○月○日、A社では新製品のプロモーションについて打ち合わせが行われていました。最終的なプランについて、会議参加者の中で合意に至った後、社員Aさんが上長に最終承認のために聞いた一言の中に通訳者AはNG英語を聞いてしまったのです。 【NG文】 We'd like to go with the plan A. Are you OK? (プランAでいきたいと思います。OKでしょうか?) Are you OK? ではOKの許可を求める意味にはなりません。基本的には「大丈夫ですか?」という体調を聞く質問になってしまいます。 【正しい英語】 We'd like to go with the plan A. Is that OK? ポイント Are you OK? は主語(you)の状態を聞いている質問なので、体調を聞く質問です。ここでは主語を「that=それ(前文の内容)」とする必要があります。その他に「これでよろしいでしょうか」という意味で相手の承認を求める表現は以下があります。 Is this/that OK with you? “Are you OK？”はNG！【通訳者は聞いた！現場で飛び交うNG英語】 | 最新記事 | おすすめ英会話・英語学習の比較・ランキング- English Hub. Are you OK with this/that? ※with this/thatをつければare you OKは使えます。 Is this/that all right? Is this/that all right with you? Would this/that be OK? ※より丁寧 Would this/that be OK with you?
追加できません(登録数上限) 単語を追加 Are you ok? Are you OK? are you ok 「Are you ok? 」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 44 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから あなたは大丈夫? あなたは無事ですか? Are you ok? のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
今回は「Are you OK? 」の意味と使い方についてです。「大丈夫?」と聞く時に使う簡単なフレーズですが、どんな場面でも使える万能なものではないので、使う場面に注意が必要です。 また、「Are you OK? 」と聞かれて時に、自分が大丈夫な時の返事の仕方と、大丈夫じゃない時の答え方についても例文で解説していきます。 「Are you OK? 」の意味と返事 「Are you? 」は、「大丈夫?」という意味で、主に相手の体調や状況が心配な時に使うフレーズです。「Are you okay? 」と表記することもありますが、「OK」は「okay」を簡略化して表記したもので、意味の違いはありません。 Sponsored Links 「Are you OK? 」と聞かれて、自分が大丈夫な時の返事は 「I am OK. (大丈夫です。)」 です。 自分が大丈夫じゃない時の返事は 「I am not OK. (大丈夫ではありません。)」 です。 相手は自分のことを心配して言ってくれているのに、「I am OK. 」または「I am not OK. 」だけでは、 素っ気ない印象になってしまいます。どのように大丈夫なのか、どのように大丈夫じゃないのか、などを付け加えて相手に伝えると良いでしょう。 それでは、「I am OK. 」と「I am not OK. 」の使い方を例文で確認していきましょう。 Aさん: You look sick. Are you OK? 具合が悪そうだけど。大丈夫? <大丈夫な時の返事> Bさん: I'm OK. I'm just lack of sleep. 大丈夫です。睡眠不足なだけです。 <大丈夫じゃない時の返事> Bさん: I am not OK. I think I have a fever. 大丈夫ではありません。熱があると思います。 「Are you OK? 」の間違った使い方に要注意! Aさん: Where shall we go for dinner? I want to eat Italian food. どこへ夕食に行こうか? Are you OK?の意味と使い方と返事！大丈夫じゃない時の答え方も紹介！ | 基礎からはじめる英語学習. 私はイタリア料理が食べたいな。 <間違った表現> Bさん: I know a good Italian restaurant nearby. Are you OK? 近くに美味しいイタリヤ料理の店を知っているけど。大丈夫?
Updated on 2014年10月31日 覚えた英語を海外で使ってみませんか? ワーホリを使って、働きながら留学しましょう! ≫≫より詳しい情報はこちらから!≪≪ 午後から遅れて出社してきたカナダ人の同僚に"Are you OK? "と言ったら、"Yeah, why? "と聞き返されました。 こういうシチュエーションで、「 大丈夫? 」と聞いたら、日本人なら「あ~子どもが熱出しちゃって、朝は病院に連れて行ってたんだよ」とか、なんで遅れて出社したのか理由が返ってくるとことが多いと思うんですけど、まさかこんな風に返事が返ってくると思わず、拍子抜けしちゃいました(笑) そこで質問です。こういうときって" Are you OK? "って言わないんでしょうか?何か、ベストな聞き方ありますか? (午前中に何がかあったのか心配していたというニュアンスが出るといいです。) " Are you OK? "ってネイティヴだとどんな風に聞こえるんでしょうか・・・?日本語の「大丈夫?」とは違うニュアンスなんでしょうか?? 文化の違いと、タイミングの問題かもしれません。 「 Are you OK? 」はニュアンス的にも日本語の「 大丈夫? 」と同じ意味に訳されるので、今回の様なシチュエーションで使う場合でも特に問題はありません。 ではなぜ答えてもらえなかったのか? 日本語なら遅れて出社したAさんに「 大丈夫? 」と聞くだけで、Aさんは具体的に聞かれなくても 「 午前中何あったの?どうして遅くなったの?と聞かれているんだな 」 と 察する 文化 があります。 なので「 大丈夫? 」と聞かれただけで、Aさんは「 今日は ○○があったから遅くなったんだ 」のような回答出来るんです。 一方英語は「 文脈から察する 」ことをあまり得意としません。基本的に「主語」と「主語の状態」を明確にしなければならないルールがあります。 今回のケースの場合、ただ「 Are you OK? 」と聞いているので「主語の状態」が明確にされておらず、結果として 「質問をされている 瞬間のAさんの状態」 に対して「 大丈夫? 」と聞いてしまっています。 なので、「 Are you OK? 」と聞かれたその瞬間のAさんは、特別忙しかったり体調が悪いわけではなかったので「 Yeah, why? ( 見ての通り今の私は大丈夫だよ。なんで?
そうなんです! 時期によって作品数は増減しますが、わたしたちは常にアニメでNo. 1であろうと本気で目指しています。 しかも、 アニメ以外の結果 も衝撃!! 洋画、邦画、アニメ、韓流ドラマの4つでNo. 1で、それ以外の 海外ドラマとか国内ドラマでも2位 なんにゅね!! その通り。 事実、見放題だと作品数もエピソード数も25か月連続でU-NEXTがNo. 1なんです。 全ジャンルの見放題作品数でもU-NEXTがNo. 1。 アニメの作品数、エピソード数でNo1. 驚くことに2位のamazonプライムやTSUTAYA TVが44なので、作品数で 他社と2倍以上の差が開いているくらい 今やU-NEXTの作品数が圧倒的なんです。 ラインナップで選ぶならU-NEXT一択と言っても良いレベルなので、無料期間にNo. 1のラインナップを体験できるのも凄く楽しい体験になると思います。
書店員のおすすめ ~クマさん装備ゲットだぜ!~ 本作は引きこもり少女・ユナがゲームをしていたはずが、クマの着ぐるみ姿(最強チート装備)で異世界に迷い込んでしまうお話です。 気ままな異世界生活を営みつつ魔物を討伐、悪者を成敗していくユナ。 クマさん姿のため、周囲から好奇の目で見られていた彼女は次第に受け入れられ、町の発展などにも影響していくように。 おいしいものが大好きなユナは、プリンやピザなど現実世界での食べ物を次々と作り出してしまうというグルメ要素もあり。 ユナの視点でどこか淡々と綴られ、独特の雰囲気を醸しながら展開される物語も本作の持ち味。 クマTUEEE&グルメ満載。人気絵師・029によるキュートで美麗なイラストも必見です。
@fenrir_sunnys 2020-12-23 23:30:39 いやもう大火災レベルのキャンプファイヤーw @nekomiminmei 2020-12-23 23:30:49 街中でなんか燃やしてるの見ると慎重勇者思い出す @0812asumikana 阿澄佳奈 2020-12-23 23:31:25 第12話、最終回! 始まりましたーーー! 🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸🧸 @11111ew 2020-12-23 23:31:57 最終クエストからのタイトルロゴがドーーン!! @pashbooks PASH! ブックス編集部 2020-12-23 23:33:49 フィナが良い子すぎる・・・ @1029Bmw 2020-12-23 23:34:56 ユナさん完全に嫁のことほったらかして仕事に打ち込む夫だ… @azusahiroharu 2020-12-23 23:35:24 クリモニアとミリーラ、ユナによって山脈越えずに行ける @karasu15794066 2020-12-23 23:35:24 山脈を抜くトンネル掘ってた。ローマ軍団かな? くまクマ熊ベアー 第12話(最終回) 感想：和食と大切な人がいるユナちゃん、元の世界に未練はない！. @pashbooks PASH! ブックス編集部 2020-12-23 23:36:39 クリフ、くまゆるに乗れてよかったね・・・ @rhodonite_j 2020-12-23 23:37:11 阿澄佳奈さんの声聴きたくて熊見てるまである @Niji_dou2 2020-12-23 23:37:50 個人的な欲望で国土を勝手に改蔵されては黙ってられない @VOID_campanella 2020-12-23 23:38:22 個人的な欲望のために国土を広げる(これだけ聞くと悪いやつだな) @azusahiroharu 2020-12-23 23:39:10 ユナ、一段落ついて、フィナと海へ、疲れているのに @eVaZRPuGuPsZCrn 2020-12-23 23:40:23 あ、シュリちゃんがどうとかじゃなくて二人で遊びたかったのか @nekomiminmei 2020-12-23 23:41:01 クマさんの股間からようじょが入る(意味深) @night_ban5683 2020-12-23 23:41:20 「ママーあのクマ両手にようじょ抱えてるー」 @Kurose_YK 黒瀬ゆうこ 2020-12-23 23:41:28 先程ミレーヌさんがくまきゅうに乗っていました!