「あるゆる点において完璧だ」 " in every way "で「 色んな意味で 」という意味になります。"in"という前置詞には非常にたくさんの意味がありますが、ここで使われているような使い方で他にも"in a good way"「良い意味で」、 "in a negative way"「悪い意味で」なども日常会話で使いやすいフレーズとなっています。 Wouldn't be something?
ジム佐伯でした。 【関連記事】 第175回:"Love Can't Wait. " ―「愛は待ちきれない」(ゴディバ), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2014年02月08日 【関連記事】 第174回:"Caramels are only a fad. Chocolate is a permanent thing. "「キャラメルは一時の流行。チョコレートは永遠だ」(ミルトン・ハーシー), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2014年02月06日 【関連記事】 第173回:"Save the earth. It's the only planet with chocolate. "―「地球を守れ。チョコレートが存在するただ一つの惑星だ。」(ダイアン・カステル), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2014年02月04日 【関連記事】 第129回:"Life is like a box of chocolates. チャーリーとチョコレート工場』(2005)の名言・名セリフを一覧で紹介 | MINORITY HERO ｜マイノリティヒーロー. "―「人生はチョコレートの箱」(フォレスト・ガンプ), ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年11月21日 【参考】Wikipedia( 日本語版 , 英語版 ) 【参考】 "[映画]【ネタバレ注意】チャーリーとチョコレート工場", By Bushdog, やぶいぬ日記, 2005-09-22 【参考】 "論文 ロアルド・ダール『チャーリーとチョコレート工場』―<賢明な受動性>と想像力"[PDF], 愛知大学 言語と文化 No. 18, pp. 37-46, 2008年1月 【参考】 "クラーク・コレクション展で美色・美食・美飾?を堪能", 三菱一号館美術館, ストアニュース, 2013年2月14日 【動画】 "Charlie and the Chocolate Factory trailer(チャーリーとチョコレート工場 予告編)", by scarlettgirl64, YouTube, 2006/09/29
映画『チャーリーとチョコレート工場』の名言を7つ厳選しました。 日本語(吹き替え)と英語を併記したので、作品を思い出しながら、日本語版と英語版の細かい違いをお楽しみください! ※ネタバレがあるので、作品をまだ観ていない方はご注意ください。 『チャーリーとチョコレート工場』の名言7選 不可能なことなんかないのよ Nothing's impossible, Charlie. ウォンカのチョコレート工場を見て回りたいと言うジョーおじいちゃんに、ジョージおじいちゃんはそんなことは不可能だと断言します。この会話のあと、おやすみの挨拶をしたチャーリーにジョージーナおばあちゃんが言った言葉です。 そしておばあちゃんの言葉どおり、不可能と思われたチョコレート工場見学が本当に実現します。 みんなで分けよう We'll share it. 誕生日にチョコレートをもらったチャーリーは包みを開けますが、残念ながら工場に入るために必要な金色のチケットは入っていませんでした。がっかりする家族にチャーリーが言った言葉がこれです。 子どもが自分の好物を分けようとしているだけでも素晴らしいことですが、チャーリーは誕生日しかチョコレートをもらえないという背景を考えると、よりいっそう名言に感じます。 しかも映像をよく見ると、ひとかけらずつではなく、気前よく一人一列もあげています。 チャーリーの優しさが分かる場面です。 大丈夫よ あなた 運が向いてくる Don't worry, Mr. Bucket. Our luck will change. チャーリーのお父さん(バケットさん)は歯磨き粉工場の仕事をクビになってしまいます。これまでもぎりぎりの生活だったのにと落ち込む夫に、チャーリーのお母さんがかけたのが、この言葉です。 自分も不安でいっぱいだと思いますが、それでもこの言葉が出るなんて素敵な奥さんですね。 人生では良くないことが起きることもありますが、「運が向いてくる」というのは希望のある良い言葉です。 チョコに意味なんていらないよ だからこそチョコなんだ Candy doesn't have to have a point. 『チャーリーとチョコレート工場』の名言７選【日本語と英語で】. That's why it's candy. 奇妙で楽しい仕掛けが満載のチョコレート工場を見て、チャーリーと一緒に工場を見学していた少年マイクは「この工場にあるものは無意味だ」と言います。それに対するチャーリーの言葉がこれです。 こんな言葉がさっと出てくるなんて、チャーリーがいかにチョコレートが好きかが分かります。 何をもらったって家族は捨てない たとえ世界中のチョコでも I wouldn't give up my family for anything.
100%), ca. 1890 [ CC-BY-2. 0], via Wikimedia Commons しかし何より、アメリカ人なら多くの人が思い浮かべるのは、先日もご紹介した「ハーシーズ(Hershey's)」の創業者ミルトン・ハーシー(Milton Snavely Hershey, 1857-1945)がペンシルベニア州の農村に街ごと建設したハーシー社の巨大工場でしょう。ハーシーの名がついたペンシルベニア州のハーシーという街には巨大なチョコレート工場が立ち並び、チョコレートをテーマにしたテーマパーク「ハーシーパーク」もあるチョコレートの聖地です。もちろんチョコレート工場の見学ツアーもあります。 ハーシー社のチョコレート工場(ペンシルバニア州ハーシー, 1976年撮影) By Antarctic96 (Own work), August 1976, cropped by Jim Saeki on 6 February 2014 [ CC-BY-SA-3. 0], via Wikimedia Commons 劇中に登場した世界中で人気の板チョコ「ウォンカ・バー」は実際に食べることができます。スイスに本社があるネスレ(Nestlé)が原作者からウォンカバーの商標を独占貸与され、1998年頃からアメリカで販売されているのです。2005年に映画が公開された時にはネスレはタイアップ・キャンペーンを行いました。今では日本でも入手することができます。 2個セット WONKA ウォンカチョコレート キャラメル味 ミステリアススピット (ゴールデンチケットが入っているかもVer) チャーリーとチョコレート工場 "The waterfall is most important. " 重要なのがこの滝だ。チョコを混ぜるんだ。 飴でできた草にチョコレートの川、川に浮かぶピンク色の飴の船、そして川に注ぐチョコレートの滝。 まさに子供の夢を実現させたお菓子の家のような工場に引きこもってチョコレートを作り続けるウォンカ。 どこかあやうい、アダルトチルドレンのような存在です。どうやら心の奥底には深い悩みがあるようです。 はたして子供たちは工場の秘密を解き明かすことができるのでしょうか。 ウォンカの心に秘められた悩みはいったいどうなるのでしょうか。 それは映画をご覧になって下さい。 【2013年度版最新入荷限定品】【【先着50名 お一人2個まで】ネスレ チャーリーとチョコレート工場 ウォンカ チョコバー【12枚入り未開封スペシャルパッケージBOX】 それでは今日はこのへんで。 またお会いしましょう!
平松:アジアは僕も行きたくていろいろ調べたんですが、ペット連れはちょっと難しいです。香港や台湾でさえ難しい。制度的には行くことはできるんですが、泊まれるホテルがほとんどない……。あと、島国はどこもルールが厳しいですね。 ヘルシンキ・ヴァンター国際空港(フィンランド)2016 ――飛行機に乗るとき、ノロは機内持ち込み扱いなんですね。 平松:航空会社にもよりますが、ヨーロッパの航空会社では、ケージ込みの重量が8キロ以下だったら、ペットも機内持ち込みが標準的な扱いです。貨物室に預ける必要はありません。楽器を持ち込むのと同じような感覚ですね。だから、機内持ち込みにあたって過度に恐縮したり遠慮したりする必要はないですよ。 ――機内でも、猫は平気で過ごせるものなんですか? 平松:それは猫によると思います。ノロはほんとに楽ですね。僕らがいればそこは安心していい場所だと認識してくれているので。よく寝てくれるので助かりますし、起きている時に退屈しはじめたら、窓の外を見せたり、キャビンアテンダントによっては、後ろのギャレーに行って散歩をさせてくれることも。ヨーロッパの航空会社は、その辺もとても寛容です。ノロ自身も「自分は今、飛行機に乗っている」ということをわかっているんですよね。これからしばらくは自由が利かなくなるから、寝に入る。いい意味であきらめが早くて、状況を把握して自分がいちばんストレスを感じない過ごし方を見つけるのが、ノロはうまいんだと思います。 来週掲載予定の後編では、異国の地でノロと平松さんがどんなふうにして旅を楽しんでいるのか、引き続きお話をうかがっていきます。 【世界を旅するネコ:後編】 ◎平松謙三 Kenzo Hiramatsu 1969年岡山県生まれ。2002年から現在まで、黒猫のノロと37カ国を旅し、世界の美しい風景とノロを写真に収め、書籍やカレンダーなどを通じて発表している。ふだんは八ヶ岳南麓の山小屋に暮らし、フリーでグラフィックデザイン、Webディレクションなどの活動をしている。趣味は自転車と薪作り。デイリー宝島社オンラインtreasures(トレジャーズ)にて「世界を旅するネコ 番外編なノダ! 」隔週日曜連載中。 『世界を旅するネコ クロネコノロの飛行機便、37ヵ国へ』 宝島社 1300円+税 著者サイト/Amazon ◎聞き手=山本高樹 Takaki Yamamoto 著述家・編集者・写真家。インド北部のラダック地方の取材がライフワーク。著書『ラダックの風息 空の果てで暮らした日々[新装版]』(雷鳥社)ほか多数。 【世界を旅するネコ:後編】生活するように、のんびり気ままに旅をする。猫と一緒だから味わえる、旅の楽しみ方とは?
平松:最初に旅に行ったときと今とでは、少し制度が変わっていますが、大きく分けて3種類の準備が必要です。1つめは猫の準備、2つめは出国のための書類の準備、それから帰国のための書類の準備になります。 まず猫の準備として、個体識別のためのマイクロチップを獣医さんで埋め込んでもらいます。次に、狂犬病の予防接種を都合2回。その上で、神奈川県にある生物科学安全研究所というところに血清を送って、狂犬病の予防接種で抗体ができていることを数値的に示した証明書を作ってもらいます。ここまでが猫の準備です。 続いて出国のための情報登録を行います。これはオンラインでできます。あわせて渡航先の国への入国に必要な書類も作成し、猫の準備で入手したマイクロチップの埋め込み証明書類、2回分の狂犬病予防接種証明書類、狂犬病抗体検査証明書などとともに裏書き証明をしてもらいます。これらの書類は旅の間、常に持ち歩いています。 最後に、帰国のための準備として「輸入の届出」を行います。これもオンラインでできますが、帰国予定の日から遡って40日前までに行う必要があります。僕らの旅は毎回3週間~1ヵ月程度なので、出発前にこの届出まですませておかなければなりません。 ――海外から日本に帰国するときには? 平松:最終滞在国の獣医さんにノロを診てもらって「この猫は健康です」と証明する診断書を作ってもらい、それに現地の役所で裏書をしてもらう必要があります。 ガムラスタン(スウェーデン)2016 ――土地勘のない海外でそういう書類を揃えるのは、ちょっと大変そうですね。 平松:たしかに、それがいちばんのハードルですが……僕は最近、これをマニアックに楽しんでおりまして(笑)。数々のトラブルを「ほほう、こう来たか」とか「ついにラスボス! 」などと、ゲーム感覚で楽しんでいます。でも、最近はそうした手続きもかなり楽になりました。メールやスマートフォンのメッセージ機能を使って、役所の人とやりとりしてアポを取りやすくなったので。昔はファクスでやりとりしてましたから。あとは、現地の日本領事館などに相談して獣医さんを紹介してもらうとかすると、かなり楽になると思います。 ――なるほど。そうした手配も昔よりは簡単になっているんですね。 平松:こうした行き帰りに必要な主な準備は、それぞれいつまでにやらなければならない、というタイムリミットが決まっているので、それらに間に合うように滞りなく準備を進めておく必要はあります。日本国内にずっといた猫が初めて海外旅行に行く場合、2、3ヵ月前から準備をしておけば間に合います。 ――平松さんがこれまでノロと旅しているのは主にヨーロッパですが、ヨーロッパ以外の地域の国々はどうなんでしょう?
有料配信 泣ける かわいい 切ない 監督 三木康一郎 3. 78 点 / 評価:2, 324件 みたいムービー 595 みたログ 2, 817 36. 8% 28. 4% 18. 6% 8. 7% 7. 5% 解説 『イン・ザ・ヒーロー』『曇天に笑う』などの福士蒼汰を主演に迎え、有川浩のベストセラー小説を映画化したドラマ。新しい飼い主を探すため、日本全国を旅する主人公と彼の愛猫の姿を描写する。『植物図鑑 運命の恋... 続きをみる 本編/予告編/関連動画 (4)
※2019年4月現在の情報となります。配信状況などは 公式サイト をご確認ください。 映画『旅猫リポート』をBD/DVDで観たい方にオススメはTSUTAYA DISCAS TSUTAYA DISCASはこちら 動画配信サービスはちょっと苦手…というあなたにオススメなのは、TSUTAYAの定額レンタルサービス『TSUTAYA DISCAS』です。 スマホで予約 郵便受けにBD/DVDが届く 視聴後、ポストに返却 という簡単3ステップで、家にいながらツタヤの充実した商品ラインナップを楽しめるサービスです。 最近は動画配信サービスに押されている印象もありますが、BD/DVDプレイヤーにディスクを挿れて映画本編のスタートを待つ時間も、自宅で映画を楽しむ醍醐味ですよね! 入会金・送料・延滞金が0円 なので、つい返却を忘れてしまうことが多いという方も安心して使うことが出来ます。 公式サイト の説明が少し分かりにくい部分もありますが、 現在30日間の無料キャンペーンを実施 しているので、試しに使ってみて自分が想像していたサービスと違う…と感じた場合はキャンペーン期間中に解約をすれば料金は一切かかりません。 この機会に試してみてはいかがでしょうか?
多少突飛な設定でも、等身大の登場人物たちのおかげもあり、 映像化が多い有川浩作品 。 映画化作品は『阪急電車片道15分の奇跡』から始まり「図書館戦争」シリーズ、『県庁おもてなし課』、『レインツリーの国』『植物図鑑運命の恋ひろいました』、そして 本作が8作目 。 テレビドラマやアニメーションでも『図書館戦争』『フリーター家を買う』『三匹のおっさん』『キャロリング』『空飛ぶ広報室』と多数の作品が映像化されています。 映画から入っても、原作から入っても、どちらも楽しめる 有川浩の世界。お薦めです。 "鉄板×鉄板"でもあざとくない 原作もベストセラーなので言ってしまいますが、これはいわゆる "難病モノ" です。 それに猫と犬という動物が重なってくるという、"鉄板×鉄板"の映画です。 この組み合わせはちょっと狙い過ぎなようにも見えてしまいがちです。 ところがこれを あざとく見せないのが三木監督の巧さ です。 ドラマやバラエティのディレクションも経験している 三木監督の絶妙な力加減を堪能 できる一作です。 まとめ 原作者の有川浩自身が脚本を担当し、映画化した『旅猫リポート』 。 自分が居なくなった後を心配する青年と、青年の側についていたい猫の、切ないけれど優しい物語に仕上がっています。 秋が深まり、寒さも増してきたこの頃。ぜひこの映画をご覧になって心から温まって下さいね。
もし犬のセリフがなかったら いい旅だ お子様と一緒にどうぞ 製作年:1993 製作国:アメリカ 監督: デュウェイン・ダナム 主演: ロバート・ヘイズ 6 ルドルフとイッパイアッテナ 斉藤洋の児童文学を基に、井上真央、鈴木亮平らが声優として参加した感動のアニメーション。田舎から東京に来た小さな黒猫と都会の大きなボス猫の出会いと、彼らの友情を描く。 アニメ、猫(ネコ) ネット上の声 ペットより、日本人ならこちらを観るべき! 俺たちは多分偽善者 苦労もあってな。 思っていたより 製作年:2016 製作国:日本 監督: 湯山邦彦 主演: 井上真央 7 ねこタクシー 人とうまくコミュニケーションがとれないタクシー運転手の間瀬垣(カンニング竹山)は、営業成績もいつも最下位で、妻(鶴田真由)や娘(山下リオ)にもあきれられていた。そんなある日、いつものように公園で弁当を広げる彼の前に"御子神"という名札を付けた三毛猫が姿を現す。彼はそのふてぶてしくも堂々とした猫の姿に心奪われ……。 ヒューマンドラマ、猫(ネコ) ネット上の声 すべてのねこがしあわせでありますように。 守護天使の次は癒し天使の御子神さんだ! 描くはあくまで人、そんな動物映画 猫からは幸せ光線がでている! 製作年:2010 製作国:日本 監督: 亀井亨 主演: カンニング竹山 8 オリバー/ニューヨーク子猫ものがたり 文豪チャールズ・ディケンズの名作「オリバー・ツイスト」を元に、舞台を現代ニューヨークに移し、小粋でかわいい動物たちの大活躍を描いたファミリーアニメ。大都会の雑踏の中で力強く暮らす、捨て猫オリバーの物語をあなたに。 アニメ、猫(ネコ)、ディズニー ネット上の声 そう!やっぱりあのオリバーだったんだ。 一言で!! 王道のディズニーアニメ!家族で楽しめます オリジナルのオリバーは知らないけど… 製作年:1988 製作国:アメリカ 監督: ジョージ・スクリブナー 主演: ベット・ミドラー 9 くろねこルーシー 脱サラしてショッピングモールの一角で占い師を始めた鴨志田(塚地武雅)は、一向に客がつかず生活に困っていた。妻(安めぐみ)にも別居を言い渡され、息子(村山謙太)もなかなか彼に懐いてくれない。そんなある日、迷信深くて黒猫嫌いの鴨志田は、アパートの前に放置されていた2匹の小さな黒猫たちを、カラスの襲撃から守るべく、やむなく部屋に入れることに。 ヒューマンドラマ、猫(ネコ) ネット上の声 気をつけろ!ここの評価は猫加点があるぞ!
ヨーロッパの航空会社の多くは、ケージに入れて猫や犬を客室に持ちこむことができます(サイズや重さに制限があります)。迷惑がられることもチヤホヤされることもなく、いたって事務的に手荷物と同じように前席の下に置くよう指示されます。 ※国や地域などによって、機内持ちこみができない場合や持ちこみ条件が異なる場合があります。 ケージから出せないので、機内ではじっとがまん。ノロも状況をのみこみ、そそくさと寝てしまいます。旅慣れというか、あきらめが早いというか、とにかく大助かり。旅猫として最大の強みかもしれません…。 どうするトイレ問題!? 大事なのは旅先でもいつもと同じ環境づくり 猫との旅で一番気がかりなこと、それはトイレではないでしょうか。旅先でノロがトイレにストレスを感じないよう、自宅とほとんど同じサイズ・材質のトイレと猫砂を使います。 旅先でのトイレ ホテルやレンタカーの車内など定位置で使うのは、アルミ製の「ばんじゅう」(給食の配膳などで見かける運搬容器です)の底に吸収パッドを敷き、その上にトイレに流せる紙砂を入れたトイレ。日本の自宅で使っているのと同じタイプです。ちなみに、流せる紙砂は海外にはあまり種類がないため、日本から持参します。 さらに、機内や街歩き中に大活躍するこちらは…秘伝のモバイルトイレ! レジ袋を二重にして紙砂を入れたものです。長年改良を重ねた完成形で、どんなシーンでもしっかりキャッチしてくれる優れモノなのです。 海外では不測の事態も!? 一度だけ、中東旅行中に体調をくずして動物病院にお世話になったことがあります。「飲ませる薬はない」とのことで、代わりに出てきたのが、なんと3日分の注射器!