カリブの海賊についての質問です。 あのアトラクションの独特なメロディーが好きなのですが、あのメロディ あのアトラクションの独特なメロディーが好きなのですが、あのメロディーには歌詞があるのでしょうか。あるとしたら日本語訳にするとどういう意味なのでしょうか? 「ヨーホーヨーホー♪」という歌でしょうか? もしそれなら、その曲は「Yo-ho yo-ho a pirate's life for me」で始まっていて、内容は海賊の悪事、悪党ぶりを開き直って歌い上げているらしいです。 「略奪、強盗、誘拐、ゆすり、こそどろなんておかまいなし。街に火をつけ、灰になるまで焼き尽くす。俺たちは,本当に恐怖そのものだ。悪党、ヤクザ,ならず者。乞食、害虫、下劣なやつら。でも、こんな俺たちもママやパパには愛されてたのさ。」 とい歌詞内容です。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 凄い内容の歌詞ですね。でも「俺たちもママやパパには愛されてたのさ」という部分が何だか哀愁があっていいですね。 他の方も回答有難うございました。 お礼日時: 2006/11/16 12:49 その他の回答(2件) ちなみにに日本語でメロディーにあわせて歌うと、 ヨーホーヨーホー 俺たち海賊 宝探しに 出かけるぞ 怖いものは何も無い さぁ 飲めよらんしゅう といった感じです。最後のらんしゅうの部分だけ乱衆という言葉なのかがちょっと聞き取れませんが、CDではそのような感じで歌われていました。 私もこの歌好きですよ。 ヨーホーヨーホーってやつですか? それだと、確かディズニーのCDに入ってたと思います。 歌詞は不確かですが、姪が聴いてたので。 映画「パイレーツオブカリヴィアン」でも歌われていましたよ。
歌は聴いたことがあるけどYo Ho~以外はなんて言っているかわからないというのは私だけではないはず(笑) ということで『Yo Ho』の歌詞を英語バーション、その歌詞を和訳したものをご紹介したいと思います。 このような歌詞になっているんですね。 さすが海賊の歌だけあり結構ひどい内容ですね。 あんな楽しそうにこんなひどい歌を歌っていたとは!! カリブの海賊の歌:『Yo Ho』の歌詞に隠された秘密 楽しい雰囲気で陽気に歌われている『Yo Ho』ですが、実はとても恐ろしい意味が隠されています。 『Yo Ho』の中の「We kidnap and ravange and don't give a hoot. 」の1文、和訳では『誘拐、破壊、おかまいなしさ』となっていますが、誘拐して破壊?どういう意味なの?と思いませんか? 実はこの『ravange』=破壊という意味なのですが、本当は『ravange』ではなく『ravish』=強姦するという意味の英語で歌われているという疑惑があります。 歌詞では『ravange』となっているようですが、英語が堪能な人には『ravish』と確かに聞こえるそうです。 ちなみに私は英語が全くダメなのでなんて言っているのかさっぱりわかりません!!
Take a Wench for a Bride. 」 (オークション。小娘(売春婦という意味も含む)を嫁にして持ち帰れ)と書いてあります。泣いてる女性までいます。 民衆やフェミニストから苦情 これをネット上で調べたところ、やはり多くの苦情が昔からディズニーへ出ていました。 「レイプをほのめかすようなアトラクションに子供を乗せられない」 「レイプや女性の性的奴隷売買をおもしろおかくし描いている」などなど DisneyのX Atencioが苦情に反論 しかし、この歌詞を書いた本人ディズニーのライターX Atencio氏はこの多くの苦情に対し、笑顔で答えています:「海賊たちはこのような行いをしていたということは歴史的な事実です。ちなみにこの歌詞の中にどこにrape(ravish)という言葉がありますか?」と。。。 またまたー。Atencioさん、あなたはダヴィンチのようにいろいろな秘密を隠したがるのは分かってますよー。(^~^) なるほど。さすがにravishという言葉はまずいので似ている言葉を探し、ravageにしたということか。。。。な?
アドベンチャー・ランドにはファストパス対応アトラクションがないので改装したついでにファストパスも作ってほしいなぁ。。。なんて思います! 投稿者 しお: 2007年2月 8日 17:54 やっぱりカリブは良いですよね。最近は混んでてて45分待ちとか普通ですよ。。 改装、私はとても楽しみです。。 投稿者 阿羅矢: 2007年3月26日 22:41 カリブの海賊ってもう改装されたのですか? 投稿者 ガンテツ: 2007年3月28日 11:11 先日東京ディズニーランドに行ってまいりました。 午前中は雨が降っていたので、かなりアトラクションの待ち時間が少なく、主要アトラクションはすべてコンプリートしてしまいました。もちろんカリブの海賊にも乗ったのですが・・・残念ながらリニューアルはしていませんでした。 投稿者 ゴーストホスト: 2007年4月 3日 10:51 ジャック・スパロウ等が出てくるのは次(5月)の 投稿者 バンブラ: 2007年4月 3日 11:08 すいません途中で切れてしまって ジャックスパロウがでてくるのは次の休止期間にリニューアルするそうです 投稿者 バンブラ: 2007年4月 3日 11:09 聞いた事なんですけど春休み中にいったらカリブが90分待ちだったらしいですよ 投稿者 フィニアス: 2007年4月 4日 18:59 7/20リニューアルオープンですが、その2~3日前から、スニークオープンで乗れるのでは? ジャックスパローは3ヶ所に出現。敵から隠れてる設定です。 ミストスクリーンや、特殊効果も追加です。 なんとファストパス対応アトラクションになりますよ。 投稿者 ジャックくん: 2007年5月 1日 02:54 ファストパス対応アトラクションですか・・・ カリブもいよいよ本領発揮ですね(・∀・) スパロウが出てくるという事は、バルボッサや ビルなども出てくるのでしょうか? 投稿者 ミッキー: 2007年5月 1日 21:34 以外に楽しいですよぉ~♪ 投稿者 サクラン♪: 2007年5月 8日 20:19 絶対にのりたいです!! 投稿者 こぶた: 2007年5月12日 18:41 あんまり、リニューアルしてほしくない・・・ 投稿者 ガックりん: 2007年5月16日 20:05 カリブすごい好きです!! 今度カリブ新しくなるじゃないですか。ジャックとか出でくるんですよね!!
こんにちは!カリブの海賊は怖くて中学まで乗れなかったティガーです! 小学生の頃はものすごく怖がりで、家族とディズニーランドへ行っても私はカリブの海賊に乗れず、暗闇が苦手な父と外で待っていました! 大人になった今ではあの独特の雰囲気とニオイが大好きです!
投稿者 みっきー: 2007年8月13日 17:37 ジャックぅぅぅぅがイイd(●ゝω・´●) 投稿者 ポテチ: 2007年8月16日 17:10 十四日行ってきました。 午前中から人がたくさんいて150分くらいまってましたよ。 狙い目はジャックのショーが終った後だと思います。 回転が早くどんどんすすむので並んでてあきないと思います。 ないようは デイビージョーンズが霧にうつってるのとバルボッサがかっこよかった。 最後にふんぞり返って座ってるジャックが歌を歌っているといったところが自分のおきにいりです。是非載って下さい。 投稿者 谷: 2007年8月16日 21:49 150分もまったなんてすごいですね! 夏休み中に行きますが、カリブの海賊楽しみ(^^)/ 投稿者 babyぷー: 2007年8月17日 00:10 音楽は変わりましたか?? 投稿者 カリブ: 2007年8月19日 13:53 変わってなかったですよ~! 投稿者 時雨: 2007年8月19日 22:44 気のせいかもしれませんが、バルボッサと要塞が戦うシーンの音楽が変わった気もします。正確ではないので申し訳ございません… 投稿者 ディズパル: 2007年8月22日 13:05 リニューアルオープンしたカリブの海賊の体験者様へ・・・ カリブの海賊って何が変わったんですか? もしかして、ジャック・スパロウの人形が出ただけとかじゃないですよね。28日に行くので、早めに教えてください!!! 投稿者 ai: 2007年8月26日 16:19 私はオープン前の7月18日に入れました! 5分待ちでしたよ^^かなりラッキーだったようですね。。。 私が行ったときは全体的にはあまり変わってないけれど、前と変わったところと言えば音楽と照明の暗さと映画のパイレーツオブカリビアンに出てくるキャラ(ジャック、バルボッサ、ディヴィジョーンズ、鍵を持った犬)が出てくるようになったところくらいですかね? 前のほうにも書いてありますけど、蒸気に映し出されるディヴィジョーンズの映像はすごいですよ! ジャックの人形は3体出てきたと思いますが、どれも動きとかがすごくよく似ていました。 どう感じるかは人それぞれですが、私はすっごくよかったなと感じましたよ(´∀`) 投稿者 はしっこ: 2007年8月27日 10:54 めいは最後のジャックがかっこよかったな~ww 投稿者 めい: 2007年8月29日 09:41 最後のジャックがカッコいいですよ~ww 投稿者 ひーち: 2007年8月29日 09:42
別れとは必ずしもお互いが納得するものではありません。 別れを告げられた時に、悔しさがこみ上げてくる場合となんとなくこのまま終わらない気がするという気持ちになったことはありませんか? 実は付き合っている段階で復縁の傾向が見えていたりするのです。「復縁しそうなカップル」診断で、気になる元カレとの関係を確認してみましょう。 (診断結果の一例) ————————————————————— 「復縁しそうなカップルの可能性80%」と診断されたあなたは…… 縁というのは不思議なもので、会いたくなくても何度も会ってしまう人というのはいるものです…… Yes, Noを選んで、10秒診断スタート!
【無料】小野田ゆう子先生の復縁メール相談受付中です 好きな彼が、元カノと別れたとき、正直、嬉しく感じましたよね?彼がフリーになれば、あなたにもチャンスが巡ってくると思ったことでしょう。 それなのに、その元カノと復縁してしまった。彼と付き合うことはもう無理なのかと、あきらめの気持ちになってしまったかもしれませんね。 ですが、可能性はゼロではありませんよ。「今は」元カノと付き合っているだけなのです。 元カノから彼を取り返すためのポイントをお伝えします。 【PR】27歳以上専用のスピード復縁診断 彼が元カノと復縁した理由は、「愛」だけとは限りません 彼が元カノと復縁したと聞いたとき、あなたはどのように感じましたか? 「彼は、やっぱり、彼女のことがまだ好きなのね。」そう思い、落ち込んでいたかもしれませんね。 ですが実際は、復縁した理由のすべてが、「好きだから」であるとは限りませんよ。では、他にどんな理由があるのか。 ひとつは、「彼女」という存在がいない寂しさです。 付き合っていた人と別れると、その人と電話したり、過ごしたりしていた時間が、ぽっかりと空いてしまいますよね。そのため、その人への感情とは関係なく、どこか寂しさを感じる瞬間があるものです。あなたも経験があるのではないでしょうか? 彼も、そんな心境に陥っていたのでしょう。そして元カノも同じだったのかもしれませんね。そんな二人が近くにいたために、復縁という結果に至ったのでしょう。 ですから、「元カノのことが忘れられないくらいに好き」だとは限らないのです。人恋しいという感情が、間違いなく働いていますよ。そう思って、諦めずに彼を想っていてくださいね。 そしてもうひとつの理由。それは、元カノと元さやに戻ることの楽だったからです。 新しい誰かと恋をして、付き合っていくことは、新鮮ですが、労力を要するのも事実。それが元カノであれば、一から関係を築いていく必要はありませんよね。 ドキドキ感はなくとも、気心が知れた安堵感、そして楽さが、間違いなくあるでしょう。それが、彼女にはあって、他の女性にはない点です。彼女という存在が恋しい時、簡単に恋愛できる相手が、元カノだったのですね。 ですが、「楽さ」でつながっている二人の関係は、遅かれ早かれ揺らいでいくことでしょう。だって恋愛は、感情で動いていくものですから。 ですから、あなたは新鮮さで勝負するのです。それが、彼女は持ちえない武器です!
●手に入れたカレを元カノにとられた ●好きな人と良い感じだったのに元カノと復縁してしまった ●復縁しそうになっている 「 好きな人 が よりを戻した 」「 復縁した 」 急に元カノと復縁されるとショックですよね。 なまじ手の届くところにカレがきていたなら、なおさらツライと思います。 ですが、いちど別れたカップルは再び別れやすいのが現実なんです。 ある調べによると、復縁してもそのまま続いたカップルは2割もいないそう。 いちど終わった恋なんてすぐ壊れます。 それよりも、あなたがカレを取り返しましょう。 復縁カップルを別れさせる方法をご紹介します。 1・カレが元カノと復縁した理由 2・よりを戻しても続かないカップルの特徴 3・復縁カップルを別れさせ方法 luna ただでさえ別れやすいワケですが、ここではそんなふたりをもっと別れやすくする方法について解説 最後まで読んで、終わった恋愛はお墓に戻っててもらいましょ 好きな人がよりを戻したのは、元カノが好きだからじゃない【復縁した3つのワケ】 カレが元カノと復縁したって聞いたとき、どんな風に感じましたか?