こんにちは、のぼるです。 ご存知でしょうか? 一休さんの遺言書です。 一休さんが生前に「私が亡くなった後、どうしても困ったらこれを開けなさい」。 と、お弟子さんに言われました。 数年が過ぎた或る日、どうしても困ったことがありました。 困ったお弟子さんが、一休さんの遺言書を思い出して 遺言書を開けてみたらこんなことが書いてあったそうです。 「心配するななんとかなる」 さて、皆さんはどう思われますか? 確かに何とかにはなりますが・・・? 一休さんだから納得できるような もう少し何かないですか????と、思ったり! でも、一休さんのお言葉だから心強く感じるのかな・・・! 一休さんは、こんなことを言っています。 「不思善悪」ふしぜんあく・・・善悪を思うことをやめる。 物事のよし悪しに、あまり厳しくこだわり過ぎない ありのままをありのままに見て認めてしまう 常に気を楽にする。 ・・・なるほどね。 コチラの作品は商品になっています。詳細はこちらです。 ↓↓↓ 明日があるさ 今日のことは、今日やってしまえ。 そうすれば明日、良いことがあるぞ・・・! と、思うのもよし、 嫌なことにクヨクヨしない 明日になればキット心も晴れて 良いことがあるさ・・・! と、思うのもよし。 春一番 寒ーい冬から待ちどうしかった春の温もりがやってきました。 真っ先に気づいたのは、梅の花・・・! お地蔵さまへの言葉～オンカカカビサンマエイソワカ | バリ島発オリジナルブランドＪａｎｊｉのＰｅｌａｎ－Ｐｅｌａｎしょう！ - 楽天ブログ. 和顔愛語 人には、それぞれ感情が有るから怒ったり、泣いたりします。 でも、いつも愚痴を言ったり、すぐカッ!っと怒ったりする人の側へは近づきにくいですね。 しかし、いつもニコニコ元気に笑える自分の周りには、 たくさんの人が集まっています。 人には、それぞれ家族が有り会社が有り、また、地域が有ります。 自から発した生活環境に明るく元気に笑って過ごせるような 環境社会だったら自分だけでなく皆が 元気に明るく楽しく頑張れるようになるよね! おーい健康で元気に大きくなれよ 五月五日はこどもの日ですね。 健康で元気に育って欲しいと、親心をそのまま描きました。 お父さんお母さんの心を子供さんに伝えてあげたいですね! おじぞうさま やさしいぼくのお母さんに あって下さい お母さんの恩を受けて育った子供さんは 心の優しい思いやりのある子に育ちますね! 赤ちゃんのうちから、イヤッ、お母さんのお腹にいるうちから 優しい言葉をかけなさいって言われています。 医学等でも取り上げられていますね。 親に対するだけで無く、世間にたいしても子供さんの心が、 大人になって揺らぐことなく、思いやりのある子に育つのは 今一度、親の心だと思いながら、書いてみました。(;^_^A いなかもん なんといいひびきですか 正直もんって聞こえませんか 18歳の時に初めて都会に行ったとき 良く「田舎もん」と言われましたが その反面、「正直者と」、聞こえたような気がしたので 皮肉って描きました。("^ω^)・・・聞き違いかな?
?って。」とチコちゃんw これには大爆笑の鶴瓶師匠w 鶴瓶師匠はこのままでしょうし、仁鶴師匠も継ぎそうもないと続けて聞くチコちゃんですが、 笑福亭鶴瓶「微妙な事言うな!こんなとこで!笑」 最後に塚原愛アナから補足。 お地蔵さんは日本に伝わったのちに様々な宗派の仏教や全国の民間信仰と結び付き、仏教においてお地蔵さんはお釈迦さまだと考えられていますが、日本でお地蔵さん=閻魔大王になったのは恐ろしい閻魔大王が人々の道徳心を育てると信じられていたからだとか。 ※同放送回のその他の疑問はコチラ NHK「チコちゃんに叱られる!」に関する全記事はこちらのリンクから 一覧:NHK「チコちゃんに叱られる!」 - エンタメ チコちゃんに叱られる! スポンサーリンク
Run-D. - 2. キング・オブ・ロック - 3. レイジング・ヘル - 4. タファー・ザン・レザー - 5. バック・フロム・ヘル - 6. ダウン・ウィズ・ザ・キング - 7. クラウン・ロイヤル ライブ・アルバム ライブ・アット・モントルー 2001 コンピレーション・アルバム トゥギャザー・フォーエバー:グレイテスト・ヒッツ 1983-1991 - トゥギャザー・フォーエバー:グレイテスト・ヒッツ 1983-1998 - ハイ・プロフィール: オリジナル・ライム - グレイテスト・ヒッツ - アルティメット・Run-D. - エッセンシャル・Run-D. C. シングル 1. イッツ・ライク・ザット - 2. ハード・タイムス - 3. ロック・ボックス - 4. 30デイズ - 5. ホリス・クルー - 6. キング・オブ・ロック - 7. ユー・トーク・トゥー・マッチ - 8. キャン・ユー・ロック・イット・ライク・ディス - 9. ジャム・マスター・ジャミン - 10. マイ・アディダス - 11. ウォーク・ディス・ウェイ - 12. 『Walk This Way』Aerosmith｜シングル、アルバム、ハイレゾ、着うた、動画（PV)、音楽配信、音楽ダウンロード｜Music Store powered by レコチョク（旧LISMO）. ユー・ビー・イリン - 13. イッツ・トリッキー - 14. クリスマス・イン・ホリス - 15. アイム・ノット・ゴーイング・アウト・ライク・ザット - 16. メリー・メリー - 17. ランズ・ホース - 18. パパ・クレイジー - 19. ポーズ - 20. ゴーストバスターズ - 21. ホワッツ・イット・アール・アバウト - 22. フェイシーズ - 23. オー・ワッチャ・ゴナ・ドゥ - 24. ダウン・ウィズ・ザ・キング - 25. キャン・アイ・ゲット・イット・ヨー - 25. イッツ・ライク・ザット (Run-D. vs Jason Nevins) - 26. イッツ・トリッキー (Run-D. vs Jason Nevins) - 27. ロック・ショー - 28. イッツ・トリッキー 2003 - 29. イッツ・トリッキー (DJ Fresh Remix) 関連項目 リック・ルービン - エアロスミス - ロックの殿堂 ( ロックの殿堂入り受賞者の一覧 )
対訳を気に入ったら、拍手ボタンを♪ モチベーションが違います! ■曲はひとつの物語 翻訳は訳した人の数だけあります。 まず曲がどんな物語なのかを探るため直訳します。 内容と離れている場合、前後の文章を参考にしたり、熟語にして別の表現を探します。 ■なるべく主語は省略する 主語が「明白な場合」には、なるべく省略しています。 ただ、韻を綺麗に踏みたい時は、主語をそろえたりしています。 「しばしば」「多くの」など直訳的表現も基本的に避けています。 ■精度は期待しないでね 他に素晴らしい和訳をされている方も沢山いらっしゃいます。 正確さを求めるなら、歌詞カード付きの日本版CDの購入がおすすめ! 洋楽の歌詞対訳、歌詞和訳を中心にマイペースで進めていきます by キリオ
●歌詞はこちら // 曲のエピソード 今なお現役の人気ロック・バンド、エアロスミスの代表曲だが、最大ヒット曲ではない。今のところ、唯一の全米No. 1ヒット曲は「I Don't Want To Miss A Thing」(1998/全米チャートで4週間にわたって首位の座をキープ)。その他も全米トップ10ヒット曲は複数あるが、この「Walk This Way」が彼らの代名詞的な曲になっているのには、理由がある。 まだ世間の人々がラップ・ミュージックに対して懐疑的だった1980年代半ば、すでにアフリカン・アメリカンの人々の間では人気者になっていたラップ・グループのRUN-D. M. C. がこの曲をカヴァー(とは言え、歌詞の内容は異なる)し、全米No. 4を記録する大ヒットとなったのだ。当時、これは快挙だった。同曲のプロモーション・ヴィデオには、エアロスミスのリード・ヴォーカルのスティーヴン・タイラーとギター担当のジョー・ペリーも出演している。以降、沈滞気味だったエアロスミスの人気も回復し、ライヴのアンコールでは必ずこの曲を演奏するのが常となったと言われている。 タイトルは、メンバーのひとりが映画『YOUNG FRANKENSTEIN』(1974)の中で登場人物が口にする"Walk this way. (=俺について来い)"からインスパイアされたもの。が、歌詞では違う意味で使われている。端的に言えば、これは童貞喪失願望を抱く男子高校生の悶々とした気持ちを吐露した曲で、憧れの女性は同校のチアリーダーという設定。 曲の要旨 まだ性の体験がなく、妄想で頭がいっぱいの男子高校生。毎日のようにベッドの中でモゾモゾする日々を送る。ある日、かねてから思いを寄せている学校のチアリーダーの父親に胸の内を打ち明けると、「女も抱いたことがないんじゃ、一人前の男とは言えない」と一喝されてしまう。ただでさえモテないこの男子高校生、そこで大いに発奮してチアリーダーの彼女に言い寄ってみると…。彼女は、モテるための歩き方(=walk this way)やら話し方やらを得々と説いてみせるのだった。ちょっぴり自信がついた彼は、近所の奥さんやその娘にまでアプローチを仕掛ける始末。童貞喪失願望の結末はいかに…?