It's been my lifelong dream. お化け屋敷に住むのが、子供の時から、お父さんの夢だったんだ。 「I've always wanted」の部分では「have + 過去分詞」の現在完了形が使われており、「ずっと〜したかった」という、ある物事が継続している状況を表しています。 「lifelong dream」はよく使われる熟語で「生涯の夢」という意味です。 母のセリフ I could swear I just saw Satsuki and Mei laughing up in that tree. 今、そこの松の木でサツキとメイが笑ったように見えたの。 「swear」 は「誓う、宣誓する」という意味のほか、 「確かに〜だ、〜を保証する」 という意味もあります。 上記は、サツキとメイが笑っていたのを確信したことを表現したセリフです。 I can't wait to get back on my feet. さぁ早く元気にならなくちゃね 「can't wait to」は「〜するのが待ちきれない、早く〜したい」を意味する慣用表現です。 「get back on one's feet」は落ち込んだ状態や病気などから回復する様子 を表します。このセリフは、お母さんが自分自身が早く元気にならなければいけないことを表現した文章です。 ここで少し余談! 下記記事では、Youtubeを使った英語学習方法をご紹介しています!ぜひ参考にしてみて下さい♪♪ となりのトトロの主題歌を英語で歌おう! 『シン・エヴァンゲリオン』にジブリが画面協力！『となりのトトロ』が登場 | スタジオジブリ 非公式ファンサイト【ジブリのせかい】 宮崎駿・高畑勲の最新情報. オープニング主題歌「さんぽ」は英語で「Stroll」と表現されます。「stroll」は「散歩、ぶらつく」という意味です。早速歌詞を見ていきましょう。 Hey, let's go/歩こう I'm happy as can be/私は元気 Let's go walk with you and me/歩くの大好き Ready, set, come on, let's go/どんどんゆこう 「歩こう」の部分は直接的に「walk」などの単語は使われず、「Hey, let's go」と表現されています。その他の部分も、日本語と英語の表現方法の違いを見比べてみるのも面白いかもしれませんね。 エンディング曲「となりのトトロ」は映画タイトルと同様に「My Neighbor Totoro」と表現されます。歌詞を見ていきましょう。 And you'll be with Totoro Totoro/となりのトトロ トトロ Has been living in the woods for a long time/森の中にむかしから住んでる 「となりのトトロ トトロ」の部分は「And you'll be with Totoro Totoro」と表現され、直訳すると「そしてあなたのそばにトトロがいる」という意味です。 ここでまた少し余談!
宮崎駿監督が80歳の誕生日を迎えた1月5日に、『となりのトトロ』の公式中国語版絵本が上海で刊行されました。 『となりのトトロ』は1988年に日本で公開され、それから30年後の2018年には中国で公開。興行収入は1億7368万元(約27億6000万円)と大ヒットしています。 中国語版の『となりのトトロ』の絵本は、「磨鉄図書」が企画・刊行し、スタジオジブリがすべてのプロセスを監修。表紙から、組版、印刷に至るまで、スタジオジブリから細かなところまで指示があり、完璧な仕上がりになるよう厳格な要求があったといいます。 そして、未公開のレアなイラストも初収録されているとのこと。宮崎監督の描き下ろしイラストでも収められているのでしょうか。気になるところですね。 @ghibli_worldさんをフォロー
こんにちは〜 これまでに、 英語学習には 北米版ジブリ映画 が ものすごくおすすめであることを 何度も何度もブログでお話ししてきました。 視聴方法としては 1. ブルーレイを手に入れて観る 2. リージョンフリーのDVDプレーヤーを使ってDVDを観る この二択だったのですが... なんと NETFLIX で 日本語と英語の両方で ジブリ映画が見れてしまう裏技があるのです。 そのやり方をご紹介します! ーーー ●海外のNETFLIXではジブリ映画が見れる。 日本のNETFLIXではジブリ映画は配信されていないので もちろん視聴することは不可能ですが.. 実は、海外のNETFLIXでは ジブリ映画が配信されている国がたくさんあるのです。 いやいや、、 海外に住んでないと無理やろ? と普通は思います。 しかし、 インターネットで配信されているので、 どこの国にいるとか本来は関係ないはず。 NETFLIXはどこの国からアクセスしているかを 認識して、それに合わせた コンテンツを届けるような仕組みになっているので この 【どこの国からアクセスしているか】 これをコントロールできれば、 海外で配信されているNETFLIXが見れるはず。 それを可能にするのが、、 VPN というサービスなのです。 ●ExpressVPNに申し込むだけ。 やり方は本当にめっちゃ簡単。 ExpressVPN に申し込むだけ。 すると、、 どこの国からアクセスしているかを 自分で設定できるようになります。 これを" カナダ "に設定。 すると、、、 きました!!!!!!!!!
共通メニューなどをスキップして本文へ ホーム 健康・福祉・医療 介護 ケアマネージャー・事業者の方へ [2019年1月29日] ID:10798 ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます ケアマネジャーから主治医への連絡票について 介護サービスを利用していただくにあたり、ケアマネジャーと主治医との連携が必要不可欠です。 「ケアマネジャーから主治医への連絡票について」を以下に掲載させていただいておりますので、ご利用下さい。 ケアマネジャーから主治医への連絡票ダウンロードファイル(ワード版) お問い合わせ 八尾市健康福祉部高齢介護課 電話: 072-924-9360 ファックス: 072-924-1005 電話番号のかけ間違いにご注意ください! お問い合わせフォーム
介護の現場 投稿日: 2020年2月11日 こんにちは!前田 裕です。 今回は、 ケアマネが主治医の意見書をお願いする注意点 について考えていきたいと思います! 私も居宅ケアマネ時代にいくつもの病院に通院されている高齢者さんが多くて、誰に主治医の意見書を求めれば良いのか考えていました。 在宅医か内科がメインでしたが、今回厚労省より通達がありました。 介護保険最新情報として後から添付しますね! ここはとても必要な注意点なので詳しく読んで頂く事をおすすめします! ケアマネは利用者さん・入所者さんの介護保険更新は絶対に申請遅れは許されませんし、 主治医次第では認定がかなり遅れたりもします 。 なかなか、ケアマネが主治医へお願いするのって難しいのが現状です。 そんなこんなでドタバタなケアマネです。 書類が多すぎて大変ですよね(T. T) そこに、介護保険更新でのサービス担当者会議を早く開催したいのに更新・区変の結果が来ないとなれば、ケアマネは焦ります。 聞いた話によると、主治医や医師は患者さんの病気で頭が一杯だそうです。 介護人材や看護人材不足が問われる現在の日本では、実は医師も全く足りていません。 なので、 医師も主治医の意見書だけでは無く診断書類は勿論の事、入院患者さんへのアプローチも大変であり、診察だけで1日が終わり書類系が溜まる一方だと言う事です。 福祉や医療共に結構人材不足が大きな問題となっています。 それでは、今回もよろしくお願いいたします! 業務ツール - ケアマネジメントオンライン - 介護支援専門員の業務支援サイト（ケアマネジャー、ケアマネ、ケアマネージャー）. ケアマネと主治医は連携を密に行う習慣を これはなかなか難しいかもしれませんが、日頃から利用者さん・入所者さんと連携を密にしておくことが大切です。 「でも主治医と毎回会うわけでもないし」 「そもそもいつ会うのよ!」 こんな声が聞こえてきますが、 別にいつも顔を合わさなくても良いんです 。 例えば、主治医の意見書の最後に主治医がケアプランを希望すると言う項目にレ点が入る事がありますよね。 その場合、ケアマネとしてしっかりケアプランを渡せていますか? しっかりケアプランを渡しているケアマネさんすみません。 主治医は、どんな介護・医療のケアが出来ているのか知りたい医師も結構います。 中には、主治医の意見書の特記事項に何も書かない医師もいらっしゃいますが。 とは言え、 主治医との連携を密に行う事はとても大切です。 それでは、主治医との連携をどう密に取っていけば良いのかを解りやすく説明しますね!
医師へのケアマネ担当就任の挨拶状 ダウンロードが完了しました。 保存されたファイルをご確認ください。 【ダウンロードがうまくいかなかった場合】 恐れ入りますが、下のボタンを押して、再度、ダウンロードを実行してください。 ダウンロードする このカテゴリの他の業務ツール アセスメントシート(居宅用)骨折予防版 重要事項説明書及び契約書 差し替え用書面(居宅介護支援事業) 【2021年版】利用票・提供票・別表 第6表・第7表 加算項目ガイド(初回加算) 栄養スクリーニングシート 業務効率化!おすすめ介護ソフト 無料業務ツールトップへ戻る ケアマネジメント・オンライン おすすめ情報 介護関連商品・サービスのご案内
2つのランキングに参加しています。両方クリックお願い致します。皆様の応援が日々ブログを書く原動力になっています。 お一人、一日一票有効です。 応援クリックお願い致します! (ブログランキング) こちらもぜひ応援クリックお願い致します! (日本ブログ村) ※本ブログは転載・引用を固くお断りいたします。 新URL
調査結果5.ケアマネは圧倒的多数で「医師」、医療関係者は「ケアマネジャー」が最多 ケアマネは「医師」が圧倒的多数となり、自由回答には「アポを取りたくても取れない。取っても忙しすぎて会えないこともある」や「近寄りがたい」「怖い」といった心理的な理由も多く見られた。医療関係者は「ケアマネジャー」「介護事業所の管理者」の順に多く、自由回答には「知識が乏しいことが多く明確に状況を説明できない」「普段接点がないので何をしているのかが分かりづらい」など、ケアマネの医療知識が十分でないことを指摘する一方で、ケアマネの役割や専門性を十分に理解していないとも取れるコメントが見られた。 Q6. 在宅医療・介護連携を進める上で、もっと活躍してほしいと思う職種は何ですか? (複数回答) 調査結果6.ケアマネは「病院勤務医」、医療関係者は「ケアマネジャー」が最多 ケアマネは「病院勤務医」が最多となり、次点の「診療所などの医師」と合わせると4割弱が「医師」と回答。理由として「医療・介護連携の要は医師であるから」「入院前や退院後の生活についてもっと目を向けてほしい」など、医師の存在が重要であるといった声もありつつも、在宅生活への理解を求める声も見られた。一方、医療関係者は半数近くが「ケアマネジャー」と回答。理由として「これから一番必要な人たちだから」「利用者の身近な存在だから」など、今後在宅医療が進むにつれケアマネが欠かせない役割だと考えていることがうかがえる。 Q7.在宅医療・介護連携を進める上で、介護側と医療側、どちらの支援をより期待していますか?