僧尼令 全27条_現代語訳「養老律令」|官制大観_律令官制下の官職に関するリファレンス 付録:現代語訳「養老令」全三十編: (最終更新日: 00. 03.
『狭衣物語』です 現代語訳お願いします!
あし の 迷(まよ)い 日本国語大辞典 (和歌で「葦」に「足」を言いかけて)葦の生い茂る間で迷うように、行先を迷うこと。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕二「知らざりしあしのまよひの鶴(たづ)のねを雲の... 32. あし‐もと【足元・足許・足下】 日本国語大辞典 日葡辞書〔1603〜04〕「Aximotoni (アシモトニ) ヒレフス」(2)足の下部。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「いろいろの姿ども着こぼして、足もと... 33. 排蘆小船(近世随想集) 300ページ 日本古典文学全集 答へて曰く。これ又先に云ふ僧の色好むと同日の論なり。まことに道ならぬ好色は、甚だ無状なること、戒むべきの至りなり。されば聖人の教戒、人倫の修めかた、残る所なく経... 34. 排蘆小船(近世随想集) 323ページ 日本古典文学全集 皆古に劣らぬほどにもなることなり。かくの如くして、常にこの道に心を委ね翫びて、伊勢、源氏、枕草紙、狭衣なんど、その外あはれなる文ども、常に読みなんどすれば、自ら... 35. あじき‐な・い[あぢき‥]【味気無】 日本国語大辞典 1〜14頃〕乙女「ざえの程より余り過ぎぬるもあぢきなきわざと、大臣も思し知れることなるを」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕二「人目もなき所といひながら、あまりな... 36. あす=の[=は] 淵瀬(ふちせ) 日本国語大辞典 あすかがわの淵瀬。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「渡らなむ水増りなば飛鳥川あすはふちせになりもこそすれ」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「あすのふちせもう... 37. 大和物語「苔の衣」 -高校古典の現代語訳集-. あせ あゆ 日本国語大辞典 、『ただこの心どものゆかしかりつるぞ』とおほせらるる、〈略〉すずろにあせあゆる心地ぞする」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「わららかに戯(たはぶ)れ聞ゆるを、... 38. あたり‐ぐる し【辺苦】 日本国語大辞典 〔形シク〕そのそばにいるのさえ息苦しい。近づき難い。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「あたりくるしきまで、光り輝(かかや)くやうにて見え給へば」... 39. あた・る【当・中】 日本国語大辞典 らざる勢」(5)仕事、役目など引き受けて行なう。担当する。割り当てられる。従事する。*承応版 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三・下「乗るべき車は〈略〉めでたうして... 40.
あ‐が‐ほとけ【吾仏・我仏】 日本国語大辞典 こめて相手をよぶ。あが君。*新井本竹取〔9C末〜10C初〕「あがほとけは何事を思はせ給ふぞ」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「帝の君の、御心通ひて見給ふべきあ... 22. あきた・し【飽】 日本国語大辞典 やすきかな。弁、中将などが物言ひ、気色の、ものはやく、あきたかめるを』と思ひくらべ給ふに」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「女君の有様の、いとあきたうあやにく... 23. あくがれ‐まさ・る【憧勝】 日本国語大辞典 〔自ラ四〕魂が身につかないで、ますます思いこがれる。いっそう心ひかれて、気もそぞろになる。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「心の中ばかりは、ありしより、けに、... 24. あく‐ごう[‥ゴフ]【悪業】 日本国語大辞典 意による悪い行為。また、前世の悪事。 善業。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「憂し、つらしと思ひ入り給ひけん人の御あくごうの、離れ給ひぬべきしるべと... 25. あく‐せ【悪世】 日本国語大辞典 」* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「さこそ、おぼし離れたれど、なほ、このあくせに生れ給にければにや」*... 26. あく‐まで【飽迄】 日本国語大辞典 まで慎むでゐるのであるが」(2)(無意志的行為や状態に関して)どこをとっても。どこまでも。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「入道の宮、あくまでらうたげに美しき... 27. あげ‐まさり【上優】 日本国語大辞典 こと。 上劣(あげおとり)。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕四「一の宮の御あげまさりのゆゆしさは、なほ『いづくにいかなりし人ぞ』と... 28. あこだ‐うり【阿古陀瓜】 日本国語大辞典 金南瓜(きんとうが)。学名はCucurbita pepo cv. kintoga 《季・秋》* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕三「額髪の、ただ少し短く見えたる御つ... 狭衣物語 現代語訳 四月一日. 29. あさ・む【浅】 日本国語大辞典 はかけ離れた事態に出あって驚き、あきれる。あっけにとられる。よい場合にも悪い場合にもいう。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「『空言はいとうたてあり。大殿の笛の... 30. あざり【阿闍梨】 日本国語大辞典 七月の修法のあざり、日中の時(じ)などおこなふ」(3)「あじゃり(阿闍梨)(3)」に同じ。* 狭衣物語 〔1069〜77頃か〕一「仁和寺の何がしのあざりの車にて、母... 31.
狭衣物語の現代語訳が載っているサイトを教えてください。 御子の誕生のあたりをお願いします。 1人 が共感しています とりあえずこのサイトを参照してみてはいかがでしょうか? 本当はある程度の古語と尊敬・謙譲語と文法をマスターした上で 原文を読みこなす方が、時間がかかっても読解力もつくのですが…。 とりあえず、古文の興味を持てる一つのステップとして頑張って下さい! 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 頑張ります!!! 助かりました。 自分で現代語訳をするとおおすじあっているのにストーリーがさっぱりわからなくて困ってました。 本当にありがとうございました。 お礼日時: 2008/9/19 21:03
現代語訳 深草の帝と申し上げた帝の御代は、良少将という人がたいそう時めいている時であった。少将はたいそう色好みだった。 少将は世間からなにをやってもよくおできになる人と思われ、お仕えもうしあげる帝も、この上もなくお目をおかけになっておいでだったのだが、この帝が崩御なされた。御大葬の夜、御供にすべての人が奉仕しているうちに、この少将はいなくなってしまった。
1. 狭衣物語 日本大百科全書 『無名草子(むみょうぞうし)』に「狭衣こそ源氏に次ぎてはよう覚え侍(はべ)れ」とあるように、早くから『 狭衣物語 』の評価は高い。『源氏物語』の亜流との批評もあるが... 2. 狭衣物語 世界大百科事典 平安後期の物語。4巻。作者は後朱雀院の皇女禖子(ばいし)内親王に仕えた宣旨(女房の名)と伝えられる。宣旨は1055年(天喜3)5月の《六条斎院歌合》(題物語)に... 3. さごろもものがたり【狭衣物語】 デジタル大辞泉 平安時代の物語。4巻。作者は 子(ばいし)内親王宣旨(せんじ)とされる。延久・承保(1069~1077)のころの成立。狭衣大... 4. さごろもものがたり【狭衣物語】 日本国語大辞典 物語。四巻。作者については、源頼国の娘の 子内親王宣旨(ばいしないしんのうせんじ)説が定説で、古来の大弐三位説は否定されている。延... 5. さごろもものがたり【狭衣物語】 全文全訳古語辞典 [書名]平安後期の物語。作者は源頼国の娘である禖子内親王宣旨とする説が有力であるが、大弐三位説もあり、未詳。狭衣大将とその従妹源氏宮とのとげられぬ恋を中心にその... 6. さごろもものがたり【狭衣物語】 国史大辞典 )、三谷栄一「 狭衣物語 伝本系統論序説」(『国文学論究』一)、同「 狭衣物語 成立考」(同四)、同「 狭衣物語 の伝本―巻一を中心として―」(国学談話会編『国文学論纂』所... 7. 狭衣物語 日本古典文学全集 〈いろいろに重ねては着じ人知れず思ひそめてし夜の狭衣〉と、主人公の狭衣の君は、従妹の源氏の宮への思慕の情を歌にするが、思いは拒絶される。以後、さまざまな女性と恋... 8. さごろもものがたりえまき[さごろもものがたりヱまき]【狭衣物語絵巻】 日本国語大辞典 絵巻物。紙本着色。絵だけ四段残存。鎌倉末期ごろの作。絵は土佐光秀、詞書(ことばがき)は伏見院筆と伝えるが明らかでない。絵は源氏物語絵巻の様式を踏襲するが、典雅な... 9. さごろもものがたりえまき【狭衣物語絵巻】 国史大辞典 才芸容貌とも勝れた貴公子狭衣大将の恋の物語『 狭衣物語 』を絵巻化したもの。『古今著聞集』一一にみえる天福元年(一二三三)の後堀河院と藻壁門院の絵合に「小衣の絵八... 10. 狭衣物語 現代語訳 天稚. 狩衣2[図版] 国史大辞典 伴大納言絵巻 随身庭騎絵巻 狭衣物語 絵巻 西行物語絵巻 法然上人絵伝 (c)Yoshikawa kobunkan Inc.... 11.
[盆提灯について] お盆に、霊が迷わず戻って来られるように、目印として飾ると言われています。 盆提灯には、初盆・新盆用の「白提灯」と、それ以降に用いる「絵柄の入った提灯」の二種類があります。 盆提灯は、親族が購入するのがならわしでしたが、住宅事情や飾るスペースなどを考慮し、不祝儀袋に「御提灯代」として現金を遺族に渡し、遺族が必要な個数を購入するようになってきています。 初盆・新盆用の白提灯は1つだけあれば良いでしょう。玄関先(あるいは、縁側の軒先などの、危なくない場所)に飾ります。 絵柄の入った提灯は、精霊棚の両側や、仏壇の両側などに飾ります。 お盆が終わった白提灯は、送り火で燃やしたり、菩提寺に供養をお願いしたりします。 事前に、お寺に確認すると良いでしょう。絵柄の入った提灯の方は毎年使いますので、ホコリを払い、良く拭いて箱に入れて保管します。素材によっては、防虫剤を入れて下さい。 なお、多くの場合、納骨は四十九日または百箇日の法要の際に行われます。最も多いのは、四十九日の忌明けの日に納骨するケースのようです。 ★下記に、遺族が行うお盆の法要の準備についてご説明しています。↓ 法事・法要の準備(遺族) お寺の手配、引出物の手配、食事の手配などを行ないます。 地方により、7月に行なう場合と8月に行なう場合があります。 1.
初盆と一周忌が近いのですが、一緒にしてもいいの? 初盆や一周忌というと人生の中で何度も経験するものではないので、どうしたらいいか悩みますよね。 人が亡くなると、悲しむ暇もなくやってくる、 初七日法要 、 四十九日法要 や、 一周忌 や 初盆(新盆) 。 仏事は、 宗派・地域・それぞれの家庭によって違う ので、どうすればいいのか悩む方は多いのです。 我が家も一昨年、祖母が亡くなり、親よりも孫である私の方が近くに住んでいたため、その手配や準備に追われた経験があります。 でも、こういうことって頼れる年配者がいなくなった場合、知らないことって多いんですよね。 今回は、 初盆と一周忌を一緒にしてもいいのか お布施・香典の相場・香典返し 初盆と一周忌を一緒にする場合の服装 初盆と一周忌を一緒にする場合の案内状の文例 初盆と一周忌を別でする場合 7月に亡くなった場合の初盆はどうするのか ということについて説明していきますね。 初盆と一周忌を一緒にしてもいい? 遠方に住んでいる親戚が多く、なかなか皆集まれないので、初盆と一周忌を一緒にできればと思っています。 一緒にしてもよいものなのでしょうか?
初盆と一周忌が同日の場合でも、お布施は 両方の分を支払います。 初盆のお布施の相場は3万円〜5万円、 一周忌のお布施の相場も3万円〜5万円となっています。 そして、午前中に行われる場合は御膳料が必要になり、 自宅で行う場合にはお車代が必要になります。 僧侶が会食に参加された場合や、 送迎を施主側が行った場合は御膳料とお車代はいりません。 御膳料の相場は5千円〜1万円、 お車代の相場も5千円〜1万円となっています。 まとめると、 初盆と一周忌を同日に行う場合のお布施は合わせて6万円くらい必要で、場合によって御膳料やお車代が必要になるということです。 お布施を入れる袋は初盆と一周忌の分を一緒にして問題ありません。 御膳料とお車代は、別にしても良いですし、お布施と合わせて入れてもどちらでも良いです。 一周忌と初盆を同時にする際の香典は? 次に、初盆と一周忌が同日の場合の香典についてご紹介します。 一周忌の香典の相場は、故人との関係性によって少しずつ異なります。 故人との関係が二親等以内の場合は3万円〜5万円、 親族は1万円〜3万円、 友人や知人は5千円〜1万円となっています。 そして初盆は親族の場合、 提灯や提灯代を包んだり、お花やお菓子などのお供え物を贈る場合があります。 これらの金額相場は3千円〜1万円くらいです。 また、初盆用に渡すものはお盆よりも前に渡しておく方が良いです。 まとめると、 一周忌の香典にプラス、 会食の席が設けられている場合や、 お盆にも香典を出すような地域の場合は3千円〜5千円くらい上乗せして包むようにすればいいと思います。 一周忌と初盆を同時にする際のお返しは? 次に、香典返しに関してですが、初盆と一周忌が同日の場合香典返しも1回分で良いです。別々で用意する必要はありません。 香典返しの相場は、3分の1返しか半返しのどちらかです。 初盆と一周忌が一緒の場合は相場よりも少し高めにすることもあるそうです。 ただし、地域によって香典返しの相場が違ったり、初盆と一周忌の分をそれぞれ用意する必要があったり様々なので事前に確認しておきましょう。 一周忌と初盆を同時にする案内状はどうやって書く?
そもそも新盆とは 新盆や初盆とはどういう意味なのでしょうか?新盆は親戚など多くの方が参加する大切な法要です。そのため、マナーや注意点を確認して失礼のないようにしましょう。今回は、新盆に参加する際の香典の相場やお布施、お供えものなどについて詳しく解説しています。 初盆とは? 新盆・初盆とは 故人が亡くなられた後に初めて迎えるお盆 のことです。新盆は「にいぼん」「あらぼん」「しんぼん」と読みます。初盆は西日本で用いられることが多くて全国的に最も使用されています。「はつぼん」と読まれることが多いですが、「ういぼん」と読む地域もあります。 新盆の香典の相場 新盆に参加する場合には香典を持参しますが、どの程度の金額を包めば良いのでしょうか?一般的には5000円~1万円ですが故人との関係によっても変わります。故人が親の場合や友達の場合の香典の相場について紹介していますので見てみましょう。 親の初盆の香典 初盆の香典は故人が実の親や兄弟、姉妹、子供といった 近い身内の場合は1万円~3万円程度 包む場合もあります。実の祖父母や孫であれば約5000~10000円程度です。他の親族の場合は5000円程度が相場ですが、会食がある場合は1万円程度包みましょう。 家族で出席する場合は人数も増えるので参加する人数の食事代を考慮して多めに包みます。食事代はだいたい1人に3000円~1万円くらいが相場です。金額は地域や家族により異なるので事前に親戚などに尋ねておくと良いです。 友人の初盆の香典金額は? 故人と友人だった場合はどの程度の付き合いなのかや、法要が終わった後の会食に参加するのかなどで香典の金額も変わります。 親交の深かった友人の場合、5000円~1万円程度 が相場です。知人や近所付き合いのある程度などであれば3000円程度で良いです。 友人や知人が会食に参加する場合、香典にプラスする金額は1人につき3000円~1万円程度が相場です。仕事関係の方が初盆の法要に行く場合は代表者を1人たてて香典を包むこともできます。その際は 1人1000円~5000円前後で切りの良い金額 にしましょう。 初盆のお布施はいくら包む?
一周忌の法要の開始を知らせる施主の挨拶 ・最初に施主がごく簡単に挨拶をします。 [施主挨拶の例] 「本日はお忙しい中をお集まり頂きましてありがとうございます。それではこれより◯◯◯◯(戒名)の一周忌の法要を始めさせて頂きます。 (僧侶の方を向いて) それではよろしくお願いします。」 などです。 施主の挨拶で、 ◯◯◯◯の部分は戒名を告げるのが本来の作法なのですが、(個人的には)ご自宅で内輪の法要をされる場合、戒名ではなく故人の氏名の方が心にしっくりくるのであればそれでも良いのでは無いかと思います(呼び慣れた氏名を用いて挨拶するのも良いと思います)。もし心配でしたらお寺に確認してみてください。 2. 僧侶による読経と焼香がおわり、一周忌法要は終了します。 会食の案内をする際の施主の挨拶 施主の挨拶のあと、会食(御斎)になります。施主が行う一周忌法要挨拶を、下記にて紹介しています。 [施主の挨拶の例] 「本日はお忙しい中をお集り頂きましてありがとうございました。おかげさまで母の一周忌の法要も無事終えることができ、母も安心していることと思います。 これからも変わらぬご支援のほどよろしくお願い申し上げます。 粗宴ではございますが、別室にてお膳をご用意いたしました。お時間の許す限り、どうぞごゆっくりなさっていってください。 本日はまことにありがとうございました。」 などです。 法要への参列のお礼と会食の案内をします。 3. 僧侶にお礼としてお布施を渡す につづく スポンサードリンク 一周忌法要の挨拶(つづき) 3. 僧侶にお礼としてお布施などを渡す時の施主の挨拶とマナー [お布施について] ・法要が終わり、僧侶が帰られる際にはお礼としてお布施をお渡しします。 (※) 僧侶が会食を辞退されたら、お車代、御膳料も一緒にお渡しします。 (※)僧侶が会食に同席して下さる場合には、会食の後に締めくくりとして施主の挨拶を済ませてから「お布施」「お車代」をお渡しします)。 ・ お布施は直接手渡すのではなく、小さなお盆に載せて用意します。お盆は、切手盆などが体裁が良いのですが無ければ小さなお盆に載せ、文字の正面を僧侶の方に向けて差し出します。 [僧侶にお布施をお渡しするときの、一言挨拶の例] 例)僧侶が会食を辞退してお帰りになる場合 「本日は、お心のこもったおつとめをして頂きましてありがとうございました。些少ではございますが、これはお礼でございます。どうぞお納め下さい。どうか今後とも宜しくお願い申し上げます。」 例)僧侶も会食に同席された場合) 「本日は、お心のこもったお勤めをして頂きましてありがとうございました。またお忙しい中を最後までお付き合い頂きありがとうございました。些少ではございますが、これはお礼でございます。どうぞお納め下さい。どうか今後とも宜しくお願い申し上げます。」 など。 4.
1.一周忌とは? 法事・法要とは?
宗派によって表書きに大きな違いはありませんが、仏教式では内容によって違います。 果物やお菓子等お供えする場合は「御供物」「御供」、香典には「御供物料」「御仏前」「御佛前」を使います。 新盆の場合、故人との関係が親や兄弟など身近な親族の場合はちょうちん代も必要です。 ちょうちん代の表書きは「御ちょうちん(ちょうちん)料」です。 水引は双銀・黒白・藍銀で関西方面では黄白・黄銀の結び切りが一般的です。 神式での香典の表書きは「御玉串料」「御神前」ですが、宗教宗派を問わず使えるのは「御供物料」です。 不祝儀袋は入れた金額に見合った袋にしましょう。 表書きの下に、夫婦なら中央に夫の名前を書き、夫の左横に妻の名前を連ねます。 新盆での読経では葬式の様に受付があるとは限りませんので、 香典・ちょうちん代を渡すタイミングは訪問時の施主にあいさつする時 がベストです。 【関連記事】 【恥をかかないために】初盆の服装やマナーについて知りたい! 【法事・法要の基礎知識】四十九日法要の時間、食事(会食)マナー 「法事」ってどんな種類があるの?忌中と喪中の違いは?初七日、四十九日、一周忌、三回忌などそれぞれの行事について 【新盆について知りたい!】法要(法事と仏事)に関する基礎知識 【大人の常識】これだけ読めば安心!お盆の知識とマナー 日本最大級の葬儀ポータルサイト「 いい葬儀 」では、さまざまな葬儀に対応したプランや費用から日本全国の信頼できる葬儀社を検索することができるほか、第三者機関という立場から「葬儀・お葬式」に関するご質問にもお答えしています。 お電話での問い合わせも 24時間365日対応しており、お急ぎの場合の相談も無料 でお受けしています。 また、運営元の株式会社鎌倉新書では、葬儀社紹介だけではなく、霊園・墓地や石材店、仏壇・仏具店、相続に関わる税理士・司法書士・弁護士・行政書士などの専門家を紹介するなど多岐に渡るフォロー体制を持っていますので、幅広い情報を提供しています。 葬式から法事・法要まで僧侶(お坊さん)手配は「いいお坊さん」 僧侶・葬式の手配 60, 000 円から(戒名込み) 法事・法要の手配 45, 000 円から 僧侶手配はこちら