2017. 07. 31 めぐりあわせのお弁当 以前から気になっていた映画「めぐりあわせのお弁当」を見ました。 インドにはお昼時になると、出来立てのお弁当を家庭からオフィースに届けるお弁当宅配サービスがあります。 毎日届けるお弁当の数は 20 万個とも言われているのに 誤配送の確率はなんと 600 万分の 1!! ほとんど奇跡としか言いようのないシステムです、 それなのに、間違いは起こるんですねえ。 この映画は、その誤配送によっておこる淡いラブストーリーです。 詳しい内容は、ぜひDVDで見てもらいたいのですが (おすすめです!!)
有料配信 切ない ロマンチック 笑える DABBA/THE LUNCHBOX 監督 リテーシュ・バトラ 3. 81 点 / 評価:525件 みたいムービー 219 みたログ 776 21. 7% 44. 4% 28. 2% 5. 0% 0. 8% 解説 本作で長編デビューを飾るインドの新鋭リテーシュ・バトラが監督と脚本を務め、インドの弁当配達システムを題材に描くドラマ。間違えて届けられた弁当が取り持つ孤独な男女の出会いと心に染みる交流を映し出す。『ラ... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (2) 予告編・特別映像 めぐり逢わせのお弁当 予告編 00:01:54
肝心の人妻ヒロイン、イラに段々ついて行けなくなるの...... 2 人がこのレビューに共感したと評価しています。 皆様からの投稿をお待ちしております!
「めぐり逢わせのお弁当」に投稿されたネタバレ・内容・結末 メイン2人がめぐりあう中 裏で毎日カリフラワー食う夫... 2021_59 カレーが食べたくなり、 文通をしたくなる映画。 静かに最後終わるの、結構いい! めぐり逢わせのお弁当の上映スケジュール・映画情報｜映画の時間. 人との交流は心を温めてくれるんだなぁ。 ふたりに幸あれ!! お弁当配達、とってもインドらしくて好き。手紙だけでここまで心を開くのはやっぱり夫とうまく行ってないから。両方見てたから良い人なのは分かるけど危ういな。父親が亡くなって母親のように我慢して人生を送りたくないと思ってブータンに。明るい未来になりますように。 昔お弁当配達で作るのを仕事にする主婦の映画を見た記憶があるんだけど調べても思い出せない。 観た後すぐカレー食べたくなった。 通勤電車事情とか、夫婦関係が日本と似てて意外とリアルだった。 イルファン・カーンさん色気あるなあ、、 図太くて愛嬌ある後輩もすごいいい味出してた。 インドの学歴社会を突破してきた生き様が見えた。 手紙交換しだしてからサージャンがだんだん明るくなって近所の人や同僚と少しずつ交流するのも良い。 いつもと同じ生活だけど人と繋がりを持つと生活に色が付くというか、昨日と少し違う日になるってこと伝えたかったのかな。 最後ハッキリさせないのも良い。 ハッピーエンドが好きなので、最後は無事会える結末だったらいいなあ。 イルファンカーンが好きで見始め。 原題?はthe lunch box、 そのままでも良かったんじゃぁ… 邦題で見る人を減らしている気がする! とてもいい映画だった、静かで "夫が喜んでタージマハルを建ててくれるよ""タージマハルはお墓よ! "などなどインドユーモアもつぼ メモしておきたい名言がたくさんあった。 にこりともしない気難しそうな勤め人カーンは同じ景色の絵を何枚も書いている人を路上で見つける、よく見ると景色の中にいる人が一枚ずつ少し違う。その中に通勤中の自分を見つけたと言って嬉しそうに絵を買っていくシーン。毎日毎日満員電車で働きに行き、代わり映えのしない日々。奥さんも亡くなり孤独な中、退職直前、絵のなかに自分を見つけた嬉しそうなカーン。わぁぁぁぁぁ… スンとしちゃう大人なインド版恋愛映画でした。 サージャンとイラが最後まで結ばれなかったのが残念だけど、あの後どうなったのかな〜と想像力が掻き立てられる終わり方でした。 踊らないのはフランス、ドイツとの合作だから?
質問日時: 2009/01/07 13:57 回答数: 6 件 「貸してくれてありがとう」と「貸してもらってありがとう」後者のほうが言いにくい感じがするのはなぜでしょうか? 「お貸しいただきありがとうございます」のように「~てもらう」の謙譲語「~ていただく」を使うと自然に聞こえるのは何故なんでしょうか? ー自分の考えー 後者は最後に「ございます」がくるとシックリする感じがする。 「~てくれる」「~てもらう」は同じ恩恵表現だが後者の方が高い待遇(尊敬が強い)である。 No.
相手をうやまって使う敬語の一種。 相手の行為にたいして使い、自分の行為には使わないことが基本。 敬語の種類はほかに②謙譲語、③丁寧語がある ② 謙譲語とは? 自分をへりくだって下にすることで、相手への敬意をあらわす敬語。 自分の行為に使い、相手の行為には使わないことが基本(例外あり)。 ③ 丁寧語とは?
研: 本をお貸しいただきありがとうございます 本をお貸しいただくありがとうございます 両方ともただしい文ですか。 間違っていれば、理由を教えていただけませんか よろしくお願いします 1人 が共感しています 後の文が正しくありません。 「ありがとうございます」という用言に続くのですから、「いただく」は連用形にする必要があります。「いただく」の連用形は、「いただき」です。 「いただく」では、終止形か連体形です。 たとえば、「本をお貸しいただくことはできますか」「○○さんのご厚意で、本をお貸しいただくことになりました」「本をお貸しいただくことに感謝いたします」のように使うのが連体形です。終止形では「本をお貸しいただく」というように使います。 その他の回答(1件) 下の文はダメです。 「いただく」は、文の終わりか、後に名詞が付きます。 書くとき : 本をお貸しいただき、ありがとうございます。 話すとき : 本をお貸しいただいて、ありがとうございます。 と使うことが多いと思います。
少し話はそれますが「いただく」が謙譲語として誤りだという指摘があります。 間違いだという指摘の根拠は、 "いただく"は「もらう」の謙譲語 謙譲語は自分の動作を低めて相手を敬うため、基本は自分の行為にしか使えない "お貸しする"のは相手だから… "お貸しいただく"は相手の行為に謙譲語を使うことになり、おかしい?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 日本語がお上手ですね! そのままでも、よいと思いますが、 「お貸し頂いてありがとうございました。」 とすると、もっとよくなると思います! ローマ字 nihongo ga o jouzu desu ne ! sonomama de mo, yoi to omoi masu ga, 「 o kasi itadai te arigatou gozai masi ta. 」 to suru to, motto yoku naru to omoi masu ! ひらがな にほんご が お じょうず です ね ! そのまま で も 、 よい と おもい ます が 、 「 お かし いただい て ありがとう ござい まし た 。 」 と する と 、 もっと よく なる と おもい ます ! ローマ字/ひらがなを見る 過去のコメントを読み込む 英語 (アメリカ) 英語 (イギリス) @ksk11may お貸しの方ですね、わかりました! ありがとうございます!😊 「貸す」は相手の行為なので、謙譲語(頂く)より尊敬語を使うのがより自然です。 「貸してくださりありがとうございました。」 ローマ字 「 kasu 」 ha aite no koui na node, kenjou go ( itadaku) yori sonkei go wo tsukau no ga yori sizen desu. 「お貸しいただく vs くださる」意味と敬語・使い分け. 「 kasi te kudasa ri arigatou gozai masi ta. 」 ひらがな 「 かす 」 は あいて の こうい な ので 、 けんじょう ご ( いただく) より そんけい ご を つかう の が より しぜん です 。 「 かし て くださ り ありがとう ござい まし た 。 」 @aikuhet あーなるほどね、行為のことを考えなかったです! それでは、「お借り頂いて…」の方にも大丈夫でしょうか? 「お貸し頂いて」でも大丈夫ですが、違和感を覚える人もいると思います。 なぜなら、感謝するのは相手の行為に対してだからです。 ・「貸す」の尊敬語「貸してくださる」 これは相手の行為です ・「貸してもらう」の謙譲語「貸して頂く」 これは視点が自分になります ですので、相手の行為に感謝している「お貸しくださりありがとうございました。」「貸してくださりありがとうございました。」の文章がより自然です。 敬語を使う時の基本 相手の行為には尊敬語 自分の行為には謙譲語 ローマ字 「 o kasi itadai te 」 demo daijoubu desu ga, iwakan wo oboeru hito mo iru to omoi masu.
1 回答日時: 2009/01/07 23:59 「貸してくれる」の動作の主体は相手です。 「貸してもらう」の動作主体はわたしです。 これらを敬語にすると、「貸して下さる」(尊敬語)「貸していただく」(謙譲語)となり、この二つを区別する必要があります。 >「貸してくれてありがとう」と「貸してもらってありがとう」後者のほうが言いにくい感じがするのはなぜでしょうか? そんなに言いにくい感じはないと思いますが、どうでしょう。 >最後に「ございます」がくるとシックリする感じがする。 そのとおりだと思います。 ご意見ありがとうございました! 分かりやすく、リンクまで張っていただいて大変参考になりました! お礼日時:2009/01/12 23:41 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています