例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン ご迷惑おかけしました の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 27 件 例文 あなたに色々とご 迷惑 を おかけ いたし まし た。 例文帳に追加 I caused you many troubles. - Weblio Email例文集 私の思い込みでご 迷惑 を おかけ し まし た。 例文帳に追加 I have troubled you with my misunderstanding. - Weblio Email例文集 私はあなたたちに大変なご 迷惑 を おかけ することを心配しており まし た。 例文帳に追加 I was worried that I had troubled you greatly. - Weblio Email例文集 この度の発送の遅れによって、ご 迷惑 をお掛けいたし まし たことをお詫び申し上げます。 (メールの末文として書く場合) 例文帳に追加 I apologize for the late shipping. - Weblio Email例文集 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! ご迷惑をおかけして申し訳ございません | マイスキ英語. 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
桜木建二 ここで見たように、「ご迷惑をおかけし申し訳ございません」は、 だいたいビジネスシーンで相手に謝る時に使う言葉だったな 。次にこの言葉を英語でどう表現できるか見ていこう。 「ご迷惑をおかけし申し訳ございません」の英語での表現は? image by iStockphoto 日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。 「ご迷惑をおかけし申し訳ございません」の英語表現 英語で「ご迷惑をおかけし申し訳ございません」は「 I am sorry for the inconvenience 」と言うことができます。「inconcenience」は「不便」という意味なので、直訳すると「ご不便をおかけし申し訳ございません」ですね。また、「sorry」の代わりに「 apologize 」を使うとよりフォーマルな言い回しになります。例文をみていきましょう。 1. I deeply apologize for the inconvenience I have caused you. ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。 2. We will immediately re-deliver the correct item. We apologize for the inconvenience. すぐに正しい商品を配送しなおします。ご迷惑をおかけし申し訳ございません 3. I am sorry for the inconvenience. We look forward to your reply. ご迷惑をおかけし申し訳ございません。お返事をお待ちしております。 4. I am s orry for any inconvenience this may have caused you. フレーズ・例文 このたびの件でご迷惑をおかけしましたことを、重ねてお詫び申し上げます。｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. (私がかけてしまった全ての迷惑に対し)ご迷惑をおかけし申し訳ございません。 似た表現「Please accept my apologies for the inconvenience caused. 」 言い回しは異なりますが、下記でも「ご迷惑をおかけし申し訳ございません」と同じような意味を表現することができます。直訳すると「あなたにかけたご不便に対する謝罪をどうか、受け入れてください」ですね。どちらかと言うと、「I am sorry for the inconvenience」を使う時よりも 状況が深刻 で、 深く謝罪する際 に使われていますよ。 次のページを読む
ビジネスシーンでは、相手とのコミュニケーションを円滑に進めるために、クッション言葉を使うことがよくありますよね。そこで一般的に使われるクッション言葉の一つとして、「ご迷惑をおかけしますが」という表現があります。しかし、この「ご迷惑をおかけしますが」を聞いたことがある人は多いと思いますが、英語ではどのような表現をするのかということを知らない人も多いのではないでしょうか。ここでは「ご迷惑をおかけしますが」の英語表現について紹介していきます。 謝る際に「ご迷惑おかけして申し訳ございません」は適切? 謝罪をする際に、「ご迷惑おかけして申し訳ございません」という言葉は適切なのでしょうか。ここでいう「ご迷惑」をいう言葉の意味は、相手に対して不利益をもたらしてしまうという意味になるので、 「不利益を生じさせてしまい申し訳ない」という意味で「ご迷惑おかけして申し訳ございません」と使うのは適切です。 注意点として、「ご迷惑おかけしますが、宜しくお願いたします」というのは、相手に不利益を与えてしまうことを前提でお願いをすることになるので、とても失礼であるため、「ご迷惑おかけしますが、宜しくお願いいたします」と使うことは間違いです。 「ご迷惑おかけして~」に続く他の表現と英語表現 ここからは「ご迷惑おかけして~」に続く他の表現と英語表現にはどのようなものがあるのかを紹介していきましょう。 まず、ビジネスシーンでよく使われる「ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした」は、 「I am deeply sorry for any trouble that I have caused. ご 迷惑 を おかけ しま した 英特尔. 」 「I am terribly sorry to cause you inconvenience. 」 このように英語では表現します。 「ご迷惑おかけして~」に関する例文 次は実際にビジネスシーンですぐに使える「ご迷惑おかけして~」に関する例文を紹介していきます。以下例文です。 ・ご迷惑をおかけしますが、5月1日までにお返事をいただけますようお願いします。 「I don't want to trouble you, but please reply by 1st of May. 」 ご迷惑おかけして申し訳ございませんの英語表現での例文 最後には序盤でも少し説明している「ご迷惑おかけして申し訳ございません」の例文についてもう少し紹介していきましょう。ビジネスシーンでは非常によく使うフレーズなので、いくつか覚えておくと便利です。以下、英語の例文です。 ・「I apologize for all the trouble I have caused for this.
このたびの件でご迷惑をおかけしましたことを、重ねてお詫び申し上げます。 配達ミスの確認メールを送る際には、自分の側に落ち度があるときは、まずは謝罪します。原因を確認し、事実を適切な範囲できちんと伝えることが重要です。
あなたに不愉快な思いをさせてしまったことをお許しください。 Please forgive me for making you feel uncomfortable about my inappropriate utterance. 私の不適切な発言で、あなたに不愉快な思いをさせてしまったことをお許しください。 I absolutely didn't intend to make you feel uncomfortable. あなたに不愉快な思いをさせるつもりは全くありませんでした。 I apologize from the bottom of my heart for my causing you sorrow. 私のせいで、あなたが悲しい思いをなさったことを心から謝ります。 I embarrassed you because of my inappropriate utterance. 私の不適切な発言で、あなたに恥をかかせてしまいました。 Because of cultural and customs differences, I caused you trouble. 文化や習慣の違いから、あなたにご迷惑をおかけしました。 Please don't think badly of me. 私のことを悪く思わないでください。 I didn't think I was going to cause you so much trouble because of my behavior. ご 迷惑 を おかけ しま した 英語の. 私の行為があなたにあれほどのご迷惑をおかけするとは思ってもみませんでした。 I'm sorry for causing you so much worry during my stay in Singapore. シンガポール滞在中は、あなたに多大なご迷惑をおかけして申し訳ありません。 ビジネスで使える謝罪 ビジネスでの謝罪に使える言葉です。 I'm sorry to bother you when you are busy. 忙しい時に邪魔してすみません。 この一言を言ってから、ボスに言いにくいことやお願いごとをすると 話を聞いてくれやすいですね。 We're sorry for the inconvenience. ご迷惑をおかけしました。 会社として謝るときの最初の一言として使うならこれです。 I'm sorry for the inconvenience.
TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第2話『習字/衣替え/英訳/プール』 習字の授業で好きな言葉を書くことになったが何も思いつかない二人・・・高木さんの提案でお互いに求めるものを書くことになったが・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第3話『コーヒー/空き缶/炭酸/筋トレ/アフレコ/傘』 帰りが一緒になった西片と高木さん、空き缶をゴミ箱に入れる対決をする事に・・・「この勝負もらった!」と自信満々の西片にかけた高木さんの言葉とは・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第4話『掃除当番/逆上がり/風邪/尾行』 授業中いつもうるさいと先生に呼び出され、理科室の掃除を一人ですることになった西片。道具を取り出そうとロッカーを開けると、西片を脅かそうと高木さんが・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第5話『テスト勉強/テスト/テスト返却/本屋/雨宿り』 図書館でテスト勉強することになった二人。真剣に勉強を教えてくれる高木さん、いつからかわれるのかと警戒しつついつもより距離が近い高木さんにドキドキする西片。今日はからかわれることなく終わるかと思いきや・・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第6話『二人乗り/夏休み初日/肝試し/自由研究/水道』 明日から夏休み。帰り道明日からの休みに浮かれる西片、高木さんから自転車で二人乗りしようと誘われるが危ないからと断るが、なぜか空き地で練習することに・・・高木さんが最後に二人乗りをしたことのある相手とは? からかい上手の高木さん（第1期） 動画（全話あり）｜アニメ広場｜アニメ無料動画まとめサイト. GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第7話『買い物/水着/海/部屋』 とある夏休み、ショッピングモールで少女漫画の新刊を手にウキウキする西片を見つける高木さん。西片が買った漫画が何かを当てる勝負をすることに・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第8話『台風/マラソン/わき腹/未練』 夏休み最後の日、空き地で自転車の二人乗りを練習する西片と高木さん。「ちょっと淋しいって思ってるでしょ?」と心の声がバレてしまい動揺する西片。翌日、台風の中登校する事にテンションの上がる西片、誰にも見られていないと一人恥ずかしい行動を取っていると・・・ GYAO! TVer ニコニコ動画 目次に戻る 第9話『ケータイ/ホラー/写真』 携帯を買ってもらった西片は"メールで高木さんをからかう作戦"を思いつき、高木さんからアドレスを聞き出そうとするが・・・ GYAO!
30日間の無料期間があるので、十分に楽しめる! からかい上手の高木さんを全話レンタルで視聴できる! さらに動画配信サービスにはない作品も視聴できる! 無料期間中に解約しても、大丈夫なのでお金がかからず視聴できます。 からかい上手の高木さんを無料で視聴 ツタヤディスカスのサービス特徴まとめ ☆宅配DVD+動画配信サイト ☆最新作をDVDで視聴 ☆旧作は借り放題 ☆動画配信は10, 000作品↑ ☆初回1, 100Pt付与 月額料金 2. 659円 無料期間 30日間 特典 初回1, 100ポイント付与 利用端末 スマホ/タブレット/PC/TV/DVD(BD) 評判 TSUTAYA DISCASの詳細はこちらへ TSUTAYA DISCASは、アニメ「からかい上手の高木さん」をレンタル配信してるので十分に楽しめます。 そして、登録も簡単なのですぐに、からかい上手の高木さんを視聴することができます。 3分で登録完了!! TSUTAYA DISCAS簡単登録手順 1. TSUTAYA DISCAS公式へアクセス。 2. 名前など情報を入力。 3. お支払い方法を選択(クレカ払い, Amazonペイ払い) 4. 登録完了メールが来るので、ログインすれば動画を注文できる!
アニメ「からかい上手の高木さん」の無料視聴について紹介するこの記事は、次の方におすすめです! 「からかい上手の高木さん」の見逃し配信を探している 「からかい上手の高木さん」を無料で視聴したい 「からかい上手の高木さん」以外のアニメもたくさん楽しみたい 引用: U-NEXT アニメ「からかい上手の高木さん」の動画を無料視聴するならunextがおすすめ!