例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン してくれてありがとう の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 597 件 例文 打越は彼女を優しく抱きしめ,「生きとって くれ て, ありがとう な。」と言う。 例文帳に追加 Uchikoshi hugs her tenderly and says, "I'm glad you' re alive. " - 浜島書店 Catch a Wave Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Thanks for coming today. ご質問ありがとうございます。 私と今日、時間を過ごしてくれてありがとう。 今日来てくれてありがとう。 今日遊んでくれてありがとう。 hang out は「遊ぶ」というニュアンスの英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Thank you for putting up with me. 《サンキュフォプリンアップウィズミィ》 【意味】こんな僕に付きあってくれてありがとう 【ニュアンス解説】put up with~で"~に我慢する"という意味です。 ここでは、"こんな自分に(我慢して)付き合ってくれてありがとう"・ "こんな自分を受け入れてくれてありがとう"という意味になります。文句も 言わず辛抱強く付き合ってくれる相手に対する感謝のフレーズになります。 【例文】 1.昇進試験を控えて A.Sorry for being grumpy lately. I've been stressed out. (最近イライラしててごめん。ストレスが溜まってて。) B.Don't worry about it. Just hang in there. (そんなこと気にしなくていいよ。がんばって。) A.Thank you for putting up with me. (こんな僕に付き合ってくれてありがとう。) 2.日本語発表会 A.That's all. (これで終わります。) B.Well done, Daniel! (ダニエル、よく出来てたよ!) A.Thank you for putting up with my poor Japanese. Thank you for putting up with me.：こんな僕に付きあってくれてありがとう | YOSHIのネイティブフレーズ. (僕のつたない日本語に付き合って聴いてくれてありがとう。) 例文2のように、with の後は人以外でも使う事が出来ます。 自分の至らない点を受け入れてくれてありがとう、と素直に伝える フレーズですね(^^) 英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。 では、また明日。 ありがとうございました! YOSHI The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
友達と遊びにいって最後に挨拶で言いたかったのですが、思い浮かばず、、、良かったら教えてください。 TAKUYAさん 2016/10/10 07:02 2016/10/11 13:32 回答 Thank you for spending time with me today. I enjoyed your company. I had a great time with you today. 一緒に遊びにいった相手に対しては、英語では「付き合ってくれてありがという」というようり「一緒に過ごせて楽しかったよ」と伝えるのが自然かなと思います。 = 今日は一緒に時間を過ごしてくれてありがとう。 「今日は付き合ってくれてありがとう」の直訳に近いです。 = あなたが一緒にいてくれて楽しかったよ。 この場合の company は「一緒にいること」というような意味です。 = 今日は一緒にいて、すごく楽しい時間だったよ。 などなど。 使ってみてください。 2016/10/11 22:49 Thanks for hanging out today! Thanks for seeing me today! Thanks for hanging out today! =今日は付き合ってくれてありがとう! hang out =時間を共に過ごす 友達同士でぷらぷらする感じです。異性の方であって仮に少し気があったとしても、最後にthanks for hanging outって言うとやらしくなく爽やかな印象が残ります。 Thanks for seeing me today! =今日は会ってくれてありがとう! 相談事を聞いてもらったり、デートに誘ったりだとか、相手に何か頼みごとをした時に「わざわざ時間を作ってくれてありがとう」と言うニュアンスが含まれます。 2021/04/29 23:34 Thanks for hanging out today. 今日は一緒に遊んでくれてありがとう。 上記のように英語で表現することができます。 hang out で「遊ぶ」というニュアンスになります。 例: Do you want to hang out tomorrow? 今日は付き合ってくれてありがとう。は英語でどう言うの？ | 英語に訳すと？ | 英語の質問箱. 明日、一緒に遊ばない? お役に立てればうれしいです。 2021/05/30 15:59 Thanks for spending time with me today.
最近の言い方は、今日は付き合ってくれてありがとうという意味として使いました。 最近の言い方では、この場合はいろいろな場合に使えるので、決して hanging out with me はモ-ルとか買い物だけではないという意味として使います。 二つ目の言い方は、買い物に付き合ってくれてありがとうという意味として使いました。残念ながら、この言い方は、買い物に相手が付き合ってくれた時の場合しか使えませんので、違う場合は使わないようにしてくださいという意味として使います。 最後の言い方は、アドバイスありがとうございますという意味として使いました。 最後の言い方も二つ目の言い方と同じく、残念ながら、使える場合が限られています。しかし、この言い方は最低二つの場合に使えます。最近の場合は買い物でどの服が似合ってるから、買った方がいいというアドバイスをもらった時あるいは二つ目の場合は、相談に乗ってもらった時にもらったアドバイスへの感謝という意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
★Thank you for coming with me today. (今日は一緒に来てくれてありがとう) 「付き合ってくれてありがとう」というのは、つまり「自分が行きたいところに一緒に来てくれてありがとう」または「自分がしたいことを一緒にやってくれてありがとう」という意味だと思います。 その場合、この表現が使えます。 もう少し軽いノリで言いたければ、「thank you」を「thanks」に変えてもいいでしょう。 【例】 Thank you for coming with me today. The shopping is never fun without you. (今日は付き合ってくれてありがとう。あなたがいなくちゃショッピングは楽しくないや) ★Thank you for hanging out with me today. (今日は一緒に遊んでくれてありがとう) ・to hang out ぶらぶらする。遊ぶ。 友達とつるむときに使うカジュアルな表現です。 【例】 Thank you for hanging out with me today. It cheered me up. (今日は一緒に遊んでくれてありがとう。元気が出たよ)
!富山県でもっともポピュラーな赤巻かまぼこ・昆布巻きかまぼこも小鉢コーナーで召し上がりいただけます。 【味めぐり小鉢横丁】 カラダに優しく、見た目も楽しくなるように調理し、一口分ずつ小鉢に取り分けました。 小鉢横丁も温かいものは"温かく"、冷たいものは"冷たく"ご用意しております。 ※写真はイメージです。 【出来たての卵料理と逸品料理】 チェーンホテルでありながら、各施設にそれぞれの特徴がある「ドーミーイン」。 もちろん朝食だって特徴があります。 「ご当地逸品料理」他、スタッフが目の前で料理を仕上げるライブキッチン演出では五感で楽しめるオムレツ、天ぷらなどをご提供。 スタッフにお声がけください!
9 良い クチコミ840件 ¥5, 800 ホテルグランテラス富山 ホテルグランテラス富山は、無料の有線インターネット回線付きの客室、ビュッフェ式朝食を提供しています。滞在中はマッサージチェアを無料で利用でき、ロビーで無料のコーヒーを楽しめます。JR富山駅から徒歩7分です。各客室で無料Wi-Fiを利用できます。 客室にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、電気ポット(緑茶ティーバッグ付)、空気清浄機、専用バスルーム(ヘアドライヤー付)が備わっています。... The location is very close to toyama station and rooms are very spacious esp the 2+1 room we stayed in. 7. 8 クチコミ1, 225件 ¥4, 980 ANA クラウン プラザ ホテル富山 富山駅から徒歩15分のANAクラウンプラザホテル富山は、無料Wi-Fi、専用バスルーム、エアコン付きの客室を提供しています。19階に位置する富山市街を望むバーなど、4軒のレストランを併設しています。 ANAクラウンプラザホテル富山のすぐ隣に富山城があり、日枝神社まで徒歩10分、富山空港まで車で20分です。... フロントの対応が良かった。 客を待たせないというポリシーを感じた。 8. 3 クチコミ585件 ¥6, 800 富山エクセルホテル東急 富山エクセルホテル東急はJR富山駅から徒歩わずか3分の場所に位置しています。マッサージサービス、新鮮なフルーツなどが並ぶ毎日のビュッフェ式朝食を提供しています。館内全域で無料WiFiを利用できます。 ナチュラルカラーを基調としたお部屋には、大きな窓、エアコン、オンデマンドビデオ、ズボンプレッサーが備わります。冷蔵庫、ヘアドライヤーも付いています。... The hotel is just a short walk (5 mins) to the Toyama station, thus it is very convenient for a 'base' to travel to Tateyama, Takaoka, Kurobe Gorge, etc. 8. 富山空港ターミナル公式サイト. 4 クチコミ636件 ¥7, 600 富山地鉄ホテル JRと電鉄の富山駅に直結する富山地鉄ホテルlは、エアコン、専用バスルーム、無料Wi-Fiが備わるお部屋、24時間対応のフロントデスクを提供しています。ユネスコ世界遺産の歴史ある村の白川郷と五箇山から車で50分、JR金沢駅から新幹線で20分です。 お部屋には薄型テレビ、冷蔵庫が備わります。 富山地鉄ホテルではビュッフェ式朝食を楽しめます。 ビジネスセンターを併設しています。... 駅に隣接している、折立へのバス停が目の前 ウエルカムドリンクが24時間飲める 漫画図書室がある 8.
便利なサービス施設 航空会社 便名 行先 定刻 [変更] 運航状況 ANA NH316 東京(羽田) 10:35 搭乗手続き受付中 ANA NH322 東京(羽田) 19:55 搭乗手続き受付中 最終更新日時:21/07/27 05:44:30 更新 出発 ANA NH315 東京(羽田) 09:55 ANA NH319 東京(羽田) 19:15 出発便 到着便 航空会社・便名 状況 ANA NH316 東京(羽田) 10:35 ANA NH322 東京(羽田) 19:55 立山連峰が一望できるサービス施設 公式SNS ソラトヤマ、富山空港ターミナルへようこそ。 富山空港限定おみやげ、富山の名産品ランチ&地元食材グルメ!味わい方楽しみ方をチェックしよう。