」「貧困は知恵を鈍らせる」 ②「 If you are poor, you will be dull. 」「もしもあなたが貧しいなら、鈍することになるだろう」 ①の「Poverty」は「貧困」、「dull」は「鈍らせる、鈍感にする」 「wit」は「知恵・知力・機知」という意味です。 ②の「dull」は「鈍らせる」という意味ですが、 「be dull」と受け身にすることで「鈍らせられる」という意味になります。 その他、間接的な表現だと以下のような言い方も可能です。 Poverty affects one's mindset. (貧困は人の考え方に影響を及ぼす。) Poverty affects one's thought process.
(貧すれば鈍するの言葉通り、彼はミスばかりするようになった) まとめ 「貧すれば鈍する」とは「 生活が貧しくなると、賢い人でも頭の働きが鈍くなる 」という意味で、「ひんすればどんする」と読みます。 生活が貧しくなると食事も満足に取れなくなったり、身の回りのことに気を使えなくなったりして、判断力が鈍ってしまうのです。 ビジネスシーンでも、これまで仕事ができた人や経済的に豊かだった人が貧しくなると、落ちぶれていってしまうことがよくあります。 分不相応なお金の使い方をしているとすぐに無くなってしまうので、分相応なお金の使い方を身につけ、「貧すれば鈍する」にならないようにしたいですね。
公開日: 2021年2月10日 / 更新日: 2021年3月6日 この記事の読了目安: 約 6 分 43 秒 「 貧すれば鈍する 」という慣用句をご存知でしょうか?
「貧すれば鈍する」という表現は、 暮らしが思うように楽にならず苦労ばかりを重ね、思考も貧相になってしまう様子に使います。この言葉には「どのような賢い人であっても」と、経済事情が人物像に与える影響の大きさも表しています。 ここでは「貧すれば鈍する」の意味と使い方、類語と対義語、また英語と中国語での表現を併せて紹介します。できるビジネスパーソンの語彙力アップにお役立て下さい。 「貧すれば鈍する」の意味とは? 意味は「どんなに賢い人でも貧乏になると、頭の回転が悪くなる」 「貧すれば鈍する」は「どんなに賢い人でも、生活が貧しくなると思考や知恵が衰え、頭の回転が悪くなってしまう」という意味のことわざです。 貧乏をすると、人は明日の食べ物をどうするか、どうやって生活をしていけばよいのか、というような心配事で頭が埋め尽くされてしまうものです。そのようなマイナス思考で生活を続けていると、次第に知恵や能力が弱くなり、どのような賢い人でも馬鹿なことを考えてしまう、ということを表現しています。 「貧すれば鈍する」の使い方・例文 「貧すれば鈍する」は貧乏な生活により愚かになるさまを表す 「貧すれば鈍する」は、以前は優れた才能を発揮し輝いていた人が貧乏な生活になり、突然愚かな考えをあらわにするような状況の時に使うことがあります。 また「貧すれば鈍する」は「貧すれば鈍す」「貧すりゃ鈍する」というように、多少口調を変えて言うこともあるため、覚えておくと便利でしょう。 「貧すれば鈍する」の例文 貧すれば鈍するで、会社が倒産してから社長はまるで別人のように落ち目となった。 生活が苦しくなり、よからぬアイデアばかりが頭を駆け巡る。貧すれば鈍するか?
公開日: 2021. 04. 「貧すれば鈍する」の意味や読み方は？英語表現や反対語も解説 | Career-Picks. 09 更新日: 2021. 09 「貧すれば鈍する(ひんすればどんする)」は「貧乏をすると、頭の動きが鈍くなる」を意味する慣用句。「貧すりゃ鈍する」「貧すれば鈍す」とも。「暮らしが貧しくなると心まで貧しくなる」ことを表しています。「貧すれば鈍するだ」「貧すれば鈍するというから」などと会話では引用して使う。 この記事の目次 「貧すれば鈍する」とは 「貧すれば鈍する」の意味は「貧乏をすると、頭の動きが鈍くなる」 「貧すれば窮す」「貧すれば通ず」は誤り 「貧すれば鈍する」の語源 「貧すれば鈍する」の使い方 「貧すれば鈍するだ」「貧すれば鈍するというから」などと引用して使う 「貧すれば鈍する」の例文 「貧すれば鈍する」の類語 人貧しければ智短し 衣食足りて礼節を知る 馬痩せて毛流し 運尽くれば知恵の鏡も曇る 「貧すれば鈍する」の対義語 窮すれば通ず 貧にして楽しむ 「貧すれば鈍する」の英語 Poverty dulls the wit.
質問日時: 2006/12/15 20:06 回答数: 5 件 実家の母親からたまに電話がかかってくるのですが、母は愚痴ばかり言ってくるので嫌な気持ちになってきます。 私は、明るく前向きに生きていこうと思っていますし、友人もそういうネガティブな愚痴を延々と言うタイプの人はいませんが、母は精神的に成長しようっていう気がないみたいで、ずっと愚痴っぽい人で、話したりすると嫌な気分になります。 実家に帰ったりすると、母から愚痴ばっかり聞かされたり、もっとこうしろとか批判されたり、嫌味っぽかったりして、すごく自分の気分が乱されて嫌な気持ちになってストレスが溜まります。 でも、お盆とお正月は実家に帰らないと、いろいろうるさく言われるので帰っています。でも、本音では帰りたくないのです。ウジウジいわれたり、母の愚痴を聞いてあげないといけないと思うと、毎回苦痛です。 同じ様な悩みを持つ方、どう対処されてますか? No.
ここは不特定多数の方が見る掲示板だとわかっていますか? 身内への失礼云々より、まずご自身を省みていただきたいです。 トピ内ID: 4739669472 なみ 2010年10月31日 08:12 失礼なことを言われて そこでまた松茸を送っちゃう主さんだから お母さんも調子に乗るのでは。 私だったら 「はあ?失礼、返して!」とキレますよ…。 更に3日後くらいに、思い出し怒りメール送っちゃう。 相性もあるんでしょうね。 難しいですね。 トピ内ID: 5319775863 😀 愛と誠 2010年10月31日 08:51 あなたのお母さんは、あなたが小さいときから、人との会話でコミュニケーションが取れていないのですよね。自分のことしか考えられないし、言えない、相手の気持ちを推察することが難しいというところですね。 自分の気が済むまでおしゃべりをする。 そんな人いますね。 そういう人なんだと決めつけて対処しないと、こちらがストレスが溜まります。忙しい時に電話がかかってきたのなら、○時○分までね、後は忙しいので仕事をしますと、宣言をしておけばいいのではないですか?
電話を取って「もうかけてくるな」と言えばいいじゃないか?
迷惑だからやめてといってもちっともやめてくれない親に困っている人には 大きく分けて3つの問題があります 1. あなた自身が 親からの電話に出るのは当たり前だと思い込んでいる 2. 親の迷惑電話に出る行為自体が 親の言うことが正しいということに同意している状態 になっている 3. 親自身があなたにいつでも相手をしてもらえるのが当たり前 だと思っている 順番に説明していきます。 1つ目の あなた自身が親からの電話に出るのは当たり前だと思い込んでいる問題 は、なかなか自分の当たり前で普通のことには気付きにくいのですが… 親からのいつでもどこでもかかってくる電話が迷惑で思い悩んでいる人は、 親からの電話には必ず出なければならないと思い込んでいます。 電話に出るのが至極当然であり普通なので、仕事中でも深夜でも電話に出たくないのに電話に出てしまっているんです… それが、2つ目の 親の電話に出る行為自体が親の言うことが正しいと同意している状態になってしまっている という問題につながります。 こっちがどんなに迷惑していると訴えてもやめてくれない親は 『なんだかんだ子供は言ってるけど電話を取るから自分は迷惑をかけていない』 と自分に都合よく受け取ってしまっています。 だから 言葉で言っても無駄なら行動で示すしかありません。 そして3つ目の問題。 3. 親自身が子供にいつでも相手をしてもらえるのが当たり前だと思っている これは、そもそもはじめから 親の方が、あなただけはいつでも都合の良いときに自分の相手をしてくれると思っているから にほかなりません。 子供の頃から、親からの理不尽な頼まれごとを嫌々ながらも引き受けてきたのではありませんか? 親が絶対で親の言うことを聞くのが当たり前の子供時代ではありませんでしたか? 私の両親は迷惑だからやめてほしいと何度も訴えても話をしようとしても話し合いにならず、 子供は親の言うことを聞くのが当たり前だといい、「親の言うことを聞けないのならお前を精神病棟に入れるしかない!」と言ってくるほど… 私が大人になっているのにもかかわらずです。 でも親のほうは大真面目。 電話に出るまでしつこくかけてきたり、職場にまで電話をかけるようにしてくる嫌がらせじみた行為は親の言うことを聞かせるためにやっている手段に過ぎません。 こういう親だといくら迷惑していてやめてほしいと言ってもやめてくれないので 電話をかけられない状況を作り出す のです。 親からのしつこい迷惑な電話を対処してハッピーな毎日を送ろう 以上、『どうすればいい!