね。英語と日本語が入り乱れる会話になるかもしれません。 【まとめ】 ・「英語上手だね」 = Your Enlish is good ・「日本語上手だね」 = You speak Japanese very well!