- 特許庁 ただし、プリントサーバ マシ ン100がダイヤルアップによりインターネットに接続している場合、 エラー 通知のたびごとに通信費用が 発生 してしまう。 例文帳に追加 When the print server machine 100 is connected to the Internet by dial-up, communication costs are generated each time error is notified. - 特許庁 よって、停止図柄指定コマンドの一部に エラー が 発生 して未指定又は誤指定の停止図柄が生じても、変動表示を正常に終了させることができる。 例文帳に追加 Thus, even when an error is generated in a part of the stop pattern designating command to generate the undesignated or erroneously designated stop patterns, a varied display can be normally completed. - 特許庁 よって、停止図柄指定コマンドの一部に エラー が 発生 して未指定又は誤指定の停止図柄が生じても、変動表示を正常に終了させることができる。 例文帳に追加 Consequently, even if an error occurs in some of the stopping pattern specifying commands and causes the unspecified or wrongly specified stopping patterns, the machine can normally bring the varying display to an end. - 特許庁 よって、停止図柄指定コマンドの一部に エラー が 発生 して未指定又は誤指定の停止図柄が生じても、変動表示を正常に終了させることができる。 例文帳に追加 Therefore, even if the error occurs in a part of the stop symbol designating command and the stop symbol of undesignating or incorrect designation arises, the variation display can be normally terminated.
- 特許庁 limit 機能をエミュレートで実現している RDBMS については、DML 文では limit が動作しないことに注意し まし ょう。 また、この場合に何の エラー も 発生 しないことにも注意が必要です。 例文帳に追加 Note that limit may not work with DML statements on RDBMS that emulate limit support and no error will be raised. - PEAR これは、 発生 することがわかっているけれどもあえて無視しているという エラー がある際などに問題となります。 (特に他のパッケージと併用する場合など) この方式を使用する際には注意し まし ょう。 例文帳に追加 This may interfere with other errors that are expected and can be hidden, so be careful with this option ( especially when using other packages). - PEAR 録音 エラー などが生じることなく確実に記録できる時間を、記録媒体1に 発生 した傷のアドレスから算出し、傷の有無と共にユーザに通知すると好 まし い。 例文帳に追加 It is preferable to calculate time for which recording can surely be performed without generating a recording error, etc., from the address of the damage generated on the recording medium 1, and to inform the user of the time with the existence of the damage. - 特許庁 可変入球口に入球した遊技球が途中で球詰まりを起こして エラー が 発生 した場合に、遊技の公平性を担保することが可能な遊技機を提供する。 例文帳に追加 To provide a game machine, securing the fairness of a game when a game ball entering a variable ball inlet causes a jam in the midway to cause an error.
エラーが発生しました - 日本語 - 英語 翻訳と例 人による翻訳 プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。 翻訳の追加 日本語 エラーが発生しました 英語 an error occurred. 最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 6 品質: 参照: MatteoT 最終更新: 2021-08-03 使用頻度: 1 参照: GMI error has occurred 最終更新: 2011-10-23 an error has happend 最終更新: 2010-06-02 エラーが発生しました。 an error has occurred. 最終更新: 2016-11-23 参照: 最終更新: 2016-10-21 rpc エラーが発生しました。 an rpc error occurred. 次のシステム エラーが発生しました。 the following system error has been encountered. 最終更新: 2007-09-18 日本語%1 保存中に エラーが発生しました。 there was an error saving:%1 日本語%1 読み込み中に エラーが発生しました。 there was an error loading:%1 opera unite エラーが発生しました an opera unite error has occurred. 使用頻度: 2 エラーが発生しました:%1printer state there was an error:%1. 最終更新: 2016-11-10 参照: Anonymous 最終更新: 2016-10-27 内部エラーが発生しました。 an internal error occurred. 使用頻度: 3 最終更新: 2013-11-28 参照: Wikipedia 最終更新: 2012-02-03 エラーが発生 最終更新: 2012-11-15 最終更新: 2011-03-09 人による翻訳を得て 4, 401, 923, 520 より良い訳文を手にいれましょう ユーザーが協力を求めています。 ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 システムエラーが発生してご迷惑おかけしており申し訳ございません。 下記に決済リンクを用意しました。 こちらから決済お願いいたします。 kumako-gohara さんによる翻訳 I am sorry for bothering you because of system error. I prepared the payment link as below. Please make a payment here. 相談する Conyac で翻訳した結果 依頼文字数 64文字 翻訳言語 日本語 → 英語 金額 (スタンダード依頼の場合) 576円 翻訳時間 2分 フリーランサー Starter 銀行勤務2年半(日本)、会計事務所勤務3年(海外)。 社内外問わず、相手の立場にたった対応を心がけるようにしています。 またどの相手に対しても「シンプ... 相談する
エンジニアにエラーが発生したことを伝えたいのですが、英語で「エラーが発生しました」って何て言うの? shiroさん 2019/06/11 10:58 11 16958 2019/06/12 05:07 回答 An error occurred. An error has occurred. 「エラーが発生しました」は英語で、 または と表現できます。 error: エラー occur: 発生する 現在完了形になっているのは「現在発生している状態」を表すためです。 ご質問ありがとうございました。 2020/05/23 18:25 An error has occurred We are currently experiencing some errors 「エラーが発生しました」の直訳は An error has occurred になると思います。We are currently experiencing some errors/an error でも通じると思います。意味は「現在、エラーが発生中/継続中です」になります。 発生する- occur エラー error experience は普段「経験」ですが、上記のような使い方もあります。 16958
お急ぎの方へ プロに依頼すると 2時間 で解決します 洗濯機から生臭い、カビっぽいにおいがする…!洗った洗濯物にゴミがついている!市販の洗濯機クリーナーでは取りきれない、洗濯槽の裏側に潜むカビや皮脂汚れも、プロは洗濯機を分解して丸洗い。 『 ユアマイスター 』 なら、お住まいの地域で人気のプロに出会えます。においの原因の隠れた汚れやカビを徹底的にきれいにしてみませんか? 洗濯機クリーニングの相場 13, 000 円(税込)〜 /1台
購入して、2年目くらいの、日立の全自動洗濯乾燥機ですが、 ホースと蛇口のジョイント部分から、ぽたぽたと水漏れしてきました。 感電、水漏れ事故などが怖いので、 緊急止水弁付き給水栓に取り替えたら、 完全に水漏れは止まりました。 水道屋さんなどに修理を頼むのもよかったのですが、 調べれば、自分でもカンタンにDIY出来そうだったので、 自分で直しました。 実際、超カンタンでしたので、 水漏れで、困っている方は、 自分でやられた方が、 修理費もかからないし、 時間もかからないので オススメです。 やり方と言っても、 外して交換するだけでしたので、 作業時間は3分ほどでした。 使った道具はモンキーレンチだけでした。 わたしの、やった方法を、書きたいと思います。 洗濯機のホースが外れても水漏れしない!水漏れ防止給水栓を自分で取り付け 使っている日立の全自動洗濯乾燥機 ・使っている洗濯乾燥機 関連記事>>> 日立のドラム式洗濯乾燥機ビッグドラム・スリム買って良かったこと・悪かったとこ 洗濯機のホースと蛇口のジョイントから水漏れ!
汚れが目立って嫌だなぁと前から常々思ってました。 黒とか茶とかカーボン柄とかあればもっとオシャレだと思うのですが。 水漏れが確認しやすい色なんでしょうか?