(アプロド マニ キデへジュセヨ) (これからもたくさん期待してください。) のように目的語がはっきりしない時にも"기대한다"を使うことがあります。 「많이 기대해주세요」 に関しては韓国語独特の良く使われるフレーズなので、 あまり深く考えずにそのまままるごと覚えちゃってください 。 "기대한다/된다"は文法が関わってくるので慣れるまでは苦労が絶えません。 言葉に詰まることも多くなると思いますが、諦めずに頑張っていきましょう 。 韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら
韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら 「楽しみにしています」や「楽しみだね」等の文章を作る時は要注意 。 韓国語には"楽しみだ"の作り方が2つあり、その作り方もかなり複雑なんです。 まず初めに知っておいていただきたいのは、日本語の"楽しみだ"をそのまま韓国語に直訳することはできないということ。 『기대한다(キデハンダ)』 『기대된다(キデデンダ)』 これらの日本語訳はいずれも 「楽しみだ」 とされています。 しかし、"기대"は"期待"というで、直訳すると『期待する』になるんです 。 中には"楽しみだ"を"期待する"に置き換えなければ文を作れない場合もあるので その点を踏まえた上で、"기대한다"と"기대된다"の違いを勉強していきましょう。 【기대한다(キデ ハンダ)=期待する】 "기대한다"は基本的に、 主語→目的語→述語と文法が正しく並んでおり 、 「~を期待する/~を楽しみにする」のように 目的語となる『を』が必要 です。 [例] 저는 앞으로도 당신의 활약을 기대하고 있습니다. (チョヌン アプロド タンシネ ファリャグル キデ ハゴ イッスムニダ) (私はこれからもあなたの活躍を期待(楽しみに)しています。) 나는 다시 당신을 만나길 기대하고 있어요. (ナヌン タシ タンシウル マンナギル キデハゴ イッソヨ) (私は再びあなたに会えることを期待(楽しみに)しています。) 피부에 대한 효과를 기대할게요. 楽しみ にし てい ます 韓国际在. (ピブエ テハン ヒョグァル キデハルケヨ) (肌に対する効果を期待(楽しみに)します。) 【기대된다(キデデンダ)=期待する(される)】 逆にこちらは目的語がはっきりしない 比較的短い文章 、 もしくは 文法がバラバラな時 に使うことが多いです。 [例] 개인적으로도 기대된다. (ケインチョグロド キデ デンダ) (個人的にも期待(楽しみに)している。) 다음 공개될 영화가 기대된다 (タウム コンゲデル ヨンファガ キデデンダ) (次に公開される映画が楽しみだ。) 너무 기대되네요. (ノム キデデネヨ) (とても楽しみですね。) ただし、中には例外もいくつかあるので気をつけてください 。 사진 기대할게요. (サジン キデハルケヨ) (写真期待(楽しみに)してます。) 어떤 모습을 보여줄지 기대하고 있습니다. (オットン モスブル ポヨジュルジ キデハゴ イッスムニダ) (どんな姿を見せてくれるのか期待(楽しみに)しております。) のように日本語同様、 「を(을)」が抜けるケース や 앞으로도 많이 기대해주세요.
今回は「 楽しみにしてるよ 」の韓国語をご紹介しますッ♪ 相手になにか期待してしまうようなことを言われた際には、ぜひぜひこの言葉を目をキラキラさせながら言ってみて頂けたらと思いますっ! ※更新状況はTwitterにてお知らせしています※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「楽しみにしてるよ」はこんな感じになります。 ずっと行きたかった○△へ誘われたり、欲しかった×△○を買ってあげようか的なことを言われると……、相手の言葉に期待してしまい、めちゃくちゃテンションが上がりますよね? そんな期待に対する思いで胸がいっぱいになった時には、今回ご紹介する「 楽しみにしてるよ 」の韓国語を口にしてみてはいかがでしょうか?
A:내일 롯데월드 가는 거 너무 기대돼. ネイル トッテウォルドゥ カヌン ゴ ノム キデテ。 明日ロッテワールドに行くのがすごい楽しみ。 B:나도 기대돼. ナド キデテ。 私も楽しみ。
comonaという子供を中心としたオシャレ情報サイトのライターをしておりますRioKaと申します。 この度、「ほっくり美味しい♡おかず&スイーツの優秀なさつまいもレシピ」 という特集記事で、こちらのお写真を掲載させていただきたくご連絡しました! 「comona」「コモナ」と検索いただけますとWebサイトがご確認いただけます。 よろしければ11月4日までにご返信いただけますと幸いです。 よろしくお願いいたします。 2018年11月02日 16:33 RioKa様 ご連絡有難うございます。 Webサイト拝見させて頂きました。 出典の記載があるようですので、写真掲載して頂いて構いません^^ よろしくお願い致します。 こちら、とても手軽で美味しそうで作ってみました!15分蒸したら、少ししぼんで硬めになってしまったのですが、ふわっとふくらんだら15分蒸さなくても良いのか分かりますか? どうして硬めになってしまったかわかれば教えていただきたいです。 蓋にフキンはしました! みんなの推薦 お菓子 レシピ 29215品 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが355万品. 2020年06月02日 21:16 コメント有難うございます。 火力の違いもあるのかもしれませんね。 膨らんで状態が良さそうでしたら、竹串をさして確認をしてみて下さい。 生地が付いてこなければ大丈夫ですよ^^
店舗や施設の営業状況やサービス内容が変更となっている場合がありますので、各店舗・施設の最新の公式情報をご確認ください。 ホットケーキミックスでドーナツが作れるって本当? ホットケーキミックスは、ホットケーキだけでなく様々なお菓子を作る際に役立ちます。蒸しパンやカップケーキ、マフィンやスコーンまで、ホットケーキミックスで作れます。 さらに、ホットケーキミックスを使ったレシピは通常のレシピより簡単で手間のかからないものも多いため、作りやすさでも非常に人気が高まっています。本記事では、そんな便利なホットケーキミックスレシピの中から、大人も子供も大好きなドーナツの作り方をご紹介します。 ホットケーキミックスを使ったドーナツレシピを紹介! ホットケーキミックスを使ったホットケーキミックスドーナツレシピは、とても種類が豊富です。シンプルなオールドファッション風のレシピの他、ダイエット中の人でも気兼ねなく食べられる、油で揚げないレシピもあります。 本記事では、全6種のホットケーキミックスを使ったドーナツのレシピをご紹介させていただきます。あなたのニーズに合ったホットケーキミックスを使ったドーナツレシピを、探してみてください。 ホットケーキミックスを使った王道のドーナツ!
Description 100人に作ってもらいました♪ホットケーキミックス使用で簡単で初心者の方にもふっくら美味しくできますよ♪懐かしい味だよ❤ 仕上げ用グラニュー糖(細目) 適量 作り方 1 ボールに卵と牛乳を混ぜたらホットケーキミックス粉を入れる。ヘラで粉っぽさがなくなるまで混ぜたら手で捏ねひとまとめにする。 2 1の生地がまとまりにくいようならホットケーキミックス粉(調整用)を少しずつ足しながら捏ねる。 3 2の生地をラップで挟み 麺棒 で5㎜より少し厚めに伸ばしたら粉をつけたドーナツ型で抜く。 4 160℃(低温)に熱した揚げ油で両面きつね色になるまで揚げる。 粗熱 がとれたらグラニュー糖をまぶしたら完成。 コツ・ポイント 手順4:ビニール袋にグラニュー糖とドーナツを入れ振りながらまぶしてもOK! ドーナツ型が無い場合はコップと大き目の瓶の蓋を組み合わせて型抜きしてくださいね♪ 生地を伸ばす時は5㎜よりやや厚めにするとふっくら仕上がりますよ! このレシピの生い立ち ホットケーキミックスで簡単に美味しく作れるドーナツですよ♬ クックパッドへのご意見をお聞かせください