トラックから街道に放り出されたフランクはサンドウィッチ屋にたどり着き、 『郵便配達はいつも二度ベルを鳴らす』 が始まっていくのである。 紛れもなくフランクは一九二九年に起きたアメリカの 大恐慌 に端を発する三〇年代前半の社会状況を象徴している。恐慌によって失業者は激増し、家なき放浪者、つまりホーボーが大量に発生する。恐慌は農業というかつてのアメリカの基盤をも直撃し、農作物は出荷する市場を失い、ホーボーたちを吸収する労働現場ではなくなっていた。それはアメリカの西部に表われていた新たな現実であり、ロイの評伝に述べられたケインの言葉によれば、この小説は「西部に関する彼の探求から生じた一冊」、政治的言語ではなく、民衆の言葉で語られた「合衆国の新しい物語」ということになる。しかもそれは運命的なラブストーリーでもあるのだ。たとえフランクが放浪者で、コーラがしがないサンドウィッチ屋の若い妻だったとしても、二人は ロミオとジュリエット のように必然的に出会い、ニックの殺害へと導かれていく。それが三〇年代の西部の「合衆国の新しい物語」に他ならない。二人が駆け落ちの話を交わす場面に象徴的に表出している。ここでは 小鷹信光 の新訳を使用する。 「どこに行くの?」 「どこだって行ける。かまうもんか」 「どこだって行けるですって? どこにだって?
「郵便配達は二度ベルを鳴らす」に投稿されたネタバレ・内容・結末 これは面白かった。 共犯で女の夫の殺害を企てる二人。 ところが失敗に終わり二人の仲は終わるかと思われたが、二度目の殺害を計画。 裁判になり二人の関係は泥沼に。 ところがこれまた無罪になり幸せになろうとしていたが・・・ 夫殺しにより二人の関係がくっついたり離れたりと愛憎劇が繰り広げられる。皮肉にも「殺人共謀」が二人の仲をより強固なものにしてしまった。 普通に離婚して財産半分もらえばいいのに・・とは思ったけど。 コーラ役の女優が白人、金髪、スタイル良しの美人で、それゆえに悪女度がすごい。それも無意識の悪女。 男女の愛憎と完全犯罪を企てるサスペンス、法廷の駆け引きなどいろいろな要素が絡み合う。 郵便配達はいつ出てくるのかと思ったけど、結局その姿は出てこなかった。 ちなみに吹き替え版で観たが、女の性格の悪さが滲み出たいい吹替だった。 同名原作3度目の映画化。 人気ありすぎやろ。 だが、 これはあかん…あかんぞガーネット… キャラ設定弱すぎィィィィィ!!!! 4年前のビスコンティ版と比べて、 もう淡白も淡泊も淡泊にしよったな! フランクもコーラも、 あそこまでのことをしでかすだけの、 信念も情念も思い込みも、 果ては衝動すらも描かれてなさすぎて、 やることに必然性が全然感じられない! ビスコンティ版は二人とも情念の塊すぎて共依存一直線だったからな。 共感はできなくても無限の必然性はあった。 ガーネット版は依存どころか、 愛すらも感じられないんだよなあ。 火遊び程度のやつ。 殺された店主にしたって、 ビスコ版(略)ではいいとこもあるけど、 最初の印象最悪だし、 ところどころ傲慢で男尊女卑なとこが見られるキャラだったから、 「あいつのもとにいたらダメだ!」 っていう身勝手な義憤もまだ理解できるんだけど、 ガネ版(略)は最初から徹頭徹尾いい人だから、 お前らぁぁぁぉぁ!!! 何しでかしとんのじゃぁぁぁぉぁ!!!! 郵便配達は二度ベルを鳴らすとは - コトバンク. ってなる。 いきなり見も知らない義姉の介護しろって言われてキレるのだけはわかるけど。 シナリオ的には、原作に近いのはガネ版で、 法廷ドラマにしっかり尺を割いてる分、 終板のストーリー的にはしっくり来るんだけど。 だけど。 法廷ドラマに緊張感皆無!!!! コーラなんて、 ちょっとワタシ、ふてくされてるわよ。 くらいにしか見えない!!!
作品情報 郵便配達は二度ベルを鳴らす(1946年版) POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE, THE 1946年 アメリカ © 1946 Turner Entertainment Co. All rights reserved.
ほぼ死刑。 っていう切迫感、ゼロ!!!! ゼ ロ!!!!!! ラナ・ターナーの演技力というよりも、 フランクも弁護士もこの期に及んで軽い雰囲気なのも考えると、 たぶん監督のほうの問題。 ふわっとした感じで関係して、 ふわっとした感じで殺して、 ふわっとした感じで終わる。 なんかもう、あれだな。 たぶんこの話に対して制作側の思い入れがないんだろうな。 車が崖から落ちるシーンがすごいとか、 いちばん大事なのって、 そういうとこじゃないんだけどな。 男と女、検事と弁護士の思惑が交錯する逮捕から法廷のシーンがめっちゃ面白かった。 最後ちょっとイイ話風に終わるのは何なんだ。 原作既読。吹替。 原作の翻訳文の感じで、コーラはもっとおばちゃんのイメージだったわ。 意外と亭主を殺してからが長い。 「コーラは俺を許してくれている」で終わるのは都合よくないか〜〜〜???
郵便配達は二度ベルを鳴らす 出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/03/23 09:57 UTC 版) 『 郵便配達は二度ベルを鳴らす 』(ゆうびんはいたつはにどベルをならす、原題: The Postman Always Rings Twice )は、 1934年 に出版された ジェームズ・M・ケイン の小説である。彼の初めての小説になる。 固有名詞の分類 郵便配達は二度ベルを鳴らすのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 郵便配達は二度ベルを鳴らすのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
デジタル大辞泉プラス の解説 郵便配達は二度ベルを鳴らす〔1946年:アメリカ映画〕 1946年製作のアメリカ映画。 原題 《The Postman Always Rings Twice》。ジェームズ・M・ ケイン 『 郵便配達夫はいつも二度ベルを鳴らす 』の映画化。フィルムノワールの代表作のひとつ。劇場未公開。 監督 :テイ・ガーネット、 主演 :ジョン・ガーフィールド、ラナ・ターナー。 郵便配達は二度ベルを鳴らす〔1942年:イタリア映画〕 1942年製作の イタリア映画 。原題《Ossessione》。ジェームズ・M・ケイン『 郵便配達夫 はいつも二度ベルを鳴らす』の映画化。監督:ルキノ・ヴィスコンティ、主演:クララ・カラマイ、マッシモ・ジロッティ。 郵便配達は二度ベルを鳴らす〔1981年:アメリカ映画〕 1981年製作のアメリカ映画。原題《The Postman Always Rings Twice》。ジェームズ・M・ケイン『郵便配達夫はいつも二度ベルを鳴らす』の映画化。監督:ボブ・ラフェルソン、主演: ジャック・ニコルソン 、ジェシカ・ラング。 出典 小学館 デジタル大辞泉プラスについて 情報 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
とおもっている。 いくら感動しても、じぶんは書きたいとはおもわない。「おれはコーラとやらなきゃならなかった。たとえ縛り首になっても」、そういう世界はじぶんにはない。だが、「郵便配達は二度ベルを鳴らす」は、二度読まされる本だ。