() 伝えるウェブによる「やさしい日本語」のわかりやすさアンケート結果公開() 導入事例一覧 () 主な導入先 東京都足立区 福岡県飯塚市 岩手県久慈市 佐賀県鳥栖市 山形県最上郡鮭川村 大阪メトロ 株式会社アクセスネクステージ (アクセス日本留学) 西日本新聞社(新 移民時代 特設ページ) プレスリリース詳細へ 本コーナーに掲載しているプレスリリースは、株式会社PR TIMESから提供を受けた企業等のプレスリリースを原文のまま掲載しています。産経ニュースが、掲載している製品やサービスを推奨したり、プレスリリースの内容を保証したりするものではございません。本コーナーに掲載しているプレスリリースに関するお問い合わせは、株式会社PR TIMES()まで直接ご連絡ください。
総務省より「2020年度「多言語音声翻訳コンテスト」」のご案内をいただきました。 詳しくは下記チラシをご覧の上ご利用ください。 2020年度「多言語音声翻訳コンテスト」
総務省と国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)は、多言語音声翻訳技術の更なる普及や多種多様な翻訳サービスの出現を加速するため、「言葉の壁」をなくす新しいアイデアと試作品(PoC)を募集し、優秀作品に総務大臣賞等を授与する「多言語音声翻訳コンテスト(第3回)」を開催しましたので、その結果をお知らせします。 詳しくは こちら をご覧ください。 jp Menu 0
(68歳/新婦の母) 長男、長女同士の結婚ということで、将来お互いの親との関わり方についての考えを知りたかったけれど、嫌な顔をされそうで聞けませんでした。(61歳/新郎の母) 聞けなかったけど「近所に住んでくれないかな」というのが一番知りたかったこと。仕事が不安定そうなところも気になりましたが、直接聞かず、後でこっそり娘に尋ねました。(57歳/新婦の母) 「お金のこと・将来の関わり方」は、さすがに聞けないとの声多し! 年収や貯蓄、借金の有無といったお金のことや、将来的に同居や近居をしてくれる可能性があるか?というような微妙な事柄は、聞きたいけど聞けないのが親のホンネ。場合によっては先回りしてこちらからさりげなく切り出し、安心させてもいいかも。 結局知りたいのは、わが子が幸せになれるかどうかということ 質問の裏に見える、親が「聞いてみたいこと」、何となくイメージできましたか? もちろん一問一答のようなシチュエーションにはならず、雑談に終始することも。ただ、どんな状況でも親が本当に知りたいのは「わが子が結婚して幸せになれるかどうか」ということ。あまり緊張し過ぎず、気楽な気持ちで臨みましょう。 構成・文/南 慈子 イラスト/itabamoe ※掲載されている情報は2017年1月時点のものです ※記事内のコメントは2016年12月に「ゼクシィ花嫁1000人委員会」メンバー120人が回答したアンケート、および男女100人が回答したマクロミル調査によるものです 挙式1年前 親あいさつ 結婚決まりたて 人間関係 家族の絆 安心したい
彼氏ができたとき、結婚を考えたときなど、彼氏を親に紹介したいと思うことがありますよね。ただ、彼氏を両親に会わせるのはなんだか恥ずかしいし、緊張してしまうものです。それに、彼氏を紹介して、万が一親が彼氏に悪い印象を持ってしまったら悲しくなってしまいます。そこで今回は、彼氏を親に紹介するときのコツをご紹介。失敗しないためにもぜひチェックしてみて! 彼氏を親に紹介したい理由とは? 付き合っている彼氏のことを親に紹介したいと思うのは、なぜなのでしょうか。ここでは、彼氏を親に紹介したい理由について、紹介していきたいと思います。 彼氏を親に紹介したい? まずは、彼氏のことを親に紹介したいと思うかどうかを、女性たちにアンケートで聞いてみました。 Q.彼氏を親に紹介したいですか? はい(50. 6%) いいえ(49. 4%) ※有効回答数393件 アンケートの回答を見てみると、ほぼ半々にわかれるという結果に。彼氏ができたからと言って、必ず親に紹介するというわけではなさそうですね。 彼氏を親に紹介したい理由って? では、彼氏のことを親に紹介したいと思うのは、どんな理由があるからなのでしょうか? 女性たちに調査してみました。 Q.彼氏を親に紹介したい理由を教えてください。 第1位 結婚するつもりだから(60. 8%) 第2位 彼氏に自分の家族のことを知ってほしいから(28. 1%) 第3位 親に無駄な心配をかけさせたくないから(25. 彼氏を親に紹介するタイミングとは？事前準備から当日の流れまで解説 | Smartlog. 6%) 第4位 彼氏に責任感を持たせたいから(17. 1%) 第5位 同棲したいから(14. 1%) 第6位 親には自分のことをなんでも知っておいてほしいから(12. 1%) 第7位 お泊まりデートをしたいから(6. 5%) 第8位 彼氏を自慢したいから(5. 5%) ※有効回答数199件(彼氏を親に紹介したいと答えた女性)。複数回答式、第8位以下省略、その他を除く。 多くの場合、彼氏を親に紹介する理由としては、結婚を前提とした場合だとする声が目立ちました。次いで、彼氏に家族のことを知ってもらうため、親に無駄な心配をかけさせないためといった理由が続いています。
両親の目の前では、普段通りの言葉遣いや呼び方で接するのはNGです。 お互いにさん付けで呼び合い、堅苦しくない程度にきちんとした言葉遣いでコミュニケーションを交わしてくださいね。もちろん、彼氏側からご両親へのタメ口は言語道断ですよ。 4、両親に関する情報を共有しておこう 親に彼氏を紹介するなら、最低でも1時間は滞在する必要があるでしょう。その際、事前にご両親の情報を彼氏と共有しておけば、会話のネタにも困りませんよ。 5、触れて欲しくないことは事前に根回ししておくのが吉 誰しも触れてほしくないこと・ものがありますが、関係が浅い間柄ではどうしても見抜けないもの。 なので、あなたが仲介役となって、彼氏側と両親側にそれぞれが触れて欲しくないポイントについて教えておけば、うっかり修羅場になってしまうような事態を回避できますよ。 誠実な態度で彼氏を親に紹介しよう! 親に彼氏を紹介 するのは緊張することでしょうが、誠実な態度を貫く限り、頭から否定されてしまうようなことはまず無いでしょう。 ただし、客観的に見て彼氏に大きな不安があると、両親から苦言を呈されてしまうことも。 取り越し苦労の場合もあれば的を射た真っ当な意見なこともあるので、もし反発を受けてしまったとしても、一度はその理由と真摯に向き合ってみてください。 その上で、また改めて彼氏やご両親との関係を見つめ直す必要がありますよ。
彼氏を両親に紹介した時、両親はいったいどのようなことを知りたいのか気になる女性も多いでしょう。両親は彼女とは異なる観点で、彼氏の様々なことを気にしていますよ。続いては、 両親が知りたい彼氏のポイント について解説します。 ポイント1. 娘と結婚する気があるのか 彼氏を紹介された時、「どこまで娘のことを考えているんだろう」と真剣度合いが気になる両親も少なくありません。「この人と結婚して娘は幸せになれるかな」と 不安を解消したいと考えている ことも。 そのため「娘のどういうところが好きなの?」「結婚に対してどう考えているの」など、娘に対する想いをあれこれ質問しようとします。 ポイント2. 礼儀やマナーがきちんとしているか 娘への本気度以外に、礼儀やマナーを見て誠実さを判断している両親も多いです。挨拶ができなかったり言葉遣いがなっていない姿を見ると、 「この人と一緒で娘は幸せになるかな」 などとあれこれ考えてしまうことも。 初対面から礼儀やマナーがしっかりとしている姿を見ることで、「真面目で誠実そうだな」と彼氏に対して好印象に映りやすいです。 ポイント3. 職業や世間体 昔の考えを重要視している両親であれば、職業や世間体を見て、将来性を判断する両親も少なくありません。もし彼氏がフリーターや非正社員の場合、 「この人と一緒にいて娘が苦労しないかな」 と不安になることも。 一方で大企業であったり公務員として働いていたりすると、彼氏の将来に対して安定性を感じて好印象に思ってくれる可能性もあります。 忘れないで!彼氏を親に紹介する際に気をつけたい注意点 彼氏に親を紹介する場合、手土産や言葉遣いだったり、事前に気をつけておきたいことも。最後に、 彼氏を親に紹介する際に気をつけたい注意点 について解説します。 ここで注意点をしっかりと参考にしておくことで、スムーズな紹介につながるはずですよ。 注意点1. 親に彼氏を紹介するとき. 手土産を必ず持参する まず忘れてはいけないのが手土産。特に実家に訪問するような時、手土産がないと印象を悪くなってしまう可能性もゼロではありません。 あらかじめ手土産を持参しておくことで、 「しっかりとした人だな」と好印象に思ってくれる ことも。ちなみに手土産を持参する時は、両親の好みのものも渡すことで喜んでもらいやすいのでおすすめです。 注意点2. 彼氏には、言葉遣いやマナーはきちんとしてもらう 手土産だけでなく、言葉遣いやマナーも両親はしっかりと見ています。もしマナーがなっていなかったり言葉遣いが悪い場合、 「この人と一緒にいて娘は幸せになれるだろうか」 とあれこれ不安になってしまうことも。 初対面の印象は、その後の関係性に大きく左右します。初対面から礼儀正しい部分を見せることで、「誠実な人だな」とポジティブに捉えてもらいやすいでしょう。 両親の前では、彼氏に"さん付け"で読んでもらうようにする 両親の前では、お互いの呼び方にもしっかりと注意しておく必要があります。目の前で娘が呼び捨てにされている姿を見ると、両親があまりよく思わない可能性も。 "さん付け"で読んでもらう よう、あらかじめ彼氏に伝えておくことも大切なこと。両親に誠実な彼氏だと思ってもらいやすく 、好象なイメージに繋がりやすいです。 注意点3.
彼がどんな人で、私とはどこで出会い、どんな付き合いをしているのか、何が好きなのか、等を事前に共有し、初対面でも会話に困らないようにしたのです。 おかげで、初対面から打ち解けて話すことができており、今ではすっかり仲良しです! 20代後半/メーカー系/女性 事前に彼に親の情報を伝えておく 初めて彼を親に紹介したのは、彼が結婚の挨拶に来る時でした。 そのため、少しでも印象が良くなるように、事前に親が好きなもの等の情報を彼に提供しました! そして、当日彼が着る服装も私が見立て、シャキッとした雰囲気になるようにしました。 おかげで、初対面でありながら、親に彼を気に入ってもらうことができ、良かったです!
今、自分がどんな人と交際しているのかを親に紹介するのはとても緊張しますよね! 結婚の挨拶以外でも親に彼氏を紹介する方はとても多いです。 けれど、反対されたり嫌な印象を与えたりしたくない! そんな2人の為に、事前に打ち合わせておいた方が良いことをご紹介します! アドセンス広告(PC&モバイル)(投稿内で最初に見つかったH2タグの上) 1. 普段通りの振る舞いをしない! 普段は「たろちゃん」「はーたん」のようなラブラブな呼び方をしていても。 親の前ではきちんと「太郎君」「花子さん」というように呼び合うようにしましょう。 彼女が自分の親に彼氏を紹介する場合は、「たろちゃん」と呼んでもいいですが、彼は気を付けてもらうようにしましょう! また、ついやってしまいがちなのが「スキンシップ」です。 話が盛り上がってくるとついつい肩を叩いたり、肩をぶつけ合うなどのスキンシップをしてしまいがちです。 でも、親からしてみたら、初対面の場で自分の子どもに馴れ馴れしいスキンシップをしていることに抵抗を抱く場合もあります。 座る時は普段より数センチ距離を開けるなどの配慮をするようにすると好印象ですよ! 2. 聞かれて困る内容は事前に話し合う! 今はLINEなどの「ネット恋愛」から始まる恋も少なくありません。 また、そういった恋愛を良く思っていない大人も少なくありません。 例えば「2人はどこで知り合ったの?」と聞かれ、「LINEです!」と答えるのは親の価値観によっては、難色を示す可能性も十分考えられます。 そういった場合に備えて、「共通の友人の紹介」「もともとネットでは友人だったんだけど、実は高校の同級生の友達だった」などと少しだけ脚色を加えることをお勧めします。 彼氏を紹介する際、フォローを出来るのは彼女である貴方しかいません。 彼が答えに詰まった時などはすぐにフォローをしてあげられるようにしておきましょう! 大きな嘘をつくと後々バレますが、まずは彼の人柄を知ってもらう為にも、彼の良い面を強調できるようにすると、親も彼氏も安心すると思いますよ! 3. 2人だけのサインを決めておこう! 彼氏を親に紹介するタイミングは！？切り出し方や注意点を徹底解説！ - ローリエプレス. そろそろ切り上げて帰りたい時や「もう限界」といった時のサインを2人で決めておきましょう! 初めて紹介する時は何時間も一緒にいる訳ではないと思いますが、やはり緊張で疲れ果ててしまいますよね。 サインも様々な種類がありますが、アイコンタクトは確実にバレますので避けましょう!
彼を紹介する時の注意ポイント 彼との打ち合わせや両親との話し合いが終わったら、いよいよアナタの彼を両親に紹介しましょう! ここからは、アナタの彼が両親に良い印象を持ってもらうために、挨拶の際に気をつけておきたいポイントについてまとめました。 どれも基本的なことですが、緊張してしまうと、当たり前のマナーがおろそかになってしまいがち。 本番で慌てることのないように、しっかりチェックしておきましょう!