去年のアニメなので去年中に記事をあげたかったのですができませんでした。 綺麗な最終回でしたね。最後にゴブスレさんの顔出すのかと思っていたけど結局ださなかったw それでは、アニメ「ゴブリンスレイヤー」第12話に対する海外の反応(最終回)で英語の勉強をしていきたいと思います。 この流れだと2期はあるのでしょうか? 参照元: 海外の反応(ブログ主の注釈コメは 緑字) ・アニメでは剣の乙女の話と今回を入れ替えたのは良かった。 あの顔が「明らかになる」シーン、あれは音楽と相まって素敵なエンディングになったな。 I'm glad they swapped the arcs for the anime. The face "reveal" combined with the music was a nice ending. ↑のコメントへの返信 うん、最初はそこにイライラもしていたけど、今ならああしたのも理解できる。完璧な終わり方だ。制作スタジオがあの選択をしたのは正しい判断。 Yeah at first I was like raging but now it makes sense and fit as an end perfectly. 「ゴブリンスレイヤー」2期決定！！！ – あにかい | アニメ・ゲーム海外の反応まとめ. Good call from the studio. good call=正しい判断 いい考え ↑のコメントへの返信 うん、他の話で最終回を迎えるよりも良い最終回になった。 Yeah, this made for a much better season finale than the end of the other arc ↑↑のコメントへの返信 ハルヒ1期が順序をバラバラで放映したのはそれが理由だ。 which is why Haruhi's S1 broadcast was out of order 懐かしいw out of order=順序がバラバラ 故障中 正常に動作しない ↑のコメントへの返信 第2期の可能性を残してくれたところで最高な気分になった!いや2期じゃなくても、ゴブリンスレイヤーが戻ってくるならなんでもいい。 Definitely left me more 'hyped' for season two! Or whatever goblin slayer will return means ↑↑のコメントへの返信 (2期じゃなくてもというなら) パチンコ機がアップを始めたようです。 Pachinko machine intensifies intensify=増大する 強化する 高まる ※ただこの単語自体がスラング化しており、もとの意味とは少し違った感じでネットでは使われている印象を前々から受けていたので、日本のネットスラング風に訳してみました。 ↑↑↑のコメントへの返信 くたばれコナミ F*ck off, Konami.
Shinpachi no!! なんか面白かったのでw ↑のコメントへの返信 自分が思っていた銀魂の最終回はこんなんじゃない(泣) This isn't how I thought Gintama would end:( ↑のコメントへの返信 そのシーンを見てて文字通り自分が叫んでしまった言葉だ That's literally what I said out loud at this scene ・ハハハ 「俺たち4人いれば、ゴブリンなんか問題ないですよ」 hahaha ↑のコメントへの返信 「ゴブリンになにができるんだ、やつらに俺を傷つけることができるのか?」 -ゴブリンに襲われボコボコにされた男より引用 "What are the goblins going to do, maul me? " -Quote from a man mauled by Goblins maul=打ち潰す 傷つける 乱暴に扱う ※これで訳しても一応意味は通るのですがなんとなく違和感を感じたので下の英英辞典の解説も参考に訳しました。 maulとは 物理的な攻撃をして、人または動物に深刻な害を与えること ( CambridgeDictionary ) ↑のコメントへの返信 最悪な事態が起こる、まさにその直前の写真 Pics taken right before disaster ↑のコメントへの返信 死亡フラグといっても、これほどあからさま死亡フラグは見たことがない。一方で、ゴブリンスレイヤーのようなプロが、ゴブリンをどう対処するのか見ることも出来た。 That's such a blatant death flag if I've ever saw one. On the other hand we did see first hand how a professional like Goblin Slayer would handle it. blatant=あからさまな わざとらしい ずうずうしい firsthand=直接に じかに自分の目で 直接体験した ↑のコメントへの返信 お気の毒に To shreds you say. 下の解説を参考に、「お気の毒に」と訳しましたが、お気の毒にって単純な意味だとミームにならなそうなのでこの訳があっているか微妙といえば微妙です。 To shreds you sayとは とある事実を知った人の最悪で憂鬱な悲観的状況をいう。また、その状況において、自分自身または他人の気持ちを表現するために使われる言葉。( UrbanDictionary ) ↑↑のコメントへの返信 彼の奥さんは?
これのことだと思います。 ↑のコメントへの返信 自分にとって、このエンディングのベストパートは女神官がそのキャラクター性を壊すことなく進化している姿がみられたところだ。彼女はゴブリンスレイヤーが傷ついている状況でも、集中力を保てるぐらいに、そして、もはやゴブリンの叫び声には動じないぐらいに強くなった。 For me, the best part of ending this way is that it shows Priestess' character development without undermining it. She's become strong enough now that even when Goblin Slayer is hurt she can hold her concentration, and she's no longer intimidated by the shrieking of Goblins. undermine=Aの土台を壊す Aを弱体化させる intimidated=おびえる おどおどする shriek=金切り声をあげる 悲鳴をあげる ↑↑のコメントへの返信 それと彼女は、ゴブリン殺しのエキスパートが考えたゲームプランに盲目的に従うのではなく、自分自身で考え、戦略を練ることができるようになったところが良かった。 彼女は、ゴブリンスレイヤーがゴブリンロードと肉体的に無謀な戦いをするだろうという正確な予測し (ゴブリンスレイヤーのプランに逆らい) 最後の呪文を使わずに取っておいた。それによりゴブリンスレイヤーの死という最悪の結末を好転させることができた。 I liked how it also showed she was becoming a thinker/strategist herself. Instead of just blindly following the gameplan of the best goblin-killing expert around, she actually improved what would've been the final outcome of the battle by saving her final spell, because she correctly anticipated Goblin Slayer being physically reckless in his duel with the Goblin Lord.
. 青色申告を税理士に依頼する費用相場は？顧問契約を検討するタイミングも紹介！ | 税理士・公認会計士を探すなら「比較ビズ」. ■今、税理士業界は格安税理士(LCZ)へ LCC(格安航空会社)が日本に登場し、新しい航空業界ができつつあります。既存のFSC(フルサービス航空会社)が悲鳴を上げています。 同じように税理士業界も格安税理士(LCZ=Low Cost Zeirishi)が登場し月次処理、決算税務申告を格安で行っています。 この流れはとどまる事を知りません。つまり激安、低価格の時代の中での単なる税理士変更の話ではないのです。 LCCのようにお客様を全国の目的地にきちんと運んでくれればよいのです。格安税理士も同じで、きちんと全国の法人・個人事業主様の決算を格安料金で行ってくれればよいのです。まさに「格安税理士(LCZ)に乗り換え続々!! 」と言えるでしょう。 今、月次の会計処理、決算時の決算処理を格安で行う税理士の乗り換えが続出しているのです。 ■高額顧問料の中身はどんぶり勘定? 税理士報酬としての顧問料は非常に中味があいまいです。どんぶり勘定のようなものです。 けしからんと言えるでしょう。 業務を依頼する側からは、顧問料という名の費用負担となります。 さて、この費用としての顧問料の内訳は以下のようになるでしょう。 (1)月次会計処理のレビュー ---支払う側が入力した会計データをチェックするので支払う側の負担大。 (2)月次会計処理の代行により月次試算表を作成する---税理士側で会計データ入力する (3)何かの時の税務相談---実際には相談は年2、3回程度しかないのでムダな費用。 (4)経営に関する相談(経営全般、資金相談、経営分析など)---実際にはできるところがほとんどない。なぜなら経営のことがわかる税理士又は社員はまずいないからです。机上の空論を並べた話や会計データだけに過ぎないのです (5)巡回(会社に訪問すること)することが含まれていることが多い---これが含まれると月4万以上は必須 以上の業務を行うことにより毎月の顧問料が2万、3万、4万、5万円となっている。 しかし実際に毎月行われている業務は(1)のレビュー又は(2)の月次試算表の作成だけにすぎない。もしこの(1)のレビューを月1, 500円(税抜)で(2)の作業を月3, 000円(税抜)で行うことになったらどうなるでしょうか。「格安税理士(LCZ)に乗り換え続々!! 」となります。 また毎月の顧問料とは別に年1回の決算時に決算料が発生しますが通常10万円から50万円のようです。決して安いものではありません。また決算のみを行う事務所もありますが月次処理の品質維持がむずかしく、実際は「決算のみ」とは言えず、月次処理分だけ決算代行料が安くなります。 我々は必要品質を保ち格安・激安の料金体系を目指していますので、 決算料も40, 000円(税抜)~になります。 ■安いだけではない小泉公認会計士事務所 格安税理士(LCZ)を目指す税理士はレベルが低い、いい加減だと考えがちです。 しかし、現実は高収益を維持し続け、高度な経営システムの構築により、 業界において常に一歩先をリードしています。 その経営ノウハウは同業者ではマネが出来ず、この低価格は不可能です。 我々は必要品質を常に保ち高度な品質管理システム構築することで その品質を保っています。
更新日 2021年5月19日 個人事業主が税理士に代行してもらえること 記帳代行や確定申告代行の料金相場 どのようなケースで税理士の代行サービスを利用するのか?
個人データの開示等の請求について 当社は、皆様からご提供いただいた個人データに関して、ご本人またはその代理人から、開示・訂正・削除・利用停止等(以下「開示等」といいます)の請求があった場合には、お申し出いただいた方がご本人であることを確認したうえで、合理的な期間および範囲で回答いたします。 但し、以下に記載する場合は非開示とさせていただきます。非開示を決定した場合は、その旨理由を付して通知させていただきます。 保有個人データのご本人であることが確認できない場合 代理人による申請に際して、代理権が確認できない場合 申込書面に不備があった場合や、当社の受付方法に従ったご請求でない場合 開示等の求めの対象が保有個人データに該当しない場合 本人または第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合 当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合 他の法令に違反することとなる場合 その他、個人情報保護法に基づき開示等の義務を負わない場合 7.
実際の金額は、事業形態や業種、年商、関与回数などにより異なるため、断定はできないのですが、 税理士顧問料の相場表 によると、 年商1, 000万円未満の法人で4-6ヶ月に1回税理士が関与する場合は「10, 000円~/月」、 年商500万円以上1, 000万円未満の個人事業主が確定申告時のみ依頼する場合は「100, 000円~/年」ほどかかる と言われています。 上記はあくまで相場ですので、本当にかかる金額を算出する場合は、実際に税理士に現状を見せて見積りを出してもらいましょう。複数の税理士から見積りを貰って比較すると、どちらがコストパフォーマンスが良いかが分かります。 まずは、一度税理士コーディネーターに無料で相談してみてはいかがでしょうか?