I envy them. アンジーとトムが結婚したらしい。嫉ましい 時制は現在形(hear) が一般的 「~と聞い た 」という脈絡を考えると、動詞は過去形か過去完了が適当ではと思われるところですが、伝聞の表現としては普通は現在時制の hear が用いられます。 これは、過去の特定時点で伝え聞い た という認識よりも、そのように伝え聞いて現在に至る(そして現在につながる)というような、(いわば「聞くところによると~である」というような)、「時点」を特定しないニュアンスが含まれていると考えると納得しやすいかもしれません。 特定の時点を想定して「あのときこう伝え聞いた」という意味合いで表現する場合には、完了形で I have heard that ~と表現した方がニュアンス上しっくりきます。 they say that ~ 伝聞内容の伝達した主体を主語に置いて伝聞を表現することもできます。字面通りには「人が言うには~」という意味合い、日本語になぞらえるなら「~らしい」「~と言われる」のようなニュアンスに当たるでしょう。 ことわざや格言を「ほら~って言うじゃない?」的に述べる場合にも 、この they say ~の表現が使えます。 They say (that) a good thing never lasts. 良いことはそう長くは続かない、と人は言う It is said that ~ It is said that ~ は they say that ~ とほぼ同義表現として扱われる表現です。「~と言われる」を字面どおり英訳したようで却って違和感すら覚えそうな言い回しですが、英語でもこの表現はしばしば使われます。 It is said (that) a good thing never lasts.
あわせて読みたい 『カビ・カビが生える・梅雨入り・身体がだるい』を英語で?梅雨に使う英語表現2 梅雨入りすると、身体がだるくなることはありませんか。クーラーの冷えや蒸し暑さによって体調もくずしやすいですね。 そんな梅雨時につか... まとめ 天候が続く場合に使える表現はこの3つ! 雨 が 降り そうだ 英特尔. 天候が続く英語表現 現在も天候が続いている 現在完了や現在完了進行形を使う。 今は違うが、昨日まで続いていた。 期間を表す【for 日数】を使う+過去表現 今は違うが、明日から続く 期間を表す【for 日数】を使う+未来表現 時制の概念を整理しながら、伝え方を学ぶと一石二鳥だと思いますよ♪ あわせて読みたい 『カビ・カビが生える・梅雨入り・身体がだるい』を英語で?梅雨に使う英語表現2 梅雨入りすると、身体がだるくなることはありませんか。クーラーの冷えや蒸し暑さによって体調もくずしやすいですね。 そんな梅雨時につか... あわせて読みたい 梅雨明け宣言・まだ梅雨明けしないを英語で? 梅雨に関する表現はこのブログでもたくさん取り上げてきました。(I've picked up many English p...
(彼はとても成功しそうです。(=彼は成功するでしょう。)) なお、逆の「~しそうでない」は unlikely 、「あまり~しそうでない」は not very likely 、「どのくらい~しそうですか?」は "How likely are you to ~? " (仮定の話であれば would you be to) と表現します。 そして何かと比べて「○○よりも~しそう」と言いたければ more を付け、「最も~しそう」であれば most (この場合は先ほどの very に近い意味ではなく「最も」の意味) を付けて次のように表現します。 Women are more likely than men to use this service. (男性よりも女性のほうがこのサービスを使いそうです。) Which of these products are you most likely to buy? (これらの製品のどれを最も買いそうですか?(=買う可能性が最も高い製品はどれですか?)) この比較級と最上級にはそれぞれ likelier と likeliest もありますが、 more likely と most likely を使うほうが普通です(likelier/likeliest を使うと違和感が感じられる文脈もあると思います)。 Rawpixel / ↑「Women are likelier to... 」「(おっ、この人は likelier を使う少数派だな... 雨 が 降り そうだ 英語の. )」 Likely と Probably の違い では、 likely と probably の違いは一体何でしょうか? この2語のどれくらい「~しそう」かという確率について likely が「70%」で probably が「80~90%」と説明している英語学習サイトもありますが、実際にはどちらも同程度と考えるネイティブスピーカーが多く、両方とも most や very を付けない状態で70%程度を中心に使えます(最低でも50%を超えている必要があります)。 この2語の明らかな違いは likely が形容詞と副詞のどちらとしても使えるのに対し、 probably は副詞としてしか使えず形容詞には probable を使う必要があることです。そして先ほどの「雨が降りそうです」の3文目の場合は次のように形容詞の likely を probable に変えることができます。 It is likely that it will rain tomorrow.
(雨がずっと降ったりやんだりしている) On and offを入れることで、雨が降ったりやんだりしていることを表現することができます。 降ったりやんだりを繰り返しながら 、雨が続いている場合 It's been rainy lately. 最近、雨が続いている。(現在完了形) "It's been rainy. "は 形容詞「rainy 」を使っています。 この場合は、 雨が降ったりやんだりを繰り返しているときや、長いスパンの間雨が続いている際に使います。 Hiroka 現在完了を使えるのは、現在時制のときだけなので注意しておきましょう。 Manabu 過去形や未来形の時はどうしたらいいの? Hiroka それについては、下記で詳しくお伝えしますね♪ あわせて読みたい 『カビ・カビが生える・梅雨入り・身体がだるい』を英語で?梅雨に使う英語表現2 梅雨入りすると、身体がだるくなることはありませんか。クーラーの冷えや蒸し暑さによって体調もくずしやすいですね。 そんな梅雨時につか... あわせて読みたい 【ジメジメする・てるてる坊主】を英語で?梅雨の時期に使いそうな英語フレーズ1 最近、ジメジメして気分悪いよ・・・。でもジメジメって英語にするときはどうすればいいのかなぁ?こういう擬態語って困るんだよ... あわせて読みたい 梅雨明け宣言・まだ梅雨明けしないを英語で? 梅雨に関する表現はこのブログでもたくさん取り上げてきました。(I've picked up many English p... 【雨が降りそうです】 と 【雨が降るそうです】 と 【雨が降るようです】 はどう違いますか？ | HiNative. 晴れの日が続くを英語で? It's been 天気を表す形容詞 It's been sunny. ずっと晴れが続いている It's been cloudy. ずっと曇りが続いている It's been snowy. ずっと雪が続いている It's been sunny recently. 晴れの日が続いています。 It's been cloudy ずっと曇っています。 一日中、晴れが続いている It's been sunny all day. 上でご紹介した現在完了継続の表現を使えば、天気が続くを表現できますね。 毎日雨を英語で? 【毎日雨です】は、2通りの言い方があります。 It rains everyday. It has been raining everyday. どちらも"毎日雨が降っている"ことを表現できます。 現在完了の継続表現を使っている②のほうがずっと毎日雨が降り続いているようなイメージが強くなります。 ①は習慣的に毎日雨が続いているので、例えば、【この土地では、毎日雨が続きます】のような習慣的な内容を表したいときにぴったりです。 ここでは、梅雨の時期は、毎日雨です。 It rains everyday in rainy season here.
私たちには蒸し暑い夏があります。 We have a steamy summer. 天候や気候に対してWe have ~. とするのはとても面白い表現方法ですよね。 We have ~. または We'll have ~. の表現も週間天気予報などで良く耳にします。気象条件をみんなで共有している、というイメージでこの表現を覚えてみるといいかもしれません。 日本の夏は非常にむしむしすることが多いです。 humid、muggy、steamy 、いずれも梅雨時期から夏にかけて頻繁に使える表現ですので是非覚えましょう。 天気に関する英語はこちらの記事も参考になります。 雨の時の表現 次は雨天時の表現です。 もっとも認知されている英単語は rain もしくは rainy でしょうか。 今雨が降っています。 It's raining(now). 今日は雨ですね。 It's rainy today. 基本的で非常によく使われる表現です。 これらの加え、 雨の降り方 によっては他の表現もできるのでいくつかみていきましょう。 pouring pour というのは (液体を)なみなみ注ぐ、つぐ という意味です。 そこから派生して、 バケツをひっくり返したような強い雨、土砂降り を表す天気用語としても使われます。 外はひどい土砂降りだ。 It's pouring outside. ざぁざぁ雨が降ってきた。 Rain came pouring down. drizzle / sprinkle drizzle sprinkle 土砂降りではなく小ぶりの雨はというと? drizzle で 霧雨 、 sprinkle で 小雨 を表します。 雨は霧雨になった。 The rain eased to a drizzle. 【雨の日が続く・雨ばかり・毎日雨】【晴れ・晴れの日が続く】を英語で？｜みんなのペラペラ英会話トレーニング道場♪. 一晩中霧雨がふった。 It drizzled throughout the night. drizzle は名詞としても動詞としても使用します。 昨夜は小雨が降っただけでした。 It only sprinkled last night. 小雪で休校になるでしょう。 A sprinkle of snow will cause school to close. sprinkle は ちりばめる、まき散らす といった意味が元にあるので雨や雪がまき散らされたようなイメージを持つと覚えやすいですね。 また、 drizzle 同様、名詞としても動詞としても用法があります。 雨の降り方の強弱としては、 drizzle < sprinkle < pour の順となります。 こういった様々な雨の表現も覚えておくと雨の状態をより詳しく説明できて良いですね。 暑い時に使える 最後に「暑い」に関する英語表現をみていきます。 もっとも一般的でシンプルなのは、 今日は暑いですね。 It's hot today.
【海外の反応】衝撃! 井上尚弥vsノニト・ドネアWBSSバンタム級決勝・超接戦ファイト井上尚弥の死闘Vに海外が感動!海外「史上最高の試合だ!」「すごい試合だ!」【日本人も知らない真のニッポン】 - YouTube
<ボクシングファン> 公平に言って、この試合にはまだ価値があるよ ドネアファンとしては残念だけど 27. <ボクシングファン> VADAの薬物テストの登録期日を都合よく回避した薬物詐欺で有名な"栄養士"がいる男ではなく、退散を決めたドネアの方を非難している連中は滑稽だわ ドネアは過去、他の選手がこぞって避けていたリゴと対戦したファイターだし、カシメロよりもはるかに過酷な試合を経験している(ウォータース戦など) 28. <ボクシングファン> つまりはドネアvs井上2を提供してくれるってことだよな 29. <ボクシングファン> なぜリゴはドネアとの再戦を望んでいるんだ? 【海外の反応】衝撃！ 井上尚弥vsノニト・ドネアWBSSバンタム級決勝・超接戦ファイト井上尚弥の死闘Vに海外が感動！海外「史上最高の試合だ！」「すごい試合だ！」【日本人も知らない真のニッポン】 - YouTube. 過去に1度勝っているのに 30. <ボクシングファン> >>29 ドネアはベルトを持っているからね もしくは素晴らしい戦いをしたいからじゃない 31. <ボクシングファン> 少なくともリゴとカシメロには共通点があるな 過去に試合を途中で投げ出したことがあるという(笑) ドネアvsカシメロを見たかっただけに残念だよ でもまあ、リゴvsカシメロも悪いマッチアップではなかったしね 32. <ボクシングファン> リゴがちゃんとリングに上がるまで、俺はこの試合を信じないぞ (翻訳元: <関連記事> - 海外の反応, ボクシング
【井上尚弥】ダスマリナスに3ラウンドTKO勝利!ドネア、カシメロ、海外の反応は!? - YouTube
・4番目のジャッジがいるのは何故?
スゴイことなのに!!! 日本のボクシングをもっと盛り上げて欲しい❗️❗️ #井上尚弥 #WBSS #ニュース速報 — ぴょん (@pilyonn3) November 7, 2019 井上尚弥選手が勝利しました! #井上尚弥 #WBSSバンタム級決勝 #ボクシング #WBSSバンダム級王者 — 産経ニュース (@Sankei_news) November 7, 2019 #ワールド・ボクシング・スーパーシリーズ ( #WBSS )バンタム級決勝は十一回にダウンを奪った #井上尚弥 (大橋)が #ノニト・ドネア (フィリピン)に勝ち、同級の初代王者となりました。 写真特集を更新しています→ #WBSSバンダム級決勝 — 毎日新聞写真部 (@mainichiphoto) November 7, 2019 Nonito Donaire and Naoya Inoue embrace each other after the fight WHAT. A. FIGHT 🔥🔥🔥 Both fighters are warriors #WBSS #InoueDonaire #井上尚弥 最高!!!!!!!!! おめでとう🥊👑🏆 #井上尚弥 — sleepy (@_____sleepy___) November 7, 2019 歴史的瞬間 #井上尚弥 #wbss #AliTrophy — ぺいん (@ffcchhddffvbjjj) November 7, 2019 すげえ試合やった。 ドネアはマジで強かった。 #井上尚弥 — いぬい (@amamiyayuuko) November 7, 2019 勝ったー!! 井上尚弥 vs ドネア の名勝負が再脚光！【 海外の反応 】 英メディアでも＜ WBSS バンタム級 決勝戦 ＞が再放送されファン歓喜！今こそ振り返りたい、あの日、各国のメディアが伝えた事とは？ - YouTube. #井上尚弥 #WBSS 判定、どっちが勝ったか全然わかんなかった。 かっこよかった!! おもしろかった!!