でも表せるけれど、 I can't understand this book because it's very difficult. という、より簡単な文でも表すことができます。 伝えたいことを覚えた表現に当てはめようとするのではなく、噛み砕いてエッセンスを取り出し、自分のもつ語学力でどう表せるかを考えるという方法の方が簡単ではないでしょうか。 裏を返せば、真面目に英語の文法を勉強してきた日本人は、持っている表現の幅が広いということです。やはり必要なのは実践的な会話の練習、そして外国語で話すのに慣れること、なのではと思います。 実際、私もスペインに留学する前までは外国語で会話することに慣れておらず、英語も スペイン語 もたどたどしかったですが、 スペイン語 に慣れてきた頃には、なぜかまったく触れていなかった英語も(文法は忘れて壊滅的でしたが、聞き取りやちょっとした会話などは)マシになっていました。 その点4ヶ国語に触れる機会のあるスイス人は言語習得も早いのかもしれませんね。 以上、私が考える「日本人が言語を習得するのが難しい理由」でした。 日本人だから、日本語にRとLの音がないから、ということがハンデになるということは、…あるのかもしれませんが、外国語を学ぶということはどの国籍の人にとっても、「自分の使う言葉とは違う言葉を学ぶ」ということです。 勉強している言語に意識的に触れるようにする、外国語を難しく捉えすぎない、ということが言語習得の近道なのでは、と思います。 とはいえやっぱりなかなか難しいんですけどね…
岩波書店 「色々勉強してきたのに英語ができるようにならない!」という人は、今までの勉強法やプログラムが第二言語習得理論から外れていたことが原因です。英語は外国語です。紹介してきた通り外国語には習得の理論が明確に存在します。それが第二言語習得理論です。なので、第二言語習得理論に沿った勉強をすれば英語は習得できます。 この記事を書くにあたって僕もいろいろ調べましたが、現在、日本で第二言語習得理論をベースにしたプログラムは「SPTR(スパトレ)」しかありません。開発者は参考文献で紹介した「外国語学習の科学」の著者である白井恭弘氏です。 そもそも言語学に重きが置かれた英語学習プログラムは意外と少ないものです。しかし、言語学はその名の通り言葉を研究する学問なので、言語学研究から外れた英語学習プログラムに効果が期待できないのは明白です。 「今まで英語を一生懸命勉強してきたけど身につかなかった」という方は、第二言語習得理論に基づいた英語学習プログラムを試してみるのも1つの手だと思います。 第二言語習得理論を7日間無料で試してみる! というわけで、今回は以上です。
中国語の文法 中国語の文法についてみていきましょう。中国の文法は他の外国語に比べて比較的簡単ですが、やはり難しい点もあります。いくつか決まりを知って、少しずつ慣れていきましょう! 3-1. 中国語は動詞の形が変化しない 中国の文法は英語と比べると簡単ではあります。 英語の場合は「過去、現在、未来」で動詞の変化があり、それぞれの活用形を覚えなくてはなりません。 中国語にはこのような時制はなく、動詞の形も変化しないのです。 動詞「去=行く」は、過去形も未来形も現在形と同じ形でOK。文法的なルールとしては、その時の「会話の背景」や「動作の状況」によって決まってくるのです。 3-2から、中国語で過去や未来を表現する方法を紹介します。 はじめは独特なルール、ニュアンスの違いに慣れないものですが、間違いを恐れて神経質になるのではなく、「会話を楽しもう!」という姿勢を大切にしてくださいね。 3-2. 「了」を使う例文 その1"文末の「了」" 過去、未来のことを話す時、助詞「了」が使われることが多いです。 例えば、現在形の文章 他去学校。 彼は学校へ行きます。 過去のことの場合は、以下のような例文がよく使われます。 刚才他去学校了。 先ほど彼は学校へ行きました。 「先ほど、ついさっき」という意味の「刚才(gāng cái)」がついた例文。過去のことですが、動詞「去」の形は変化しませんね。 また、文末に付けられた「了」が、「過去形」を表しているとは言えません。 中国語の文法的に言うと、文末に付けられた「了」は、 「状況の変化」を表す「語気助詞」です。 我要去学校了。 これから学校に行きます。 これから学校へ出かける、少し先の未来のことを話す例文。「去」の直前に助動詞「要」(〜する必要がある)が入っています。 こちらも文末に「了」を入れ、 「新たな動作の発生、状況の変化」を表しています。 未来の文章でも、「了」が使われる例文が多いです。 3-3. 日本語は言語として難しい？その理由は？. 「了」を使う例文 その2"動詞+「了」" 英語の動詞の活用形を暗記することと比べると、中国語は比較的ラクに学べる言語です。しかし「了」の使い方は、初心者には少し複雑に感じてしまいます。 3-2. 「了」を使う例文 その1"文末の「了」" で文末に「了」を入れた例を紹介しましたが、 動詞の後に「了」を入れる場合 もあります。 他去了学校上课。 彼は学校へ行って授業を受けました。 こちらも「彼は学校へ行って授業を受けました」という過去の意味の例文です。 日本語の訳で見ると、文末の「了」、動詞の後の「了」の違いが分かりにくいですよね。ここで、この二つの文に ハッキリとした違い があることを頭に入れておいてください。 動詞の後に入る「了」は 「動作の完成、実現」を意味する事態助詞。 「学校に行って、他のこともしている」のように、話の続きがあるようなニュアンスを含んでいます。 3-2 の例文 「刚才他去学校了。」 、文末の「了」は、 「状況の変化」を表す語気助詞です。 「刚才(先ほど)」が入り、その瞬間の出来事を伝えるニュアンス。「先ほど学校に行くという状況が発生した」、言い切りの文章になります。 中国語の文法は、このように「了」の位置によって違いがあります。英語のように過去形・未来形を明確に分けるのではなく、「会話の背景」や「その時の状況」が重要なポイントなのです。誰もが難しさを感じるものですが、 多くの中国語に触れることで解決できます。 次第に、中国語の特徴に慣れていくので心配ありません!
異常に難しい日本語 日本語はなぜ難しい? 出典: 難しい言語 世界中でグローバル社会化が進み、ひとつの国においても多種多様な言語を扱う人も増えて来ました。 英語圏の人を始め世界中にある言語の中で特に日本語という言語は簡単には習得できない難しい言語と言われているのを聞いたことがあると思います。 一体なぜ日本語は高難易度なのか。その理由とはなんでしょうか? 3種類の文字によって日本語は難しい 出典: 3種類の文字が難しい! 日本語の習得が簡単にはいかず難易度が高いと言われる理由、それは3種類の文字「ひらがな」「カタカナ」「漢字」という要素に原因があります。 英語は大文字小文字の区別はあれど一種類覚えるだけで読み書きも簡単です。 しかし日本語は3種類もあります。これだけでも普通の言語より3倍の文字を覚えなければならないので簡単にはいきません。 ここまで文字の種類がある言語も珍しいでしょう。 同形異音語が多すぎて日本語は難しい 日本では漢字が使われていますが、漢字一字をとっても文章や単語によっては全て同じ読みなるというわけではなく、まるっきり別の読み方になることは珍しくありません。 以下のツイートはTwitterで話題になった日本語の読みの難しさを如実に表した文章です。 大きく反響を呼び多くのFC2ブログなどで海外の反応を翻訳した記事が書かれるようになりました。 この文章、読めますか?
🔴なぜ日本語は難しいと言われる理由について#1🔴 - YouTube
かつて日本人は、英語を話す国のことを「 鬼畜米英 」と呼んでいたそうです。 * 鬼畜米英(きちくべいえい):太平洋戦争時の大日本帝国で当時の交戦国であった米英(アメリカ合衆国、イギリス)が、鬼・畜生を意味する「鬼畜」に値すると言う意味で使われた言葉。 そして、その当時あらゆる英語を日本語に置き換えたという事です。 例えば、 カレーライス → 辛味入汁掛飯(からみいりしるかけめし) サクソフォーン → 金属製曲がり尺八 ストライク・バッターアウト → よしっ!みっつ!それまで! また、第二次世界大戦に敗れた悔しさから英語嫌いになったのでは・・・ しかし、その仮説は「日米会話手帳」なるもので崩れました。 これは、戦後約3か月で360万部も売れたベストセラー 本当に英語が嫌いなら、戦後の数年前まで鬼畜とまで呼んだ国のことを学ぼうとは思わないでしょう。 英語力でその名をのこした日本の偉人たち 白洲次郎 (吉田茂首相の側近として政治の中核で活躍) 彼は日本一カッコイイ男と呼ばれ国民的人気を得た人物。 その最大の理由は、占領軍最高司令官ダグラス・マッカーサーに対して一歩も引かず渡り合うことが出来た英語力にあったといわれているそうです。 伊藤博文 (初代内閣総理大臣) 英語力で人生を切り開いた一人。 彼はもともと身分は低かったが、イギリス留学でいち早く英会話を身につけ、後に使節団に加わり、誰よりも堂々と外国人と会話できたとの事。 それが初代内閣総理大臣に上り詰めた大きなきっかけになったと言われているそうです。 英語は明治時代の日本人にとってどんな存在であったか? それを明確に今に伝える証拠が残っている。 日本近代文学の元祖、小説家 坪内逍遥の作品で、明治10年頃の学生たちの会話を描いた小説「当世書生気質(とうせいしょせいかたぎ)」というものだ。 この中で描かれる逍遥が見た実際の学生たちの日常会話は驚くべきもので、「我輩のウォッチでは、まだテンミニッツ位あるから、急いていきよったら、大丈夫ぢゃらう。」といったような英語混じりの何とも珍妙な日本語です。 しかし、当時はこれが最先端の流行、明治の日本は英語ブームに沸いていたそうです。 ではなぜ日本人は英語が苦手なのか??? その答えは意外な場所、東南アジアにありました。 その東南アジアと日本の大きな違いとは? 1)フィリピンの場合 小学校1年生の算数の授業風景を見てみると、授業は全て英語で行われている。 フィリピンでは、算数・理科・パソコンも英語で教えるのが普通らしい。 算数の教科書の中身を見てみると、日本の中学校レベルの英語力がないと理解出来ない。 なぜ母国語で教えずに算数や理科を英語で教えるのというと、そもそもフィリピンの言葉に存在しない単語があるからだそうだ。 例えば、 光合成 → Photosynthesis 、 染色体 → Chromosome などがこれにあたる。 そのため、専門用語の説明には英語で教育したほうが都合が良いのだそうだ。 また、書店に並ぶ本も英語のものがほとんどで、英語が出来ないと就職時のハンディにもなる。 これらが、フィリピンの英語力が高い理由である。 2)マレーシアの場合 大学の物理は英語で学んでいるとの事。 書店の8割の本が英語。 3)インドの場合 多民族国家のため、地域によって使用される言葉があまりにも違っており、英語が共通言語の役割まで担っているとの事。 日本の場合はどうか?
最終更新:2021-07-31 20:36:08 166576文字 連載 龍。それは最強の生物であり最強の存在。だが、龍は強いからこその定め…強者による強さの証明として狩られることもあった。しかしある日、世界に一匹の黒龍が生まれ落ちた。他の龍とは少し違う姿。内包する莫大な魔力。純黒な混じり気の無い鱗。気味悪がっ >>続きをよむ 最終更新:2021-07-31 20:00:00 759795文字 会話率:52% 完結済 龍。それは最強の生物であり最強の存在。だが、龍は強いからこその定め…強者による強さの証明として狩られることもあった。しかしある日、世界に一匹の黒龍が生まれ落ちた。他の龍とは少し違う姿。内包する莫大な魔力。純黒な混じり気の無い鱗。気味悪がった >>続きをよむ 最終更新:2021-01-09 13:17:48 11995文字 会話率:35% 連載 突如として空から降り注いだ紅い雨。 それは生物の超常的な力を目覚めさせ、『魔人』と呼ばれる新人類を創り出した。 虐められっ子の高校生、神城龍雅 雑務屋を営む男、楢西睦月 魔人の少女、メア 混沌とした世界の中、数奇な運命により手繰り寄せ >>続きをよむ 最終更新:2021-07-31 20:00:00 318933文字 会話率:54%
あぁ、ウザい」 ロックマンエグゼとか言う3で終わってた作品 原田美世「SSSですか?」 【PSO2NGS】フレが続々と旧国に戻ってる件wwwwwwwww ぷそに速報!~PSO2, PSO2:NGS, PSO2es, イドラまとめ~ 【PSO2NGS】NGSはコラボイベントとかやらないの? 【PSO2NGS】SS勢のキャラってあんまり抜けないよね 【PSO2】採掘基地防衛戦の思い出 【PSO2NGS】チムメンにストーカーが居るんだが相手にログイン隠す方法って無い・・・? 小説家になろうに投稿してるんだけど全然伸びない なろう速報 初めての追放なろうでコメント欄が1番荒れて不評だったのがギルド受付嬢に対してだったんだが参考にしとけ この文章読めたら脳みそ強いらしいwwwwwww めっちゃ売れそうななろう小説「女奴隷トーナメント」考えた?
FFRK(ファイナルファンタジーレコードキーパー)のラビダン(S3-1/闇属性)第1弾ガチャの新装備や再販装備が当たりかハズレか考察し、おすすめ度などを記載しています。また、アンケートも実施しているので、FFRKでガチャを引く参考にしてください!
*1 例えば序章のゴードンは殺せばボスが自分からドアを開けてくれるので囮イベントが省略され、ターン数が軽減でき、更にゴードン撃破時の経験値も獲得できる。 *2 ただし『外伝』のむらびとや『聖魔の光石』のように複数のクラスチェンジ先から一つを選択するという形式は存在した。 *3 回避率が高い少数のユニットに支援効果や地形効果を上乗せして敵陣に突撃し、敵の攻撃を回避しつつ撃破する事で少ないダメージで敵を突破する、所謂ゴリ押し *4 これについてはスタッフも認知していたのか、次回作での拠点会話でそれとなくこの成長率や兵種変更をネタにしてると思われる箇所がある。 *5 特に速さ、守備、幸運が一律10%と成長せず、イラナイツと化していた *6 従来のシリーズの外伝条件は「特定の章を規定ターン以内でクリア」「特定のユニットが生存状態でクリア」といったものが基本だった。 *7 一応『トラキア776』でモブ兵を操作するマップ自体は存在していたが。 *8 「○○加入のためには別のキャラを死なせないといけない」程度なら『外伝』からすでにある。すでに仲間になっているキャラを犠牲にするのも『トラキア776』にある。 *9 カードゲームの『サイファ』では意図的に旧デザインに準拠しているイラストもある
スマホのタッチ決済の利用率ランキング「モバイルSuica」は2位!1位は? ちまたのアラカルト 後で読む 【悲報】プリコネさん、限定・人権・水着の三拍子揃ったキャラを実装するもセルラン16位 にじぽい 【画像】有識者がモテ男と非モテ男の違いを解説「非モテは必ず右の女性を選ぶ」 【悲報】秋葉原、ホロライブとバチャ豚だらけになってしまう… 声優・黒沢ともよさん、女優になってしまうwww 過去のツイートも全消し!! 【朗報】ニコニコ動画さん「プレミアム会員減ってるけど売上は増加したわw」 【東京五輪】開会式の視聴率56%ってホント?実際はどんな人が見ていたのか? 会社員の僕が使う話題まとめ 【東京五輪】コカコーラ持ち込み問題でペプシ等を持ち込む不適切児童に声掛け実施 【東京五輪】IOCバッハ会長、日本人の開会式視聴率に感動! 【東京五輪】コカ・コーラ以外の飲み物持ち込み問題に組織委が見解 【無観客開催】アパートの布団の上で一人きりの東京五輪観戦… この状況でxboxじゃなくてPS5買う奴って本当にマジで何考えてんの? レア 小説家になろう 作者検索. えび通 【驚愕】ウマ娘さん、うっかり営業利益率で任天堂を超えてしまうw レースゲームって車の最高速度の制限って必要か? 【悲報】PS5/PS4「鬼滅の刃」、予約伸びずランキング圏外 ハーフも無理そう 【疑問】モンハンライズのスラアクって本当は弱くないですか? 『新すばらしきこのせかい』このゲームのバトルってどうやるのが正解なの? けおけお速報 『ファイアーエムブレム 新・暗黒竜と光の剣』暗黒期 『ファイナルファンタジー2 ピクセルリマスター』それでもやっぱりソウルオブリバースは必要だろと言いたそうだね うぁぁぁ さ…猿渡哲也先生のサイン入りイラストが故郷を練り歩いている 『Fallout4』ところで将軍 【悲報】北条沙都子さん、もう取り返しがつかない なんでも受信遅報@なんJ・おんJまとめ 海原雄山ってフードコートで何食うんだろう? 咲-Saki-で一番可愛い子、決まる サザンの名曲で打線www 【朗報】パワプロ史上最高のOP、遂に決まる 【雑談】このゲーム、日本の宝だろ…と思ったゲーム NS-NEWS ニンテンドースイッチまとめ速報 【雑談】『FF ピクセルリマスター』をゲーム機でしたい マーベラス決算!『ルーンファクトリー5』が好調だったとのこと 『ロマサガ3』って、RPG初心者には敷居が高い?