Facebookでフォローして下さいを英語で表すとどうなりますか? 同じ質問が知恵袋でありました。 回答は、 フォローは和製英語でsupport か assist がいいと書いてあり、twitterのフォローという意味ならそのままFollow me. でも大丈夫と書いてありました。 そこで、自己紹介に I would like to be your friend or to support me. と書いたのですが、 どこの出身かは分からないのですが外国人がto support me をさして『立ってられないの?誰かの支えが必要なの?』と聞いてきたので、、 to support meはどうなのかなと思いました。 ただ、その外国人がわざとジョーダンを言ったのかなと思ったりもして言い方を変えるか迷っています。 フェイスブックの英語版を見てみたら、日本語版のフォローのボタンの所がfollowになっていました。 ということは、 I would like to be your friend or to follow me. の方が多くの国の人に理解してもらいやすいでしょうか? ツイッタ―はフォローでいいと回答がありましたし。 ツイッタ―は英語圏の人もたくさん使っているのですよね? I would like to be your friend or to follow me. より to follow me. のところを to click follow や to push follow bottom 等の方がいいですか? それとも、やはり、assist や support を使った方が良いのでしょうか? 過去の知恵袋の解答が、どういう意図の返答かを知る由はありませんが、 ツイッターやフェイスブックでのフォローはfollowです。 これは和製英語とは一線を画すもので、そもそも英語でfollow(足跡をたどる)というから、日本語でもフォローとなっています。 でも、 は変な感じがします。I would like to be your friend. Weblio和英辞書 -「フォローしてください」の英語・英語例文・英語表現. は、わかりますが、 I would like to follow me. だと、私は私をフォローしたい、となり、自己完結する文章です。 おそらく正しくは、 Follow me, I would like to be your friend.
【アカウントフォローでドリンク1杯無料!】 Follow us, get a free drink! (フォロー アス ゲット ア フリー ドリンク) フォローしてくれたら、サービスしますと店内に掲示されていたら「ちょっとフォローしておこうかな」とフォローするきっかけになりますね。 フォロワー数が多くなれば、SNSで発信する情報に販促効果が生まれます。SNSのURLやQRコードと一緒にこちらのフレーズを記載してみてください。 【Facebookでいいね!してね。】 Like us on Facebook! (ライク アス オン フェイスブック!) 「いいね!」は、英語で「Like! フォロー し て ください 英語 日. 」と呼ばれています。 「いいね!」が多いお店は人気店だと感じられるので、はじめて訪れる観光客にも安心感を与えることができます。 店内POPやショップカードなどで積極的にアピールしたいですね。 お店のFacebookやInstagramへの反響がお店選びに大きな影響を与えるのは世界共通。 SNSの情報を店舗探しに使うことが多くなった今、SNSへのいいね!を促すなどインターネットで情報収集するユーザーを対象とした集客や宣伝方法を取り入れたいものです。 外国人からの人気を獲得することにも繋げられるかもしれないSNSの活用、さっそく今日からはじめたいですね。 次回は「もしよかったら、トリップアドバイザーやGoogleマップにクチコミを書いてくださいね。」の英語フレーズをご紹介いたします。 今回紹介したSNS同様、店舗選びの際に頼りにされるクチコミサイト。 無料で利用できるクチコミサイトも多く、店舗販促に活用されていますが、サイトの特性上お客様からのクチコミ集めは店舗販促の成功に避けて通れません。 海外で人気のトリップアドバイザーでは、クチコミ数に応じて表示される検索順位が変動するなど、クチコミは店舗の集客力を左右する要素の一つ。 外国人観光客のクチコミ投稿を促し、お店をアピールする為のフレーズをご紹介いたします!! 【O2O販促ラボに資料請求・お問い合わせ】 あなたのお店の店舗販促について、 いますぐ相談・資料請求する方はこちらへ 。 この記事を読んだ人は、以下の記事も読んでいます
May I follow up this? は、 これをフォローアップしてもよいですか?=その後どうなったか教えていただけますか? という意味です。 Hi John や Kind regards すら書かず、件名もそのままに、本当にただこの1行。 May I ~?
私は日本の企業に在籍しており、 アメリカにある代理店のAさんと米国メーカーのBがいます。 Aさんに、 Bさんに頼んだレポートを早く出すようにフォローしてください。 と、メールで依頼したい場合、どういえば丁寧でしょうか。 ( NO NAME) 2017/05/12 11:18 35 61831 2017/05/17 13:58 回答 Follow up with B Check up on B Make sure B gets it done Follow up with B / Check up on B ・・・ daily (毎日), weekly (週次), regularly (次第に), periodically (定期的に) Make sure B gets it done. また「it」の代わりに・・・ Make sure B gets the report done! 丁寧に依頼したいとき、PLEASEを文頭に。 Please make sure B gets the report done ASAP (できるだけ早く) 回答したアンカーのサイト @BuSensei 2017/05/17 14:10 Please follow up and have B turn in the report ASAP that I have already asked B to do. フォロー し て ください 英語の. follow up=「追跡調査する」「何かを追加して、相手に行動を促す」 turn in=「提出する」 ASAP=as soon as possible=「出来るだけ早く」 ask +(人)+to do=「(人)に〜を頼む」 have + (人)+動詞の原形=「(人)に〜させる」⇒強制ではなく、してもらう感じです。 例文=「私をフォローアップして、私がすでに頼んであるレポートの提出をBに促して下さい。」 follow upという表現は、日本にはない考えです。「催促する」という日本語に誓いですが、直接「出せ」と言うのではなく、間接的な方法で、「その気にさせて、提出させる」ことです。 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/05/17 13:50 Could you please remind B to send us the report ealier?
25 Jun 今日の日本人が間違いやすい単語は 「(人を)フォローする」の使い方 。 日本語では「助ける、支える」という意味で、「(人を)フォローする」という言葉がありますが、この場合followは使えません。 では、代わりに何を使えばいいのでしょうか? 「(人を)フォローする」を英語で言うと? 最も一般的なのは help です。 helpには「困っている人を助ける」という意味 があるため、日本語の「フォローする」に該当します。 Can you help him make the document because he is a new employee? (彼は新入社員なので、彼がその書類を作るのをフォローしてもらえませんか?) 他に使える単語は、 support です。 supportは文法的には若干helpと異なりますが、意味としては基本同じです。 She supported me very kindly. (彼女はとても親切に私をフォローしてくれました。) followはどういう意味か? では、 そもそもfollowはどういう意味なのでしょうか? followの基本的な意味は「〜の後についていく」 です。 よって、以下のような使い方ができます。 Don't follow me. (私に付いてこないでください。) After I quit the company, some of my staff followed me. (私がその会社を辞めた後、何人かのスタッフが付いてきてくれました。) Twitterにフォローというシステムがありますが、正にこのfollowという単語が語源となっています。 まとめ:「(人を)フォローする」はhelpまたはsupport 「(人を)フォローする」はfollowではなく、helpまたはsupportを使うので、注意しましょう。 今回も日本人が間違いやすい単語を取り上げましたが、日本語にはまだまだ間違った使われ方をしている英語が存在します。 今後も取り上げていくので、楽しみにしていてください。 失敗しやすい英語学習の習慣化・・・。 成功させる秘密は「コミュニティ」にあります! フォロー し て ください 英特尔. まずは英語学習が続く、意欲の高い仲間と一緒に学びませんか? 今なら1ヶ月間無料お試しできます
質問日時: 2017/03/27 21:15 回答数: 1 件 よろしければ私のインスタグラムとツイッターをフォローしてくださいって英語でなんて言うんですか? No. 1 ベストアンサー 回答者: jjubilee 回答日時: 2017/03/28 07:01 よろしければ私のインスタグラムとツイッターをフォローしてください。 Follow me on Instagram and Twitter if you like. ** on です。まちがえないように。 ** if you like = if you please = if you will 3 件 この回答へのお礼 ありがとうございます! お礼日時:2017/03/28 07:03 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
学校時々行けてたりすると余計に崩したくないですよね! うんうん。 わかります! うちは、それどころじゃない感じだったので出来たんだと思う… 1人1人違うから、何とも言えないけど、 とりあえず、本人に任せてみるのもいいかもですね! ODとかって、こじらせて重症になって、副腎とか色々疲れきって、普通の生活が送れなくなった場合… 辛いけど、一定期間は辛いのが続くと思います。 なかなか急に治ったりはしません。 その間、本人もママもやはり、不安で押しつぶされそうになります>_< でも… ゆっくり休んで、ママが受け止めてくれて、家という居場所があって、ママが笑顔で元気で(だから私が言うな…って😅) 少しずつ、少しずつ、落ちついてくると思います。 いやいや… なかなか息子も反抗的だったし、この生活は大変ですよね😂それもわかります! そして、今は、優秀な治療家の先生方が熱心にこのやっかいな病気達に立ち向かって下さってます💕 だから、ますます大丈夫です! きっと、回復への期間も縮まり、もしかしたら、なる前より元気な身体を手に入れることができるようになるかもですね❗️ ただ、うちの息子もそうだったのですが… 渦中の頃は、新しい治療法を拒み、私にも一切身体を触らせてくれませんでした😭 リフレクソロジーせっかく出来るのに、脳を司る親指… 腎臓、副腎、肝臓…ゾーン触りたかった〜😆 整体は1ヶ所通いながら、ゆっくりじっくりの毎日(色々ありましたが…😅) 寝たいだけ寝かせ… すこ〜しずつ落ち着いていきました。 そして、何よりも、我が子を思う母(父もいらっしゃいますね! 起立性調節障害 副腎疲労. )の気持ちは、治療家の先生にも負けません💪 我が子のためなら、ビックリするほど調べまくったり、勉強出来たりします😁👍 たくさんの方のブログに出会い、たくさんのヒントをもらえました❤️ まひろさん、奈月さん、vitaminさん、ノリさん、 、、、、勝手に名前上げてごめんなさい😅 親のパワーはホントにすごいので、色んな知恵が集まって、、、そして、色々試してみたらよいかな…😊と思います! 我が子が少しでも楽になれるために… そして我が子が乗り越えた親達は、今辛い人が少しでも楽になってほしい…(辛さを知っているから…) 思春期は元気でも色々としんどいのに… 思春期に身体ずっとしんどいなんて… 普通の生活送れなくなるなんて… そして母はある意味本人よりも辛いかも… あってはならない疾患だと思います 治療家の先生方 どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m そして、もちろん、私は田中先生始め、担当A先生にも、心から感謝してます❗️ また、田中先生のことは後日…😊 渦中の私のような人 だからあそこまではいないって… 母が身体持たないのでやめて下さい!
多分あと2年後だったら… 確実に私無理です…😅 ギリギリラインで、私も最近元気になってきました! (クロちゃん大活躍!) また、私の身体の経過もいつか… 要らんて…? 長くなってしまった😂 読んで下さってありがとうございます❤️
書店で 「自分で治す副腎疲労」 を買ってみた。 副院長の本間龍介先生が、副腎疲労で、 日本のどの病院に行っても「うつ病」と診断され、 抗うつ剤では治らず、妻である院長の本間良子先生が、 アメリカの文献から副腎疲労を見つけ出します。 アメリカ人医師ジェームズ・L・ウィルソン博士との出会いによって、 副腎疲労の病状・原因・治療法を学び、その後数年をかけて完治した 副腎疲労の入門書となっています。. 朝辛くて、起きられない。午前10時頃まで目覚めないこともある。 睡眠時間は十分なのに、疲れた取れない。倦怠感があり、生活するだけで疲れる。 塩辛いもの、甘いものが無性に食べたい。カフェインを摂らないと仕事もできない。 午前3~4時頃の間はぼんやりするが、夜になるとなぜか元気になる。.
【タイムズコナミスポーツクラブ白石・ディノスボウル札幌白石】 (お客様のご負担となります。予めご了承ください。) 営業時間:月曜日~金曜日 10時~13時、14時30分~19時30分 土曜日 10時~16時(休憩なし) (※ご予約は終了時間の2時間前までにお願いします) 「こころづかい」「あいさつ」「へんじ」「えがお」 を当たり前の事を当たり前にするように心がけています。 ただいま、求人募集していません。 当院では「新北海道スタイル」に取り組んでいます。 マスク、手洗い、換気はもちろん、健康管理や設備・器具の消毒など、 新型コロナウイルス感染拡大防止のための対策をしていますので、安心してご来院ください。
こ のブログで 起立性調節障害(OD) を取り上げたところ、ODの情報を探して訪問してくださる方がかなり多くなりました。 しかしこのブログは 小児慢性疲労症候群(CCFS) も取り上げているので、その違いを説明しておきたいと思います。 朝起きられず学校に行けない子の「起立性調節障害(OD)」とは?