2019/5/9 更新 ※お出かけの際は、新型コロナウイルス感染予防・拡散防止のため、3密を避け、手洗い・アルコール消毒・咳エチケットを心掛けましょう。また遠方へ行かれる場合は、移動手段の選択にもご配慮ください。 ※お住いもしくはお出かけ先の地域で緊急事態宣言や移動自粛要請が出されている場合は、不要不急の外出、都道府県をまたぐ移動は控えましょう。 ※情報は更新日時点のものです。施設や店舗の営業状況が変更されている場合があります。最新の情報は各施設や各店舗の公式ホームページでご確認ください。 気に入った記事はシェアしてください! 県内最大規模の広さ!所沢航空記念公園 埼玉県の所沢にある 「所沢航空記念公園」 。西武新宿線の駅名にもなっており、名前を耳にしたことがある方も多いのではないでしょうか? こちらは、日本最初の公式飛行場の跡地につくられた公園で、子ども広場やドッグランなどがあり、所沢の人気スポットになっています。 面積は50ヘクタール!端から端までは徒歩20分くらいかかります 今回は、そんな所沢航空記念公園に実際に行ってきましたので、その見どころをご紹介したいと思います! \クルマで行けば子ども連れでもラクラク♪/ 【見どころ1】小さな子も遊べる!「アスレチック・遊具」 園内には「子ども広場」という広場があり、1歳~12歳までを対象としたさまざまなアスレチックや遊具があります。 平日も多くの子どもで賑わっています すべり台のほか、ボルダリングやターザンロープなど、子どもに人気の遊具がたくさん! 右下は円の中に入ったり、揺らしたりして楽しむ遊具 1歳~6歳向けの遊具エリアは床がゴム素材になっているので、ちょっと転んでも安心ですよ。 小さな山もゴム素材でできています それぞれ遊具の近くには対象年齢などが書かれた看板がありますので、見てみてくださいね。 遊び場のきまりも記載していますので、しっかり読みましょう バッテリーカー 所沢航空記念公園では、「バッテリーカー」に乗ることも。遊園地に行かなくても、公園で気軽に乗れるのはうれしいですね! バッテリーカー乗り場は園内の2カ所にあります 乗車料は1回100円で、クルマにお金を入れると約2分遊ぶことができます。天気が良い日は、遊んでみてはいかがでしょうか? ※雨天時は中止。運行は10:00~16:00 【見どころ2】季節限定!水遊びができる「むさしの川」 公園に"じゃぶじゃぶ池"はありませんが、毎年GW頃になると流れる人工川「むさしの川」があります。 むさしの川。この日は流れていませんでしたが、例年GW~11月中旬頃まで水があります こちらでは、足を浸して涼んだり、川を歩いたりとちょっとした水遊びが楽しめます。 夏場は親子で賑わう、人気のスポットです!
00m ● 全長:26. 30m ● 全高:8. 98m ● 主翼面積:94. 8m2 ● 最大離陸重量:25, 000kg ● 最大着陸重量:24, 500kg ● 最大ペイロード:7, 039kg ● 乗員:4〜5名 ● 乗客:60名(標準)、64名(最大) エンジン ロールスロイス式ダートMk. 543-10(展示機) プロペラ ● 名称:ダウティロートル(C)R. 209/4-40-4. 5/2油圧定速フルフェザリング 4翅 直径4. 42m ● 減速比:0. 0775(エンジン回転数15, 000rpmのときプロペラ回転数1, 162. 5rpm) ● 回転方向:後方から見て左回り 降着装置 ● 主輪タイヤ:12. 5-16 タイプIII 12又は14プライ ● 前輪タイヤ:24×7. 7 タイプVII 10プライ ● 輪距(ホイールトラック):8. 60m ● 輪距(ホイールベース):9. 52m 性 能 ● 巡航速度:470km/h(重量23, 500kg/高度4, 572m/15, 000フィート) ● 常用上昇限度:6, 096m/20, 000フィート ● 航続距離(主タンク最大燃料):1, 241km(※1) ● (乗客60名※2):1, 185km ● 離陸滑走路長:1, 310m ※1:バグタンク装備機は2, 241km ※2:90. 7kg/名 機体の履歴 ● 製造番号:2101 ● 型式:A213 ● 量産99号機 ● 1969年(昭和44年)3月31日 全日本空輸(株)への引渡し ● 1991年(平成3年)8月1日 エアーニッポン(株)へリース ● 1997年(平成9年)4月13日 最終飛行(大島往復) ● 総飛行時間:52, 991時間(設計時の保証寿命30, 000時間) ● 飛行回数:58, 253回
左:ヘリコプターのシミュレータ、右:飛行機のシミュレータ スペースウォーカー 続いてご紹介するのは、「スペースウォーカー」という重力を体感できる展示。 地球脱出、月面探検、宇宙探検の3つのコースがありますので、まずは好きなコースを1つだけ選びましょう! 私は所沢から宇宙を目指す、地球脱出コースを選択しました こちらの装置は、ちょっと床を蹴るだけで高く跳べるよう、重力が小さくなったような設定になっています。かなり高い位置まで上がり、とてもスリルがありました! 壁と床の映像と動きがリンクしていて、臨場感抜群! 身長125cm以上、体重90キロ未満 管制塔 館内には、航空機の離着陸や航路などを管理する、管制塔の展示もあります。 2階にある航空管制コーナー 実はこちらの管制卓は、公園の東側にある「国土交通省東京航空交通管制部」で使用されていたもの。実際にボタンを押したり、触ることも可能です。 成田空港の一日の動きやパイロットと管制官の交信の様子などの映像も流れていますので、お見逃しなく! 大型映像館 展示館のお隣には「大型映像館」というシアターもあり、航空機にちなんだ映画や子どもに人気のアニメなどが上映されています。 縦15m、横20mの大迫力のスクリーン! こちらは別途大人620円、子ども260円がかかりますが、併せて利用してみてはいかがでしょうか? (展示館+映像館の共通割引券もあります) ※上映作品は時期により変わります。 詳しいスケジュールはこちら ミュージアムショップ エントランスロビーには、飛行機にまつわるグッズを販売しているショップもあります。 おすすめは、組立て式の模型飛行機!こちらは館の正面に広がる広場で飛ばすことができ、子どもに大人気の商品です。 特に赤×黄色のプロペラひこうき380円が売れ筋だそうです ショップにはほかにもお土産にピッタリなお菓子や、パイロット気分が味わえる子ども用のジャンプスーツなどさまざまな商品がありますので、チェックしてみてくださいね。 レアなグッズがいっぱい! 料金など基本情報 所沢航空発祥記念館の入館料などは下記の通りです。 ◆入館料:大人510円、小・中学生100円 ※未就学児は無料 ◆休館日:月曜(祝日の場合は翌平日)、年末年始 ◆開館時間:9:30~17:00(最終入館16:30) ◆ベビーカーでの見学不可 ※ベビーカーで来る場合はベビーカー置き場を利用 ◆授乳・オムツ替え専用室もあり なお、展示館の1階には床がマットになっているキッズスペースもありますので、小さなお子さまは利用してみてはいかがでしょうか?
◆開場時間:7:00~19:00 (6月1日~9月30日は 6:00~19:00) 【見どころ6】所沢で気球体験! ?さまざまなイベント 公園では、時期によりさまざまなイベントが開催されています。ここでは、おすすめのイベントをご紹介します。 公園で気球に乗れる!気球搭乗会 3月~12月の間に月1回開催されている、 「ふわり!熱気球係留体験搭乗会」 。このイベントでは気球に乗り、独特の浮遊感と上空20mからの景色が楽しめます! 非日常的な体験ができます♪ 朝早くの開催になりますが、日本では気球に乗れるところはなかなかありませんので、参加してみてはいかがでしょうか? 最大規模!フリーマーケット もうひとつおすすめのイベントが、毎月2回開催される、フリーマーケット!最大約200店が出店する、大規模なフリーマーケットです。 堀出しものが見つかるかも!? 洋服やインテリア雑貨、ベビー用品などさまざまなものが販売されていますので、宝探し気分で見てまわってはいかがでしょうか? さいごに 以上、所沢航空記念公園の見どころをご紹介しました。天気が良い日は、レジャーシートやミニテントなどを持っていき、ゴロゴロするのもおすすめです。 なお、公園にはバーベキュー場もあり、食材を持ち込んでバーベキューをしたり、食材を購入して手ぶらでバーベキューすることも。予約が必要ですので、詳しくは 公式ホームページ を確認してみてくださいね! アクセス&駐車場情報 【クルマでお越しの方】 関越自動車道利用の場合、最寄りは所沢ICでそこから約20分で公園に到着します。所沢ICをおりたら国道463号へ出て、所沢市街方向に進みましょう。 ■駐車場について 東駐車場・南駐車場・北駐車場・記念館駐車場の4カ所。合計580台。(いずれも2時間まで無料。以降1時間毎に100円) 【電車でお越しの方】 最寄りは西武新宿線・航空公園駅です。改札を出ると、すぐ航空公園が見えます。 所沢航空記念公園 ※この記事は2019/5/9時点の情報です ※表示価格は更新日時点の税込価格です ※金額・商品・サービス・展示内容等の最新情報は各公式ホームページ等をご確認ください 関連記事 埼玉県の記事一覧へ 都道府県で探す
ただし、基本的にはこちらの川は景観施設ですので、泳いだり、ペットの立ち入りはできませんのでご注意を。 【見どころ3】操縦体験もできる!「所沢航空発祥記念館」 公園は日本で初めて飛行場ができた場所で、国産の飛行機の製作やパイロットの訓練などが行われたことから、「日本の航空発祥の地」とも言われています。 そんな公園のシンボル的存在として平成5年につくられたのが、こちらの 「所沢航空発祥記念館」 ! ジェット機のエンジンをイメージした丸い屋根が目印 航空全般をテーマにしたミュージアムで、貴重な展示が多数あり、見どころがいっぱいなんです。ここでは、その一部をご紹介します。 迫力の実機&レプリカ こちらに来たらぜひ見ていただきたいのが、なんと言っても実機&レプリカ! 入るとまず、「会式(かいしき)一号機」という飛行機のレプリカが目に飛び込んできます。 エントランスの天井に展示してあります こちらは、1911年に日本で初めてつくられた軍用機で、フランスの「アンリ・ファルマン機」を参考につくられたそう。日本の航空史を開いた1機です。 さらに展示館へと進んで行くと、たくさんの本物の飛行機やヘリコプターのほか、エンジンなどが展示されています。飛行訓練などに使用されていた実機など、その迫力に圧倒されます! 今にも動き出しそう…! なかには、実際に乗ることができる機体も。こちらの「セスナT310Q」は、操縦席に座ることが可能です。 階段をのぼって機体の中に入ります 操縦桿に触ってもOK! 土日祝日には撮影用衣装の貸出しも行われていますので、記念に着用して撮影してみてはいかがでしょうか!? パイロットの制服やCA風のエプロンがありました(子どもサイズのみ) フライトシミュレータ 来館したらぜひ体験していただきたいのが、こちらの「フライトシミュレータ」!実際に飛行機を操縦しているような体験ができる、人気の展示です。 土日祝日は待ち行列が発生することも 私は「会式一号フライト」というコースを体験しましたが、映像が流れるだけでなく操作によって振動も感じ、リアルな操縦感がありました! ※フライトコースは時期によって変わります 機首を上に向け過ぎたら落下してしまいましたが…本当に空を飛んでいる気分になりました ◆参加条件 小学生以上、体重80キロ未満 なお、館内には小学生未満でも体験できるシミュレータもありますので、小さなお子さまはこちらで遊んでみてはいかがでしょうか?
※2019年度中に展示機の入替えが生じる場合があります。 所沢航空発祥記念館ホームページ でご確認の上、ご来館ください 【見どころ4】ランチにおすすめ!「カフェレストラン」・「売店」 公園内には、食事ができるカフェレストランや売店もあります。ランチやブランチにピッタリなメニューが揃っていますよ! エコトコ・ファーマーズカフェ 所沢航空発祥記念館に併設している 「エコトコ・ファーマーズカフェ」 は、テラス席のほか屋内席もあり、ゆっくりしたい時ピッタリなお店です。 テラス席は約50席、屋内席は約52席あります 店内には、裸足で遊べるキッズスペースも!お子さまメニューやお子さま椅子などもあり、小さな子ども連れの方にもおすすめです。 右下は飛行機にちなんだお子さまメニュー エコトコ・ファーマーズカフェは、食材にはかなりのこだわりが。地産地消をテーマにしていて、メニューのほとんどに所沢産の野菜やお肉などが使われています。 こちらはランチメニュー。所沢グルメが味わえます 一番人気の「所沢牛プレミアムバーガー」は、東所沢の牛を使用されているそう。所沢に牧場があったなんて、ちょっと意外ですよね。 所沢牛プレミアムバーガー780円。厚みのある、ボリューミーなハンバーガーです お肉は粗挽きで肉の旨味が感じられ、食べ応え抜群!ブラックペッパーのきいたピリ辛のソースもおいしいです。 ハンバーガーやサンドウィッチなどはテイクアウトもできますので、天気が良い日はレジャーシートを敷いて公園の広場などで食べるのもおすすめですよ。 ◆営業時間: 3月~10月9:30~18:00(L. O. 17:30) 11月~2月9:30~17:00(L. 16:30) ※イベントなどで多少の変動あり ◆定休日:月曜(祝日の場合は翌平日) ◆テラス席は犬の同伴も可 ニコリコハウス 野球場の近くにある 「ニコリコハウス」 では、ホットドッグや焼きそば、ハンバーガーなどの軽食のほか、コーヒーや狭山茶ラテなどのドリンクが販売されています。 こちらでも「所沢プレミアムバーガー」が買えます また、千葉県房総市でつくられた自然栽培のお米を使用した、手づくりのおにぎりも。 冷めてもおいしいと評判です! おにぎりを作りたかったけど、時間がなかった…などという時にも、利用してみてはいかがでしょうか? ちなみに、ニコリコハウスのすぐ近くには木でできたツリーハウスもあります。こちらにも寄ってみてくださいね。 この日も子どもが遊んでいました ◆営業時間:10:00~16:00 ◆定休日:なし 【見どころ5】誰でも無料で利用できる!「ドッグラン」 所沢航空記念公園は、「ドッグラン」が有名な公園でもあります。地元の方でなくとも、誰でも無料で気軽に利用ができますよ。 ※狂犬病などの予防接種必須。 詳しい規定はこちら ドッグラン内ではリードを外して遊ばせられます ドッグランは小型犬と大型犬・中型犬の2つに分かれていますので、小さなワンちゃんでも安心!エリアの表示に注意して入場しましょう。 入口は2重扉になっています ドッグランの中は広々としていて、大きなワンちゃんでも走って遊べます。この日は平日のお昼頃でしたが、数匹のワンちゃんが遊んでいました。 飼い主さんと一緒にのびのび遊ぶワンちゃん なお、ドッグランにはベンチもありますので、座って休むこともできますよ。 ちなみに平日の早い時間はあまり人がいませんので、シャイなワンちゃんをお連れの方などは、早めの時間帯に来てみてはいかがでしょうか?
厳重な警備をくぐり抜けて生徒会室に到着した愛さん。 かぐや様の肩に寄りかかって爆睡する白銀くん。 第二期第1話の記念すべき初回は生徒会室に何人たりとも入れてはならないと勅命を授かった愛さんメインで描かれます。 石上くん:「忘れ物忘れ物」 愛さん:「なんだか今日の四宮さん、すごく怖かったなぁ!人を殺しそうな目してたし!」 ナレーション:【行動を予測し思考パターンを読み的確な介入をするというスキルが求められる!】 本日の勝敗:【かぐやの勝利】 【ナギサちゃんと彼氏の夏休み明け】 夏休み明け。 ヒョロガリ男子だった渚ちゃんの彼氏がチャラくなる。 相談内容:【彼女との進展が上手くいきすぎて怖いです】 石上くん:【豹変寸前】 白銀くん:【落ち着け!そのトイレットペーパーでどうするつもりだ!】 石上くん:【会長、コイツ。いくとこまでいってんじゃないですか!? 】 渚ちゃんの彼氏:「会長は生徒会の皆さんと花火見に行っただけっすか。なんか、すいません!」 白銀くん:【豹変寸前】 石上くん:「会長!そのトイレットペーパーでどうするつもりですか!? 【1話まとめ】かぐや様は告らせたい？～天才たちの恋愛頭脳戦～ 「トイレットペーパー」「リアルマネー」「クソゲー」 | アニメレーダー. 」 ナギサちゃん:「あ、居た」 ナギサちゃんはかぐや様に相談事。 男女関係の神ってるの意味が理解できる千花ちゃん。 白銀くん:【なぜ伝わった!】 かぐや様:「神ってるって何ですか!? 【全く同意見】」 千花ちゃん:「神聖なることを指していてこの場合はセッ‥」 かぐや様:【赤面】 唐突な機関車トーマス演出w かぐや様:【倒れる】 本日の勝敗:【生徒会の完敗】 ヒョロガリ男子がチャラくなった原因:【ナギサちゃん】 ナギサちゃん、恐ろしい子! 【ハッピーライフゲーム】 ハッピーライフゲーム【千花ちゃんの提案ゲーム】。 白銀くん・かぐや様:「しない」 ナレーション:【本日の勝敗。無し。】 千花ちゃん:「大丈夫ですから!」 石上くんが乗る。 千花ちゃん:「石上くん。ごめんね!今まで正論で殴るDV男とか思ってて」 石上くん:「そんなこと思ってたんすか」 ゲーム開始早々にワンターンキル喰らった石上くん。 石上くん:「気を付けてください。これ、相当なクソゲーですよ」 白銀くん:「気づくのが遅い!」 千花ちゃん:「石上くんの運が悪いだけですからー!」 放課後イベント。 家で勉強。 千花ちゃん:「性格が出ますね、そんな会長にはガリ勉カードを!」 白銀くん:「バカにしてんのか【ガチトーン】」 かぐや様がラッキーマスに止まる。 1000万円ふんだくる。 かぐや様:【全然ラッキーじゃない】 マス毎のイベント内容を担当したのが千花ちゃん。 石上くん:「やっぱし。皆に申し訳ないと思った方が良いですよ」 千花ちゃん:「えっ!?
え?あの二人そこまで? Those two? That far? (なんで伝わった?) How does she understand it? 三人に一人! One in three people! 神ってるって何ですか? What does "nirvana" mean? おそらくこの場では神聖なる行いの事を指してて・・・ I think in this situation, it means divine deeds... 恋人繋ぎ!これはどうでしょう? Holding hands! What do you say to that? いや、恋人繋ぎくらいなら初デートでもするだろ? I don't know. Couples hold hands on their first date, right? (会長、初デートで恋人繋ぎするんだ!) President holds hands on a first date! チューした、チューしましたよ!これは神じゃないですか? A kiss! She kissed him! This is nirvana, right? いやまだだ!チューくらい三回目のデートでするだろ! Not yet! Kissing is probably like on the third date! (三回目でするんだ!) The third date! 首筋にキスしてます! 『かぐや様は告らせたい』、柏木さんは神ってる・・・のか？ | ヤマカム. He's nibbling her neck! もはやこれは現在進行形で神ってると言ってもいいんじゃないですか? Wouldn't you say right now that they're already on their way to nirvana? いや、これくらい四回目のデートでするだろ! No! Necking is like on the fourth date! (四回目で?) The fourth date? じゃあ何回目のデートでやるんですか? Then, how many dates before nirvana? 五回目だよ! Five dates! な~んちゃって。 Gotcha! か、柏木・・・これはだな・・・ K-Kashiwagi! W-We were just... ごめんなさい。ちょっとイタズラさせて頂きました。 Sorry. We were just goofing on you!
」 無自覚って怖い 結婚マスに止まった白銀くん。 一番近くに居るのは千花ちゃん。 かぐや様の反応:【会長が結婚しちゃった‥落ち着きなさい!これはゲームでの出来事!】 石上くん:「ちなみに他のプレイヤーはご祝儀で50000円渡します。あっ、現実のお金じゃないです。」 なんかこの演出ゲーマーズ!の半生ゲーム思い出したわw 子供ができました。 千花ちゃん:「私、この歳でママになっちゃいましたー!」 石上くん:「お祝い金10万円です。だから、リアルマネーは、しまってください!」 白銀くんと千花ちゃんが離婚。 かぐや様が結婚マスに止まる! 白銀くんが一番近く! 時は来たー! 【3話まとめ】かぐや様は告らせたい？～天才たちの恋愛頭脳戦～ 「マリアージュ」「いい最終回だった」「ドーンだYO」 | アニメレーダー. 石上くん:「ちょっと待ってください。四宮先輩は男性不信カードを持っているから会長と結婚できません。次に近い藤原先輩と結婚します!」 かぐや様:【ちょ!? ウォアアア!】 かぐや様と千花ちゃんの間にたくさんし子供が。 ハッピーライフゲームの優勝はかぐや様。 かぐや様:【全然ハッピーライフの記憶が無い】 千花ちゃん:「またやりましょう」 かぐや様:「もう結構です」 白銀くん:「二度とごめんだ」 千花ちゃん:「えっ!? 」 教訓:【藤原【千花ちゃん】と結婚したら心が削られる】 石上くん:「人にやらせる前にデバッグプレイきちんとしましょう【ゲームでの良い例がプレイステーション3専用ROMのテイルズオブゼスティリア】」 千花ちゃん:「はい」 【かぐや様は祝いたい】 9月9日が白銀くんのお誕生日。 千花ちゃん:「かぐやさん、悩み事ですか」 かぐや様:「まぁ‥」 千花ちゃん:「では!このフォーチュンテラー千花がかぐやさんの悩みを占ってしんぜます!」 元旦産まれなかぐや様。 占い結果:【プライドが高い】【天使にも悪魔にもなる二面性】 石上くん:【!】 かぐや様:「何か!? 」 石上くん:【ヒィ!】「なんでもないです!」 3月3日産まれな千花ちゃん。 占い結果:【天真爛漫】【慈愛】 千花ちゃん:「ですって!」 かぐや様:【天真、慈愛!? 知らない人ですね。強欲と自己愛の間違いなんじゃ】 石上くん:「俺の誕生日も3月3日ですよ」 千花ちゃん:「私だけ特別じゃなくなるじゃないですか!なんてことしてくれるんですか!バカー!ギャイギャイギャイ」 石上くん:「えっと‥その‥」 占いやらない白銀くん。 白銀くん:「俺は誕生日占いなどしない!」 ナレーション:【嘘である!】【白銀は既に四宮との相性をチェック済み】【微妙な結果を見せたくないのである!】【だが、そんな事情を知るよしもなく】 白銀くん:「伝わらない‥!」 かぐや様:【えっ!?
全出展者・出展作品・ステージプログラムも発表 西日本最大級を誇るマンガ・アニメのイベント「京都国際マンガ・アニメフェア(京まふ)2021」のチケットが7月27日より販売開始。あわせて出展者、出展作品、ステー 2021-07-27 20:00:03 アニメ!アニメ!
柏木さんたちの様子を見る白銀が恋人繋ぎを初デートでする。ちゅーくらい3回目のデートでする。首すじにキスは4回目のデートでする。神るには5回のデートとモンスター童貞のくせに知ったかする様発言にいちいち反応するかぐや様がぐう素晴らしい。 白銀の台詞に、自分がデートすることに置き換え想像してノックアウトしてしまったかぐや様であります。ふむ、やはり かぐや様はお神ってるお可愛さですね。 つか、『かぐや様は告らせたい』は付き合ったら完結だろうけど、 付き合った後も十分楽しめそうな素材 ですね。3~5回目のデート前に、このエピソードを思い出しておかわわわ!なかぐや様を想像するだけで頬が緩む。2017年もハートを潤す筆頭ラブコメはかぐや様やな。
それだけ? That's all? それだけ。 That's all. 女の子とデートしたり No dates with girls? してない None. うっへ~、なんかすんません。 Kinda sorry I asked. 会長!そのトイレットペーパーでどうするつもりですか! President, what do you intend to do with that toilet paper? あ、ここにいた。 Oh, there you are. おう渚。渚も生徒会に用事? Oh, Nagisa. You've got business with the student council, too? うん、そうだよ。かぐやさんにちょっと話があって。 Yeah, that's right. I want to discuss something with Kaguya. なんかエロい。 That's kind of erotic! ば、馬鹿。そういう目で見るからそう見えるんだ。 I-Idiot! That's the way you want to see her! あの二人はそこまで行ってない。 ただの勘繰りだから。 Those two haven't gone that far! You're overthinking it! だったら調べてみましょう。 Then, let's investigate. 調べる?どうやって? Investigate? How? ちょっと僕ら生徒会室空けるんで掛けて待ってて下さい。 We have to step out for a bit. Please have a seat and wait. あ、はい。 Okay. いいですか?神ってるカップルてのはですね、二人きりで密室に放り込めばそれなりにアホな行動をとるんです。 Look, a couple who's experienced nirvana will act goofy when they're alone. 見ててくださいよ。 Watch closely. あの?そこ通してもらえますか? Excuse me. Would you get out of the way? 何やってるんですか? What are you doing? あの二人が神ってるかどうか観察して調べてるんです。 We're observing those two to see if they've experienced nirvana.