「コロナウイルスとの戦い(闘い)」という言葉は、日本社会だけではなく、英語が話されている社会でも、頻繁に使われています。よく目にする言い方は、 fight against coronavirus battle against coronavirus the coronavirus battle の三つです。 最初の二つのfight against coronavirusとbattle against coronavirusは、われわれもすぐに頭に浮かぶ英語でしょう。 最後のcoronavirus battle (コロナウイルス・バトル) は、英語が苦手な人が日本語発想のまま言いそうな表現で、正しい英語ではないのかなと、思ってしまうかもしれません。 用例をひとつだけ、あげておきます Innovative and collaborative efforts are crucial in our coronavirus battle. (Matt Hancock, London & Suffolk UK, Twitter 4/24/2020) コロナウイルスとの戦いには、革新的で協力的な取り組みが不可欠だ。 「終わり」はすぐに思いつくendでよく、「コロナウイルスとの戦いの終わり」は the end of/to the fight against coronavirus the end of/to the battle against coronavirus the end of/to the coronavirus battle です。本題の「コロナウイルスとの戦いの終わりが見えない」は、 The end of the battle against coronavirus is not in sight. となります。 not in sightは、目指すもの、目標物などが「見えるところにない」とか「達成できるところにない」「視界に入っていない」状況で使われる言葉です。「コロナとの戦いの終わり」という目標がまだ視界に入っていないというときにもあてはまります。 実例を挙げておきます。 T he end of the battle against coronavirus is nowhere in sight, yet already, the world is witnessing the power of collaboration.
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
辞典 > 和英辞典 > 先が見えているの英語 発音を聞く: 翻訳 モバイル版 have no future 商魂が見えている: smell of the shop 先の道が見えている: see the way forward 私には今、目標が見えている: I have the target in sight right now. 先が見えた: no longer have a future 話の先が見えてきたよ。: I see where this is going. 先が見えない: 1. be far from over2. be uncertain about the future 見えている面: visible surface 所有物が見えています。: Possession In View〔自動車内の物品窃盗犯罪を防止するためにワイパーに挟まれるビラの注意書き〕 割れ目から雑草が生えているのが見える。: We can see weeds growing out of the cracks. 兆しが見えて: 1. on the horizon2. over the horizon〔【略】OTH〕 全体が見えて: in full view 勝負は見えている。: The winner is clear. NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 - 川本佐奈恵 - Google ブックス. 見えているもの: what you see 存在しているが見えない: 【形】latent ~している自分が見える。: I can see myself doing ~. 隣接する単語 "先が段々細くなる"の英語 "先が細くなっている"の英語 "先が細くなる"の英語 "先が裂けた葉"の英語 "先が見えた"の英語 "先が見えない"の英語 "先が見通せない"の英語 "先が鉄製のさお"の英語 "先が長くない"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 uncertain future 「先が見えない」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 46 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! 英語で「不安だ、先が見えない」 | 必殺！英語の勉強サイト －英語ペラペラへの道－. マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 先が見えないのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 solidarity 2 celebrate 3 celebrating 4 His Majesty the Emperor 5 take 6 leave 7 present 8 emotion 9 majesty 10 bear 閲覧履歴 「先が見えない」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
英語で「先が見えない中で、焦っても仕方がない」の言い方 4/7ご参考くださいね=末次拝 皆さま、本日4/7の課題です 「先が見えない中で、焦っても仕方がない」 これは、現状の中である薬局経営者の発言です: 一目でさっと英語で言えますか? ?通訳志望者は一発で言えないとこの先は厳しいいばらの道を歩むことになりますよ 「~しても仕方がない」は状況や発話内容によりたくさんの英語表現があります 「~しても仕方がない」というのは【埒があかない】という事と同意ですね [焦っても/心配しても埒が明かない]という内容ですね 埒があかない⇒ get nowhereといいますね It gets nowhere (for me) to be inpanic under the unforeseeable situation now. ですね、ご参考くださいませ get nowhere らちが明かない、どうしようもない get somewhere 何とかなる ご参考までApril 07/2020
7月25日(日) 6:00発表 今日明日の天気 今日7/25(日) 時間 0 3 6 9 12 15 18 21 天気 晴 曇 気温 28℃ 25℃ 29℃ 32℃ 31℃ 30℃ 降水 0mm 湿度 78% 82% 84% 80% 72% 70% 風 東南東 5m/s 南東 4m/s 東南東 3m/s 東 4m/s 東 6m/s 明日7/26(月) 26℃ 24℃ 33℃ 86% 74% 東 3m/s 東南東 4m/s 東北東 5m/s 北東 4m/s 東北東 2m/s ※この地域の週間天気の気温は、最寄りの気温予測地点である「福岡」の値を表示しています。 洗濯 60 乾きは遅いけどじっくり干そう 傘 10 傘を持たなくても大丈夫です 熱中症 危険 運動は原則中止 ビール 90 暑いぞ!忘れずにビールを冷やせ! アイスクリーム 80 シロップかけたカキ氷がおすすめ! 福岡県福津市の天気 - goo天気. 汗かき 吹き出すように汗が出てびっしょり 星空 40 星座観察のチャンスは十分! 福岡、北九州地方では、25日夜のはじめ頃まで強風に注意してください。 福岡県は、気圧の谷や湿った空気の影響により概ね曇りとなっています。 25日は、高気圧に覆われて概ね晴れますが、気圧の谷や湿った空気の影響により曇りとなる所があるでしょう。熱中症の危険性が極めて高い気象状況になることが予測されます。外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しい環境にして過ごしてください。 26日は、高気圧に覆われて晴れるでしょう。(7/25 10:35発表) 鹿児島県では、強風やうねりを伴った高波に注意してください。薩摩地方では高潮に、奄美地方では急な強い雨、落雷に注意してください。 薩摩、大隅、種子島・屋久島地方は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降っている所があります。25日は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降る所があるでしょう。26日は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降る所がありますが、次第に高気圧に覆われて晴れとなる見込みです。 奄美地方は、台風第6号の影響により、曇りで雨や雷雨となっている所があります。25日は、台風第6号の影響により、雨や曇りで雷を伴い激しく降る所があるでしょう。26日は、湿った空気の影響により、雨で雷を伴う所がありますが、次第に曇りとなる見込みです。(7/25 8:17発表)
福岡県に警報・注意報があります。 福岡県福津市西福間周辺の大きい地図を見る 大きい地図を見る 福岡県福津市西福間 今日・明日の天気予報(7月25日9:08更新) 7月25日(日) 生活指数を見る 時間 0 時 3 時 6 時 9 時 12 時 15 時 18 時 21 時 天気 - 気温 28℃ 32℃ 33℃ 30℃ 27℃ 降水量 0 ミリ 風向き 風速 5 メートル 6 メートル 4 メートル 7月26日(月) 26℃ 25℃ 24℃ 29℃ 3 メートル 2 メートル 福岡県福津市西福間 週間天気予報(7月25日10:00更新) 日付 7月27日 (火) 7月28日 (水) 7月29日 (木) 7月30日 (金) 7月31日 (土) 8月1日 (日) 31 / 24 23 32 34 25 33 26 降水確率 20% 30% 40% 福岡県福津市西福間 生活指数(7月25日4:00更新) 7月25日(日) 天気を見る 紫外線 洗濯指数 肌荒れ指数 お出かけ指数 傘指数 非常に強い 洗濯日和 かさつくかも 気持ちよい 必要なし 7月26日(月) 天気を見る ※掲載されている情報は株式会社ウェザーニューズから提供されております。 福岡県福津市:おすすめリンク 福津市 住所検索 福岡県 都道府県地図 駅・路線図 郵便番号検索 住まい探し
7月25日(日) 11:00発表 今日明日の天気 今日7/25(日) 晴れ 時々 曇り 最高[前日差] 35 °C [0] 最低[前日差] 26 °C [0] 時間 0-6 6-12 12-18 18-24 降水 -% 10% 0% 【風】 東の風海上では東の風やや強く 【波】 1. 5メートル後2メートルうねりを伴う 明日7/26(月) 晴れ 最高[前日差] 36 °C [+1] 南東の風後北の風海上でははじめ東の風やや強く 1. 福津市の1時間天気 - 日本気象協会 tenki.jp. 5メートルうねりを伴う 週間天気 福岡(福岡) ※この地域の週間天気の気温は、最寄りの気温予測地点である「福岡」の値を表示しています。 洗濯 60 乾きは遅いけどじっくり干そう 傘 10 傘を持たなくても大丈夫です 熱中症 危険 運動は原則中止 ビール 90 暑いぞ!忘れずにビールを冷やせ! アイスクリーム 80 シロップかけたカキ氷がおすすめ! 汗かき 吹き出すように汗が出てびっしょり 星空 40 星座観察のチャンスは十分! 福岡、北九州地方では、25日夜のはじめ頃まで強風に注意してください。 福岡県は、気圧の谷や湿った空気の影響により概ね曇りとなっています。 25日は、高気圧に覆われて概ね晴れますが、気圧の谷や湿った空気の影響により曇りとなる所があるでしょう。熱中症の危険性が極めて高い気象状況になることが予測されます。外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しい環境にして過ごしてください。 26日は、高気圧に覆われて晴れるでしょう。(7/25 10:35発表) 鹿児島県では、強風やうねりを伴った高波に注意してください。薩摩地方では高潮に、奄美地方では急な強い雨、落雷に注意してください。 薩摩、大隅、種子島・屋久島地方は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降っている所があります。25日は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降る所があるでしょう。26日は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降る所がありますが、次第に高気圧に覆われて晴れとなる見込みです。 奄美地方は、台風第6号の影響により、曇りで雨や雷雨となっている所があります。25日は、台風第6号の影響により、雨や曇りで雷を伴い激しく降る所があるでしょう。26日は、湿った空気の影響により、雨で雷を伴う所がありますが、次第に曇りとなる見込みです。(7/25 8:17発表)
福岡県に警報・注意報があります。 福岡県福津市津屋崎周辺の大きい地図を見る 大きい地図を見る 福岡県福津市津屋崎 今日・明日の天気予報(7月25日9:08更新) 7月25日(日) 生活指数を見る 時間 0 時 3 時 6 時 9 時 12 時 15 時 18 時 21 時 天気 - 気温 28℃ 32℃ 33℃ 30℃ 27℃ 降水量 0 ミリ 風向き 風速 5 メートル 6 メートル 4 メートル 7月26日(月) 26℃ 25℃ 24℃ 29℃ 3 メートル 2 メートル 福岡県福津市津屋崎 週間天気予報(7月25日10:00更新) 日付 7月27日 (火) 7月28日 (水) 7月29日 (木) 7月30日 (金) 7月31日 (土) 8月1日 (日) 31 / 24 23 32 34 25 33 26 降水確率 20% 30% 40% 福岡県福津市津屋崎 生活指数(7月25日4:00更新) 7月25日(日) 天気を見る 紫外線 洗濯指数 肌荒れ指数 お出かけ指数 傘指数 非常に強い 洗濯日和 かさつくかも 気持ちよい 必要なし 7月26日(月) 天気を見る ※掲載されている情報は株式会社ウェザーニューズから提供されております。 福岡県福津市:おすすめリンク 福津市 住所検索 福岡県 都道府県地図 駅・路線図 郵便番号検索 住まい探し
福津市の天気 25日10:00発表 今日・明日の天気 3時間天気 1時間天気 10日間天気(詳細) 今日 07月25日 (日) [先負] 曇のち晴 真夏日 最高 34 ℃ [+1] 最低 25 ℃ [-1] 時間 00-06 06-12 12-18 18-24 降水確率 --- 0% 風 東の風 波 1. 5m後2mうねりを伴う 明日 07月26日 (月) [仏滅] 晴 [0] 23 ℃ [-2] 東の風後北東の風 1. 5mうねりを伴う 福津市の10日間天気 日付 07月27日 ( 火) 07月28日 ( 水) 07月29日 ( 木) 07月30日 ( 金) 07月31日 ( 土) 08月01日 ( 日) 08月02日 ( 月) 08月03日 08月04日 天気 晴のち曇 曇のち雨 晴のち曇 曇時々晴 気温 (℃) 32 24 30 24 30 25 31 23 33 25 33 26 33 27 降水 確率 0% 80% 20% 30% 50% 10% 気象予報士による解説記事 (日直予報士) こちらもおすすめ 福岡地方(福岡)各地の天気 福岡地方(福岡) 福岡市 福岡市東区 福岡市博多区 福岡市中央区 福岡市南区 福岡市西区 福岡市城南区 福岡市早良区 筑紫野市 春日市 大野城市 宗像市 太宰府市 古賀市 福津市 糸島市 那珂川市 宇美町 篠栗町 志免町 須恵町 新宮町 久山町 粕屋町