」 「反正完全沒什麼好事情,吶,要試著把這手抽開看看嗎? 」 なんだかいつもと 違 ちが う。 運命 うんめい のいたずらを 信 しん じてみる。 不知怎的跟平常都不一樣。 試著去相信命運的惡作劇。 散々 さんざん 躓 つまず いた ダンス だんす を、そう、 思 おも い 切 き り 馬鹿 ばか にしようか 那個狼狽跌跤的舞,沒錯,就來當個白痴當到爽吧 「つまらん 動 うご き 繰 く り 返 かえ す 意味 いみ を 音 おと に 合 あ わせて 足 あし を 踏 ふ む 理由 わけ を 「因為無趣反複動作的意義 和搭上拍子踩著步伐的理由 さがしても さがしても 見 み つからないから 悲 かな しいときに 踊 おど りたいの 泣 な きたいときに 笑 わら いたいの」 傷心的時候就想跳舞 想哭的時候就想笑出來」 そんなわがまま 疲 つか れちゃうわ! 那種任性讓人很累啊! Wowaka ワールズエンド・ダンスホール 歌詞&動画視聴 - 歌ネット. ポップ ぽっぷ に センス せんす を 歌 うた おうか 世界 せかい 、 俯 うつむ いちゃう 前 まえ に 要在pop中唱出品味嗎 在世界,低下頭前 キュッ きゅっ としちゃった 心 こころ の 音 ね をどうぞ。 まだまだ 忘 わす れないわ。 請發出讓人心頭一緊的心跳聲吧。 想忘還久得很啊。 なんて 綺麗 きれい な 眺 なが めなんでしょうか! ここから 見 み える 風景 ふうけい 這是何等美麗的景觀啊! 因為從這裡看得見的風景 きっと 何一 なにひと つ 変 か わらないから、 枯 か れた 地面 じめん を 這 は うの。 一定什麼也沒變的,於是就在乾枯的地面上爬行。 さよなら、お 元気 げんき で。 終 お わる 世界 せかい に 言 ゆ う――― 再見啦,要保重喔。 對終結的世界說道―――
「階段のそのまた向こう」は踊り場や屋上のことです。 主人公は中学生か高校生だと思われます。 「冗談交じりの境界線上」は他の子達と距離をとっているイメージです。 そんなクラスに馴染めない子が、誰かに手を差し伸べられています。 この部分は主人公視点。 「その手を引いてみようか?」は主人公が思った事です。 散々躓いたダンスを、 そう、祭壇の上で踊るの? ワールズエンド・ダンスホール-初音ミク-歌詞-唱歌學日語-日語教室-MARUMARU. 呆然に目が眩んじゃうから どうでしょう、一緒にここで! ここは主人公ではない、もう1 人の誰かの視点です。 「散々躓いたダンス」はクラスメイトの輪に馴染もうとしてきた過去の自分の行動。 祭壇は葬式で使われる"祭壇"ですが、主人公の年齢を考えると学校の卒業式で上がる事になるステージといった意味でしょう、 主人公はクラスに馴染めず、鬱々とした学生生活を送ってきました。 ある日、主人公のそんな心境を見抜いた人物が現れます。 「無理に周りの人と合わせるような生き方を、卒業した後も、自分の葬式が開かれる時までやらなければならないの?私はそんな未来を想像すると、生きているって何だろうな~…… って思うよ。それくらいなら、どうかな? 一緒にここで!」 主人公を飛び降り自殺に誘っています。 甲高い声が部屋を埋めるよ 最低な意味を渦巻いて 当然、良いこともないし さあ、思い切り吐き出そうか 甲高い声が学校の部屋、つまり「教室」を埋める。 クラスメイト達の雑談を意味しています。 「最低な意味」とあるように、主人公は教室に響く声を良く思っていません。 周りに合わせて笑う、そんな人生はつまらない 「短い言葉」で繋がる意味を 「顔も合わせずに毛嫌う」理由を さがしても さがしても 見つからないけど かぎ括弧で囲まれたこの部分。 これは主人公のセリフ、もしくは遺書です。 クラスに馴染めない主人公は、最後にその心情を『思いっきり吐き出した』のです。 「短い言葉」は他愛の無い話。 関係を深めようとした会話は言葉の数が多くなりますね。その逆です。 「顔も合わせずに毛嫌う」はたいした理由がないのに嫌うという意味。 テレビに出ているタレントの悪口やゴシップネタ、ニュースの話題で盛り上がれるクラスメイト達が理解できません。 「さがしても見つからない」はそんなクラスに馴染めないという意味です。 はにかみながら怒ったって 目を伏せながら笑ったって そんなの、どうせ、つまらないわ!
(ぽっぷにせんすをうたおうか) ポップにセンスを歌おうか (せかいうつむいちゃうまえに) 世界、俯いちゃう前に (きゅっとしちゃったこころのねをどうぞ) キュッとしちゃった心の音をどうぞ。 (まだまだわすれないわ) まだまだ忘れないわ。 (なんてきれいなながめなんでしょうか) なんて綺麗な眺めなんでしょうか! (ここからみえるふうけい) ここから見える風景 (きっとなにひとつかわらないから) きっと何一つ変わらないから、 (かれたじめんをはうの) 枯れた地面を這うの。 ちょっとクラッとしそうになる終末感を楽しんで (さよならおげんきで) さよなら、お元気で。 (おわるせかいにいう) 終わる世界に言う――
-- 甘党 (2017-11-05 17:26:19) 「なんて綺麗な眺めなんでしょうか」のリズムの入り方が良すぎて良い(語彙力 -- 城空 (2018-01-25 12:56:46) カッコいいし、ノリが良い! ワールズエンド・ダンスホール | タイピング練習の「マイタイピング」. -- ロス. time (2018-02-06 19:24:43) 神曲デスカッコいいし、リズムがいい/// -- 鬼々 (2018-05-20 18:57:48) ほんと大すこ -- あい (2018-07-01 22:29:13) 久しぶりに聴いたけどやっぱこの曲好きだわ/// -- ずづ (2018-10-02 21:38:33) 神曲です! -- 明星 (2018-11-21 09:11:17) ちょっとクラッとしそうになる終末なんか楽しめるわけがない。でも、私は絶対に忘れない。ありがとう、wowaka様。ご冥福をお祈りします。 -- るる (2019-04-08 12:14:12) さよなら、お元気で。 -- haruka. (2019-04-08 13:11:40) あなたはこの世界にどんな眺めを見たのでしょうか。私はあなたの作品に美しさを感じました。素晴らしきものをありがとう、まだまだ忘れないわ -- 名無しさん (2019-04-08 13:34:40) 恥ずかしながら、訃報を聞いてから初めてフルでこの曲を聴いたのですが、もっと早く聴けばよかったです。ほんとにかっこいい。素晴らしい作品を残してくれてありがとうございました -- 名無しさん (2019-04-08 13:57:56) しばらくの間、コメント欄を閉鎖します。ご冥福をお祈り申し上げます。 最終更新:2021年02月21日 19:58
ワールズエンド・ ダンスホール 作詞: wowaka World's End Dancehall 英訳詞: らさ ワールズエンド・ ダンスホール 反訳: ゆんず 【この曲の歌詞の著作権は JASRAC が管理しています。 元歌詞は コチラ などでどうぞ】 Cross the borderline of black and white and climb the stairway up and up we go. Nothing good to do. Just bored to death hey can I take your hand and steal you away? 白と黒との境界線を渡って 階段を登って登ってそのまた向こう 何も良いことないし げんなりだ その手を取って連れ出してみようか? Step and stumble do you want to go on? Don't you worry, the altar is our floor. Toss and turn and dizzy up ourselves and keep on dancing, you and me right here now. ステッブを躓いてもダンスを続ける? そう、祭壇の上で踊るの トスしてターン 目が眩んでも 踊り続けよう 一緒に今ここで Shall we dance? - See what? Shall we dance? - No thank you! Shall we dance? - Enough! Shall we dance? - No more please! Shall we dance? - Don't need it! Shall we dance? - Go away! Shall we dance? 踊りませんか? - 当ててみて? 踊りませんか? - いいえ結構! 踊りませんか? - 充分ですよ! 踊りませんか? - もう沢山! 踊りませんか? - 要りません! 踊りませんか? - 失せろよ! 踊りませんか? Bury the room with all the shrill calls, voices swirl the senses, down and down we go. (Oh! ) Nothing good to do, just bored to death, hey.
バンダイナムコエンターテインメントはPS Vita用双星激動バトル&アドベンチャー 「双星の陰陽師(そうせいのおんみょうじ)」の公式サイトにて、『ABOUT』と 『CHARACTER』のページを本日(9月7日)公開した。 『ABOUT』では、ゲームオリジナルストーリーで新たな戦いが幕を開けることや、 原作&アニメの双星コンビの登場、スクリーンショットが紹介されている。 また、『CHARACTER』には原作&アニメ主人公「焔魔堂ろくろ(声優:花江夏樹)」と 原作&アニメヒロイン「化野紅緒(声優:潘めぐみ)」のプロフィールが掲載。 ■関連サイト 双星の陰陽師(そうせいのおんみょうじ)の公式サイトは こちら 。 ■関連記事 ◆ PS Vita「双星の陰陽師」 ゲーム化決定!双星激動バトル&アドベンチャーとして登場!
アニメ【双星の陰陽師】 原作は、、助野嘉昭による漫画。 2016年4月より下記の各局にて放送開始となる。 テレビ東京 テレビ北海道 テレビ愛知 テレビ大阪 テレビせとうち TVQ九州放送 AT-X 目次↓ 1.あらすじ【双星の陰陽師】 2.声優【双星の陰陽師】 あらすじ【双星の陰陽師】 現代の裏側に存在する禍野には異形の化け物「ケガレ」が巣食う。 それを祓い清め、人々を守るのが陰陽師である。 才能がありながらもも陰陽師になることを拒む焔魔堂ろくろは 神託により陰陽師の夫婦に与えられる「双星」の称号を得る。 同じく双星となった化野紅緒は 全てののケガレを祓うことを理想に掲げる少女であった。 双星として戦いに巻き込まれていく中で、 強くなりたいと真に願い戦い続ける紅緒を目の当たりにしったろくろは、 「雛月の悲劇」以降戦うことから逃げ続けていた 自分の弱さと向き合う様になる。 紅緒に刺激され目を逸らし続けていた過去と向き合ったろくろは 再び陰陽師として戦うことを決意し、 二人は共に「双星の陰陽師」として強大なケガレへと立ち向かう! 引用: 公式サイト より 声優【双星の陰陽師】 焔魔堂ろくろ 声優 ⇒ 花江夏樹 化野紅緒 声優 ⇒ 播めぐみ 石鏡悠斗 声優 ⇒ 村瀬歩 天若清弦 声優 ⇒ 諏訪部順一 音海繭良 声優 ⇒ 芹澤優 きなこ 声優 ⇒ 福山潤 椥辻亮悟 声優 ⇒ 前野智昭 土御門有馬 声優 ⇒ 浪川大輔 斑鳩士門 声優 ⇒ 石川界人
「祓い給へ、絶望を―」 土御門有馬役 浪川大輔のナレーションで堂々公開! 本日より、プロモーションビデオ&第二弾 CM も公開。本ゲームのカギを握る陰陽頭「土御門 有馬(つちみかど ありま)」(cv. 浪川 大輔)がナレーションを担当。謎めいたゲームオリジナルストーリー紹介とゲームの注目パートである「タッチイベント」についても解説!プロモーションビデオの最後には、作品内の名物癒しキャラ!?おはぎマン(cv. 浪川 大輔)も登場します! 【PS Vita用ソフト『双星の陰陽師』プロモーションビデオ】 ▲土御門 有馬(cv. 浪川 大輔)が PV に登場。おはぎマン(cv. 浪川 大輔)も! ▲オリジナルキャラクター「賀茂 彩人(かもの さいと・cv. 神谷 浩史)」も参戦決定! 【PS Vita用ソフト『双星の陰陽師』第二弾 CM】 ▲5人の双星候補が揃い踏み!キミはどのパートナーと双星を目指す!? ▲「タッチイベント」で好感度を上げ、双星陰陽術を繰り出せ! 【双星の陰陽師】音海繭良はろくろのかわいい幼馴染！声優や士門との関係は？ | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ]. ■「双星の陰陽師」とは 原作:助野嘉昭による集英社発行の月刊漫画雑誌「ジャンプSQ. 」にて、2013年12月号より連載中のバトルアクション・ファンタジー。2016年4月よりテレビ東京系にて、アニメも好評放映中。 <ストーリー> 現代の裏側に存在する禍野(マガノ)には異形の化け物「ケガレ」が巣食う。それを祓い清め、人々を守るのが陰陽師である。 才能がありながらも陰陽師になることを拒む焔魔堂(えんまどう)ろくろは神託により陰陽師の夫婦に 与えられる「双星(そうせい)」の称号を得る。同じく双星となった化野紅緒(あだしのべにお)は全てのケガレを祓うことを理想に掲げる少女であった。 双星として戦いに巻き込まれていく中で、強くなりたいと真に願い戦い続ける紅緒を目の当たりにしたろくろは、「雛月の悲劇(ひいなつきのひげき)」以降戦うことから逃げ続けていた自分の弱さと向き合う様になる。紅緒に刺激され目を逸らし続けていた過去と向き合ったろくろは再び陰陽師として戦うことを 決意し、二人は共に「双星の陰陽師」として強大なケガレへと立ち向かう!
作品情報 各話声優 出演統計 商品情報 作品情報の凡例 任意の文字 役名・名前の誤った表記(正しい表記が判明している場合、ブラウザによってはマウスオーバーすることでそれを表示できます)
ゲームでもキュン萌えMAXが止まらないっ(*´ェ`*)」徳川梓役 2015年「俺がお嬢様学校に「庶民サンプル」としてゲッツされた件」天空橋愛佳役 2015年「実は私は」白神葉子役 2016年「アイドル事変」清水由奈役 2016年「ガールフレンド(仮)」高良美空役 2017〜2018年「アイドルタイムプリパラ」南みれぃ役 2017〜2019年「賭ケグルイ」夢見弖ユメミ役 2018〜2019年「3D彼女 リアルガール」五十嵐色葉役 2018年「つくるのだいすき! ねんDo! くんとなかまたち 」ねんDo!