【スタイリストのファッション恋愛術】vol. 74 男ウケメイクはこれ! 「頑張らない」がトレンドの今だから♡男ウケ最強の【ノーアイライン】にチャレンジしてみよう♪ | GIRLY | ヘアサロン, ナチュラルメイク アイラインなし, ナチュラルメイク アイライン. アイライン・アイシャドウは濃くなく、自然体なベージュ・ブラウン系。眉の形はやや細めのアーチ眉で柔らかさの残るナチュラルブラウンが人気です。フェイスシャドウもいれずにピンク・コーラル系のチークを頬がふっくら見えるような楕円形に入れる。 リップは口角がキュッと上がるようなシルエットラインをリップブラシで作り、グロスでツヤ感のある口もとを作りましょう。全体的に少し幼げな印象を持たせるのが、男性ウケの良いメイクに仕上がります。また、ヘアアレンジもしっかり髪の毛を巻くよりストレートもしくは、ふんわり感が出るワンカール巻きが男性としては適度な安心感が持てるようですよ。 がっつりオシャレをしていたり、メイクもばっちり決まっていると近寄りがたそうな印象になるそうなので婚活シーンなどではあまり張り切りすぎず、優しい・清楚を意識したヘアメイクを取り入れると良いですね。アクセサリーはキラメキ感のあるビジュー系を取り入れて華やかさと肌のトーンアップを狙って。 女ウケメイクはこれ! 女子会やちょっとしたパーティに顔を出す場合は、先ほどとは反対にトレンド感と洗練された顔立ちを意識したメイクにすると女ウケが良くなります。 ポイントは、アイメイク。ラインは目尻をやや太めにいれたキャットアイ風、アイライナーは今年トレンドのカラーライナーを取り入れても良いですよ。お洋服に合わせて似合うカラーを選んでくださいね。眉は男ウケ同様にやや細めのアーチ眉が人気ですが、柔らかい色よりも少し暗めのブラウンでハッキリとした意志の強さを表現してみてはいかが? チークはフェイスラインがシャープに見えるよう頬骨の高いところから斜めにいれましょう。チークのカラーは、かわいさを足したいなら優しいピンク、エキゾチックさを出すならベージュ・オレンジ系を。リップはツヤ感は適度に色みはハッキリとしたカラーを選ぶと良いです。モード感のあるテイストがお好みの方はマットな質感でとにかくかっこいい印象を出してもOK。ヘアアレンジはシンプルストレートもファッションに合っているならOKですが、できたらこだわりのあるトレンドヘアに挑戦して。 TPOに合わせたメイクで常に好印象♡ 自分に似合うメイクはコレ! とこだわりを貫くのも必要なことですが、そのいっぽうでTPOに合わせてメイクを変え、自分をより良く見せていくスキルもぜひ持っていたいですよね。その上で必要なのが男性に好評とされるメイク、女性に好評とされるメイクの違いを理解しておくことではないかなと思います。 男性との出会いを期待したいときは、親しみやすさを。同性の友だちに「すてきね!」と褒められたいときはファッション性を優先してメイクを楽しみましょう。 #スタイリストのファッション恋愛術 記事をもっと読む。 #恋愛 記事をもっと読む。 #占い 記事をもっと読む。 #セックス 記事をもっと読む。 ♡ 動画がプロの仕上がりに!?
メイクの完成♡ モテを狙うなら、色や質感の強弱、バランスのさじ加減が大事! しっかり練習して実践で使えるようマスターしましょう♡ いかがでしたか? 男の子からも女の子からも愛されるまえのんちゃんのメイク術をご紹介しました♡ "まえのんにこんなことをやって欲しい! "というリクエストや質問など、まだまだ募集中♡ ぜひコメントお待ちしております! まえのんちゃん連載への リクエストはこちらから (前田希美/カメラマン:山口真由子/スタイリスト:船橋愛加/ライター:辻野祐馬) お問い合わせ先 ・ GRL(グレイル) 06-6532-2211 【価格は一部を除き税抜き表記です】
結局、男ウケするメイクって? 永遠に解決しないこんな悩みを抱えている女の子が多いはず! 20代のメンズに女の子の好きなヘアアレンジについてアンケートを実施! 今回は、その中で人気No. 1のメイクを、まえのんちゃんが実践してくれました♪ 実用的で簡単にマネできちゃうので、要チェック! 男ウケがいいのは鉄板! 大人ナチュラルメイク♡ 男性陣に好きなメイクをヒアリングしたところ、人気なのは「ナチュラルメイクをベースにしつつも、リップを強調したメイク」♡ 男子はどんなメイクにきゅんとする? 男の子たちの意見を聞いてみると、こんな回答が……♡ ・濃いメイクはそんなに好きじゃない ・清楚な感じが好き ・肌はきれいにみせて欲しい ・大きい目元にして欲しいけど、アイライン、アイシャドウなど全てガッツリは嫌 ・チークは自分の肌色に合った、自然な色合いにして欲しい ・リップは強調した赤かピンクが好き! (アイメイク、チークなどは薄めで、唇がぷるんとした赤だとたまらない) ナチュラルだけどリップにポイントがあるメイクがモテ度が高いみたい♡ これらのアンケート結果をもとに、まえのん流モテメイクをご紹介していきます! まえのん流モテメイクのやり方♡ ベースメイク 左:『エリクシール ルフレ バランシング おしろいミルク』 1800円/右上:『イヴ・サンローラン アンクル ド ポールクッション 30』 7500円/下:『ナーズ ラディアントクリーミーコンシーラー 1247』 3400円 (1)『エリクシール ルフレ バランシング おしろいミルク』を指先で顔全体に広げます この乳液は保湿効果があって、厚塗り感がないので重宝してるんです! 乾燥している日には手放せません。 ELIXIR REFLET(エリクシール ルフレ) ¥1, 847 (2)『Yves Saint Laurent(イヴ・サンローラン) アンクル ド ポールクッション 30』を内側から外側に伸ばし、叩いてなじませます イヴ・サンローラン ¥7, 500 ファンデを塗っていると感じさせない自然な肌なじみを実現してくれるアイテム。化粧直しのしやすさも◎! こんなに違うの…!? 「男ウケ」「女ウケ」メイクのポイント解説 | スタイリストのファッション恋愛術 ♯74 — イラスト、文・角侑子 | ananweb – マガジンハウス. (3)『NARS(ナーズ) ラディアントクリーミーコンシーラー 1247』を目の下と口角にのせ、パフで伸ばしていきます 口角につけることで、口角を上がって見えるのでおすすめ♡ ですがヨレやすいので、つけすぎに注意してくださいね!
今までアイラインをあまりひいていなかった方はこれを機にひく習慣をつけてみてはいかがでしょうか?
メイクにも、男ウケ・女ウケがあることをご存じですか?普段のメイクを【男ウケメイク】に変えるだけで、モテる顔に早変わりすることができます。 そこでこの記事では、男ウケメイクの特徴やパーツごとのやり方を徹底解説します! 最終更新日: 2020年09月10日 男性にモテる男ウケメイクって? 一言で「かわいい」といっても、男と女でその基準は異なっています。男性にモテるためには、女性ではなく男性にとっての「かわいいの基準」を満たす必要があります。そこで登場するのが 男ウケメイク です。 男性にとって「かわいい」メイクとは? Photo by HAIR では、男性にとって「かわいい顔に見える」メイクとはどのようなメイクなのでしょうか?
アイホールに薄めのブラウンをのせる チップ、もしくは指に薄めのブラウンシャドウをとり、アイホール全体と下まぶたに薄く伸ばします。 これでナチュラルなブラウン系囲み目メイクの完成。 囲み目と言うとハデなイメージがありますが、カラーを上手に使い分けることでむしろ上品に仕上げることができるんです♡ 4. 上まぶたにうっすらアイラインを引く 「ナチュラルさ」重視なので、正直アイラインは引いても引かなくてもOK。 引く場合は、まつ毛の生え際に沿ってほそーく引いていきましょう。 目幅よりもはみ出さないようにするのがポイントです(跳ね上げラインは避けましょう)。 5. 黒目の下にちょんちょんと点を置く ここでデカ目効果を上げるために、忍ばせアイラインを仕込みます。 黒目の下にちょんちょんと細かな点を置きましょう。 一見目立たないけれど、あるのとないのとでは印象が少し変わってくるんです。 1. 位置を決める チークを入れる時、適当に頬の真ん中辺りや目の下に入れてしまってはいませんか? 実はチークにも「正しい配置」があるのです。まずはどこに入れるかを決めるところから始めましょう。 鼻の一番高いところと目尻の延長線上が交差するところが、チークを入れる正しい位置。ピンクやコーラルオレンジなど、血色感のあるカラーをのせましょう。 2. 【比較】意外とやりがち？男ウケNGな非モテメイク半顔で比較 もけみん【MimiTV】 - YouTube. まるーく円を描くようにチークを入れる こちらのクリップでは指でチークを入れていますが、ブラシでもやり方は同じ。 円を描くことを意識して、ふんわりと色づけていきましょう。 3. 仕上げにぼかす チークを入れたあと、すぐ「完成!」としてしまってはいませんか?それ、NGです。 チークはぼかすことで、モテに必須のナチュラルさが出ます。チークをのせたあとは、指で徐々にぼかしましょう。 これで女の子らしいほっぺの完成。チークがあるのとないのとでは、顔の印象がまったく違ってきます。「可愛いな」と思われたい男性の前でこそ、チークは必須なのです♡ 1. ベースカラーを塗る まずはクレヨンリップや口紅を使って、カラーを唇全体に塗りましょう。濃くしすぎないようにすることがコツです。 また、カラーはなるべく主張しすぎない色を選びましょう。真っ赤な赤リップなどは男ウケが悪いので避けて。コーラルピンクなどが無難です。 コンシーラーをリップブラシにとって唇の輪郭を丁寧になぞり、指でやさしくぽんぽんとたたいてなじませましょう。 この手順をはさむことで、唇の立体感がアップします。 3.
みなさんは、メイクをするときに一番こだわっているのはどこですか? 実は男性ウケ&目ヂカラアップを狙うなら、アイラインにこだわるのが大事なんだそうですよ。 ◆恋人のいる人はアイラインをひいてる率が高い! 塗るつけまつげ「デジャヴュ」で有名なイミュ株式会社が行った「『アイライナー』に関するアンケート調査」でおもしろい結果が出たのでご紹介します。昨年の10月に全国の15歳~39歳の女性、約450人を対象に行ったアンケートによると、恋のパートナーがいる女性といない女性では、いる女性のほうがアイラインをひいている率が高かったんです!具体的にいうと、パートナーがいると答えた女性のうちアイライナーを使っている女性は約7割だったのに対し、いないと答えた女性のうちアイライナーを使っている女性は約5割。つまり、パートナーがいる女性のほうが、アイラインをひいている確率が高いということなんですよ。 ◆モテメイクにはブラックよりブラウン! 女性にとって、アイラインは、目ヂカラアップに欠かせないメイクのひとつですよね。とはいえ、男性ウケの悪いメイクとしてよくあげられる「濃いメイク」の特徴のひとつも、ガッツリ濃くひかれたアイラインと言われています。これじゃ、アイラインをひくのとひかないの、どちらが正解なのか……。そこで、重要になってくるのが色なんです。実際に、今回のアンケートで約7割の女性が「男性ウケメイクにはブラウン系アイライナーがいい」と回答。さらに、恋のパートナーがいる女性の方が、そう答えた女性が多かったそうです。 ◆黒のアイラインの意外なデメリット アイラインというと、つい黒を選びがちですが、黒だとキツイ目元になりがちで、実は男性ウケはイマイチ。また、黒のアイラインは、大きく引き過ぎると目を小さく見せてしまうという逆効果もあるんですよ。その点、ブラウン系のアイライナーなら、目元をやわらかい印象に仕上げながらも、茶色の持つ膨張効果でしっかり目ヂカラもアップしてくれるんです。最近は、ブラウンカラーのアイライナーもたくさん出ているので、恋人がほしい!という方はブラウンのアイラインを試してみてはいかがでしょうか? ◆ブラウンも種類は様々! ブラウンのなかでも、カーキ系のブラウンだと少しクールな印象に、ピンク系のブラウンだとよりふんわりとしたガーリーな印象に仕上げることができます。ちなみにブラウンのアイラインに合わせるアイシャドウは暖色系がおすすめ。ピンクやオレンジ、ブラウン系、ゴールドなど、意外と合う色はたくさんあるんですよ♪ ほかにも黄みよりのグリーンもおすすめです♪ いかがでしたか?
原鶴温泉 ほどあいの宿 六峰舘の公式サイト/九州・福岡│トップページ 全てのお部屋からのどかな筑後川の流れと田園風景の眺めが広がる、六峰舘自慢の客室 特別に仕立てたお料理は、大人の寛ぎに相応しい高質な「食」。 高層階の露天付客室では夜空を見上げ、「美肌の湯」を贅にひとりじめ。しばし至福のひと時を 4Fの展望庭園露天風呂、檜風呂、1Fの竹炭風呂、檜風呂でW美肌の湯をお楽しみいただけます。 展望庭園露天風呂からは筑後川の眺め、お天気のいい夜は星空、朝日昇る風景をお楽しみいただけます。 原鶴温泉の泉質の良さをご滞在中はゆっくりのんびりと体感してください。 【日帰り・立ち寄り温泉】のご案内 日帰ご入浴ご利用料金 大人:800円 お子様(3才~小学生):500円 【日帰りご入浴】利用時間 当分の間休ませて頂いてます。 ※週末や特定日は予告なく早期終了または休止させて頂く場合がございます 【ご宿泊のお客様】 露天風呂 朝6:00~夜10:00 室内大浴場 朝6:00~夜10:00 ほどあいの宿 六峰舘 原鶴温泉 政府登録国際観光旅館 〒838-1514 福岡県朝倉市杷木久喜宮1840 TEL 0946-62-1047 FAX 0946-62-1992 Copyright© Roppokan All RIGHTS RESERVED.
ビューホテル平成 photo by photo by photo by 原鶴温泉の高台に佇む「ビューホテル平成」。筑後川の流れ、耳納連山、筑後平野を見渡す眺望自慢の宿です。温泉は、日帰り入浴も可能で、宿自慢の展望露天風呂で、筑後平野の美しい景色を眺めながら、ゆったりと湯浴みを楽しむことができます。 名称 ビューホテル平成(びゅーほてるへいせい) 住所 福岡県朝倉市杷木志波203-1 時間 12:00~15:00 料金 大人:800円、子ども:400円 風呂 大浴場、露天風呂 ※露天風呂のみ日帰り入浴可 温泉 原鶴温泉 電話 0946-63-3515 HP ビューホテル平成 地図 Googleマップ 4. 味づくしの宿 とよとみ photo by photo by photo by 家庭的な雰囲気が心地よい「味づくしの宿 とよとみ」。敷地内に自家源泉を有する、上質な温泉が自慢です。温泉は、日帰り入浴も受け入れており、大浴場と露天風呂に加え、追加料金で利用できる洞窟風呂や檜風呂、五右衛門風呂の貸切風呂でゆったりと湯浴みを楽しむことができます。 名称 味づくしの宿 とよとみ 住所 福岡県朝倉市杷木久喜宮1343-1 時間 11:00~19:00 料金 500円、貸切風呂:1500円~(50分・2名) 風呂 大浴場、露天風呂、手湯、貸切風呂 温泉 原鶴温泉 かけ流し 電話 0946-62-0225 HP 味づくしの宿 とよとみ 地図 Googleマップ 5. 原鶴温泉 泰泉閣 photo by photo by photo by 昭和24年創業の「原鶴温泉 泰泉閣」。熱帯雨林さながらの木々に覆われた「ジャングル風呂」、筑後川のかっぱ伝説にちなんだ「かっぱの湯」など、趣向を凝らしたお風呂が自慢です。温泉は、日帰り入浴も可能。立ち寄り湯はもちろん、和膳のランチと温泉、0泊2食、食事と温泉、フェイシャルエステがセットになったものなど、多彩な日帰り温泉プランも提供しています。 名称 原鶴温泉 泰泉閣(たいせんかく) 住所 福岡県朝倉市杷木志波20 時間 11:00~20:00 料金 大人:800円、子ども:400円 ※その他、日帰り温泉プランあり 風呂 大浴場、露天風呂 温泉 原鶴温泉 電話 0946-62-1140 HP 原鶴温泉 泰泉閣 地図 Googleマップ 原鶴温泉 泰泉閣 日帰り温泉プラン 6.
福岡県中南部、筑後川の畔に湧く「原鶴温泉」。泉質は、トロトロした肌触りが特徴の美肌の湯。福岡市から車で1時間ほどとアクセスも良く、毎年5月~10月までは、筑後川の鵜飼鑑賞も楽しめる、福岡県を代表する人気の温泉地です。そんな原鶴温泉には、日帰り入浴を楽しめる旅館や施設も充実しています。そこで今回は、原鶴温泉で人気の日帰り温泉スポットを10ヶ所、ご紹介します。 1. ほどあいの宿 六峰舘 photo by facebook/roppokan photo by facebook/roppokan photo by facebook/roppokan 明治18年(1885年)創業の「ほどあいの宿 六峰舘」。丁度良いおもてなし、ちょっと贅沢な空間と時間を提供することをコンセプトとした癒しのお宿です。温泉は、展望露天風呂や、檜の露天風呂、檜風呂、竹炭風呂など、多彩な湯船で湯あみを楽しめます。日帰り入浴も受け入れており、立ち寄り湯はもちろん、プチ会席と温泉入浴、0泊2食のコースなど、多彩な日帰り温泉プランも提供しています。 名称 ほどあいの宿 六峰舘(ろっぽうかん) 住所 福岡県朝倉市杷木久喜宮1840 時間 11:00~15:00 料金 大人:800円、子ども:500円 ※その他、日帰り温泉プランあり 風呂 展望庭園露天風呂、檜露天風呂、檜風呂、竹炭風呂など 温泉 原鶴温泉 電話 0946-62-1047 HP ほどあいの宿 六峰舘 地図 Googleマップ 2. ホテルパーレンス 小野屋 photo by photo by photo by 創業130余年の「ホテルパーレンス 小野屋」。老舗旅館の和の趣とホテルの機能性を兼ね備えた温泉宿です。お風呂は、洗い場に畳を敷き詰めた大浴場、大きな岩を配した露天風呂、プライベート感たっぷりの貸切風呂を揃えています。日帰り入浴も受け付けており、立ち寄り湯のほか、昼の和会席や夜の本格創作和会席などの食事と、温泉入浴、客室休憩がセットになった日帰り温泉プランなども用意しています。 名称 ホテルパーレンス小野屋(ホテルパーレンスおのや) 住所 福岡県朝倉市杷木久喜宮1841-1 時間 11:00~14:00 料金 860円 ※その他、日帰り温泉プランあり 風呂 庭園露天風呂、畳風呂の大浴場、貸切風呂 温泉 原鶴温泉 電話 0946-62-1120 HP ホテルパーレンス小野屋 地図 Googleマップ ホテルパーレンス 小野屋 日帰り温泉プラン 3.
新着情報 2020. 04. 20 コロナウイルス感染症感染拡大防止による休館について 2017. 12. 30 年末年始の温泉営業について(よくある御質問) 2017. 15 全客室にwi-fiが届くようになりました。 2017. 11. 25 やぐるま荘の温泉のご紹介 2017. 03 朝倉の魅力を女子目線で発信 2017. 10. 28 フミこと別府史之選手がお越しになられました! 2017. 07. 09 大雨災害 被災された皆様へ 2017. 05. 12 庭師九兵衛が婿入に行きました ブログ 2017. 03 原鶴で鵜匠さんの指導によるSAP(スタンドアップパドルボート)の体験が始まりました 2017. 21 イペーの花が咲き始めました 2017. 17 2017/5/25(木) 原鶴温泉 花火大会のお知らせ 2017. 04 はじめまして 公式HPをリニューアルいたしました
●原鶴温泉について ●泉質・効能 ●体験プログラム ●温泉総選挙の結果 ●旅館(宿泊施設)紹介 原鶴温泉について 原鶴温泉の概要 【名称】 原鶴温泉 【内容】 「ようこそ、 博多の奥座敷 へ…」 原鶴温泉は、福岡県と大分県の県境にある、筑後川のほとりの静かな温泉郷です。 原鶴自慢の温泉は、弱アルカリ性で硫黄が混ざっており、古い角質を落とす性質と美肌効果を合わせ持った 「W美肌の湯」 として広く親しまれています。 宿泊だけでなく、立ち寄り湯もあり、多彩な温泉を楽しむことができます。 【所在地】 朝倉市杷木志波26-12(原鶴温泉旅館協同組合) 地図: 【お問合せ】 原鶴温泉旅館協同組合 (電話)0946-62-0001 (ホームページ) 泉質・効能 「W美肌の湯」 湧出量豊かな原鶴温泉は、ph8前後からの弱アルカリ性単純温泉、ph8. 5以上のアルカリ性単純温泉と単純硫黄泉の主に3種類の泉質があります。 (弱)アルカリ性単純温泉と(単純)硫黄泉、美肌効果のある二つの泉質を合わせ持つ原鶴温泉。 『W美肌の湯』 と呼ばれる所以です。 【泉質】 アルカリ性単純温泉 弱アルカリ性単純温泉 単純硫黄泉 【効能】 【浴用】 慢性皮膚病、慢性婦人病、きりきず、高血圧症、動脈硬化症、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、病後回復期ほか 【飲用(硫黄泉)】 糖尿病、痛風、便秘 体験プログラム 温泉総選挙 温泉総選挙2020について 現在、投票受付中です。皆様の投票お待ちしております。 歴史・文化部門 エントリー中! 投票については、コチラの HP をご覧ください。 温泉総選挙2018の結果について 審査員特別賞 観光プロモーションの多様性と魅力発信への熱量の高さが評価されました! 福岡県のおすすめ日帰り温泉5選！すべて源泉かけ流し | 温泉＆スパ情報まとめ テルメ. 女子旅部門 第4位 エントリーした 女子旅部門 では、国民投票で6, 610票を獲得し、 第4位 となりました。 温泉総選挙2017の結果について 特別賞 がんばったで賞 平成29年7月九州北部豪雨災害が起こった際には温泉の無料開放、旅館、ホテルの無料開放を実施し、災害後も災害流木のしおりを作る等、前向きな取り組みが評価されました! 温泉総選挙2016の結果について 温泉総選挙2016で ダブル受賞!
とくなび福岡 > 博多から車で一時間!原鶴温泉の日帰り温泉施設紹介 九州の温泉というと大分というイメージがあるかもしれません。もちろん、それは間違いなのですが、福岡にも原鶴温泉という立派な温泉があります。 原鶴温泉までは福岡市内から1時間程度で来ることができます。うきはや朝倉などに観光に行った帰りなど、あるは少し足を延ばして、美人の湯として知られる原鶴温泉を楽しみませんか?
温泉ソムリエとして、TNC「ももち浜ストア」へ毎週金曜日出演。 また、新聞や雑誌・WEBサイトでの温泉コラムも多数執筆中。 極上の泉質「W美肌の湯」 原鶴温泉はトロトロした肌触りが特徴的なpH8. 5以上の弱アルカリ性単純泉と単純硫黄泉が楽しめます。アルカリ性温泉は肌の古い角質を落とす効果があります。また、硫黄成分は角質層に含まれるメラニンも落とすとされ、肌を色白にする効果も期待できるのです。これがW美肌と言われる所以です。 福岡県内随一の豊富な湯量 全14の温泉施設なのにも関わらず源泉数34本、そして毎分3000Lの温泉湧出量を誇る。福岡県内ではダントツです。この湧出量の豊富さゆえに、広い浴槽やユニークな種類の浴槽を実現でき、源泉かけ流しを可能にしているのです。ジャングル風呂・展望大露天風呂・貸し切り露天風呂・檜造りの露天風呂などがその一例です。 筑後川沿いというロケーション 阿蘇山を水源とし143キロもの流路を誇る九州最大の一級河川・筑後川に面する温泉街。この筑後川では毎年5月~10月の期間、鵜飼漁が開催され、鵜が天然鮎を取る様子を各宿保有の屋形舟で鑑賞することもできるのです。おいしい料理を味わいながらの舟遊びは風流そのものです。 原鶴温泉旅館協同組合のYoutube読み込み 湯けむり日本 温泉の旅 原鶴温泉 花火大会 お知らせ 8月1日より予約受付開始!あさくら泊覧会 9月1日~2月28日までのご宿泊がお1人様最大「3000円」割引!! 朝倉市内の宿泊施設にお得に泊まれるチャンス!! プレミアム付商品券「とくとく朝倉振興券」もご利用できます!! 英彦山温泉周辺のおすすめ日帰り温泉 10選｜ゆこゆこ. ENGLISH Enjoy Harazuru Hot Spring in Kimono Complimentary cup of Maccha Tea! 簡体語 穿和服享受原鹤温泉!还有抹茶免费兑换券哦! 繁体語 穿和服享受原鶴溫泉!還有抹茶免費兌換券哦!