映画【ドラゴンタトゥーの女】 は、2011年公開のハリウッドリメイク版。 2009年に先に映像化され、オリジナルという言い方で区別されるスウェーデン版《ミレニアム/ドラゴンタトゥーの女》もかなりゾクゾクする仕上がりです。 どちらも大筋のストーリーは同じですが、ちょいちょい細かな違いがあります。 ということで「 REONさんのネタバレしない程度の比較調査リポート 」をお届けします。 ドラゴンタトゥーの女とミレニアムの違いはココ まずすぐに気付く 大きな違いは言語 です。舞台はオリジナル・リメイクともにスウェーデンのストックホルムや架空の離島へーデスタなんですが、使われている言語が違います。 《ミレニアム/ドラゴンタトゥーの女》はスウェーデン語、【ドラゴンタトゥーの女】は英語です。 たける そもそもスウェーデンって何語? ミレニアム ドラゴン タトゥー の 女总裁. 。 REON スウェーデン語だそうだ。 スウェーデンだからスウェーデン語 …そのまんまですね(笑) スウェーデン語には馴染みがないので、《ミレニアム/ドラゴンタトゥーの女)は字幕ばかり追って鑑賞しました。 スウェーデン語は物語の重厚感と薄暗さ、サスペンスミステリーにぴったりなイカツイ発音が物々しい雰囲気にぴったりマッチしています。 さらにオリジナルの原題も内容にぴったりマッチした分かりやすいタイトル。 スウェーデン版オリジナルのタイトルは「 Man som hatar kvinnor (女を嫌う男)」 これは「ミレニアム」という、ドラゴンのタトゥーを持つリスベットが主役のシリーズもので、3部作になることも決まってたそうなので、内容に沿った原題がつけられたんだと思います。 ミレニアム3部作はすでに公開済みで、やはり内容に沿った原題が付けられてました。 ミレニアム2の原題は《FLICKAN SOM LEKTE MED ELDEN(火と戯れる女)》 ミレニアム3の原題は《LUFTSLOTTET SOM SPRANGDES(眠れる女と狂卓の騎士)》 スウェーデン語の原題はどのミレニアム作品もカッコ良いなという印象です。 読めないし意味も知りませんけどね(笑) たける リメイク版はハリウッド映画だから英語でしょ? 違和感ないの? REON これがなぜか全く違和感なく、物々しくもダークな雰囲気を醸し出してるんだよね。 スウェーデン語だから物騒なストーリーをほどよく味わい深い印象にしているのかと思ってたんですが、ハリウッド版のキャストの演技力でしょうか。見事なまでにゾクゾクするサスペンスに仕上がっています。 ただ、映画タイトルはどうなんだろう…って思いますけど。 ハリウッド版リメイクのタイトルは「 The girl with the Doragon Tatoo (龍の刺青を持つ娘)」 …と、3部作シリーズなのにまず第1部が2本もあると、続編を観る順番どうなってるの!?
このレビューはネタバレを含みます 原題:The Girl with the Dragon Tattoo 意味:竜の入れ墨を持っている女 原作は推理小説の「ミレニアム1 ドラゴン・タトゥーの女」 オープンニングとラストが良い!! 冬で雪ってのも良かった!! ルーニー・マーラ凄いかっこいいし可愛い。 続編の「蜘蛛の巣を払う女」が気になったけど キャスト違うなら観なくて良いかなー... (出てきたバイクHONDAのCB350) 極右主義者は"自由"の意味をすり替える 君の記事は正しい 証明出来なかっただけだ 残念ながら じき我々を 知りすぎてしまう 親が子供に教えるの "よそ者に用心しろ"と
1chドルビーデジタル(2)日本語吹替/5. 1chサラウンドドルビーデジタル/字幕 (1)日本語字幕 (2)日本語吹替用字幕 NOW ON SALE 3, 990円(税込)ASBY-4673 スウェーデンの売春組織の真実を暴こうとしていた2人の「ミレニアム」の記者が、残忍な手口で殺された。凶器からリスベットの指紋が発見、彼女は指名手配されてしまう。「ミレニアム」の編集長となったミカエルは、彼女が報道によって追い詰められる前に、必死に探し出そうとする。その捜索を通じて、彼は、リスベットの衝撃的な過去を知ることになる・・・。 『ミレニアム3』特集 『ミレニアム2』オリジナル予告編 相関図(静止画) ノミオ・ラパス インタビュー ミカエル・ニクヴィスト インタビュー メイキング映像 監督:ダニエル・アルフレッドソン ミカエル・ニクヴィスト 2009年/スウェーデン/本編約130分/ビスタサイズ/音声(1)スウェーデン語オリジナル/5. ミレニアム ドラゴン タトゥー の 女导购. 1chサラウンドドルビーデジタル/字幕 (1)日本語字幕 (2)日本語吹替用字幕 NOW ON SALE 3, 990円(税込)ASBY-4675 宿敵ザラチェンコと対決したリスベットは、瀕死の重傷を負い病院に運ばれた。ソ連のスパイだったザラチェンコの亡命を受け入れた政府の秘密組織<特別分析班>は、事件を通じて自分たちの存在が明るみに出るのを恐れ、関係者全員の抹殺をはじめる。その標的には、リスベットも入っていた。ミカエルは仲間を集め、彼女を救うべく陰謀に立ち向かう。 『ミレニアム3』オリジナル予告編 2009年/スウェーデン/本編約148分/ビスタサイズ/音声(1)スウェーデン語オリジナル/5. 1chサラウンドドルビーデジタル字幕 (1)日本語字幕 (2)日本語吹替用字幕 ※各DVDの仕様は予告なく変更になる場合がございます。 発売:株式会社パラディソ、株式会社デイライト 販売:アミューズソフト 提供:パラディソ×ギャガ×テレビ朝日×ドリームシェア×デイライト ©Yellow Bird Millennium Rights AB, Nordisk Film, Sveriges Television AB, Film (特) Vast 2009
質問日時: 2008/01/22 00:17 回答数: 6 件 こんばんわ、以前街で肩がぶつかってしまった相手と 口論になった者です。 余所見をしててぶつかってしまったのですが 僕が謝らないと相手はナイフを持って謝れと脅して来ました。 警察に通報するなりすれば良かったと思うのですが 僕は怖くなってしまい相手に謝罪して泣き寝入りしました。 誤ってしまうのが一番ですが、例え相手を昏倒させたとしても 正当防衛が立件出来たと考えると男なので悔しいとも思います。 ナイフを持った相手と戦う時は「とりあえす首・心臓・肺・肝臓を 刺されなきゃ致命傷にならんだろ。…体重が乗ってないなら大した 威力にもならないだろうし、乗ってるならバックステップで仕切り直せばいい…切りつける動きに対してはこっちも服を着ているし 効果的じゃない…露出しているのは手の甲くらいだ… それらに気を付けて相手の腕の袖を掴めれば後は単にショートレンジの戦い…大丈夫だよな」と素人ながら 色々考えました(笑)対ナイフの効果的な戦い方があったら教えて頂き たいです。よろしくお願いします。 本当は謝ったり喧嘩なんかしないのが一番なんですけどね(*´∀`*) 今はそれは無しとい事で…(´-`) No.
質問: 武器を持った相手にどう対処したらいいですか? 護身術を学ぶうえで この質問はよく出てきます。 武器といいましたが 暴漢者が使うとそれは武器でなく 凶器ですね。 (便宜上、武器と表現します。ご容赦ください) まずは 自分の中に入れない、関わらない、付き合わない 入られたら逃げる・・ 武器があろうとなかろうと これが基本。 それでも巻き込まれて 逃げきれなかったら 対処していくしかない。 重要なことは 武器を持った相手に 絶対素手で対処しないこと! 武器 を 持っ た 相关新. 空手など身につけ 徒手空拳に長けていても 武器を相手に素手で立ち向かうのは かなり無謀だと思います。 武術では 素手で武器を制圧する稽古はしますが 最悪な状況の想定だったり 武器の特性を学習するためであり 通常は素手の対応は勧めていません。 私もスポチャン時代 相手に得物を持たせて素手で戦う稽古を しましたが かなり難しいです。 型どおりに攻めてくるわけではなく なにをしてくるかわからない。 間合いも違いすぎるし すごく不利です。 リアルだったら命がいくつあっても足りないと 思い知りました。 だから 身近にあるもの バッグ、傘、椅子、棒、などなどを 使って相手に接近させない。 モノを使って 盾にしたり投げつけたり威嚇したりして 隙をみて脱出する。 あくまで身を守るための 防具として使用する。 やり方を誤ると 加害者になってしまう可能性もあるので 注意が必要かと。 理想としては 剣術を学ぶのがいいかと思います。 一般の方は トレーニングとして 木刀の素振りをオススメします。 教室でもお伝えしていくつもりです。 そして、身近なものを 護身に使うやり方も学べるようにします。 北國新聞文化センター イオンモール白山スタジオ 女性のための護身術教室 開講します! 第2、4火曜日 20:00〜20:50 7/27より飛び入り参加のみで体験スタート (予約受付は8/10から) ・プライベート護身術レッスン ・パーソナルセルフケア ・学校、企業など健康法や護身術の講習 随時承ります。 <ご予約、お問い合わせ> mail: trk-30164☆ (@を☆に変換してください) ℡ 090-2831-9888
2 ash2pure 回答日時: 2008/01/22 00:37 できれば、そういうのは避けた方が良いのですが、、。 なぜなら、相手が脅すつもりで構えたナイフに抵抗すると、 動脈とか、大事な血管が切れてしまうかもしれないからです。 ナイフは、相当切れ味良いですよ? 武器(刃物) を持った男が近くで暴れ始めた時、女性でも出来る応戦方法を教えてください。助けが来るまでに、男が身動き出来なくする方法です。目潰し等の接近戦は無理ですよね？ - Quora. 体重が乗ってても乗ってなくても、殺されてしまう可能性が有ります。 俺の所持してるナイフに、ちょっとビニール袋を当てただけで、 貫通してます。 で、俺が道場で教わったナイフ対策ですが、 片方の手で、相手の腕を取って、もう一方で、親指をつかんで 捻る。 というものでした。 もちろん、実戦で使ったことは有りません。 確かに100ショップのナイフで想定してました。 もっと凶悪な物もあるんですね(`・ω・´) >>片方の手で、相手の腕を取って、もう一方で、親指をつかんで 地味に効きそうです! !といいますか確かに指折りは反則中の反則の 禁じ手です(笑)では袖を掴むまでが勝負ですね。 でも殺されるのは嫌だなぁ… 補足日時:2008/01/22 01:36 No. 1 globef 回答日時: 2008/01/22 00:28 日頃 何の訓練を受けていない人が いきなり行うのは、非常にリスクが高いと思います。 以上を踏まえた上で 刺されてしまう事を前提に はじめから 下記のような刃物に対しての装備をして立ち向かえば 何も装備しないよりは、かなり リスクは、減るのではないでしょうか 例えば 「防刃チョッキ&防刃手袋&フルフェイスヘルメット&全身チェーンメイル」 私でしたら↑そんな↑格好で歩けませんが(笑) 僕でもそんな格好で歩けません(笑) リスクは高いけど負けっぱなしは悔しいんですよね… どうしようかなぁ… 補足日時:2008/01/22 01:34 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
拳銃を持った犯人から武器を取り上げるには 最悪の事態が起こり、誰かがあなたに銃を向けたとしましょう。犯人の武器を取り上げるテクニックは色々とありますが、どれも危険を伴います。まずは、その状況を評価し、何か別の方法でリスクを低減できないかを考えます。プロの護身術トレーニングを受けるのも良いでしょう。 手段1: 犯人から銃を奪う 1. このような状況での目標は、自らの命を救う事だと認識してください。 反撃に出ると、命を失う確率が高くなります。 ・軍隊、警察などで敵から武器を奪う訓練を受けていない、もしくは高度な武術トレーニングを受けたことがない場合、拳銃を向けられた時に一番安全な選択肢は、犯人が言う事に従うことです。例外として、銃を持っている犯人と一緒に車に乗ることは拒否してください。このような状況では、自分の命を一か八かで賭けている事になりますが、映画のようにはいきません。そして、ほとんどのケースでは、犯人側のほうが、あなたよりもこのような状況を経験している回数が多いです。 ・このようなケースにおいて犠牲者となるタイプの人が犯す、よくある過ちは、自信過剰でいることです。自信過剰になると、かなり多くのケースで死亡することになります。二つ目の過ちは、反撃に出る事です。しかし、状況によっては、反撃しなくてはならない場合もあります。例えば、学校で銃撃に巻き込まれた場合、銃撃犯の目的は、単にできるだけ多くの人を殺さなくてはならない事が明らかだというケースです。 2. 手首をつかむ。 ・自分が撃たれてしまうため、仕方なく犯人から銃を奪うと心を決めたならば、銃をスピンさせて、あなたに向けられた銃口の方向を変えてください。但し、このテクニックは、非常に危険です。きちんと訓練を受けていない人は、どうしても仕方ない時に限り、この方法を試してください。 ・銃をつかみ、スピンさせて、あなたに向けられた銃口の向きを変えるのが目的です。 ・犯人が銃を持っている手をねじまげ、その時の勢いを使って、犯人の手を、あなたの右側に引き込み、元々あなたに向けられていた銃口の方向を変えます。そして、あなたの右側の地面に、犯人を倒れ込ませ、足で犯人の腕を踏みます。 3. ナイフ持った相手に襲われたらどうすればいいの？:スモーキーのチラシの裏 - ブロマガ. 犯人が持っている銃を直接つかみ取ってください。 銃をひねって、下方向に向け、犯人の指の骨を折ります。犯人の指は引き金にあることを覚えておいてください。 ・銃は右側に回してください。もし、犯人があなたより強い場合は、この時の動きは危険を伴います。また、発砲して、周りの人々に流れ弾があたる恐れもあります。 ・傷ついた犯人の手から銃を奪います。右手で手首をおさえ、左手で犯人の手首を曲げ、銃をつかんでください。そして、銃を下向きに押さえつけます。この手順は、とても重要です。もし、銃を持っている手をひねって、下方向に向ける前に、犯人の手首をつかんでいないと、犯人が銃をコントロールできる恐れがあるからです。 4.
もし刃物を持った人と遭遇して勝つ方法はありますか?僕が考えたのは足で相手の手を蹴る作戦です。足は手より丈夫なので多少切られても重傷にはなりません。蹴れば相手は痛みで刃物を落とすかも しれないです。そうすれば刃物を遠くにぶっ飛ばし取り押さえられます。もう1つはバックなどを持っていたら相手に思い切り投げ怯んだ隙に刃物を持っている手を抑え刃物を足で地面に踏んづけるというものです。この作戦は使えると思いますか?
マガジムで護身術クラヴマガの体験ができます。ジムの雰囲気や、自分に遭っているかどうかなど、インストラクターに説明を受けることができますので、気になる方は、ぜひ入会体験をしてみてください!