「お褒めにあずかり恐縮」「身に余るお言葉をいただき」「もったいないお言葉を」「今後とも、ご指導を」「◯◯様におほめいただき」など。 お褒[ホ]めにあずかり恐縮[キョウシュク]です。 そうおっしゃっていただけて、たいへん光栄です。 身に余るお言葉をいただき、恐縮[キョウシュク]に存じます。 おほめの言葉、どうもありがとうございます。、 ○○さんにそう言っていただけると、大変うれしいです。 おほめにあずかり光栄です。これからもよろしくお願いいたします。 もったいないお言葉を、ありがとうございます。 ありがとうございます。今後とも、ご指導をお願いいたします。 おほめに預かりまして光栄です。 ○○で△△できることはたいへん幸せなことです。 本当に恐れ入ります。 ◯◯様におほめいただき、恐縮です。 話術 Home 礼(おれい)の話術 感謝の言葉 お礼の言葉 ご協力に感謝 おかげ様で お心遣いに感謝 特集|好きな人へ告白の仕方 このページの会話例を募集中です。 会えない時こそ、気持ちが届くお祝いを。 お名前で詩をつくる 特別なギフト。 © 話術, All rights reserved. since2007
目上の人に尊敬の念を示す 「光栄」という言葉は目上の人に尊敬の気持ちを表現するときにも使うことができます。例えば次のように話すのであれば、「嬉しい」や「感謝している」という気持ちに加え、相手を尊敬しているということを示せるでしょう。 ・お会いすることができて、本当に光栄です。 ・お褒めの言葉をいただき、光栄至極に存じます。 いずれも「嬉しい」や「感謝している」という気持ちを表現する言葉です。しかし「あなたに会うことができたということが、私にとっては名誉である」「あなたという素晴らしい人に褒められたことが、私にとっては誇らしい」という意味があるため、喜びや感謝よりは相手を尊敬する気持ちを前面に押し出しています。 「光栄」を使う際の注意点 「光栄」は、感謝や喜びといった気持ちを表現しつつも、相手へのリスペクトを表現できます。ビジネスにおいて、あるいは目上の人と接する際において非常に便利な言葉ですが、使用する際にはいくつか注意点があります。特に次の4点には注意をしてください。 1. 「嬉しいです」がふさわしいときもある 「光栄」は相手に対する尊敬の気持ちを表現できる便利な言葉ですが、相手を尊敬するよりも感謝や喜びを強く表現したいときには、あまりふさわしいとは言えません。 例えば、誰もが知っているような素晴らしい賞を獲得し、上司が「良かったね」と褒めてくれたとしましょう。この場合は「上司に褒められた」ということよりも「素晴らしい賞を獲得した」というほうが注目すべきこと。「光栄です」ではなく「嬉しいです」や「ありがとうございます」のほうが適した返答になります。 2. お褒めに預かり｜意味＆例文5選！光栄・恐縮・恩恵に与り・返し方も | Chokotty. 目下の人には使わない 「光栄」は相手が目上の場合に使う言葉なので、目下の人に褒められたときには使用しません。例えば部下が「課長、すごいですね!」と褒めたときには、「ありがとう」と素直にお礼を言うか、「みんなのおかげです」と相手の尽力についても褒めるといいでしょう。 3. 前後に敬語を含める 「光栄」という単語だけでは相手への尊敬の念を表現できません。丁寧な断定を意味する「です」を加えて「光栄です」としたり、「思う」の謙譲語「存じます」を加えて「光栄に存じます」と使用します。 4. 言い換えの言葉を覚えておくと便利 何度も「光栄です」と繰り返すと誠意がないような印象を与えるので、言い換えの言葉を覚えておきましょう。例えば以下の表現を使って、感謝や喜びの気持ちに相手への尊敬を加えることができます。 ・このような素晴らしい評価をしていただき、恐れ入ります。 ・ご覧いただけますと幸いに存じます。 「光栄」の意味を理解して正しく使おう 相手への尊敬の気持ちを伝えられる「光栄」は、便利な言葉です。しかし、尊敬よりも喜びや感謝が強いときには合わないときもあります。「光栄」の意味を正しく理解して、ふさわしい場面で使っていきましょう。 トップ画像・アイキャッチ/(C) Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
お会いできて大変うれしく存じます。 3.I thank you for the opportunity to work with you. あなたとビジネスをする機会を感謝いたします。 お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 2020/07/17 14:38 Thank you for the compliment. I greatly appreciate your compliment. Thank you for~=「~に感謝します、ありがとうございます」 compliment=「誉め言葉」 「お褒めの言葉をいただきありがとうございます」 greatly=「大変、とても」 appreciate=「感謝する」 Thank you. I greatly appreciate your compliment. 光栄ですの意味/使い方｜敬語表現/ビジネスメールの文例説明します！ - ビジネス用語を学ぶならtap-biz. 「ありがとうございます。あなたのお褒めの言葉に深く感謝します」 ご参考まで 2021/01/28 08:50 It's an honor. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・It's an honor. ・I'm honored. どちらも「光栄です」の意味で使うことができる英語フレーズです。 「光栄です」を表すには honor(ed) を覚えておくと便利です。 ぜひ参考にしてください。 2020/08/09 17:17 I was honored to finally meet the Prime Minister and have dinner with his associates. I was honored for being the Employee of the Month. It was an honor to meet you last week and discuss new ways of doing business. 光栄です to honor, to glory 首相に会い、彼の仲間と夕食を共にすることができて光栄でした。 今月の従業員であることを光栄に思います。 先週お会いし、ビジネスの新しい方法について話し合うことは光栄でした。 It was an honor to meet you last week and discuss new ways of doing business.
褒めていただいたときに返す言葉。フォーマルなフレーズです。 kotetsuさん 2019/06/10 01:21 12 8359 2019/06/13 00:50 回答 I am humbled by your kind words. I am honored by your kind words. フォーマルな言い方ということで、以下でいかがでしょうか? kind words 直訳すると優しい言葉ですが、この場合、誉め言葉など、自分をほめてもらった言葉を指します。 humbled 恐れ多い、恐縮です といった言い方です。 honored 光栄 こちらの方がkotetsuさんの訳に近いですね。 誉め言葉 compliment でもいいと思います。ただ、kind words の方が、「優しいお言葉」と恐縮感が出ると思います。 お役に立てれば幸いです! 2021/01/30 14:30 It's an honor. It's an honor to hear that from you. 光栄です。 そのように言ってもらえて光栄です。 「光栄」を表すのによく使われる英語表現が honor です。 It's an honor で「光栄です」のニュアンスになります。 ぜひ使ってみてください。 8359
お褒めの言葉をいただいた時に、こう返したいです。 ビジネスシーンで使えるような表現を教えて下さい。 hitomiさん 2018/04/30 18:00 2018/05/01 10:27 回答 I'm honored. It's a great honor. 「光栄です」は、I'm honored. や It's a great honor. と言います。 「お褒めいただき光栄です。」と言う場合は、 I was honored to receive such a great compliment. It's a great honor to hear this kind of praise. と言えます。 compliment 「賛辞、褒め言葉」 praise「称賛、褒め言葉」 ご参考になれば幸いです! 2018/05/02 00:57 I feel quite honored. Thank you very much. It's been a pleasure working with you. | It's a pleasure working with you. I thank you for the opportunity to work with you ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然なビジネス表現を紹介します。 日本語解説や翻訳は、逐語訳として約してみました。 1.I feel quite honored. Thank you very much. とても光栄です。ありがとうございます、 2a.It's been a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところでした。 2b.It's a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところです。 P. S. 2aの「It has been a pleasure 」(大喜びでした)または 2b の「it is a pleasure」(大喜です)は、「光栄です」と少しニュアンス的には違いはありますが、英語圏のビジネス界ではよく使われている言い回しです。「a pleasure」のもう一つの考えられる日本語訳は「うれしく存じます」という意味となります。 例: It has been a pleasure meeting you.
取り扱い学校一覧 浅野川中 泉中 金石中 金大附属中 兼六中 小将町中 犀生中 紫錦台中 城南中 清泉中 西南部中 大徳中 高岡中 高尾台中 長田中 鳴和中 野田中 北鳴中 緑中 港中 森本中 医王山中 内川中 内灘中 津幡中 津幡南中 野々市中 布水中 笠間中 光野中 北辰中 北星中 松任中 美川中 (長袖もあります) 価格表 こちらの学校の制服は下記の店舗で取り扱っております のだ店 諸江店 サイズ構成 有松店 間明店 野々市店 サイズ構成
武蔵高等学校中学校 過去の名称 武蔵高等学校 (旧制) 国公私立の別 私立学校 設置者 学校法人根津育英会武蔵学園 設立年月日 1922年 創立記念日 4月17日 創立者 根津嘉一郎 共学・別学 男子校 中高一貫教育 完全一貫制 課程 全日制課程 単位制・学年制 学年制 設置学科 普通科 学期 3学期制 高校コード 13705H 所在地 〒 176-8535 東京都 練馬区 豊玉上 一丁目26番1号 北緯35度44分9. 5秒 東経139度40分3. 2秒 / 北緯35. 735972度 東経139. 667556度 座標: 北緯35度44分9.
津市立芸濃中学校 〒514-2211 三重県 津市 芸濃町 椋本5147 TEL 059-265-2031 FAX 059-265-4954 【芸 濃 中 学 校 校 歌】 宮沢 威博 作詞 鈴木 比呂司 作曲 1.鈴鹿山脈 陽に映えて 英知かがやく校章を 若いわれらの 象徴と 学び鍛えて誇らかに いのちを生きる 三歳の日 ああ芸濃 我らの母校 芸濃中 2.風さわやかに 吹き渡る 安濃川原にこぼれ咲く ひとみ可憐な 露草の 浄い心を胸にひめ 直く明るく 育ちゆく ああ芸濃 我らの母校 芸濃中 3.眉もすずしい 若人が 健康 礼儀 協力の 三つの教えを 身にしめて 高い理想をめざしては 空に見上げる 経が峰 ああ芸濃 我らの母校 芸濃中