(私の父や家族は被害者の一刻も早い回復を心より願ている) To "get well"は、I hope you get well soon. というフレーズからの略で、 病気からの早い治癒を願う表現で"in good health, "(健やかであれ)という意味として1500年代半ばから使われています。 2017/11/25 14:53 Hope you get well Take care 直訳すると回答1のようにhope you get wellとなりますが、 よく耳にするのはget well soonです。 例えば、学校で誰かが骨折していたりすると彼らのギプスにみんなが寄せ書きをするんですがその時によくget well soonという言葉をみます。 また、take careも使えますが、これはお体に気をつけてという意味もあることから別れの挨拶によく使われます。 2018/01/11 13:08 Get well soon! Hope you "get over it" soon. I hope you... "Feel Better! " Take care of get well soon! we miss you at work. 「お大事にしてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. Sending Best Wishes for a swift be said in may ways: Sending a message to hopes gets over their "bout of flu" or "recover swiftly".. is a good way to show you care;-D 早く回復するようにお祈りを伝えるには、様々な方法があります。 例えば、その人が早く"bout of flu"(インフルエンザにかかっている期間)から回復するように願うメッセージを送ることができます。 "recover swiftly" (早く回復してね) このような言い方も相手への思いやりを感じます。 2019/04/11 02:55 get well soon I hope you get better soon rest up saying rest up is a slang term of telling somebody to relax and let their body recover from the sickness "Rest up"(ゆっくり休んでください)は、リラックスして体を回復させるよう伝えるスラングです。 2018/07/19 21:53 fell better soon!
次の表現を使って言い表すことが出来ます。 (お大事に) これは大事にして病気が早く治るようにしてくださいね、と言う意味です。 (早く良くなることを祈ってます) この表現は、病気が早くよくなり、元気になることを祈ってます、と言う意味です。 (早くよくなってくださいね) この表現は、早くよくなるといいですね、という意味です。 2017/04/11 10:46 Take care! Take care! は良く使う表現で、 気を付けてね!とかお大事に!という意味です。 なのでSee you. の代わりに、気を付けて帰ってねという意味で使う場合もあります。 病気になってお大事にしてね、という意味でTake careを使います。 2017/10/25 21:55 I hope you get well quickly! In the autumn, many people go down with colds or suffer from flu. It may range from being quite serious to just having a runny nose. Situation: Your friend calls you and tells you that he has a cold and is staying at home today. 「お大事に」を英語で伝える方法！プロがお教えするフレーズ集 | 英語コラム. You respond: "I hope you get well quickly! " you may also add: "Keep warm! " 秋になると、多くの人が風邪をひいたりインフルエンザで苦しんだりします。 これは、とても深刻なものからちょっとした鼻水がたれたりするものまでいろいろあります。 例 状況: あなたの友人から今日は風邪をひいて家にいると電話がありました。 あなたは次のように答えることが出来ます。. "I hope you get well quickly! " (早くよくなるといいね) "Keep warm! " (あたたかくしてね) と付け加えることも出来ます。 回答したアンカーのサイト Youtube 2017/10/29 00:56 I hope you feel better soon! I hope get better quickly! Speedy recovery!
最終更新日:2019-03-16 「お大事に」は英語で Take care! と認識している方も多いと思うのですが、 "Takeを使ったフレーズ" だけでもこんなにあります。 Take care! 「お大事に!」の定番フレーズ。 「気をつけてね」の意味として別れ際の挨拶に使われることも多いです。 Take care now! 「お大事に、ね!」といったニュアンス Take good care! 「上手に、うまい具合に」の意味が加わります(直訳的) Take care of yourself! 「身体気遣ってね。」 Take a good care of yourself! 「ちゃんと身体気遣ってね。」 Take very good care of yourself! 「ちゃんとしっかり身体気遣ってね。」 Take care of your body! Take care of yourself! と同様 Take a nice rest! 英語で「お大事に」と伝えられますか？ | 新型ネイティブスピーカー養成プログラムby藤永. 「良い休息を!」 Take a nice long rest! 「十分に良い休息を!」 Take it easy! 「気楽にいこう!」 日本語では人を気遣う表現がたくさんありますが、多少のニュアンスの違いこそあれ、 英語にも同じように人を気遣う表現が多く存在します。 今回は、人が優しく人を気遣う表現について、英語と日本語のニュアンスを考えながら場面別にフレーズ集をまとめてみました。例文を多数ご用意したので、音読しながら読み進んでいただくことをお勧めいたします。 1)日本語の「お大事に」を言う場面で使える英語表現! 日本語の「お大事に」という表現を考えてみると、「ゆっくりお休みください」、「ご無理なさらないでください」や「ご自愛ください」などという気遣いのメッセージが含まれていると感じるのですが、皆さんはいかがでしょうか。 私は、風邪をひいた時や怪我をしたときなど体調の悪い時に、お見舞いに来た人から「お大事に」と言われて、たった一言だけでも非常に嬉しかった思い出があります。 もし、病気やけがをしている人がいれば、日本語ではまず「お大事に」という表現が一般的に使われます。病院やクリニックでも、患者さんに対して「お大事に」と声をかけますよね。 それでは、日本語の「お大事に」に当たる英語の表現を考えてみましょう。 一般的な「お大事に」フレーズ Get well (soon)!
体調不良を聞いたときのメッセージ 誰かがケガをした、あるいは体調を崩したと耳にしたら、 出来るだけ時間をおかずに早く「お大事に」の気持ちを届ける ことがポイントです。 英語ならどのようなメッセージが考えられるか、挙げてみましょう。 まず、そのような残念なニュースを聞いたときは 「I'm sorry to hear that ~(~と聞きました)」 というフレーズを使って書き出します。 これは 同情の気持ち(sorry) を伝えるときに使う定番フレーズです。 I'm sorry to hear that you are not feeling well. Please take good care of yourself. (具合がよくないと聞きました。お大事にしてください。) 「I'm sorry to hear that ~」 に続けて次のようなアレンジが出来ます。 you had an operation. (手術をした) you got injured. (怪我をした) you got an accident. (事故に遭った) you are still waiting for the result. (まだ結果待ち) こちらは 「I'm / was shocked ~」 というフレーズで直接的な表現で 「驚き」 を伝えています。 I was shocked to hear that you got an accident. I hope that you will get well very soon. (事故に遭ったと聞いてとても驚きました。すぐに良くなることを願っています。) 親しい仲間 なら、 「あなたが不在で寂しい」 と伝えるのもよいです。 I / We miss you. Get well soon! お 大事 にし て ください 英. (あなたがいなくて寂しいです/早く会いたいです。早くよくなって!) We all worry about you. (みんな、あなたのことを心配しています。) We hope to see you well soon. (元気なあなたに早く会えますよう、みんなで願っています。) 回復後に顔を合わせたとき は、 「Don't push yourself too hard(無理をしないように)」 と伝えるのもよいでしょう。 How do you feel now?
具合の悪そうに見えたり、体調の優れない相手に対して 「お大事に」と言うフレーズがあります。 日本ではとても便利な枕として使われますが、 英語では状況に応じて様々な言いましがあります。 今回は相手の体調を気遣う表現を紹介します。 日本語は曖昧ながらも一言にいろんなニュアンスを込めることのできるフレーズが多いです。今回紹介する「お大事に」と言う言葉もその一つです。英語だと状況に応じて使う言葉が変わってくるので必ずしも日本語=英語とはならないのでその点を踏まえて参考にしてくれればと思います。 「お大事に」を英語で言うと? 「take care」と言うフレーズは日本語の「お大事に」に最も近いニュアンスが込められています。ただ、このフレーズはネイティブ的には気軽に、どんな場面でも使っている表現でもあります。別れの際の「See you」の後にちょっと付け加える感覚です。 そのため、「Take care」には体を気遣った「お大事に」だけではなく、何か相手がどこかに行く、するなどの場合に「気を付けて」と言う身の安全を案じる意味でも使います。 なので誤解をなくすためには take care の後に何に対していっているかわかるように「your body」「yourself」などを添えておくとより日本語の「お大事に」に近くなります。 Take care of both your physical and mental health. 体と心の両方の健康に気をつけてください。(医師が患者に言うセリフ) Take care of your health. 体調に気をつけて take care of の発音をボイスチューブの動画でチェック! お 大事 にし て ください 英語 日. ウォンフープロダクション。それが重要な時 – 第1話 「お大事に」を場面別に英語で言うと? 「take care」以外で「お大事に」のような意味合いになるフレーズを紹介して行きます。こちらは使うことのできる状況が限定されていたりするため、シチュエーションや伝えたい意味合いに応じて使い分ける必要があります。 1. get well soon 「すぐに良るといいですね」という思いが込められた「お大事に」のような意味になります。「soon(すぐに)」を入れることでより日本語の「お大事に」の意味が強まります。軽い症状の風邪など数日で回復するであろう相手に言うのがマッチしています。 Get well soon, Grandma Daisy!
・施設貢献 ……ギルドメンバーの増員やギルド内コンテンツの報酬を増やすためのコンテンツです。毎日貢献しておきましょう。 ・修行場 ……好きな拳士を配置して経験値を獲得できるほか、他のギルドメンバーを応援してジュドルを獲得できます。 ・牙一族を追え ……罠や障害物をかわしつつ報酬を手に入れるミニゲーム。天星石、ジュドル、牙親父のカケラが手に入ります。 ・アミバの秘孔究明 ……アミバがランダムで秘孔を突きます。成功した秘孔の数が多いほど報酬が豪華に。 ・闘神拳舞 ……ギルドメンバーと協力して闘神となった拳士の撃破を目指します。条件付きの編成で挑むことになるため、育っている拳士が多いほど有利に。 ・ユニオンミッション ……ユニオン(ギルド同士で組む団体)専用のコンテンツ。加入した他のギルドを含むメンバーと協力し、さまざまなミッションを達成することで報酬を獲得できます。 ・配給 ……ギルドメンバーにジュドル、天星石、改造用スパナが配給されます。毎日19時になると受け取れるので、忘れずに立ち寄りましょう。 ・ギルドショップ ……ギルドメダルを消費して専用のショップを利用できます。 以上、5つのポイントをお届けしてきましたが、いかがでしたでしょうか? やればやるほど奥深さ伝わり、拳士の編成や行動順などを試行錯誤していく楽しさがわかってくるとおもいます。ぜひ自分なりの攻略で世紀末覇者を目指してみてください! App Storeで ダウンロードする Google Playで ダウンロードする ©武論尊・原哲夫/コアミックス 1983 版権許諾証GC-218 ©SEGA ©板垣恵介(秋田書店)/バキッッ製作委員会
北斗の拳 LEGENDS ReVIVEの攻略情報はこちら! NEW 北斗の拳 LEGENDS ReVIVE攻略wiki 北斗の拳 LEGENDS ReVIVEの配信日(リリース日)と事前登録情報を掲載しています。北斗リバイブの現在判明している事前情報をいち早くお届け!配信日や事前登録情報はぜひGame8をご覧ください。 北斗の拳 LEGENDS ReVIVEの配信日(リリース日)は、 2019年9月5日 です。 北斗リバイブのダウンロードはこちら!
超最新ニュース! パチスロ北斗の拳 強敵 iPhone&iPad アプリ配信開始! ↓↓↓ パチスロ北斗の拳 強敵 PCアプリ配信開始! 王道、揺るがず! 北斗 の 拳 アプリ 配信 日本 ja. 王道継承、王道進化、これまでの北斗のDNAを継承し、そして進化したパチスロ機、それが、パチスロ北斗の拳 強敵 です。 10月1日、PCとスマホに救世主(メシア)、降臨です。 通常時は、レア小役成立時にモードアップとATの直撃を抽選します。中段チェリー・スイカ・強チャンス目に期待です。これらの小役が成立した際には、北斗カウンターが作動します。この間がAT当選のチャンスとなります。 全ての北斗カウンターがゼロになった時と、弱チャンス目・角チェリー成立時は、チャンスゾーン(CZ)移行に期待です。 CZは、伝承の刻と七星勝舞の2種類があります。伝承の刻は、20G継続する間、全役で"ひでぶ"ポイントを抽選します。そのポイントに応じて最終ゲームでATを抽選するします。100ptに到達すれば北斗揃いが確定です。 七星勝舞は、7G間、毎ゲームATを抽選します。転生の章の神拳勝舞を踏襲したものとなっています。 激闘乱舞(AT)は、初期枚数100枚以上! AT消化中は上乗せバトルも存在します。規定枚数到達時は、継続バトルが発生します。 上乗せ特化ゾーンの北斗乱舞は、AT開始時の北斗揃い・AT中の乱舞図柄揃い・強敵昇天演出から突入します。1セット7Gで毎ゲーム上乗せが発生します。終了時はループで継続することもある!? ■パチスロ北斗の拳 強敵 スマホ&PCアプリ配信開始! 10月1日 これは、遊ぶしかないですね。下記のバナーをクリックして有料会員登録するとアプリが遊べます。PCは、PCサイトへ、スマホはスマホサイトへ移動します。 PCアプリの場合、パチスロ会員、パチパチ(パチスロ、パチンコ)会員になるとアプリが遊べます。月額制なので、配信中のアプリがすべて遊べます。 スマホアプリの場合、有料会員に登録するとアプリが遊べます。こちらも月額制になります。アプリ1本300円、3本500円、配信中のアプリ遊び放題1,000円となります。税別です。 有料会員は・・・・って、方は、無料会員に登録してPCアプリを遊んでみませんか!? そう、tでは、無料会員でもパチンコ・パチスロ PCアプリが30機種以上遊べるんです。まずは、無料会員に登録してから、有料会員への移行を検討してみてください。 無料会員(PC)の登録は、下記のバナーをクリックして下さい。 でも、スマホにも無料会員登録があるんですけど、スマホアプリは遊べません。
「北斗リバイブ」の事前登録数が60万件を突破しました。60万件突破の感謝を込めて、ゲーム開始時に「宝物庫の鍵」を10個ユーザー全員にプレゼントします。 さらに、事前登録数が70万件を突破すると、「覚醒の宝珠」3個を追加でプレゼントします。 覚醒の宝珠 ■ マンガアプリ「マンガほっと」にて『北斗の拳』第1話から第11話を一挙無料公開!
どうもゴローです。範馬勇次郎とラオウはどっちが強いのか……作品は違えど、やはり男としては強い者同士の勝敗って気になりますよね? さて、サービス開始から一周年を迎え、アニメ『バキ』とのコラボも決まった 『北斗の拳 LEGENDS ReVIVE(北斗リバイブ)』 ですが、これを機に初めてプレイする方やこれから遊んでみようという方が続々と増えていると思います。 ▲試しに新規で始めてみたら、UR拳士3体を含む強力な編成に。いい時代になったものだ! 北斗の拳 LEGENDS ReVIVE 公式サイト｜sega.com. そこで、サービス開始時から遊んでいる私が、初心者が押さえるべき攻略ポイントを5つ紹介します。これを知っているか知らないかの差は正直大きいと思いますよ! ▲序盤は基本的にバットの指示に従いながら進めていけば問題ありません。 ▲"!マーク"は挑戦回数が残っていたり、アイテムを獲得できる状態だったりするので、すべて忘れずにチェックしておきましょう。 ⓵ユーザーレベルを効率よく上げるために ユーザーレベルは、スタミナやチームレベルの上限のほか、新規コンテンツの解放にもかかわるとても重要な要素です。これを効率よく上げる一番のおすすめは、ユーザーレベル12で解放される"デイリーミッション"になります。 デイリーミッションは、"ストーリークエストを10回クリア"や"ザコ討伐を1回クリア"など簡単に達成できるわりに、EXPを多めに獲得できます。毎日リセットされるので、ログインしたら達成するクセをつけておきましょう。 ▲獲得EXPは多いもので150。スタミナ150相当になります。 さらにレベルアップを早めたい人は、天星石でスタミナを回復させてストーリークエストや激闘クエストに挑むのもあり。どちらも消費したスタミナの量に応じたEXPを獲得できるので、ほしい素材がドロップするクエストを選ぶといいです。 ▲スタミナ回復に必要な天星石は50→100→200……といったように、その日に天星石で回復した回数に応じて増えていきます。 ②拳士の編成ってどうすればいい? 拳士には力・技・体の3タイプがあり、主にステータスの傾向が異なります。考え方としては、HPが多く、防御面に優れた"体タイプ"を前衛にし、後衛にいるアタッカーの力タイプや技タイプの生存率が上げて活躍しやすくするのがセオリーです。 ▲拳士のタイプはステータス画面のアイコン(拳士名の左)からも確認できます。 さらに細かく言うと、通常攻撃や必殺技のダメージが大きい拳士ほど後半に配置させてください。コンボによる倍率がかかり、より大きいダメージに期待ができます。 ▲Excellentを立て続けに出せば、6体目のダメージが2倍にアップ!
北斗リバイブ 先行テストプレイ解説 はじまり 北斗の拳 LEGENDS ReVIVEでは、THE ALFEEが歌う本作のテーマソング「 愛をとりもどせ!! 」からゲームがスタートする! タイトル画面からファンの心を揺さぶってくる。 ゲームをスタートすると現世界の状況の説明が流れる。ナレーションの声にも力がこもっている!
決定を記念して、この投稿をRT&公式アカウントをフォローしている方の中から抽選で3名様に「Amazonギフト券10, 000円分」をプレゼント! 応募期間:8/29(木)23:59まで #北斗リバイブ — 北斗の拳 LEGENDS ReVIVE【公式】事前登録受付中! (@hokuto_revive) August 26, 2019 北斗リバイブでは正式サ―ビス開始日の決定を記念してフォローRTキャンペーンを開催中だ。抽選で3名に「 Amazonギフト券10, 000円分 」が当たるぞ! この機会に応募してみよう。 プレゼント内容 Amazonギフト券10, 000円分 当選人数 3名 応募方法 ① 公式アカウント をフォロー ② 対象ツイート をRT 対象期間 8月29日23:59まで 7万円クイズ実施中 【 #北斗リバイブ7万円クイズ 第1問】 全問正解者の中から抽選で7名様に7万円のAmazonギフト券をプレゼント! クイズは全部で10問!答えを選んで毎日ツイートしよう! 答えのヒントはこちら ※回答受付期間:9/6(金)23:59まで #北斗リバイブ 北斗リバイブ公式Twitterでは 7万円クイズ を開催中だ。10問あるクイズを全て正解した方の中から抽選で7名に「 Amazonギフト券7万円分 」をプレゼント! クイズに挑戦して景品を当てよう。 Amazonギフト券7万円分 7名 2019年9月6日23:59まで 5万人突破記念PV 事前登録5万件突破を記念してケンシロウとバット、リンとの出会いを描いたハイクオリティ3Dムービー第1弾を公開! 10万件突破で第2弾を公開します! 事前登録はこちら→ #北斗リバイブ — 北斗の拳 LEGENDS ReVIVE【公式】事前登録受付中! (@hokuto_revive) 2019年6月26日 10万人突破記念PV 事前登録10万件突破を記念してケンシロウとバット、リンとの出会いを描いたハイクオリティ3Dムービー第2弾を公開! 20万件突破で第3弾を公開します! — 北斗の拳 LEGENDS ReVIVE【公式】事前登録受付中! (@hokuto_revive) 2019年7月1日 20万人突破記念PV 事前登録20万件突破を記念してケンシロウとバット、リンとの出会いを描いたハイクオリティ3Dムービーを公開! 北斗 の 拳 アプリ 配信 日本语. 30万件突破で第4弾『秘拳!残悔拳』を公開します!